Sarunu ceļvedis angļu valodā - Ghid de conversație englez

Angļu ir vissvarīgākā starptautiskā valoda, kurā runā Lielbritānija, Kanāda, Amerikas Savienotās Valstis, Austrālija, Jaunzēlande un citas valstis (piemēram, angliski runājošās Āfrikas valstis).


Valodas gramatika ir salīdzinoši vienkārša un līdzīga daudzām citām ģermāņu valodām, lai gan izruna ir sarežģītāka, it īpaši romāņu valodu runātājiem, tātad arī rumāņu valodā runājošajiem.

Izrunas ceļvedis

Angļu valodas izruna parasti ir sarežģīta divu galveno iemeslu dēļ:

  • Tas mēdz būt nekonsekvents - vienam un tam pašam burtam var būt vairākas izrunas
  • Angļu akcentu ir grūtāk iemācīties (jo ir tikai viens: ir amerikāņu, austrāliešu akcenti utt.).

Bet tāpēc, ka valodu joprojām ir salīdzinoši vieglāk iemācīties nekā citas valodas, un tā kā to ļoti bieži runā kā otro valodu, to ir diezgan viegli iemācīties tūrismam.

balss

Angļu patskaņi tiek izrunāti dažādos veidos, tostarp:

no
piemēram, "viņi" "smagā", piemēram, "viņa" "vēlas", piemēram, "a" "bārā"
e
kā “i” “lilijā”, bet garāks, piemēram, “e” “vilcienā”, bet īsāks
un
piemēram, "ai" "dai", piemēram, "i" "bingo"
a
piemēram, "ola" "halo", piemēram, "o" kokā
u
patīk “u” vārdā “tu”, bet ilgāk, piemēram, “iu” sadaļā “es zinu”, bet nedaudz ilgāk
y
(vārda beigas) kā "i" "lilijā", bet ilgāk

līdzskaņa

Parastie diftoni un ligatūras

jūs
piemēram, "viņi" "smagā"
viņa
kā "i" "lilijā", bet ilgāk
Viņi
kā "viņi" "smagā"; pēc “c”, kā “i” “lilijā”, bet ilgāk
ti
kā "i" "lilijā", bet ilgāk
oo
patīk “u” vārdā “jūs”, bet ilgāk, piemēram, “â” “rumāņu valodā”

Kopējo frāžu saraksts

Pamata

Sveiki. Sveiki.
Sveiki. (he-LOU)
Sveiki. (neformāls)
Sveiki. (pieņemsim)
Kā tev iet? / Kā tev iet?
Kā tev iet? (HAU vai IU?)
Labi paldies.
Labi paldies. (FAIN, tenks)
Kā tevi sauc?
Kā tevi sauc? (Vai jūs zināt NEIM?)
Mani sauc ______ .
Mani sauc ______. (Mai NEIM iz _____.)
Prieks iepazīties.
Prieks iepazīties. (PLIIZD tu miit iu)
Lūdzu, lūdzu.
Lūdzu, lūdzu. (PLIIZ)
Paldies.
Paldies. (TENKS)
Ar lielāko prieku.
Ar lielāko prieku. (Gudrs PLE-jăr)
Jā.
Jā. (ārā)
Nē.
Nē. (JAUNS)
Atvainojiet / Atvainojiet. (piesaistot uzmanību)
Atvainojiet. (Bijušie CHIUZ tūkstoši)
Atvainojiet / Atvainojiet. (atvainojiet)
Atvainojiet. (saules)
Atvainojiet.
Man žēl. (Mērķis SORI.)
Ardievu
Uz redzēšanos. (Gud BAI.)
Čau (neformāls)
Čau. (vannas istabas)
Es nerunāju [labi] angļu valodā.
Es nerunāju angliski [labi]. (AI dount SPIC English WEL)
Runā rumāniski?
Vai jūs runājat rumāņu valodā? (Du YU spic ru-MEI-ni-an?)
Vai šeit kāds runā rumāņu valodā?
Vai šeit kāds runā rumāņu valodā? (DAZ eny-uan HIR spic ru-MEI-ni-ăn?)
Vai tu runā franciski
Vai tu runā franciski? (Du YU spic FRANCH?)
Vai šeit kāds runā franču valodā?
Vai šeit kāds runā franču valodā? (DAZ eny-uan HIR spic FRANCH?)
Palīdziet!
Palīdziet! (PALĪDZIET!)
Labrīt.
Labrīt. (GUD MOR-ning.)
Labvakar.
Labvakar. (GUD IV-ning.)
Ar labunakti.
Ar labunakti. (GUD nait.)
ES nesaprotu.
Es nesaprotu. (AI dount andăr-stend)
Kur ir vannasistaba?
Kur ir vannasistaba? (WER ir bat-rums?)

