Itāļu sarunu ceļvedis - Guia de conversação italiano

Šis raksts ir a sarunu ceļvedis .

Itāļu valodā runājošie reģioni

Alfabēts

izrunas ceļvedis

Patskaņi

Līdzskaņi

parastie diftoni

parastie divdabji

Frāžu saraksts

Pamati

Labrīt.

Buongiorno. (...)

Sveiki

Ciao (...)

Paldies

Grazie. (...)

Kā tev iet?

Ar šo? (...)

nu paldies

Bene, grazie. (...)

Viss kārtībā

Tutto bene. (...)

Kāds ir tavs vārds?

Nāc si chiama? (...)

Mani sauc ______ .

Es čīkstēju ______. (...)

Liels prieks

Piacere. (...)

Lūdzu, lūdzu

Lūdzu, lūdzu. (...)

Nav par ko

Nagu. (...)

Jā

Jā. (...)

Nē

Pie. (...)

Atvainojiet

Nagu. (...)

Atvainojiet

Scusis (...)

Piedodiet

Atvainojiet. (...)

ardievas (formāli)

Atnācis/ieradies. (...)

čau (neoficiāli)

Ciao (...)

Uz drīzu redzēšanos

Dopo. (...)

ES nerunāju itāliski

Ne itāļu salons. (...)

Runā angliski?

Angļu Parla ?. (...)

Vai šeit ir kāds, kurš runā portugāļu valodā?

C'è qualcuno che parli portoghese? (...)

Labrīt

Labs giorno. (...)

Labdien

Buona serums. (...)

Labvakar

Labrīt. (...)

ES nesaprotu

Nekapisco. (...)

Kur ir vannasistaba?

Dov'è il bagno? (...)

Cik daudz?

Cik daudz krasta? (...)

stundas

Rīts

matīna (...)

Pēcpusdiena

tas būs (...)

Nakts

Piezīme (...)

Dienas jautājumi

Kā tu saki _______?

Vai tu ēd _____? (...)

Kur tas ir _____ ?

Balodis paliek _____? (...)

Vai varat man palīdzēt _____?

Può aiutarmi a_____? (...)

Problēmas

Atstāj mani vienu.

. Lasciami tempā

Neaiztieciet mani!

. Nepieskaroties!

Es saucu policiju.

. Chiamerò policija.

Policija!

. Polizija!

Priekš! Zaglis!

. Tienilo! Zaglis!

Man vajag tavu palīdzību.

. ho bisogno de aiuto

Tā ir ārkārtas situācija.

. Izcelšanās

Esmu pazudis.

. personīgais miegs

Es pazaudēju savu čemodānu [maku].

. Ho perso la mia valigia

Es pazaudēju savu maku.

. Ho perso il mio portafoglio

ES esmu slims.

. Malāta miegs

Es esmu ievainots/da.

. Miega ievainots

Man vajag ārstu.

. Ho bisogno di un dottore

Vai es varu izmantot jūsu tālruni?

. Vai es varu izmantot jūsu tālruni?

Skaitļi

0

nulle ()

1

viens ()

2

pienākas ()

3

tre ()

4

četri ()

5

pieci ()

6

zinu ()

7

septiņi ()

8

otto ()

9

deviņi ()

10

ES nomiru ()

11

undi ()

12

dodici ()

13

Es paredzēju ()

14

quattordic ()

15

dīvains ()

16

sedici ()

17

diciassette ()

18

diciotto ()

19

dicianīns ()

20

Es pūtu ()

21

Ventuno ()

22

ventilators ()

23

vēders ()

30

trīsdesmit ()

40

četrdesmit ()

50

piecdesmit ()

60

sešdesmit ()

70

setta ()

80

ottanta ()

90

jaunpienācējs ()

100

simts ()

200

pienākas ()

300

trīs simti ()

500

piecdesmit ()

1000

tūkstotis ()

2000

duemille ()

1,000,000

miljonārs ()

numurs _____ (vilciens, autobuss utt.)

