Japāņi（Japāņi, Nihongo) irJapānaGalvenā valoda, izņemot dažus cilvēkusĶīnas kontinentālā daļa、Taivāna,unDienvidkorejaIzņemot otro svešvalodu, neviena cita valsts pasaulē neizmanto japāņu valodu kā galveno valodu.
Pirmajiem japāņiem nebija vārdu, tāpēc saziņai jāizmanto ķīniešu rakstzīmes. Tāpēc japāņu valodā ir daudz vārdu, toņu un rakstzīmju, kas aizgūtas no viduslaiku ķīniešu valodas. Tāpēc nevar teikt, ka starp abām valodām nepastāv tieša saikne.Izņemot dažus izņēmumus, daudzus japāņu rakstzīmes var aptuveni saprast, nedaudz padomājot.
Un arī mūsdienu ķīnieši ir ieviesuši un ražojuši lielu skaitu ķīniešu.
Japāņu zilbija
Izrunas ceļvedis
Kana japāņu valodā ir fonogramma, kas sadalīta hiraganā (Ping Anonīms／ひ ら が な, Hiragana) un Katakana (Katakana／Ka ta KANA, Katakana), visvienkāršākā ir attiecīgi aptuveni 50, tāpēc to sauc par "piecu zilbju":
Atšķirībā no ķīniešu valodas, japāņu izrunai nav lielu fonoloģisku atšķirību, taču atsevišķās vietās, piemēram, Guandong, Guanxi un Ryukyu, ir atšķirības akcentā.
Katras zilbes izrunas garums (laiks) būtībā ir vienāds. Pēc katakanas pievienojiet "ー"Parakstīt vai atkārtot divus garus patskaņus ar vienu un to pašu hiraganas nosaukumu ir divi (laiki). "拗 音", kas sastāv no diviem pseidonīmiem, ir arī skaņas ritms.
拗 yin ir arī vienīgais līdzskaņu veids, un pārējie līdzskaņi vārdā tiek izrunāti neatkarīgi. Uzdodot jautājumus, tiks pacelts beigu tonis.
patskaņs
Japāņu valodā ir tikai pieci patskaņi, un patskaņu izrunas garums bieži ir ļoti svarīgs. Turpmākie patskaņi iekavās ir izteikti Hiraganas, Katakanas un "Hiragana Romanji" secībā.
Īsi patskaņi:
- あ ア(A)
- Izruna ir līdzīga "阿" mandarīnu ķīniešu valodā
- い イ(Es)
- Izruna ir līdzīga "一" mandarīnu ķīniešu valodā, bet nav iniciāļa
- う ウ(U)
- Izruna ir līdzīga "mājai" mandarīnu ķīniešu valodā, taču mutes forma nav apaļa un pamanāma
- え エ(E)
- Izruna un angļu burts "A"/eɪ/Līdzīgi, bet ne astē/ɪ/Skaņa
- お オ(O)
- Izruna ir līdzīga "oh" mandarīnu ķīniešu valodā
Ir vērts atzīmēt, ka vārda beigās "う ／ ウ"Parasti izrunā vāji. Populārākie japāņu teikumi "Desu"(Desu) un"ま す"(Masu) izrunā vairāk kā" des "un" mas ". Turklāt "ど ／ ド"(Darīt) un"と ／ ト"O" izruna "(uz)" bieži ir vājāka.
Garš patskaņsIzruna parasti ir tāda pati kā īsajam patskaņam, bet izruna ir aptuveni par 60% garāka.
- あ あ ア ー(Ā)
- い い イ ー(Ii)
- う う ウ ー(Ū)
- え え エ ー(Ē)
- お お オ ー(Ō)
Iepriekš izrunātais skaidrojums izmanto līdzīgu izrunu ķīniešu vai angļu valodā. Tas joprojām atšķiras no reālā standarta izrunas. Labākais veids, kā mācīties, ir praktizēt kopā ar japāņu valodā runājošajiem.
līdzskaņa
Neatkarīgi no "ん ／ ンIzņemot (n), līdzskaņi japāņu valodā sastāv no patskaņa, kam seko patskaņs, lai radītu skaņu uz sitiena. Līdzskaņiem un patskaņiem ir fiksētas kombinācijas, lūdzu, ņemiet vērā, ka tie ietver "し"(Ši) un"ふDažas īpašas kombinācijas, ieskaitot (fu). Turpmākie līdzskaņi ir izteikti Hiraganas, Katakanas un "Hiragana Romanji" secībā iekavās.