Problēmas

Atstāj mani vienu.
Atstāj mani vienu. (liv mi ăLOUN)
Nepieskaries man / neaiztiec mani!
Neaiztieciet mani! (neklusē!)
Es izsaukšu policiju.
Es izsaukšu policiju. (ail col da pàuLIS)
Policija!
Policija! (Pāvils!)
Paliec! Zaglis!
Beidz! Zaglis! (Beidz! siif!)
Man vajag palīdzību.
Man vajag palīdzību. (ai palīdzi)
Tā ir ārkārtas situācija.
Tā ir ārkārtas situācija. (Es esmu iMĂRgeănsi)
Esmu pazudis...
Esmu pazudis ... (mērķis zaudēts)
Es pazaudēju savu bagāžu.
Esmu pazaudējis savu bagāžu. (aiv zaudēja mai LAghigi)
Es pazaudēju savu maku.
Esmu pazaudējis savu maku. (aiv zaudējis mai UAlet)
Esmu slims.
ES esmu slims. (mīlu to)
Esmu sāpināts.
Esmu sāpināts. (mērķa karte)
Man vajag ārstu.
Man vajag ārstu. (ai nid un DACtăr)
Vai es varu izmantot jūsu tālruni?
Vai es varu izmantot jūsu tālruni? (chen ai iuz ior foun?)

cipars

1
viens (uan)
2
divi (tuu)
3
trīs (SR L)
4
četri (forums)
5
pieci (FAiv)
6
seši (SIcs)
7
septiņi (SEvăn)
8
astoņi (eit)
9
deviņi (NAin)
10
desmit (sejas krāsa)
11
vienpadsmit (iLEVăn)
12
divpadsmit (tuelv)
13
trīspadsmit (kungs TIN)
14
četrpadsmit (par TIN)
15
piecpadsmit (fifTIN)
16
sešpadsmit (sicsTIN)
17
septiņpadsmit (sevănTIN)
18
astoņpadsmit (eiTIN)
19
deviņpadsmit (naiTIN)
20
divdesmit (TUENti)
21
divdesmitviens
22
divdesmit divi
23
divdesmit trīs
30
trīsdesmit (Tu lec)
40
četrdesmit (FOrti)
50
piecdesmit (FIfti)
60
sešdesmit (SIcsti)
70
septiņdesmit (SEvanti)
80
astoņdesmit (EIti)
90
deviņdesmit (NAINti)
100
simts (uz HANdridu) vai simts (uan HANdrid)
200
divi simti
300
trīs simti
1000
tūkstotis (dzirde) vai viens tūkstotis (uan SAUzănd)
2000
divi tūkstoši
1.000.000
miljons (uz Miliānu) vai viens miljons (uan MIliăn)
1.000.000.000
miljards (uz Biliānu) vai viens biljons (uan BIliăn)
1.000.000.000.000
triljons (TRIliăn) vai viens triljons (TRIliăn)
numurs _____ (vilciens, autobuss utt.)
Skaitlis _____ (NAMbăr)
puse
puse (haf)
pusītes
puse (haf)
mazāk
mazāk (līķis)
vairāk
vairāk (ES mirstu)
UZMANĪGI!
Rumāņu valodā viens miljards ir 1 000 000 000 un viens miljards ir 1 000 000 000 000 (viens tūkstotis miljardu)!

