Asunción - Asunción

Asunción ir Galvaspilsētas galvaspilsēta un lielākā pilsēta Paragvaja. Atšķirībā no citām Somijas galvaspilsētām Dienvidamerika piemēram, Buenosairesa, Kito vai Lima, Asunción ir nobraucis no ceļa, jo tam trūkst labi zināmu tūrisma objektu. Tomēr apmeklētāju skaits pieaug, un tie, kas apmeklē Paragvajas galvaspilsētu, atklās autentisku Latīņamerikas pilsētu, kurai izdevies saglabāt klusu atmosfēru un saglabāt interesantus apskates objektus un pieminekļus tās bagātīgajai vēsturei un koloniālajai pagātnei. Asunsjona tomēr ir plaukstoša pilsēta ar nozīmīgu komerciālu darbību, bagātīgu kultūras ainavu ar interesantiem muzejiem, teātriem un mākslas galerijām, aktīvu naktsdzīvi un izcilām viesnīcām un restorāniem.

Saprast

Zied rozā lapaho koki

Asunsjonas metropoles zonā dzīvo 2,2 miljoni no Paragvajas 6,9 miljoniem iedzīvotāju. Tā ir kosmopolītiska un demogrāfiski jauna pilsēta, kurā 65% iedzīvotāju ir jaunāki par 30 gadiem.

Daudzi orientieri un vēsturiskās ēkas vecajā pilsētas centrā ir atguvuši savu pagātnes krāšņumu, pateicoties Paragvajas divdesmit gadu neatkarības svinībām, kas notika 2011. gadā un pieprasīja daudz atjaunošanas darbu visā pilsētā. 2012. gadā tika izveidota jauna upes krasta promenāde (kostanera) tika atvērta Asunsjonas līcī, kas pievienoja ļoti nepieciešamo vietu skriešanai, pastaigām un ģimenes atpūtai. Apkārt pilsētas kokiem izkārtotie ceļi, mazi parki un ēnaini laukumi izjauc cieto ielu tīkla sistēmu centra rajonā. No jūlija līdz septembrim visa pilsēta ir piesūcināta ar sārtā un dzeltenā zieda ziedu lapacho koki, kas aug visur.

Vēsture

Asunsjonu 1537. gadā nodibināja spānis Huans de Salazars un Espinosa, kurš bija Pedro de Mendoza ekspedīcijas dalībnieks, kurš bija iecerējis kolonizēt Riodežaneļas baseinu, 15. augustā, Marijas debesīs uzņemšanas svētku dienā, tas ir, kāpēc tā nosaukts. Tā ir visilgāk apdzīvotā vieta Río de la Plata baseinā, un agrīnā koloniālā laikā to sauca par Madre de Ciudades (pilsētu māte), jo no šejienes daudzas ekspedīcijas un misionāri devās kolonizēt reģionu, dibinot daudzas citas apmetnes, piemēram, Korjentesu, Santafe, Buenosairesu un Santakrūzu de la Sjerru. Asunción tika izveidota mierīga līča austrumu krastā Paragvajas upē, padarot to par labu skatu vietu. 1541. gadā pirmais Cabildo (pilsētas dome) tika izveidota, pārveidojot Asunsjonu no militārā forta par civilu pilsētu ar vietējo valdību.

Pirmais prezidents pēc neatkarības Hosē Gaspars Rodrigess de Francijs, kurš pārvaldīja Paragvaju no 1814. līdz 1840. gadam, sāka noteikt pilsētas plānojumu. Viņa pēcteces Karlosa Antonio Lopesa vadībā tika atklāts dzelzceļš, un dažas no skaistajām 19. gadsimta ēkām uzkāpa. Šis prezidents Mariskals Fransisko Solano Lopess neilgā laika posmā, pirms viņš uzsāka savu katastrofālo Trīskārtējās alianses karu, uzcēla pilsētas ēku grandiozāko - savu rezidenci, kuru šodien sauc par Palacio de López. Pilsētas centrs ir sens apliecinājums 19. gadsimta vēsturiskajiem ideāliem, un nosaukumi atspoguļo vietējos varoņus un cīņas. Čako kara laikā pret Bolīviju 1932. – 35. Gadā daudzas pilsētas ēkas tika improvizētas kā slimnīcas un militārās kazarmas.