| か カ(Ka) | き キ(Ki) | く ク(Ku) | け ケ(Ke) | こ コ(Ko) |
| が ガ(Ga) | ぎ ギ(Gi) | ぐ グ(Gu) | げ ゲ(Ge) | ご ゴ(Aiziet) |
| さ サ(Sa) | し シ（ši） | す ス(Su) | せ セ(Se) | そ ソ(Tātad) |
| ざ ザ(Za) | じ ジ（ji） | ず ズ(Zu) | ぜ ゼ(Ze) | ぞ ゾ(Zo) |
| た タ(Ta) | ち チ（chi） | つ ツ（tsu） | て テ(Te) | と ト(Kam) |
| だ ダ(Da) | ぢ ヂ（ji） | づ ヅ（zu） | で デ(De) | ど ド(Darīt) |
| な ナ(Nē) | に ニ(Ni) | ぬ ヌ(Nu) | ね ネ(Ne) | の ノ(Nē) |
| は ハ(Ha) | ひ ヒ(Sveiki) | ふ フ（fu） | へ ヘ(Viņš) | ほ ホ(Ho) |
| ぱ パ(Pa) | ぴ ピ(Pi) | ぷ プ(Pu) | ぺ ペ(Pe) | ぽ ポ(Po) |
| ば バ(Ba) | び ビ(Bi) | ぶ ブ(Bu) | べ ベ(Esi) | ぼ ボ(Bo) |
| ま マ(Ma) | み ミ(Mi) | む ム(Mu) | め メ(Es) | も モ(M) |
| や ヤ(Jā) | ゆ ユ(Yu) | よ ヨ(Jo) | ||
| ら ラ(Ra) | り リ(Ri) | る ル(Ru) | れ レ(Re) | ろ ロ(Ro) |
| わ ワ(V) | ゐ ヰ(I/wi) | ゑ ヱ(E/mēs) | を ヲ（o） |
Pretējā gadījumā:
- ん ン(N)
- っ ッ(Veicinoša zīme)
pievērs uzmanību:
- Lūdzu, pievērsiet īpašu uzmanību treknās zīmes neregulārajai izrunai.
- 「し/シ"(Ši): Izruna mandarīnu valodā ir tuva" rietumiem ".
- “え"Lai gan Romaji ir rakstīts kā" e ", to nevar izrunāt kā" e "mandarīnu valodā, tas ir," e "ķīniešu pinyin. Tā vietā tas jāizrunā kā ê ķīniešu pinyin (zhuyin ㄝ, piemēram:" in about yue "e") ir līdzīgs angļu valodas "end" patskaņam.
- 「す/ス"(Su): Izruna ir kaut kur starp si (" Si "mandarīnu valodā) un su (" Su "mandarīnu valodā).
- 「じ/ジ」、「ぢ/ヂ"Izruna ir tāda pati (ji), bet tos nevar sajaukt. Datora ievades metodē "ji" atbilst "じ/ジ"," di "atbilst"ぢ/ヂ」。
- 「ず/ズ」、「づ/ヅ"Izruna ir vienāda (zu), bet tos nevar sajaukt. Datora ievades metodē "zu" atbilst "ず/ズ"," du "atbilst"づ/ヅ」。
- 「ふ/フFaktiskais izruna "(fu) atrodas starp hu un fu.
- 「を/ヲ"" tiek izrunāts kā "o", ja to lieto kā palīgvārdu, un "wo" tiek izrunāts citās situācijās, bet patiesībā "citas situācijas" mūsdienās parādās reti, bet, ievadot "を/ヲ"" jums joprojām ir jāievada "wo", dažas dziesmas var arī "を/ヲ"Dzied kā va.
- "R" nav R izruna angļu valodā, bet gan izruna starp "L" un "R". Var teikt, ka tas ir mīkstāks "R". Piemēram, pirmais līdzskaņs "ら ／ ラ"(Ra) izruna mandarīnu ķīniešu valodā ir līdzīga" 啦 ".
- 「ゐ/ヰ」、「ゑ/ヱ"Mūsdienu japāņu valodā tas vairs netiek izmantots.
- Prototips "っ/ッ"Tas netiek izrunāts pats, bet tiek izmantots, lai izteiktu pauzi skaņas ritmā. Piemēram "に っ ぽ ん"(Nippon) izrunā kā" Ni.p-po.n ".
Katakana
Katakana (Katakana／Ka ta KANA, Katakana) ir rakstīšanas veids, ko izmanto svešvārdu rakstīšanai (no Ķīnas nodotā vārdnīca pieder "ķīniešu" valodai un ir rakstīta ar "ķīniešu rakstzīmēm"). Katakana alfabēta sistēma un hiragana tiek izrunāti vienādi, bet rakstīti atšķirīgi. Rets izņēmums ir "ヴ"(Vu) un tā atvasinājumi, piemēram,"ヴ ェ"(Ve), tie parasti nav rakstīti hiraganā. Jāatzīmē arī, ka, lai gan svešvārdi japāņu valodā nāk no tādām valodām kā angļu, franču, vācu u.c., to izruna ir mainīta, un tie ir tikai aptuveni izrunas, kas var atšķirties no reālās izrunas svešvārdi. Piemēram "カ フ ェ"(Cafe) japāņu valodas" kafe "izruna ir ļoti līdzīga tās etimoloģijas" café "izrunai, bet"ビ ー ルJapāņu "bīru" (alus) izruna ir diezgan atšķirīga no holandiešu "bier".