. ()

puse

mērķis ()

mazāk

niente di meno ()

vairāk

di più ()

Dienas daļas

tagad

saķere ()

vēlāk

dops ()

pirms tam

brālēns di ()

rīts

matīna ()

pēcpusdiena

Pomeriggio ()

nakts

Piezīme ()

stundas

vienu no rīta

es esmu neziņā. ()

pulksten divi naktī

le due di notte. ()

pusdienlaiks

mezzogiorno. ()

pulksten viens pēcpusdienā

l'una del pomeriggio. ()

pulksten divi pēcpusdienā

le due del pomeriggio. ()

trīs trīsdesmit pēcpusdienā

le tre del pomeriggio. ()

pusnakts

mezzanotte. ()

Ilgums

_____ minūte (s)

minūte/tu. ()

_____ stunda (s)

tagad/un. ()

_____ dienas)

giorno/ni. ()

_____ nedēļa

settimana/ne. ()

_____ mēneša mēneši)

mēnesis/se. ()

_____ gadus vecs)

gads/ni. ()

Dienas

šodien

oggi. ()

vakar

iri. ()

rīt

domani. ()

šonedēļ

Settimana jautājums. ()

pagājušajā nedēļā

la settimana scorsa. ()

nākamnedēļ

la prossima settimana. ()

Svētdiena

domenica. ()

Pirmdiena

lunedì. ()

Otrdiena

martedì. ()

Trešdiena

mercoledì. ()

Ceturtdiena

giovedì. ()

Piektdiena

venerdì. ()

Sestdiena

Sabats. ()

mēnešus

Janvāris

Gennaio ()

Februāris

Febbraio ()

Marts

Marzo ()

Aprīlis

Aprile ()

Maijs

Maggio ()

jūnijs

Džugno ()

Jūlijs

Luglio ()

augusts

Augusts ()

Septembris

Settembre ()

Oktobris

Ottobre ()

Novembris

Novembris ()

Decembris

Dicembre ()

uzrakstiet laiku un datumu

2005. gada 21. septembris, "divdesmit pirmais septembris no diviem tūkstošiem pieci" = ventuno settembre duemilla cinque

Krāsas

melns

Nero. ()

Balts

bianco. ()

Pelēks

grigio. ()

sarkans

rosso. ()

zils

zils. ()

dzeltens

Giallo. ()

zaļš

zaļš. ()

apelsīns

pārvaldīt. ()

violets

jāšanās. ()

violets

alts. ()

rozā

roze. ()

Brūns

brūns. ()

Transports

autobuss un vilciens

Cik maksā biļete uz _____?

Cik maksā biglietto par _____? ()

Lūdzu, biļete uz _____. Un biglietto par _____, lūdzu. ()

Kurp brauc vilciens/autobuss?

Vai balodis iet uz kamanu/autobusu/pullman jautājumu? ()

Kur vilciens/autobuss apstājas _____?

Dov'è il treno/l'autobus uz _____? ()

Vai šis vilciens/autobuss apstājas pie _____?

Vai tas ir ragavas/autobuss, ja jūs ferma _____? ()

Kad vilciens/autobuss atiet uz _____?

Kad treno/l'autobuss izbrauc uz _____? ()

Kad šis vilciens/autobuss pienāk pie _____?

Vai, ierodoties _____, man ir nepieciešamas ragavas/autobuss? ()

norādes

Kā man iet _____?

. ()

... uz dzelzceļa staciju?

. ()

... uz autoostu?

. ()

...uz lidostu?

. ()

...vidū?

. ()

... uz jauniešu naktsmājām?

. ()

... uz viesnīcu _____?

. ()

... uz naktsklubu/bāru/ballīti?

. ()

... uz interneta kafejnīcu?

. ()

... uz Brazīlijas/Portugāles konsulātu?

. ()

Kur ir daudz/daudz ...

. ()

... viesnīcas?

. ()

... restorāni?

. ()

... bāri?

. ()

...vietas ko apmeklēt?

. ()

... sievietes?

. ()

Vai vari man parādīt kartē?

. ()

ceļš

. ()

Pagriezies pa kreisi.

. ()

Nogriezieties pa labi.