Laiks

tagad
tagad (NAU)
vēlāk
vēlāk (LEI-cars)
pirms tam
agrāk, agrāk (BI-for, ĂR-liăr)
rīts
rīts (MO-ning)
rīts
no rīta (in dod MO-ning)
rīt no rīta
rīt no rīta (tu-morou MO-ning)
pēcpusdiena
pēcpusdiena (afta-mūķene)
pēcpusdiena
pēcpusdienā (di aftă-MUN)
vakarā
vakarāivning)
vakarā
vakarā (in ivning)
nakts
nakts (naits)
nakts
naktī (un piedzimst)

Pulkstenis

pulkstens viens
pulkstens viens (uan ă-cloc) vai viens A.M. (uan EI.EM.)
pulkstens divi
pulkstens divi (tu pulkstenis) vai divi A.M. (tu EI.EM.)
Pusdienas
pulksten divpadsmit (tuelv ă-cloc) vai pusdienlaiks (nuun)
pulksten trīspadsmit
pulkstens viens (uan ă-cloc) vai viens P.M. (uan PI.EM.)
pulksten četrpadsmit
pulkstens divi (tu pulkstenis) vai divi P.M. (tu PI.EM.)
pusnakts
pulksten divpadsmit (tuelv ă-cloc) vai pusnakts (no NAIT)

jēdziens

_____ minūte (s)
_____ minūte (s) (_____ mans (mans))
_____ stunda (s)
_____ stunda (s) (______ autors (-i))
_____ diena (s)
_____ diena (s) (______ dei (z))
_____ nedēļa
_____ nedēļa (-as) (_____ wiik (i))
_____ mēnesis (-i)
_____ mēnesis (-i) (______ mantija (mantija))
_____ gadi)
_____ gads (-i) (yir (i))

dienas

šodien
šodien (tu-DEI)
vakar
vakar (jā-tar-DEI)
citu dienu
aizvakar (dod dei bi-FOR yes-tar-DEI)
rīt
rīt (tu-MOR-ou)
diena pēc rītdienas
diena pēc rītdienas (iedod kādu afte you-MOR-olu)
šonedēļ
šonedēļ (DIS wiik)
pagājušajā nedēļā
pagājušajā nedēļā (PĒDĒJAIS wiik)
nākamnedēļ
nākamnedēļ (NĀKAMAIS wiik)
Mēneši
Pirmdiena (MAN-dei)
Otrdiena
Otrdiena (TIUZ-dei)
Trešdiena
Trešdiena (UENS-dei)
Ceturtdiena
Ceturtdiena (TARS-dei)
Piektdiena
Piektdiena (FRAI-dei)
Sestdiena
Sestdiena (SATAR-dievi)
Svētdiena
Svētdiena (SAN-dei)

Mēneši

Janvāris
Janvāris (GIA-nē valstis)
Februāris
Februāris (FEB-ru-valstis)
Marts
Marts (MARTS)
Aprīlis
Aprīlis (EI-pril)
Maijs
Maijs (MANS)
jūnijs
Jūnijs (JŪNIJS)
Jūlijs
Jūlijs (JĀLAI)
augusts
Augusts (Zoss)
Septembris
Septembris (sep-TEM-ba)
Oktobris
Oktobris (oc-TOBĂ)
Novembris
Novembris (nē-VEMBĂ)
Decembris
Decembris (no SEED)

Pulksteņa un datuma rakstīšana

Iekšā Lielbritānija, datums un laiks ir rakstīti tādā pašā formā kā rumāņu valodā, kas notiek daudzās citās Eiropas valstīs. Piemēram, tiek rakstīts datums un laiks:

  • 2004. gada 14. jūlijs, 06:30
  • 2004. gada 24. augusts, 15:30

ASV datums un laiks citā stilā:

  • 2004. gada 14. jūlijs, 6:30
  • 2004. gada 24. augusts, 15:30

krāsas

melns
melns (Blečičs)
balts
balts (uait)
Pelēks
(Lielbritānijā) pelēks (smags), (ASV) pelēks (smags)
sarkans
sarkans (sarkans)
zils
zils (zils)
dzeltens
dzeltens (ielou)
zaļš
zaļš (smīnēt)
apelsīns
Apelsīns (Orings)
rozā
rozā (pin)
brūns
brūns (Braun)

Šeit ievadiet vienkāršu tekstu

Transports

Teikumi zem šīs rindiņas tiek tulkoti angļu valodā, bet tiem nav izrunu
Frāzes ir tulkotas, bet angļu valodas dzimtā valoda ir jāizrunā.