gramatika
Japāņu valodas teikumu sastāvs ir ļoti līdzīgs korejiešu valodai.Tiem, kuri pārzina korejiešu valodu, var šķist, ka japāņu valodas gramatikā ir daudz līdzīgu daļu. Būtībā japāņu valodas gramatika nav sarežģīta, taču teikuma sastādīšanas secība diezgan atšķiras no ķīniešu valodas gramatikas.
| Skatmi | Pamata veids Skatīt るmiru(Skaties) | Pamata godbijības Skatīt ま すmimasu(Skaties) | Negatīvs pamata veids 見 な いminai(neredzu) | Goda negatīvā pamatforma Skatīt ま せ んmimasen(neredzu) |
| Pagātnes forma Skatīt たmita(Ieraudzīja) | Goda pagātne Skatīt ま し たmimashita(Ieraudzīja) | Negatīvs pagātnes laiks 見 な か っ たminakatta(neredzēju) | Godpilna negācija pagātnē Skatīt ま せ ん で し たmimasendeshita(neredzēju) | |
| Iespēja Skatīt え るmieru(Ir redzams) | Goda iespēja Skatīt え ま すmiemasu(Ir redzams) | Negatīva iespēja 見 え な いmienai(Neredzams) | ||
| sarkansaka | īpašības vārds sarkansakai(Sarkans) | Negatīvie īpašības vārdi 赤 く な いakakunai(Nav sarkans) | Negatīvi pagātnes īpašības vārdi 赤 く な か っ た たakakunakatta(Agrāk tas nebija sarkans) |
Teikuma sastāvs
Palīgizruna pseidonīms "は」（ha）、「へ」（viņš) ar "を」（wo) Ja to izmanto kā palīgvārdu, izruna mainās uz "wa」、「e"ar"o」。 |
Japāņu valodas gramatika parasti seko "subjekta-objekta-darbības vārda" (SOV) secībai, bet japāņu valodas gramatika ir ļoti elastīga un ļoti modulāra, un vārda nozīme mainīsies atbilstoši galotnēm un īpašām atzīmēm, kas pievienotas pēc tās. Visizplatītākais ir "は」（wa) Un "を」（o). Piemēram:
- Noskatījos filmu.
- Privātsはfilmu filmaをSkatīt ま し た.
- Watashi-wa eiga-o mimashita.
- Es- [tēma] filma- [objekts] Izskatījās
Ja teikumā tiek sajaukts subjekts un objekts un tēma atzīmēta ar “が” (ga) Padarīs teikumu sarežģītāku.
- Es atklāju, ka viņai garšo tēja.
- PrivātsはMeiteneがお Tējaを好 き な 事が分 か っ た.
- Watashi-wa kanojo-ga ocha-o sukinakoto-ga wakatta.
- Es- [tēma] viņa- [priekšmets] Tēja- [objekts] patīk- [priekšmets] sapratu
Tie, kas mācās japāņu valodu, var pavadīt ilgu laiku, lai saprastu "tēmu" (ar "は」（wa) Atzīmēt) un "priekšmets" (atzīmēts ar "が」（ga) Marka) atšķirība. Iesācējiem atcerieties, ka varat izmantot "は」（wa) Lai atzīmētu personu, kas kaut ko dara.
Daži citi noderīgi teikumu piemēri ietver:
- の（Nē): īpašumtiesību zīme
- Mātes bērns
- māteのdēls
- haha Nē ko
- で（de）、に（ni): atzīmējiet vietu un laiku
- Tokijā
- Tokijaで
- Tōkyō-de
- Pulksten divos
- Pulksten 2に
- Niji-ni
- か ら（kara）、へ（e）、ま で（izgatavots): No, līdz, līdz ...
- No šejienes uz Osaku līdz Narai
- こ こか らOsakaへNaraま で
- koko kara Kasaka-e Nara-izgatavots
- と（uz）、か（ka): un / vai
- Šis un tas
- こ れとそ れ
- kore uz sāpošs
- Šis vai tas
- こ れかそ れ
- kore ka sāpošs
- か？（ka?): pievienots teikuma beigās, lai izteiktu vaicājošus teikumus
- Vai jūs dodaties uz Tokiju?
- Tokijaか?
- Tōkyō ni ikimasu ka?
Frāžu saraksts
Kanji un Kana Lai gan japāņu valodā ir liels skaits ķīniešu rakstzīmju, daudzu ķīniešu rakstzīmju nozīme ir līdzīga ķīniešu rakstzīmēm. Tomēr dažādos gadījumos bieži ir gadījumi, kad tiek izmantoti tikai pseidonīmi, piemēram, indikatori sabiedriskās vietās, produktu iepakojums utt. Piemēram, japāņu valoda platformai ir "Chengrichang」（noriba), paskatieties uz vārdiem "ņemt" un "lauks" vairāk vai mazāk jāsaprot kā "vieta, kur kaut ko braukt", bet parasti stacijā ar pseidonīmu tiks atzīmēta kā "の り ば". Vai japāņu un ķīniešu vārdi kaklā "rīkle」（nodo) Vai tas pats, bet ķīniešu rakstzīmes bieži tiek izmantotas ķīniešu rakstzīmju vietā uz zāļu iepakojuma.の ど"" Dažreiz tas tiek izteikts katakanā. |
Bāze
- Sveiki. (Labdien)
- こ ん に ち は.Konnichiwa. (kon-nee-chee-wah)
- Vai tev viss kārtībā?
