Angļu frāžu grāmata

Izruna

a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, q, p, r, s, t, u, w, x, v, y, Ar

Labrīt (vispārīgi): Sveiki (Sveiki)
Sveiki: Sveiki (augsts)
Labrīt): Labrīt (gudrs rīts)
Labdien): Labdien. (gud pēcpusdiena)
Labvakar: Labvakar. (gudra iwning)
Ardievu: Ardievu. (gud baj)
Ar labunakti: Ar labunakti. (gud labākais)
Kā tev klājas?: Kā tev iet? (jau troksnis?)
Nu paldies.: Labi, paldies. (forši, thenk ju)
Kā tevi sauc?: Kā tevi sauc? (Latvietis Yor Nejm?)
Mani sauc...: Mani sauc ... (ir nym ys)
Prieks iepazīties.: Prieks iepazīties. (mīts jau ir šeit)
Jā: Jā (Jēzus)
Nē: Nē (Nē)
Lūdzu, lūdzu.: Lūdzu, lūdzu. (Pliz)
Paldies.: Paldies. (thenk ju)
Nav par ko: Nemaz nerunājiet par to (dont menszyn yt), Nav par ko (Es šņukstēju)
Atvainojiet: Atvainojiet. (Atvainojiet) - pieklājīgas frāzes piemērs, piemēram, atvainojiet, vai es varu iedzert tēju?
Man žēl.: Es atvainojos. (ajm sori)
ES nerunāju angliski.: Es nerunāju angliski. (aj dont spik inglisz)
Vai jūs to varētu atkārtot?: Vai jūs varētu to atkārtot? (kud ju ka ripit)
Vai jūs runājat poļu valodā?: Vai tu runā poliski? (vai tu grasies smelties?)
Kāds runā poliski?: Vai šeit kāds runā poļu valodā? (das enylan hir spik polisz?)
ES nesaprotu: Es nesaprotu. (aj dont anderstend)
Kur ir tualetes?: Kur atrodas tualetes (ASV) / tualetes (Apvienotā Karaliste)? (łer ar de restrums / tojlets)

Palīdziet!: Palīdziet! ('palīdzēt)
Man vajag palīdzību.: Man vajag tavu palīdzību. (aj nid jor help)
ES apmaldījos.: Esmu pazudis. (ajm pazudis)
Vai šeit ir ārsts?: Vai šeit ir kāds ārsts? (vai tas ir ārsts?)
Esmu slims.: ES jūtos slims. (Man ir piss)
Man ir galvassāpes / rokas / kājas / muguras sāpes.: Man sāp galva / roka / kāja / muguras sāpes. (ajw dabūja hed / hend / kāju / bekejk)
Kur atrodas tuvākā slimnīca?: Kur atrodas tuvākā slimnīca? (łej ir nirest slimnīca)
Notika nelaime.: Notika avārija. (tur łoz en eksident)
Blakus esošajā ēkā izcēlās ugunsgrēks.: Tas ir ugunsgrēks man blakus esošajā ēkā. (yts e fajer būvēšanas kaklā līdz mi)
Vai es varu piezvanīt no jūsu tālruņa?: Vai es varu piezvanīt pa jūsu tālruni? (ken aj kol baj jor fon)
Mans telefons / maks / bagāža tika nozagta.: Mans telefons / ieleja / bagāža ir nozagta. (maj fon / łolet / lagydż ys nozagts)
Zvaniet policijai!: Zvaniet policijai! (kol polis)

Kā es varu nokļūt ...: Kā es varu nokļūt ... (troksnis ken aj to dabūt)
Vai šis autobuss iet cauri ...: Vai tas autobuss iet cauri ... (das that bas pig thru)
Kur var iegādāties biļeti?: Kur var iegādāties biļeti? (łer ken aj baj e e tiket)
Cik maksā biļete?: Cik maksā viena biļete?
Vai studentiem / pensionāriem ir atlaide?: Vai tās ir puscenas biļetes studentiem / vecāka gadagājuma cilvēkiem? (ys yt sam half prajs tiket studentiem / erderly pipol)
Kur atrodas taksometru stacija / metro stacija / dzelzceļa stacija / autobusu pietura?: Kur atrodas taksometru stacija / metro stacija / dzelzceļa stacija / autobusu pietura? (łer ys e taksi renk / metro stejszyn / rejlwej stejszyn / bass stop)
Kurā pieturā man vajadzētu izkāpt?: Kurā pieturā man vajadzētu izkāpt? (he łicz stap szud aj get of)
Kad autobusa numurs ... izbrauc?: Cikos ir autobusa numurs ...? (łot tajm ys bas namber)

brokastis: brokastis (brekfest)
pusdienas: pusdienotājs (dyne)
vakariņas: vakariņas (sapieris)
zupa: zupa (sup)
pamatēdiens: pamatēdiens (mejn kors)
deserts: deserts (tuksnesis)
sula: sula (jus)
augļi: augļi (fruts)
dārzeņi: dārzeņi (vedżetejbels)
Vai ir bezmaksas galds?: Vai ir bezmaksas galds? (ys ther e fri tejbyl)
Vai varat lūgt ēdienkarti?: Vai drīkstu lūgt ēdienkarti? (mej aj ask ju for meni)
Kādu ēdienu jūs ieteiktu?: Kuru pamatēdienu jūs ieteiktu? (saskaitīt manu kors du jau ieteica)
Cik maksā zupa / glāze sulas?: Cik maksā zupa / glāze sulas? (noise macz kost e sup / e glas of dżus)
Vai es varu maksāt ar karti?: Vai es varu maksāt ar kredītkarti? (ken aj pej pej kreditkard)
Ēdiens bija ļoti garšīgs.: Maltīte bija garšīga. (sievas jūdzes deliszys)
Zupa bija pārāk auksta.: Zupa bija pārāk auksta. (sup łoz tu kold)

istaba divām personām / vienai personai: istaba divām / vienai personai. (rums tu / łan personai)
jauka istaba: skaista istaba (likumīgs rums)
Man nepatīk šī vieta.: Man nepatīk šī vieta. (aj nepatīk šis plejs)
Cik maksā viena nakts jūsu viesnīcā?: Cik maksā viena nakts jūsu viesnīcā? (noise macz kosts łan most in jor hotel)
Cik maksā brokastis?: Cik maksā brokastis? (troksnis peles kosts brekfest)
Es gribētu trīs dienas rezervēt divus divvietīgus numurus.: Es gribētu trīs dienas rezervēt divas istabas diviem. (ajd lajk tu buk tu rums for tu for thri dejs)
Vai es varu redzēt istabu?: Vai es varu paskatīties istabā? (mej aj luk rumā)
Cikos man jāiziet no istabas?: Kad esmu izgājusi no istabas? (łen hew aj atstāja rumu)
Cik tālu ir no šejienes līdz centram?: Cik tālu ir no šejienes līdz centram? (troksnis tālu ys no hir tu sentrum)

Šī vietne izmanto vietnes saturu: Angļu frāžu grāmata publicēts vietnē Wikitravel; autori: w rediģēšanas vēsturi; Autortiesības: saskaņā ar licenci CC-BY-SA 1.0