Autobuss un vilciens

Cik maksā biļete uz _____? (autobuss, vilciens)
Cik maksā biļete uz _____? (Hau maci is ă tătat tu)
Lūdzu, biļete uz _______.
Lūdzu, biļete uz ______. (Atzīmējiet jūs, ____, sižets )
Kurp iet šis vilciens / autobuss?
Kurp iet šis vilciens / autobuss? (wer dăz sis TREN / BĂS gou)
Kur atrodas vilciens / autobuss uz _____?
Kur atrodas vilciens / autobuss uz ______? (wer ir dot vilcienu / basu jums)
Vai apturēt šo vilcienu / autobusu pēc _____?
Vai šis vilciens / autobuss apstājas _____? (dăz sis tren / băs stap in _____)
Kad šis vilciens / autobuss atiet plkst. _____?
Kad šis vilciens / autobuss atiet uz _____? (wen dăz sis tren / băs depat tu _____)
Cikos šis vilciens / autobuss atrodas _____?
Kad šis vilciens / autobuss ierodas _____? (wen dăz sis tren / băs araiv in _____)

Norādes

Kā nokļūt _____?
Kā nokļūt _____? (tas tev lika _____)
... vilciena stacija?
(Lielbritānijā)... dzelzceļa stacija? (ASV) ... dzelzceļa stacija? () vai ... dzelzceļa stacija? ()
...Autobusa pietura?
... autoosta? ()
... lidosta?
... lidosta? ()
... centrs?
(Lielbritānijā) ... pilsētas centrā? () ASV centrs? ()
... jauniešu māja?
... jauniešu mītne ()
...Viesnīca _____ ?
... Viesnīca? ()
... Rumānijas / Moldovas konsulāts?
... Rumānijas / Moldovas konsulāts? ()
... Rumānijas / Moldovas vēstniecība?
... Rumānijas / Moldovas vēstniecība? ()
Kur ir daudz ...
Kur es varētu atrast daudz ... ()
... viesnīcas?
... viesnīcas? ()
... restorāns?
... restorāni? ()
... nakts klubi?
... naktsklubi / bāri / deju klubi? ()
... klubi?
... bāri? ()
... tūristu apskates vietas?
... tūristu apskates vietas? (pievilcīgs tūrists)
Jūs varat man parādīt kartē
Vai jūs varat man parādīt kartē? (vai es un mans gada karte)
iela
iela (strit)
Pa kreisi.
Pa kreisi. (un palika)
Taisnība.
Pa labi. (reita gads)
Pa kreisi.
Pagriezies pa kreisi. () vai Ej pa kreisi. () vai Pagriezieties pa kreisi. ()
Taisnība.
Nogriezieties pa labi. () vai Dodies pa labi. () vai Izvēlieties tiesības. ()
Pa kreisi
pa kreisi (pa kreisi)
taisnība
taisnība (reits)
pirms tam
taisni uz priekšu (stiept ahed)
līdz _____
uz (_) _____ (tuăds (jā))
pēc _____
pagātne () _____ (pagātne)
pirms _____
pirms) _____ (bifors (jā))
Esiet piesardzīgs _____.
Pievērsiet uzmanību () _____ (luk aut par) vai Uzmanies no _____ (oaci aut par)
krustojums
šķērsošana () vai krustojums () vai krustojums ()
ziemeļi
ziemeļi ()
uz dienvidiem
dienvidi ()
austrumiem
austrumi ()
rietumi
rietumi ()
uz augšu
lejup ()
uz leju
kalnā ()

Taksometrs

Taksometrs!
Taksometrs! (Tekssi!)
Lūdzu, aizvediet mani uz _____.
Lūdzu, aizvediet mani uz _____. (Pliz teic mi tu)
Cik maksā _____?
Cik maksā nokļūt _____? ( Hau maci daz tas maksāja tu ghet tu)
Aizved mani, lūdzu.
Lūdzu, vediet mani turp. (Pliz man briedis)

Saimnieks

Hosta

Nauda

Nauda (rokas)