- Vai jūs gribējāt?O-genki desu ka? (Ak-GEN-kee dess-ka?)
- Jā, paldies jums.
- は い 、 お 阴 様 で す.Hai, okage sama desu.
- kā ar tevi?
- Vai tu esi?Anata? (Ah-nah-tah wa)
- Jūsu vārds ir?
- Vai tu esi?O-namae wa? (Ak, vai?)
- mani sauc……
- … Desu.... desu. (... des.)
- prieks iepazīties. (Oficiālie noteikumi)
- 始 め ま し て.う ぞ 宜 し く お 愿 い し ま す。Hajimemashite. Dōzo yoroshiku onegaishimasu. (Hah-jee-meh-mash-teh dohh-zoh yoh-roh-sh-ku oh-neh-gah-ee shee-mah-ss)
- Lūdzu, lūdzu. (jautāt)
- お 愿 い し ま す す.Onegai shimasu. (oh-neh-gah-ee shee-mahs)
- Lūdzu, lūdzu. (uzaicināt)
- U-do.Dōzo. (Dohh-zoh)
- Šī persona ir ... (iepazīstinot ar citiem)
- こ ち ら は…Kočira ... (ko-chi-rah vau ...)
- liels paldies. (Ļoti formāls termins)
- う も あ り り と う ご ざ い い ま す す.Dōmo arigatō gozaimasu. (doh-moh ah-ree-GAH-toh go-ZAh-ee-mah-ss)
- Paldies. (Nedaudz formāli noteikumi)
- り が と う う ざ ざ い ま す.Arigatō gozaimasu. (ah-ree-GAH-toh go-ZAh-ee-mahs)
- Paldies. (Kopējā valoda)
- あ り が と う.Arigatō. (ah-ree-GAH-toh)
- Paldies. (Kopējā valoda)
- ど う も.Dōmo. (doh-moh)
- Nav par ko.
- ど う い た し ま ま し て.Dō itashimashite. (doh EE-tah-shee mah-shteh)
- Jā
- は い.čau (Augsta)
- Nē
- い い え.iie (EE-eh)
- Atvainojiet.
- す み ま せ ん.Sumimasen. (soo-mee-mah-sen)
- atvainojiet.
- ご め ん な さ い い.Gomen nasai. (goh-men-nah-sah-ee)
- Atvainojiet (mazāk formāli)
- ご め ん.Gomen. (goh-men)
- uz redzēšanos. (Ilgu laiku)
- さ よ う な ら.Sayōnara. (sa-YOHH-nah-rah)
- uz redzēšanos. (Mazāk formāli)
- じ ゃ ね.Jā ne. (Jā-nē)
- Es (ļoti) nerunāju japāņu valodā.
- が （よ く く） せ ま ま せ ん.Nihongo ga (yoku) hanasemasen. ( nee-hohn-goh gah (yo-koo) hah-nah-seh-mah-sen)
- Vai jūs varat runāt japāņu valodā?
- Japāņu が 话 せ ま す か?Nihongo ga hanasemasu ka? (ni-HON-go gah hah-nah-se-mahs-KAH?)
- Jā, mazliet.
- は い 、 少 し.Hai, sukoshi. (HIGH sko-shee)
- Vai tu runā angliski?
- Angļu valoda が 话 せ ま す か?Eigo ga hanasemasu ka? (EHH-goh gah hah-nah-seh-mahs-KAH?)
- Vai ir kāds, kurš prot runāt angliski?
- Kurš ir か 英语 が 话 せ?Dareka eigo ga hanasemasu ka? (dah-reh-kah EHH-goh gah hah-nah-seh-sūnas-KAH?)
- vai jūs varat runāt ķīniešu valodā?
- Ķīniešu が 话 せ ま す か?Chūgokugo ga hanasemasu ka? (CHU-goh-ku-goh gah hah-nah-seh-mahs-KAH?)
- Vai ir kāds, kurš prot runāt ķīniešu valodā?
- Kas か 中国 语 が 话 せ ま す か か?Dareka chūgokugo ga hanasemasu ka? (dah-reh-kah-CHU-goh-ku-goh gah hah-nah-seh-sūnas-KAH?)
- Lūdzu, runājiet lēnāk.
- っ く り 话 话 し く だ だ さ い.Yukkuri hanashite kudasai. (YOO-kuree hanash-teh koo-dah-sah-ee)
- Lūdzu, sakiet to vēlreiz.
- う 一度 言 っ っ く く だ さ い.Mō ichido itte kudasai. (mo EE-chee-doh ee-te koo-dah-sah-ee)
- Lūdzu palīdzi man!
