Horvātu frāžu grāmata - Rozmówki chorwackie

Sveiki. Sānos.

Kā tev iet? Kako ste?

Nu paldies. Labs pats, hvala.

Kāds ir tavs vārds? Kako se zovete?

Mani sauc... . Zovem tā ....

Prieks iepazīties. Drago mani apēd.

Lūdzu, lūdzu. Molims.

Paldies. Hvala.

Nav par ko. Nema na čemu.

Jā. Da.

Nē. Ne.

Atvainojiet. Pretējs.

Ardievu. Uz viđenja.

Es nerunāju [labi] horvātu valodā. Ne govorim (dobro) hrvatski.

Vai tu runā angliski? Govorite li Engleski?

Vai ir kāds, kurš runā angliski? Govori li ovdje netko engleski?

Palīdziet! Dārdoņa!

Laba diena. Laba rītdiena.

Labvakar. Labi, Večer.

Ar labunakti. Nav vaska.

ES nesaprotu. Es nekad neaizmirsīšu.

Kur ir tualete? Kad es atradīšu tualeti?


Lūdzu, atstāj mani.

Lūdzu, nepieskaries man. Prestani me dirati!

Zvanīšu policijai.

Policija, policija!

Esi! Zaglis! Stanīts! Lopovs!

Man vajadzīga jūsu palīdzība. Trebam vašu palīdzība.

Izgubio / izgubila sam se.

Es pazaudēju savu somu / maku. Izgubio / izhe pazaudēja pašu somu.

Es pazaudēju savu maku.Izgubio / izgubila sam novčanik.

Jūtos slikti.Bolestāns / sāp vienatnē.

Esmu ievainots.

Man vajag ārstu, man vajag ārstu.

Vai es varu izmantot jūsu tālruni?


1 Džedans

2 dva / dvije

3 tri

4 četiri

5 mājdzīvnieks

6 šest

7 sedam

8 cilvēki

9 devet

10 deset

11 vienpadsmitos

12 dvanaest

13 trinaest

14 četrnaest

15 petnaest

16 šesnaest

17 sedamnaest

18 no rīta

19 devetnaest

20 dvadeset

21 dvadeset jedan

22 dvadeset dva / dvije

23 dvadeset tri

30 trideset

40 četrdeset

50 ped

60 šezdeset

70 sedamdeset

80 osamdeset

90 devedeset

100 plānas

200 dvjest

300 tristos

1000 tisuu

2000 dvije tisuće

1 000 000 miljoni

numurs (piemēram, autobuss) broj

puse lauka

mazāk mānijas

vairāk više


tagad sēdeklis

vēlāk kasācija

pirms dienas

rīt no rīta

pēcpusdienas pēcpusdiena

vakars

naktī ak

Pulksten viens naktī. Džedans sēdēja dienu iepriekš

Pulksten viens pēcpusdienā. Džedans sēdēja viņus zemāk

dienvidi dienvidi

domājams pusnakts

šodien ananāsi

vakar

rīt

šī nedēļa


Cik maksā biļete uz ...? Koliko košta karte par ...?

Viena biļete uz ... Molim vas, viena karte ...

Kurp iet šis vilciens / autobuss? Kamo ide ovaj vlak / bus?

Kur ir vilciens / autobuss uz ...? Gdje se nalazi vlak / bus for ..?

Vai šis vilciens / autobuss apstājas ...? Zaustavlja li se ovaj vlak / bus u ...?

Kad vilciens / autobuss ... izbrauc? Kada polazi vlak / autobuss uz ...?

Kad šis vilciens / autobuss ieradīsies ...? Kada stiže ovaj vlak / bus u ...?

Kur ir ...? Kojim putem mogu stići do ...?

... dzelzceļa stacija? ... željezničkog kolodvora?

... autoosta? ... Autobusnog kolodvora?

... lidosta? ... zračne luke?

... jauniešu mītne? ... hostelis?

... viesnīca? ... viesnīca?

... vēstniecība? ... conzulata?

Vai vari man parādīt kartē?

Taksometrs! Taksometrs!

Lūdzu, aizvediet mani uz ... Molim Vas odvezite me do ...

Cik maksā ceļojums uz ...? Koliko košta vožnja do ...?

Lūdzu, vediet mani uz turieni.Molim vas, odvezite me tamo.


Vai ir pieejamas istabas? Imate li slobodnih soba?

Cik maksā vienvietīgs / divvietīgs numurs? Koliko košta soba vienai personai / dvije personai?

Vai ir ...? Ima li soba ...?

... vannas istaba? ... kupaonicu?

... telefons? ... telefons?

Labi, es pieņemu. U samazināt, saņemt tos.

Es palikšu šeit uz ... nakti. Palieciet ... ak (un).

Cikos ir brokastis / vakariņas? Kada servirate doručak / večeru?

Vai jūs varat mani pamodināt ...? Možete li me probuditi u ...?

Es gribu izrakstīties. Želim se odjaviti.


Vai tu piekrīti ...? Mogu li platiti ...?

Kur es varu nomainīt naudu Gdje mogu razmijeniti novac?

Kur es varu atrast bankomātu?


Lūdzu galdu vienam / diviem. Molims Vas, galds vienai personai / dvije personai.

Lūdzu, vai es varu saņemt ēdienkarti? Mogu li pogledati jelovnik?

Vai ir kāds vietējais ēdiens Poslužujete li mjesni specijalitet?

Es esmu veģetārietis.Es pats vegetarijanac / vegetarijanka.

Es gribētu ... Želim ...

chickenpiletinom

liellopu gaļa

lentes

šķiņķi

desa

sersirom

jajkajajima

Salātu salāti

dārzeņi

augļi

maize

pastarezancima

ryrižom

Glāzi, lūdzu ... Mogu li dobiti čašu ...?

Krūzīti, lūdzu ... Mogu li dobiti šalicu ...?

Pudele, lūdzu ... Mogu li dobiti bocu ...?

kawakave

tajčaja

soksoka

ūdens (gāzēts) (gazirane) vode

Piwopive

sarkanvīns / baltvīns / bijelog vina

Atvainojiet (viesmīlim / viesmīlei). Vienkārši!

Tas bija garšīgi, tas bija salds.

Lūdzu rēķinu.Račun, molim.


Vai jums tas ir manā izmērā Imate li ovo u mojoj veličini?

Cik tas maksā?

dārgi

cheapjeftino

ES neesmu ieinteresēts.

Labi, es ņemšu.

Man vajag ... Trebam ...

... zobu pasta .... pasta zube.

... zobu sukas .... četkicu za zube.

... tamponi .... tamponi.

... ziepes .... sapun.

... šampūns .... šampon.

... pretsāpju līdzeklis .... liķieris bolove.

... zāles pret saaukstēšanos .... liķieris prehlad.

... skuvekļi .... britvicu.

... baterijas .... baterijas.

... lietussargi .... kišobran.

... pastkartes .... razglednicu.

... pastmarkas .... poštanske marke.

... pildspalva ... penāls.

... avīzes angļu valodā .... novine in engleskom jeziku.


Šī vietne izmanto vietnes saturu: Horvātu frāžu grāmata publicēts vietnē Wikitravel; autori: w rediģēšanas vēsturi; Autortiesības: saskaņā ar licenci CC-BY-SA 1.0