Izrunas ceļvedis
patskaņs
Gruzīnu patskaņi ir tipiski pieci patskaņi.
| Gruzija | Ķīniešu standarta dialekts | ||
|---|---|---|---|
| Gruzīns | Transkripcija latīņu valodā | Pinyin | fonētiskais apzīmējums |
| ა | a | ɑ | ㄚ |
| ე | e | ê | ㄝ |
| ი | i | i | NS |
| ო | o | o | ㄛ |
| უ | u | u | ㄨ |
līdzskaņa
Gruzijas valodā izrunas grūtības galvenokārt ir līdzskaņos. Neatkarīgi no tā, vai tā ir standarta ķīniešu valoda vai angļu, krievu vai franču valoda, ir tikai divas pretējas līdzskaņu kopas, bet trīs ir gruzīnu valodas. Zināmas grūtības imitācijā.
BalsisTas ir balss saites vibrācijas līdzskaņa. Gruzīnsბb、დd、გg、ჯj、ძdz Un tā tālāk tiek izteiktas. Ja esat pazīstams ar angļu vai Vu dialektu, varat runāt tieši ar skaņām. Pretējā gadījumā jūs varat tieši izmantot ķīniešu pinyinb, d, g, j, zPagaidiet, līdz tiek aizstāti iniciāļi, un pēc tam pazeminiet sekojošo patskaņu toni, un, kad patskaņi tiek izrunāti, radiet balss plūsmu, lai tai būtu izteikta krāsa.
SmidzinātPazīstams arī kā saspiedoša rīkles skaņa, nespeciālistiem runājot, tas ir aizvērt kaklu, kad tiek izrunāts, lai izrunāšanas laikā tiktu izplūsta gaisa plūsma, tāpat kā skaņa, kas rodas klepojot. Gruzīnu valodā ir daudz zilbju, kuras nav viegli iemācīties svešvalodā runājošajiem, bet jūs varat tieši izmantot bezbalsīgus līdzskaņus mandarīnu valodā.
| Gruzija | Ķīnas standarta dialekts | |||
|---|---|---|---|---|
| Gruzīns | Transkripcija latīņu valodā | Pinyin | fonētiskais apzīmējums | Piezīme |
| ბ | b | b | NS | Balsis |
| პ | p ' | b | NS | Smidzināt |
| ფ | lpp | lpp | ㄆ | |
| მ | m | m | NS | |
| ვ | v | w | ㄪ | Augšējie priekšējie zobi saskaras ar apakšlūpu, līdzīgi kā "spēles" iniciāļi mandarīnu ziemeļos |
| დ | d | d | ㄉ ˙ | Balsis |
| ტ | t ' | d | ㄉ ˙ | Smidzināt |
| თ | t | t | ㄊ | |
| ნ | n | n | NS | |
| ლ | l | l | ㄌ | |
| გ | g | g | ㄍ | Balsis |
| კ | k ' | g | ㄍ | Smidzināt |
| ყ | q ' | g | ㄍ | Smidzināt Mēģiniet izrunāt pēc iespējas tālāk |
| ქ | k | k | ㄎ | |
| ხ | kh | h | NS | |
| ჰ | h | h | NS | |
| ღ | gh | Balsis Vienkārši klusējiet, varat arī mēģināt izveidot šādus patskaņus ar zemu toni un balsi | ||
| ჯ | j | zh / j | ㄓ/ㄐ | Balsis |
| ჭ | ch ' | zh / j | ㄓ/ㄐ | Smidzināt |
| ჩ | ch | ch / q | ㄔ/ㄑ | |
| შ | sh | sh / x | ㄕ/ㄒ | |
| ჟ | zh | r / g | ㄖ/ㄧ | Vienkārši padariet to līdzīgu "mēlei", nav jāizveido "mēle" |
| ძ | dz | z | ㄗ | Balsis |
| წ | ts ' | z | ㄗ | Smidzināt |
| ც | ts | c | ㄘ | |
| ს | s | s | ㄙ | |
| ზ | z | Pinjins "r", plakana mēle, kas atbilst fonētiskajam simbolam" ㄖ " | ||
| რ | r | Liela mēle Līdzīgi kā pinjīns pēc lūpu noapaļošanasl", fonētiskais simbols" ㄌ " | ||
Sarunu noteikumu saraksts
Pamatnoteikumi
- Sveiki.