- Palīdziet!Tasukete! (tahs-keh-teh!)
- Bīstami!
- 危 な い!Abunai! (ah-boo-NIGH!)
- Labrīt.
- は よ う ご ご い い ま す.Ohayō gozaimasu. (oh-hah-YOH go-zah-ee-mahs)
- Labrīt. (Mazāk formāli)
- お は よ う.Ohayō.
- Labvakar.
- こ ん ば ん は.Kombanwa. (kohn-bahn-wah)
- Ar labunakti. (Pirms gulētiešanas)
- お 休 み な さ い い.Oyasuminasai. (oh-yah-soo-mee-nah-nopūta)
- Ar labunakti. (Pirms gulētiešanas, mazāk formāli)
- お 休 み.Oyasumi.
- ES nesaprotu.
- 分 か り ま せ ん ん.Wakarimasen. (wah-kah-ree-mah-sen)
- Es neesmu japānis.
- Japāņu で は あ り ま せ ん ん.Nihonjin dewa arimasen. (nee-hon-jin deh-wah a-ree-ma-sehn)
- Kur ir tualete?
- Vai jums ir nepieciešams?Otearai/toire wa doko desu ka? (Ak-teh-ah-rah-ee/toh-ee-reh wah DOH-koh dess kah?)
- Kas?
- kas?Nani? (nē-nē)
- kur?
- kur?Doko? (doh-koh)
- PVO?
- PVO?Uzdrīksties? (dah-reh)
- kad?
- い つ?Itsu? (it-soo)
- Kurš?
- ど れ?Dore? (doh-reh)
- Kāpēc?
- Vai tu esi?Dōshite (doh-sh'teh)
- kā? kā?
- Vai tu esi?Dōyatte (dohh-yah-teh)
- Cik daudz)?
- い く ら?Ikura? (ee-koo-rah)
- Kāda veida?
- ど ん な?Donna? (dohn-nah)
problēma
Kā pateikt "nē"? Japāņu valodā "nē" izpausme nav tik tieša kā citās valodās. Daži cilvēki pat saka, ka viena no japāņu iezīmēm ir "nevēlēšanās teikt" nē ". Visizplatītākais japāņu ekvivalents "nē" ir "い い え」（iie), bet to parasti izmanto, lai pieklājīgi noliegtu citu uzslavu (līdzīgi ķīniešu izteicienam "jūs izturējāt balvu"), piemēram, "jūs ļoti labi runājat japāņu valodā!" "い い え (ne), es teicu Ļoti slikti." Papildus “い い え” japāņu valodā ir arī citi “nē” izteicieni. Bieži sastopami šādi:
|
- atstāj mani vienu. (netraucējiet.)
- っ と い て て く れ.Hottoitekure.
- Neaiztieciet mani!
- さ わ ら な な い で!Sawaranaide!
- Es izsaukšu policiju!
- Policija を 呼 ぶ よ!Keisatsu vai yobu yo!
- Policisti!
- Policisti!Keisatsu!
- Patruļnieks!
- お 巡 り さ ん ん!Omawarisan!
- beidz! Zaglis!
- 动 く な! Dūņu nūja!Ugokuna! Dorobō!
- Man jālūdz jums palīdzība.
- 手 伝 っ て く だ だ さ い.Tetsudatte kudasai.
- Tas ir steidzami.
- Steidzami.Kinkyū desu.
- Esmu pazudis.
- 道 に 迷 っ て い い ま す.Michi ni mayotte imasu.
- Man trūkst somas
- 鞄 を な く し ま ま し た.Kaban vai nakushimashita.
- Mans maks ir nokritis.
- 财 布 を お と と ま ま し た.Saifu vai otosimašita.
- ES esmu slims.
- 病 気 で す.Byōki desu.
- Jūtos neērti.
- 具 合 が わ る い い で す.Guai ga warui desu.
- Esmu ievainots.
- が を し ま ま し た.Kega vai šimašita.
- Lūdzu, zvaniet ārstam.
- 者 を 呼 ん ん く く だ さ い.Isha o yonde kudasai.
- Vai es varu aizņemties jūsu tālruni?
- Tālrunis?Denwa o tsukawasete itadakemasu ka?
Neatliekamā medicīniskā palīdzība
- Es gribētu redzēt ārstu.
- 者 に 见 て も ら い た い で す。Isha ni ērce moraitai desu.
- Vai ir kāds ārsts, kurš prot runāt ķīniešu valodā?
- Ķīniešu の 出 る 医 者 は い ま ま す か?Chūgokugo no dekiru isha wa imasu ka?
- Lūdzu, vediet mani pie ārsta.
- 者 に 连 れ れ い っ て 下 下 さ い.Isha ni tsurete itte kudasai.
- Sieva/kungs/bērns ir slims.
- Sieva · Danna · Zi Gong が 病 気 で す.Tsuma/danna/kodomo ga byōki desu.
- Lūdzu, izsauciet ātro palīdzību.