Ēdiens

Lūdzu, lūdzu maltīti vienai personai / divām personām.
Galdiņš diviem, lūdzu (X)
Lūdzu, vai es varu redzēt ēdienkarti?
Vai es varētu redzēt izvēlni? (X)
Vai jums ir mājas specialitāte?
Vai jums ir īpaša māja? (X)
Vai ir kāda vietējā specialitāte?
Vai ir kāda vietējā specialitāte? (X)
Es esmu veģetārietis.
Esmu veģetārietis (X)
Es neēdu cūkgaļu.
Es neēdu cūkgaļu. (X)
Es ēdu tikai košeru.
Es ēdu tikai košeru. (X)
Vai jūs varat padarīt viņu mazāk resnu?
Vai jūs, lūdzu, varētu pagatavot ar mazāk tauku (mazāk taukainu)? (X)
dienas ēdienkarte
Šodienas ēdienkarte (X)
a la carte
a la carte (X)
Brokastis
brokastis (X)
partija
komplekts (X)
kafija
kafija (X)
pusdienas
pusdienas (X)
Es gribu _____.
Es gribētu _____ (X)
Es gribu ēdienu ar ____
Es gribu ēdienu ar (X)
cālis
cālis (Zēns)
liellopu gaļa
liellopu gaļa (biif)
beidzies
zivis (X)
cūka
cūkgaļa (cūka)
teļa gaļa
teļa gaļa (nelietis)
trausls
brieža gaļa (VEnisăn)
šķiņķis
šķiņķis (X)
Frankfurtieši
desa (X)
siers
siers (X)
olas
olas (X)
salāti
salāti (X)
svaigi dārzeņi)
svaigi dārzeņi (X)
svaigi augļi)
svaigi augļi (X)
maize
maize (X)
grauzdiņš
grauzdiņš (X)
pelmeņi
X (X)
rīsi
rīsi (X)
pupiņas
pupiņas (X)
Vai jūs, lūdzu, varat atnest man glāzi _____?
Vai jūs, lūdzu, nevarētu atnest man glāzi (X)
Vai jūs, lūdzu, varat atnest man krūzi _____?
Vai jūs, lūdzu, nevarētu atnest man krūzi (X)
Vai jūs, lūdzu, varat atnest pudeli _____?
Vai jūs, lūdzu, nevarētu atnest pudeli (X)
kafija
kafija (X)
kas tev ir
tēja (X)
sula
sula (X)
minerālūdens
minerālūdens (X)
tīrs ūdens)
ūdens (X)
alus
alus (X)
sarkanvīns / baltvīns
baltvīns / sarkanvīns (X)
Vai varat man sniegt mazliet _____?
X (X)
sāls
sāls (X)
pipari
pipari (X)
sviests
X (X)
Atvainojiet, viesmīlis! (piesaistot viesmīļu uzmanību)
X (X)
ES pabeidzu.
Esmu pilns. (X)
Tas bija ļoti garšīgi.
Tas bija garšīgi. (X)
Lūdzu, ņemiet šķīvjus.
X (X)
Rēķinu, lūdzu.
Lūdzu, izsniedziet rēķinu. (X)

Bāri

Vai jūs pasniedzat alkoholu?
Vai jūs pasniedzat alkoholu? (X)
Vai tas ir galda serviss?
Vai ir pieejams galda serviss? (X)
Lūdzu, vienu alu / divus alus.
Viens / divi alus, lūdzu (X)
Lūdzu, glāzi sarkanā / baltvīna.
Glāze sarkanā / baltvīna (X)
Lūdzu, ceturtdaļu / astoto daļu sarkanvīna.
X (X)
Mazs / liels alus, lūdzu
Liels / mazs alus, lūdzu. (X)
Pusceļā, lūdzu. (puslitrs alus)
X (X)
Lūdzu, pudeli.
Lūdzu, pudeli. (X)
Lūdzu, kola ar rumu.
Lūdzu, rumu un kolu. (X)
viskijs
viskijs (X)
degvīns
degvīns (X)
rums
rums (X)
ūdens
ūdens (X)
klubu sula
klubs soda (X)
toniks
toniks (X)
apelsīnu sula
apelsīnu sula (X)
Kola (sula)
kokss (X)
Vai jums ir uzkodas?
X (X)
Lūdzu, vēl vienu (m) / vienu (f).
Vēl vienu, lūdzu. (X)
Lūdzu, vēl vienu rindiņu.
Lūdzu, vēl vienu kārtu (X)
Kad tas aizveras?
Kad tu slēdz? (X)

