Galvenā informācija
Ivrith (vai jaunā ebreju valoda) ir Izraēlas oficiālā valoda, un tā ir ebreju valodas tālāka attīstība, kas vairs netiek izmantota kā ikdienas valoda. Ebreju raksts ir līdzskaņu skripts, kuru var nolasīt no labās uz kreiso. Patskaņus parasti neraksta.
Patskaņi
Atsevišķu patskaņu burtu nav, tos var norādīt ar punktiem un domuzīmēm zem līdzskaņiem, bet parasti tos nevar rakstīt, izņemot bērnu grāmatās un laikrakstos, kas īpaši paredzēti jaunajiem imigrantiem. Dažas līdzskaņu burti tiek dubultoti, lai padarītu vokalizēšanu vieglāku.
Līdzskaņi
- א (Aleph)
- netiek runāts
- ב (Beta)
- kā v, vārda sākumā un pēc līdzskaņiem, piemēram, b
- ג (Gimel)
- tā G
- ד (Daleth)
- piemēram, d
- He (Hei)
- piemēram, h
- ו (Waw)
- piemēram, w
- ז (Sajins)
- izteica s
- ח (Čets)
- tāpat kā ch
- ט (Tet)
- patīk t
- י (jods)
- kā j
- כ (Kaph)
- kā K
- ל (Lamed)
- piemēram, l
- מ (mēma)
- piemēram, m
- נ (labi)
- patīk n
- ס (samech)
- bezbalsīgs s
- ע (ayin)
- netiek runāts
- פ (Pe)
- tāpat kā f, pēc līdzskaņiem un vārda sākumā kā p
- צ (Tzade)
- patīk z (tāpat kā zebrā)
- ק (Kofs)
- piemēram, k vai q
- ר (atkārtoti)
- patīk r
- ש (Šins)
- kā bezbalsīgs s vai sh
- ת (Taw)
- patīk t
Pamati
Neliels ģeogrāfisko terminu glosārijs
| Nahals | (sausa) upes gultne | Har | kalns |
| Bika | ieleja | Rehes | (Kalnu) kores |
| Sde | laukā | Šluha | (Kalnu) grēda, aizmugure |
| Mishor | līmenī | Keita | (Kalna) plecs |
| Ramat | Plato | Henyon | Piknika vieta |
| Gev | Ūdens bedre | Mežads | Prom |
| A, En | avots | Hurbāts | sagraut |
| bors | Ūdens bedre | Be'er | Strūklaka |
| Borots | Ūdens caurumi | Likmes | Māja, apmetne |
- Laba diena
- שָׁלוֹם (Šaloms)
- Sveiki. (neformāls)
- שָׁלוֹם (Šaloms)
- Labrīt.
- בוקר טוב (bokara pakulas)
- Labvakar.
- ערב טוב (erew pakulas)
- Ar labunakti.
- לילה טוב (laíla tov)
- Kā tev iet?
- ? מה שלומך (ma schlomcha (adresēts vīrietim) / ma schlomäch (adresēts sievietei))
- LABI.
- בְּסֶדֶר (b'séder) (burtiski: labi)
- Labi, paldies
- טוב, תודה (tov, todá)
- Kā tevi sauc?
- (מי את (ה (Trešdiena plkst.)
- Mani sauc ______ .
- .______ אני (Ani ...)
- Prieks iepazīties.
- ! נעים מאוד (Na-im meod)
- Nav par ko.
- בבקשה (bewakascha)
- Paldies.
- תודה (nāve)
- Liels paldies
- תּוֹדָה רַבָּה (todá rabá)
- Jā.
- כן (Kens)
- Nē.
- לא (Lo)
- Atvainojiet.
- סליחה (Sliča)
- Veselība!
- לבריאות (labri'út)
- Labu apetīti
- בתאבון (lūgties)
- Uz redzēšanos
- להיתראות (lehitraot)
- Uzmanību!
- זהירות (sehirut)
Svarīgi termini un izteicieni
- Centrālā autoosta
- תַחֲנָה מֵרְכַּזִית (tachaná merkasít)
- dzelzceļa stacija
- תַחֲנָת רַכֶּבת (Tachanát rakévet)
- Lidlauks
- שדֵה תְּעוּפָה (Sde Teufá)
- taksometrs
- מוֹנִית (Monít)
- Dalīts taksometrs
- מוֹנִית שֵׁירוּת (Monīts Šeruts)
- viesnīca
- מלון (Malons)
- gaisa kondicionēšana
- מָזְגָן (Masgans)
- Jūras pludmale
- חוֹף הים (Chof haJám)
- policija
- משטרה (Jaukta tarā)
- Palīdziet!
- הצילו (hatsílu)
- Vai jūs runājat angļu / vācu valodā?
- אתה מדבר אנגלית / גרמנית (Atá medabér anglít / germanít?) (adresēts cilvēkam); את מדברת אנגלית / גרמנית (Medabéret anglít / germanít?) (adresēts sievietei)
laiks
- tagad
- עכשיו (achšav)
- עתה (ata)
- pirms
- קודם (kodems)
- Ieva
- ערב (erew)
- nakts
- לילה (laila)
- šodien
- היום (hajom)
- vakar
- אתמול (ätmol)
- rīt
- מחר (machar)
Dienas
- Svētdiena
- יום ראשון (joms Rišons )
- Pirmdiena
- יום שני (jom schäni)
- Otrdiena
- יום שלישי (jom schlischi)
- Trešdiena
- יום רביעי (yom rewij)
- Ceturtdiena
- יום חמישי (jom chamischi)
- Piektdiena
- יום שישי (yom shishi)
- Sestdiena
- שבת (šabats)