- 救急 车 を 呼 ん ん 下 下 さ い.Kyūkyūsha o yonde kudasai.
- Lūdzu, sniedziet pirmās palīdzības komplektu.
- 急 手 当 を を て て 下 さ い.Ōkyū teate o shite kudasai.
- Man jāiet uz neatliekamās palīdzības numuru.
- 室 に い か な け れ ば な り ま せ ん。Kyūkyūshitsu ni ikanakereba narimasen.(Vienkārši sakot:救急 室 に 行 か な な い と.Kyūkyūshitsu ni ikanai to.）
- Cik ilgs laiks būs vajadzīgs, lai izārstētos?
- Vai jums ir nepieciešams?Naoru no ni dono kurai kakarimasu ka?
- Kur ir aptieka?
- Vai jums ir vajadzība?Yakkyoku wa doko desu ka?
alerģija
- Man ir alerģija pret ...
- 私 は… ア レ ル ギ ー で す す.Watashi wa ... arerugii desu.(Piezīme: japāņu Arerugii tulkots no De Allergie)
- antibiotika
- Anti-biomasakōsei busshitsu
- aspirīns
- Asperīnsasupirīns
- Kodeīns
- コ デ イ ンkodeīns
- Piena produkti
- Piena produktinyūseihin
- Pārtikas krāsviela
- Mākslīgais krāsošanas materiālsjinkō chakushokuryō
- Sēnes
- sēnītekinrui
- MSG
- Ajinomotoajinomoto
- sēne
- キ ノ コkinoko
- zemesrieksts
- ピ ー ナ ッ ツpīnattsu
- penicilīns
- ペ ニ シ リ ンpenishirīns
- ziedputekšņi
- ziedputekšņikafun
- jūras veltes
- Zivis un vēžveidīgiegyokairui
- Sezams
- ゴ マgoma
- Vēžveidīgie
- Vēžveidīgiekōkakurui
- (No kokiem) rieksti, augļi, ogas
- Kokskinomi
- kvieši
- kviešikomugi
Simptomu apraksts
Ķermeņa daļas
|
- ... (ķermeņa daļas) ir sāpīgas.
- … が 痛 い.... ga itai.
- Fizisks diskomforts.
- 気 分 が 悪 い.Kibun ga warui.
- Ir drudzis.
- Karstā が あ り ま す.Netsu ga arimasu.
- Klepus.
- Klepus が で ま す.Seki ga demasu.
- Jūtos noguris.
- 体 が だ る い.Karada ga darui.
- Slikta dūša.
- 吐 き 気 が し ま す。Hakike ga shimasu.
- Reibonis.
- ま い が し し ま す.Memai ga shimasu.
- Drebuļi.
- 寒 気 が し ま す す.Samuke ga shimasu.
- Šķiet, ka kļūdas dēļ kaut ko norijis.
- か を 呑 ん ん し ま い ま ま し た.Nanika vai ne -shimaimašita.
- asiņošana.
- Asiņošana.Shukketsu desu.
- Lūzis.
- Lūzums で す.Kossetsu desu.
- noģība.
- Bezsamaņā で す.Ishiki fumei desu.
- Dega.
- Uguns sāp.Jakedo.
- Sajūta, ka ir grūti elpot.
- Apgrūtināta elpošana.Kokyū konnan desu.
- sirdstrieka.
- 心 臓 発 作 で す す.Shinzō hossa desu.
- Nevar skaidri redzēt.
- Vīzija が 落 ち ま し.Shiryoku ga ochimashita.
- Es tevi pārāk daudz nedzirdu.
- 耳 が よ く 聴 こ え ま せ ん。Mimi ga yoku kikoemasen.
- Man bija daudz deguna asiņošanas.
- 鼻血 が よ く で ま す。Hanaji ga yoku demasu.
Ekstremāls klimats
- Putenis
- Pūt sniegu (fubuki)
- zemestrīce
- zemestrīce (jishin)
- plūdi
- plūdi (kōzui)
- Zemes klints plūsma
- Slidens (jisuberi)
- Cunami
- Tsuba (cunami)
- taifūns
- taifūns (taifū)
- Vulkāniskie izvirdumi
- Spitfire (funka)
numurs
Japānā parasti tiek izmantoti arābu cipari, un dažkārt tiek izmantotas ķīniešu rakstzīmes (piemēram, augstas klases japāņu virtuves restorānu ēdienkartes). Japāņu kanji skaitļi ir gandrīz tādi paši kā ķīniešu. Runājot par skaitļiem lielās vienībās, japāņi un ķīnieši izmanto četrus skaitļus kā grupu (angļu valoda ir trīs skaitļu grupa, piemēram, 10000, gan ķīniešu, gan japāņu valodā, tā ir "desmit tūkstoši" (Desmit tūkstoši), un angļu valoda ir "desmit tūkstoši", tas ir, "desmit tūkstoši"), tāpēc ķīniešu lietotājiem vajadzētu būt ļoti pazīstamam ar ciparu izteiksmi japāņu valodā. Lūdzu, ņemiet vērā, ka atšķirībā no ķīniešu valodas japāņu valodā “viens” no simt tūkstoš tiks izlaists, un cipari tiks pievienoti tieši aiz simt tūkstošiem, bet ķīniešu valodā kopējā “nulle” tiks izlaista. 101 japāņu valodā tiks izrunāts kā "Simts viens", nevis "Simts viens".