Iepirkšanās

Vai jums ir kaut kas tāds, mans izmērs?
Vai jums ir kaut kas līdzīgs šim izmēram? (X)
Cik tas maksā?
Cik daudz? (X)
Tas ir pārāk dārgs.
Tas ir pārāk dārgi. (X)
Vai tu piekrīti _____?
Vai tu piekrīti ______? (X)
dārgi
dārgi (dārgi)
lēts
lēts (čīkstēt)
ES nevaru atļauties.
Es to nevaru atļauties (X)
Es viņu negribu.
Es to negribu. (X)
Es zinu, ka šī nav normāla cena.
Es zinu, ka tā nav normāla cena. (X)
Tu mani krāp.
X (X)
Man vienalga.
ES neesmu ieinteresēts. (X)
Labi, es ņemšu.
Labi, es ņemšu. (X)
Vai varat man iedot somu?
X (X)
Vai sūtāt (uz ārzemēm)?
Vai sūtāt (uz ārzemēm)? (X)
Man vajag ...
Man vajag ... (X)
... zobu pasta.
zobu pasta X (X)
... zobu suka.
zobu suka X (X)
... tamponi.
tamponi (X)
... ziepes.
ziepes (X)
... šampūns.
šampūns (X)
... kaut kas sāpēm.piem. aspirīns vai nurofēns)
kaut kas sāpēm (X)
... kaut kas aukstumam.
kaut kas pret saaukstēšanos (X)
... kuņģa tabletes.
kuņģa zāles (X)
... skuveklis.
X (X)
... asmens. (smieklīgi)
X (X)
...lietussargs.
lietussargs (X)
...Sauļošanās krēms.
sauļošanās līdzeklis (X)
...skats.
saulesbrilles (X)
... zīmogs.
zīmogs (-i) (stublāji)
... akumulators.
baterijas (X)
... rakstāmpapīrs.
rakstāmpapīrs (X)
...pildspalva.
zīmulis (X)
... grāmatas rumāņu valodā.
grāmatas rumāņu valodā (X)
... žurnāli rumāņu valodā.
žurnāli rumāņu valodā (X)
... avīze rumāņu valodā.
avīze rumāņu valodā (X)
... rumāņu-angļu vārdnīca.
rumāņu-angļu vārdnīca (X)

mašīnas

Es vēlos iznomāt automašīnu.
Es vēlos iznomāt automašīnu. (X)
Vai es saņemu apdrošināšanu?
Vai jūs sniedzat apdrošināšanu? (X)
apstāties (ceļazīme)
Apstāties. (X)
Vienvirziena
Vienvirziena. (X)
dot prioritāti
Ienesīgums. X)
Stāvēt aizliegts
X (X)
ātruma ierobežojums
ātruma ierobežojums (X)
Degvielas uzpildes stacija
Degvielas uzpildes stacija (X)
benzīns
benzīns (X)
dīzeļdegviela
X (X)

Autoritāte

ES neko neizdariju.
Es neko neesmu darījis. (ai ha)
Tas bija pārpratums.
Tas bija pārpratums. (X)
Kur tu mani vedi?
Kur tu mani vedi? (X)
Vai esmu arestēts?
Vai esmu arestēts? (X)
Esmu Rumānijas / Moldovas pilsonis.
Esmu Rumānijas / Moldovas pilsonis. (X)
Es vēlos runāt ar Rumānijas / Moldovas vēstniecību / konsulātu.
Es vēlos runāt ar Rumānijas / Moldovas vēstniecību / konsulātu. (X)
Es gribu redzēt advokātu.
Es gribu runāt ar juristu. (X)
Vai es varu tikai tagad samaksāt naudas sodu?
Vai es varu tikai tagad samaksāt naudas sodu? (X)

Uzziniet vairāk


PilnīgiŠis ir pilnīgs raksts, kā sabiedrība to iedomājas. Bet vienmēr ir ko uzlabot un atjaunināt. Ja jums ir informācija par šo tēmu, esiet drosmīgs un rediģējiet to.