Literatūra par Āziju - Literatur über Asien

Ceļošana un lasīšana parasti iet roku rokā. Papildus klasiskajam ceļvedim, kas šeit tālāk netiek apspriests, daudziem cilvēkiem ceļā ir visa cita literatūra - lai pavadītu laiku lidojumā, atpūstos pludmalē vai iegremdētos kultūrā ceļojuma galamērķa. Jo īpaši Āzijas kontinentā joprojām ir daudz kultūras un ainavas noslēpumu, kurus ieinteresētais ceļotājs vēlētos pieskarties. Raksts vēlētos iepazīstināt ar dažiem darbiem, kas piedāvā ieskatu Āzijas kultūrā, vēsturē un daudzveidībā, un tāpēc tiem vajadzētu atrasties bagāžā. Šis raksts galvenokārt ir par izklaidi. Tehniskā literatūra (arhitektūra, vēsture ...) ir atrodama arī valstīs un vietējos rakstos.

Ceļojumu atskaites

Internetā ir daudz ceļojumu ziņojumu. Bet vienmēr ir vērts ienirt svešās kultūrās ar vienu vai otru ieteicamo grāmatu.

Āzija

• Volfgangs Bišers: Āzijas nebūšanas. Reinbeks: Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2010, ISBN 978-3-499-24816-0 ; 159 lpp. (Vācu valodā). - Autors jau ir rakstījis “Geo”, “Neue Zürcher Zeitung” un “Die Welt”. Tagad viņš ir filmas “Die Zeit” autors. Viņš ir atvedis labi uzrakstītus literāros ceļojumu aprakstus no Āzijas.

• M.G. Šēnbergs: Dzeltenās lapas stiprie alkoholiskie dzērieni. Birmingema / Minhene: Izdevēju karalis, 2007, ISBN 978-3-940313-02-7 ; 358 lpp. (Vācu valodā). - Ceļojums 90 000 vārdos pa Laosu un Lanaa. Viss sākas ar etnoekspedīciju uz Laosu ... Autore saņēma kastīti ar stāstiem, e-pastiem, ierakstiem un skicēm par titulvaroni, kurš, domājams, ir pazudis Taizemes ziemeļos. - vienlaikus autentisks un fantastisks.

Mjanma

• Ma Thanegi: Svētceļojums Mjanmā. Cīrihe: Unionsverlag, 2004, ISBN 3-293-20289-6 ; 255 lappuses (vācu valodā). - Autore ir dzimusi Mjanmā un raksta “Myanmar Times” un strādāja Aung San Suu Kyi. Grāmatā viņa apraksta savu svētceļojumu, kas ved viņu uz savu valsti. Ikviens, kurš jau ir bijis Mjanmā, atpazīs daudzas aprakstītās detaļas.

Nepāla

• Klauss Hessenauers “Zem lūgšanām karogi pārgājienos un ceļojumos Nepālā” 240 mīkstajos vākos, no kuriem 22 ar krāsainiem attēliem. Ceļojumu ceļvedis ar atšķirību ISBN 978-3-7431-9529-5 Autore apkopo pieredzi, pieredzi, anekdotes un padomus no 20 gadu ilgās ceļošanas un pārgājienu pieredzes Nepālā. Kopējie maršruti ap Everestu un Annapurnu, bet arī "klusie ceļi" ārpus pieveiktā ceļa. (Mardi Himal, Khopra Danda, Tamangas mantojuma taka, Mustang Yolmo / Helambu)

Detektīvromāni

Detektīvromāni atrodami gandrīz katrā bagāžā. Bet viņi ne tikai piedāvā nepieciešamo spriedzi kā kontrastu pludmales klāja krēslam, bet arī sniedz dziļu ieskatu viņu vēsturē ceļojuma galamērķa aizkulisēs. Tad kāpēc gan neielikt kabatā romānu, kura stāsts ir noteikts ceļojuma galamērķī?