Var teikt, ka japāņu ciparu un ķīniešu valodas izruna ir ļoti līdzīga, taču jāatzīmē, ka ir divas dažādas izrunas "4" un "7", kas tiks atzīmēti zemāk.
Daudzuma vienības japāņu valodā Tāpat kā ķīniešu valodā, aprēķinot preču daudzumu, japāņu valodā ir arī dažādas preces daudzuma vienības. Piemēram, japāņi divām alus pudelēm ir "ビ ー ル 2 grāmatas」（bīru nihon), "Grāmata"(Hon) japāņu valodā nozīmē" pudele ". "2 automašīnas」（kuruma ni-dai) Nozīmē divas automašīnas, "tornis」（dai) Ir transportlīdzekļu un mašīnu aprēķināšanas vienība. Jāatzīmē, ka atšķirībā no ķīniešu valodas japāņu skaits jāievieto aiz lietvārda, tāpēc ķīniešu valodā mēs teiktu "divas alus pudeles", bet japāņu valodā tas ir "divas alus pudeles" (Books ー ル 2 grāmatas) (nevaru pateikt "2 ビ ー ル"). Dažas parasti izmantotās daudzuma vienības ir šādas:
Jāatzīmē, ka daudzu daudzuma vienību izruna mainīsies atbilstoši iepriekšējam skaitlim. Piemēram "Kauss」、「Divas tases」、「Trīs tases"Tiek izrunāts kā"ippai」、「nihai」、「sanbai". Ir arī izņēmumi cilvēku skaitam, kas domā, "viens cilvēks"ar"Divi cilvēki"Ir izteikts"hitori」、「futari"trīs vai vairāk cilvēki ir skaitļi, plus"cilvēki」（nin). Ir izņēmumi vecuma izrunā, "20 gadus vecs"Parasti izrunā kā"は た ち」（hatachi）。 |
- 0
- 〇 (nulle / maru) / nulle (rei)
- 1
- viens (ichi)
- 2
- divi (ni)
- 3
- trīs (san)
- 4
- Četri (yon / ši)
- 5
- pieci (iet)
- 6
- seši (roku)
- 7
- septiņi (nana / shichi)
- 8
- Astoņi (hachi)
- 9
- Deviņi (kyū)
- 10
- desmit (jū)
- 11
- vienpadsmit (jū-ichi)
- 12
- divpadsmit (jū-ni)
- 13
- Trīspadsmit (jū-san)
- 14
- četrpadsmit (jū-yon)
- 15
- piecpadsmit (jū-go)
- 16
- sešpadsmit (jū-roku)
- 17
- Septiņpadsmit (jū-nana)
- 18
- astoņpadsmit (jū-hachi)
- 19
- deviņpadsmit (jū-kyū/jū-ku)
- 20
- divdesmit (ni-jū)
- 21
- divdesmitviens (ni-jū-ichi)
- 22
- divdesmit divi (ni-jū-ni)
- 23
- divdesmit trīs (ni-jū-san)
- 30
- trīsdesmit (san-jū)
- 40
- četrdesmit (yon-jū)
- 50
- Piecdesmit (go-jū)
- 60
- sešdesmit (roku-jū)
- 70
- septiņdesmit (nana-jū)
- 80
- astoņdesmit (hachi-jū)
- 90
- deviņdesmit (kyū-jū)
- 100
- Simtiem (hjaku)
- 101
- Simtu viens (hyaku-ichi)
- 110
- Simts desmit (hyaku-jū)
- 200
- divi simti (nihyaku)
- 300
- trīs simti (sambyaku)
- 600
- Seši simti (roppyaku)
- 800
- Astoņi simti (happyaku)
- 1000
- tūkstotis (sen)
- 2000
- Divi tūkstoši (ni-sen)
- 3000
- Trīs tūkstoši (san-zen)
- 10,000
- Desmit tūkstoši (ichi-man)
- 1,000,000
- miljons (hyaku-man)
- 100,000,000
- 100 miljoni (ichi-oku)
- 1,000,000,000,000
- Triljons (itchō)
- 0.5
- Pieci (rei desmit iet)
- 0.56
- ・ ・ Pieci seši (rei ten go-roku)
- Nr. × (vilciens, autobuss, pasūtījums utt.)