. ()

pa kreisi

. ()

taisnība

. ()

vienmēr uz priekšu

. ()

uz _____

. ()

pēc _____

. ()

pirms _____

. ()

Meklēt _____.

. ()

šķērsošana

. ()

ziemeļi

. ()

uz dienvidiem

. ()

Austrumi

. ()

Rietumi

. ()

kāpt

. ()

nolaišanās

. ()

Taksometrs

Taksometrs!

. ()

Lūdzu, aizvediet mani uz _____.

. ()

Cik maksā apmeklēt _____?

. ()

Aizved mani, lūdzu.

. ()

Sekojiet tai mašīnai!

. ()

Centieties neuzbraukt nevienam gājējam.

. ()

Beidz skatīties uz mani šādā veidā!

. ()

Labi, iesim.

. ()

Naktsmītnes

Vai jums ir pieejamas telpas?

. ()

Cik maksā istaba vienai/divām personām?

. ()

Istabā ir ...

. ()

... veļa?

. ()

... vanna?

. ()

... telefonu?

. ()

...Televīzija?

. ()

Vai es vispirms varu redzēt istabu?

. ()

Vai ir kaut kas mierīgāks?

. ()

... lielāks?

. ()

... tīrāku?

. ()

... lētāk?

. ()

Labi, es sapratu.

. ()

Es palikšu _____ naktis.

. ()

Vai varat ieteikt citu viesnīcu?

. ()

Vai jums ir seifs?

. ()

... slēdzenes?

. ()

Vai brokastis/vakariņas ir iekļautas cenā?

. ()

Cikos ir brokastis/vakariņas?

. ()

Lūdzu sakopt manu istabu.

. ()

Vai jūs varat pamodināt mani _____?

. ()

Es gribu izrakstīties.

. ()

Nauda

Vai jūs pieņemat ASV/Austrālijas/Kanādas dolārus?

. ()

Vai jūs pieņemat sterliņu mārciņas?

. ()

Vai jūs pieņemat kredītkartes?

. ()

Vai jūs varat man mainīt naudu?

. ()

Kur es varu mainīt naudu?

. ()

Vai jūs varat man apmainīt ceļojuma čeku?

. ()

Kur es varu apmainīties ar ceļojuma čeku (ceļotāja čeku)?

. ()

Kāds ir valūtas maiņas kurss?

. ()

Kur jums ir bankomāts?

. ()

ēdiens

Lūdzu, galds vienai/divām personām.

. ()

Lūdzu, vai es varu redzēt ēdienkarti?

. ()

Lūdzu, vai es varu redzēt virtuvi?

. ()

Vai ir kāda mājas specialitāte?

. ()

Vai ir kāda vietējā specialitāte?

. ()

Es esmu veģetārietis.

. ()

Es neēdu cūkgaļu.

. ()

Gluži kā košers.

. ()

Vai jūs, lūdzu, varat to padarīt "vieglāku"?

. ()

puse porcijas

. ()

porcija

. ()

maltīte par fiksētu cenu

. ()

à la carte

. ()

brokastis

. ()

pusdienas

. ()

uzkodas

. ()

pusdienot

. ()

soma

. ()

maiznīca

. ()

Es gribu _____.

. ()

Es gribu šķīvi _____.

. ()

Liellopu gaļa

. ()

cālis

. ()

liellopu gaļa

. ()

zivis

. ()

šķiņķis

. ()

desa

. ()

bārbekjū

. ()

Dārzeņi (svaigs)

. ()

kartupeļi

. ()

sīpols

. ()

burkāns

. ()

sēne

. ()

gurķis

. ()

tomātu

. ()

salāti

. ()

augļi (svaigs)

. ()

ananāsi/ananāsi

. ()

banāns

. ()

Ķirsis

. ()

apelsīns

. ()

citronu

. ()

Apple

. ()

Zemeņu

. ()

pagaidiet. ()

persiku

. ()

Citi . ()

maize

. ()

grauzdiņš

. ()

makaroni

. ()

rīsi

. ()

pilngraudu

. ()

pupa

. ()

siers

. ()

olas

. ()

sāls

. ()

melnie pipari

. ()

sviests

. ()

Dzērieni

. ()

Vēlaties tasi _____?