- გამარჯობა. / gamarjoba.
- Vai tev viss kārtībā?
- როგორა ხართ? / rogora khart?
- Ļoti labi, paldies.
- კარგად, გმადლობთ. / k'argad, gmadlobt.
- Mani sauc______.
- ______. / chemi sakhelia _____.
- Prieks iepazīties.
- ძალიან სასიამოვნოა. / dzalian sasiamovnoa.
- Lūdzu, lūdzu.
- თუ შეიძლება. /tu sheidzleba.
- Paldies.
- გმადლობთ. /gmadlobt.
- Paldies. (formāli)
- მადლობა. /madloba.
- Paldies par tavu palīdzību.
- გმადლობთ დახმარებისთვის. /gmadlobt dakhmarebistvis.
- Esiet laipni gaidīti.
- არაფრის. / arapris.
- Jā. (formāli)
- დიახ. / diakh.
- Jā. (parasti)
- კი. / ki.
- Jā. (nejauši)
- ჰო / ho.
ხო /kho. - LABI.
- კარგი. /k'argi.
- Labi, nav problēmu.
- ყველაფერი რიგზეა. / q'velaperi rigzea.
- Ne.
- არა. / ara.
- ES tā domāju.
- ალბათ. /albāts.
- taisnība.
- სწორია. /sts'oria.
- kļūdījies.
- არასწორია. /arasts'oria.
- Atvainojiet. (Pārtrauciet vai lūdziet palīdzību)
- უკაცრავად. /uk'atsravad.
- Atvainojiet, lūdzu, sakiet to vēlreiz.
- ბოდიში. / bodishi.
მაპატიე. /map'atie. - atvainojiet.
- ბოდიში. / bodishi.
ვწუხვარ. /vts'ukhvar. - uz redzēšanos.
- ნახვამდის. /nakhvamdis.
- Es nerunāju [pārāk] gruzīnu valodā.
- ქართული ენა [კარგად] არ ვიცი. / kartuli ena [kargad] ar vits'i.
- mēs nākam no Ķīnas.
- ჩვენ ჩინელებს ვართ. / chven chinelebs vart.
- Mēs esam no Honkongas.
- ჩვენ ჰონკონგის ვართ. / chven honk'ongis vart.
- Mēs esam no Taivānas.
- ჩვენ ტაივანის ვართ. / chven t'aivanis vart.
- Palīdziet!
- დამეხმარეთ! /damekhmaret!
- uzmanīgi!
- ფრთხილად! /prtkhilad!
- Labrīt.
- დილა მშვიდობისა. /dila mshvidobisa.
- Labdien.
- საღამო მშვიდობისა. /saghamo mshvidobisa.
- Labvakar.
- ღამე მშვიდობისა. / ghame mshvidobisa.
- Ar labunakti.
- ძილი ნებისა. / dzili nebisa.
- Tagad
- ახლა /akhla
- Vēlāk
- მერე /tikai
- ES nesaprotu.
- ვერ გავიგე. /ver gavige.
- Kur ir vannasistaba?
- სად არის ტუალეტი? /skumji aris t'ualet'i?
- Man vajag……
- მე მინდა ... / man prātā ...
- Lūdzu, atkārtojiet vienu reizi.
- გაიმეორე. / gaimeore.
- Lūdzu, runājiet lēnāk.
- ნელა მელაპარაკეთ. / nela melaparaket.
problēma
- Kā tevi sauc?
- რა გქვიათ? /ra gkviat?
- Vai jūs runājat ķīniešu valodā [angliski/krieviski]?
- Vai [ინგლისური / რუსული] იცით? / chinuri [inglisuri/ rusuli] itsit?
- Vai kāds runā ķīniešu valodā [angliski/krieviski]?