- × ventilators (× aizliegt)
- puse
- Pusminūti (hanbun)
- mazliet
- Shao nai (sukunai)
- Daudz
- Vairāk (ōi)
laiks
- tagad
- šo (ima)
- pēc
- Atpakaļ で (atode)
- pirms tam
- Pirms (mae ni)
- priekšā
- … の 前 に (... nē mae ni)
- Rīts
- virzienā (kā)
- rīts
- rīts (gozen)
- pēcpusdiena
- Pēcpusdiena (ej ej)
- vakarā
- Jukata (yūgata)
- nakts
- nakts (yoru)
Laiks
Visu stundu pievienojiet "pēc ķīniešu rakstzīmes izrunasLaiks」（ji) Konstitūcija, piemēram, "Pulksten 5」（goji). Bet, lūdzu, ņemiet vērā "Pulkstens četri"Vajadzētu lasīt kā"よ じ」（joji) Tā vietā "し じ」（shiji）。「rīts」（gozen) Var atbilst "rītam" mūsdienu ķīniešu valodā, "Pēcpusdiena」（ej ej) Var atbilst pēcpusdienai, un sīkāk jūs varat teikt no rīta "virzienā」（kā), tu vari teikt "nakts」（yoru). Diennakts sistēma tiek plaši izmantota oficiālos gadījumos, piemēram, vilcienu sarakstos. Oficiālajā TV programmu sarakstā tiek izmantota īpaša diennakts sistēma.Piemēram, pirmdien "26:00" faktiski attiecas uz otrdienas 2:00 no rīta.
- 6 no rīta
- Pret 6iem (asa rokuji)
- 9:00
- Pulksten 9 no rīta (gozen kuji)
- pusdienlaiks
- pusdienlaiks (shōgo)
- 13:00
- 1 pēcpusdienā (gogo ichiji.)
- 14:00
- 2 pēcpusdienā (gogo niji)
- 12:00 / pusnakts
- Pulksten 12 naktī (yoru jūniji) / Nulle stunda (rēji)
datums
Datuma izteiksme japāņu valodā nav vienkārši skaitļu mēnesis vai skaitļu diena, bet gan daļa no fonētiskajām izmaiņām. Skaitļi "skaitļu dienas" daļā ir japāņu raksturīgie cipari un tiem nepieciešama īpaša atmiņa.
mēnesis
- Janvāris
- Janvāris (ichi gatsu)
- Februāris
- Februāris (ni gatsu)
- Marts
- Marts (san gatsu)
- Aprīlis
- Aprīlis (ši gatsu)
- Maijs
- Maijs (ej gatsu)
- jūnijs
- jūnijs (roku gatsu)
- Jūlijs
- Jūlijs (shichi gatsu)
- augusts
- augusts (hachi gatsu)
- Septembris
- Septembris (ku gatsu)
- Oktobris
- Oktobris (jū gatsu)
- Novembris
- Novembris (jūichi gatsu)
- Decembris
- Decembris (jūni gatsu)
diena
- 1. numurs
- Viena diena (tsuitachi)
- 2. numurs
- Divas dienas (futsuka)
- numurs 3
- Trīs dienas (mikka)
- 4
- Četras dienas (joka)
- 5. numurs
- Piecas dienas (itsuka)
- numurs 6
- Sešas dienas (muika)
- 7. numurs
- Septiņas dienas (nanoka)
- numurs 8
- Astoņas dienas (joka)
- Nr.9
- Deviņas dienas (kokonoka)
- 10
- Desmit dienas (tōka)
- numurs 11
- Vienpadsmitā (jū-ichi nichi)
- 12
- Divpadsmit dienas (jū-ni nichi)
- nr. 13
- Trīspadsmitā (jū-san nichi)
- 14
- Četrpadsmitā (jū-yokka)
- 15
- Piecpadsmitais (jū-go nichi)
- 16
- 16 (jū-roku nichi)
- numurs 17
- Septiņpadsmitais (jū-shichi nichi)
- 18
- Astoņpadsmitais (jū-hachi nichi)
- 19
- Deviņpadsmitais (jū-ku nichi)
- numurs 20
- 20 (hatsuka)
- 21. datums
- 21 (ni-jū-ichi nichi)
- numurs 22
- 22 (ni-jū-ni nichi)
- 23. datums
- 23. datums (ni-jū-san nichi)
- 24
- Divdesmit ceturtais (ni-jū-yokka)
- Nr.25
- 25 (ni-jū-go nichi)
- 26. nr
- 26 (ni-jū-roku nichi)
- 27
- 27 (ni-jū-shichi nichi)
- 28
- 28 (ni-jū-hachi nichi)
- 29
- Divdesmit devītais (ni-jū-ku nichi)
- 30. diena
- Trīsdesmit dienas (san-jū nichi)
- 31. nr
- 31. datums (san-jū-ichi nichi)
Nedēļa
- Pirmdiena
- Mēness diena (getuyōbi)
- Otrdiena
- Uguns diena (kayōbi)
- Trešdiena
- Ūdens diena (suiyōbi)
- Ceturtdiena
- Mu Yaori (mokuyōbi)
- Piektdiena
- Jin Yaori (izdōbi)
- Sestdiena
- Zemes diena (dojobi)
- Svētdiena
- Svētdiena (nichiyōbi)