Ķīna

• Diane Wei Liang: Nefrīta acs. Viltīgs, 2008, ISBN 978-3-471-79172-1 ; 270 lappuses (vācu valodā). - Jaunā ķīniete Mei uzdrošinās izveidot savu biznesu un vada privātu detektīvu aģentūru. Vienā gadījumā viņa saskaras ar pašas ģimenes pagātni. Turklāt grāmata sniedz interesantu ieskatu Ķīnas karjeras sistēmā, kā arī visuresošajā Guanxi

Indija

• Vikrams Čandra: Bombejas dievs. Celtniecības izdevniecība, 2006, ISBN 3-351-03091-6 ; 796 lpp. (Vācu valodā). - Pārsteidzošs darbs par inspektoru Sartaju Singu Bombejas policijā un Indijas visvairāk meklēto noziedznieku Ganešu Gaitondu. Romāns ar daudzām sižeta līnijām tiek turpināts romānā "Bombejas paradīze".

Laosa

Laosā romāni par nedaudz savdabīgo Dr. Siri, kurš savas karjeras beigās 72 gadu vecumā tika nosaukts par vienīgo koroneri valstī. Garšīgais galvenā varoņa varonis un eksotiskā Laosa piedāvā neatvairāmu noziegumu jautrību un lielisku ieskatu valstī un valsts iedzīvotājos, kas Eiropā joprojām ir diezgan nezināms. Šie ir pirmie divi romāni. Vairākas epizodes jau pastāv, dažas no tām angļu valodā.

• Kolins Kotterils: Dr. Siri un viņa mirušie. Minhene: Vilhelms Goldmans / Manhetena, 2008. gads (2. izdevums), ISBN 978-3-442-54642-8 ; 318 lpp. (Vācu valodā).

• Kolins Kotterils: Dr. Siri redz spokus. Minhene: Vilhelms Goldmans / Manhetena, 2009, ISBN 978-3-442-54644-2 ; 319 lpp. (Vācu valodā).

Kambodža

• Kristofers G. Mūrs: Nulles stunda Pnompeņā. Cīrihe: Unionsverlag, 2003. gads (2. izdevums), ISBN 3-293-20260-8 ; 320 lappuses (vācu valodā). - Aizraujošais detektīvromāns, kas norisinās pilsētā, sniedz ieskatu Kambodžas laikā deviņdesmito gadu sākumā, kad UNTAC mēģināja saglabāt nestabilu mieru šajā smagi sagrābtajā valstī.

Taizeme

• Džons Burdets: Nefrīta braucējs. Izdevniecība Piper, 2004. gads (2. izdevums), ISBN 3-492-04600-2 ; 469 lpp. - Taizemes policists Sončajs izmeklē kāda amerikāņu jūrasbraucēja un viņa kolēģa drauga nāvi. Meklējumi ved uz bezgalīgo Bangkoku. Romāns sniedz ieskatu dīgstošajā metropolē un diskusijās starp titula varoni un viņa kolēģi no FBI ieskatu Taizemes kultūrā un domāšanas veidā.

• Kristofers G. Mūrs: Garu nams. Unionsverlag, 2000, ISBN 978-3-293-20168-2 ; 312 lappuses (vācu valodā). - Jauns gadījums privātdetektīvam Vinsentam Kalvino varas un korupcijas spēlē Bangkokas pazemē.

Vēstures romāni

Mjanma

• Amitav Gosh: Stikla pils. Svētība, 2001, ISBN 978-3-896-67120-2 ; 606 lpp. - Stāsts par bāreņa Rajkumara dzīvi sākas ar Mandalaja pils izlaupīšanu un karaliskās ģimenes izraidīšanu trimdā Indijā 1885. gadā. Autore piecus gadus pētīja un apceļoja valstis. Papildus galvenā varoņa dzīvesstāstam viņa grāmata daudz stāsta par valsts vēsturi nākamajās desmitgadēs.