- აქ ვინმე ლაპარაკობს ჩინურაარრდდუუდდდუუდდუუდდრუდდრუდდრდრდდრუდდრდრდმ / ak vinmi lap'arakobs chinurad [inglisurad/ rusulad]?
- PVO?
- ვინ? /vin?
- Kas?
- რა? / ra?
- kad?
- როდის? /rodis?
- kur?
- სად? /skumji?
- …… Kur?
- Vai ___? / skumjš aris ___?
- Kāpēc?
- რატომ? /rat'om?
- kā?
- როგორ? /rogor?
- cik daudz?
- რამდენი? /ramdeni?
- Vai jums ir ... (nebioloģiski)?
- გაქვთ ___? /gakvt?
- Vai jums ir ... (bioloģija)?
- გყავთ ___? /gq'avt?
- vai tu saproti?
- გაიგე? /gaige?
nepatikšanas
- Ej prom!
- შემეშვი! /shemeshvi!
თავი დამანებე! / tavi damanebe! - Neaiztieciet mani!
- არ შემეხო! / ar shemekho!
- Es iešu izsaukt policiju.
- პოლიციას დავუძახებ. / p'olitsias davudzakheb.
- Policisti!
- პოლიცია! /p'olitsia!
- Noķer zagli!
- დაიჭირეთ ქურდი! / daich'iret kurdi!
- Man vajag tavu palīdzību.
- თქვენი დახმარება მჭირდება. /tkveni dakhmareba mch'irdeba.
- Simts tūkstoši karsti!
- ეს სასწრაფოა! / es sasts'rapoa!
- Esmu pazudis.
- დავიკარგე. /davik'arge.
- Mana soma ir pazudusi.
- ჩანთა დავკარგე. / chanta davk'arge.
- Es pazaudēju savu maku.
- საფულე დავკარგე. / sapule davk'arge.
- ES esmu slims.
- ავად ვარ. /avad var.
- Esmu ievainots.
- დაჭრილი ვარ. /dach'rili var.
დაშავებული ვარ. /dashavebuli var. - Man vajag ārstu.
- ექიმი მჭირდება. / ekimi mch'irdeba.
- Vai varat man aizdot zvanu?
- თქვენგან დარეკვა შეიძლება? /tkvengan darek'va sheidzleba?
transportēšana
Autobuss un vilciens
- Cik maksā biļete uz ...?
- Vai _____? / ra ghirs _____ bileti?
- Biļete uz ...
- _____, გეთაყვა. / erti bileti _____, getaqva.
- Kurp iet šis vilciens/autobuss?
- Vai tu esi მატარებელი/ავტობუსი? /sad midis es mat'arebeli/avt'obusi?
- Kurp brauc vilciens/autobuss ...?
- სად არის _____ მატარებელი/ავტობუსი? / bēdīgs aris _____ mat'arebeli/ avt'obusi?
- Vai šis vilciens/autobuss apstājas ...?
- ეს მატარებელი/ავტობუსი _____ ჩერდება? / es mat'arebeli/ avt'obusi _____ cherdeba?
- Kad vilciens/autobuss dosies ...?
- Vai _____ მატარებელი/ავტობუსი? / rodis gadis _____ mat'arebeli/ avt'obusi?
- Kad pienāks vilciens/autobuss ...?
- როდის ჩადის _____ მატარებელი/ავტობუსი? / rodis chadis _____ mat'arebeli/ avt'obusi?
Jautājiet norādījumus
- Kā man iet ...?
- Vai _____? / rogor mivide _____?
- ……Autobusa pietura?
- ... ავტოსადგურამდე? /...avt'osadguramde?
- …… Lidosta?
- ... აეროპორტამდე? / ... lidmašīna?)
- ……vilciena stacija?
- ... vai? /...rk'inigzis sadguramde?
- ……_____hostelis?
- ... სასტუმრო _____? / ... sast'umro _____?
- ... Jauniešu mītne?
- ... vai? /...akhalgazrdul saerto satskhovreblamde?
... ჰოსტელამდე? / ..host'elamde? - ....... Ķīnas vēstniecība?
- ... vai? /...chinetis saelchosa?