. ()

Vēlaties tasi _____?

. ()

Vai vēlaties _____ pudeli?

. ()

kafija

. ()

tēja

. ()

sula

. ()

gāzēts ūdens

. ()

Ūdens

. ()

alus

. ()

piens

. ()

soda

. ()

sarkanvīns/baltvīns

. ()

ar Nr

. ()

ledus

. ()

cukurs

. ()

saldinātājs

. ()

Vai varat man dot _____?

. ()

Piedod, viesmīlis?

. ()

Esmu pabeidzis.

. ()

Esmu pilns.

. ()

Tas bija ļoti garšīgi.

. ()

Lūdzu, noņemiet traukus.

. ()

Pārbaudiet, lūdzu.

. ()

bāri

Vai viņi pasniedz alkoholu?

. ()

Vai ir pieejams galda serviss?

. ()

Lūdzu, vienu alu/divus alus.

. ()

Lūdzu, glāzi sarkanā/baltvīna.

. ()

Krūze, lūdzu.

. ()

Lūdzu, kārbu/pudeli.

. ()

viskijs

. ()

degvīns

. ()

rums

. ()

Ūdens

. ()

klubs soda

. ()

toniks

. ()

apelsīnu sula

. ()

Kokss

. ()

Vai jums ir uzkodas?

. ()

Vēl vienu, lūdzu.

. ()

Lūdzu, vēl vienu kārtu.

. ()

Cikos viņi tiek slēgti?

. ()

Pirkumi

Vai jums tas ir manā izmērā?

. ()

Cik daudz?

. ()

Ir ļoti dārgi.

. ()

Pieņemts _____?

. ()

dārgi

. ()

lēts

. ()

Man nav pietiekami naudas.

. ()

ES negribu.

. ()

Tu mani maldini.

. ()

Es neesmu ieinteresēts.

. ()

Labi, es to izdarīšu.

. ()

Vai man var būt soma?

. ()

Nosūtīt uz citām valstīm?

. ()

Vajag ...

. ()

... zobu pasta.

. ()

... Zobu suka.

. ()

... vāciņi.

. ()

... ziepes.

. ()

... šampūns.

. ()

... aspirīns.

. ()

... zāles pret saaukstēšanos.

. ()

... zāles vēdera sāpēm.

. ()

... asmens.

. ()

... lietussargu

. ()

...sauļošanās krēms.

. ()

...pastkarte

. ()

... (pastmarkas).

. ()

... kaudzes.

. ()

...plastmasas maisiņi.

. ()

... virkne.

. ()

...Līmlente. . ()

...rakstāmpapīrs.

. ()

...pildspalva.

. ()

... grāmatas angļu valodā.

. ()

... žurnāls portugāļu valodā.

. ()

... avīze portugāļu valodā.

. ()

... angļu-portugāļu vārdnīca.

. ()

Braukt

Es vēlos iznomāt automašīnu.

. ()

Vai es varu noslēgt apdrošināšanu?

. ()

Apturēt (zīmē)

. ()

Hmm!

. ()

vienvirziena

. ()

aizliegta autostāvvieta

. ()

ātruma ierobežojums

. ()

Degvielas uzpildes stacija

. ()

Benzīns

. ()

dīzeļdegviela/dīzeļdegviela

. ()

pakļauti vilkšanai

. ()

Autoritāte

Tā ir viņa vaina!

. ()

Tas nav tā, kā izskatās.

. ()

Es varu visu izskaidrot.

. ()

Es neko sliktu nedarīju.

. ()

Es zvēru, ka es neko nedarīju.

. ()

Tā bija kļūda.

. ()

Kur tu mani vedi?

. ()

Vai esmu aizturēts?

. ()

Esmu Brazīlijas/Portugāles pilsonis.

. ()

Es vēlos runāt ar Brazīlijas/Portugāles konsulātu.

. ()

Es gribu runāt ar juristu.

. ()

Vai es varu iemaksāt drošības naudu tagad?

. ()

Vai jūs pieņemat kukuli/atsitienu/alu?

. ()

Uzzināt vairāk