Kopš 1970. – 80. Gadu iekšējā migrācija no laukiem uz Asunsjonu ir palielinājusi pilsētas lielumu un iedzīvotāju skaitu, līdz tā kļuvusi par nepārtrauktu pilsētu izplatību, kurā ietilpst vairāk nekā ducis dažādu pilsētu, kas veido Lielās Asunción metro zonu. Visinteresantākais tūristu apmeklējums ir Luque, San Lorenzo, Capiatá, Itauguá un Villa Hayes.

Mūsdienas

Mūsdienās Asunsjona ir rosīga, haotiska pilsēta, kuras pilsētas robežās ir aptuveni 600 000 iedzīvotāju, un tās metro rajonā ir aptuveni 2,5 miljoni cilvēku. Tomēr aiz jaunajām augstajām stiklotajām ēkām, korporācijas galvenajiem birojiem un tirdzniecības centriem Asunsjona saglabā mierīgu atmosfēru. Apmeklējot pilsētu, būs trīs dažādu arhitektūras stilu sajaukums: koloniālais stils (atrodas senākajās pilsētas centra mājās un ēkās); itāliešu sabiedriskās ēkas un muižas (ar skaistiem dārziem) un mūsdienu Latīņamerikas arhitektūra (ieskaitot lielus tirdzniecības centrus blakus dzīvojamām mājām).

Tūrisms Asunción ir kļuvis svarīgs, un tas ir īpaši redzams Biznesa rajona un Villa Morra rajonos, kur ekonomikas izaugsme ir radījusi daudz jaunu viesnīcu un veikalu, kā arī novatorisku jaunu bāru un restorānu. Lielākā daļa apmeklētāju ir kaimiņvalstu Latīņamerikas valstu uzņēmēji un dienas braucēji no Argentīnas. Viņi izbauda zemas cenas praktiski visām precēm un pakalpojumiem, sākot no restorānu maltītēm līdz elektronikai un pat automašīnu riepām.

Informācija par apmeklētājiem

  • 1 Senatur (Nacionālā tūrisma pārvalde), Palma 468, ☏ 595 21 441530, bezmaksas: 0800 113030, fakss: 595 21 491230. Zvanīja arī galvenais valsts tūrisma informācijas birojs Turista roga (apmeklētāju māja). Tajā ir apmeklētāju informācijas centrs un izstāžu zāle tradicionālās mākslas, amatniecības un grāmatu tirdzniecībai. Papildinformācijas stends Silvio Pettirossi starptautiskajā lidostā. 
  • 2 Información Turística centrs (Tūrisma informācijas centrs), Avenida Kostanera. Pašvaldības tūrisma birojs upmalas promenādē. 

Klimats

Asunción
Klimata diagramma (skaidrojums)
DžFMAMDžDžASOND
 
 
 
147
 
 
34
23
 
 
 
129
 
 
33
22
 
 
 
118
 
 
32
21
 
 
 
166
 
 
28
19
 
 
 
113
 
 
25
16
 
 
 
82
 
 
23
14
 
 
 
39
 
 
23
13
 
 
 
73
 
 
25
14
 
 
 
88
 
 
27
16
 
 
 
131
 
 
29
19
 
 
 
164
 
 
31
20
 
 
 
150
 
 
32
22
Vidējais maks. un min. temperatūra ° C
NokrišņiSniegs kopsumma mm
Vidējā augstākā un zemākā temperatūra un vidējie nokrišņu daudzumi no Vikipēdijas
Imperatora pārveidošana
DžFMAMDžDžASOND
 
 
 
5.8
 
 
93
73
 
 
 
5.1
 
 
91
72
 
 
 
4.6
 
 
90
70
 
 
 
6.5
 
 
82
66
 
 
 
4.4
 
 
77
61
 
 
 
3.2
 
 
73
57
 
 
 
1.5
 
 
73
55
 
 
 
2.9
 
 
77
57
 
 
 
3.5
 
 
81
61
 
 
 
5.2
 
 
84
66
 
 
 
6.5
 
 
88
68
 
 
 
5.9
 
 
90
72
Vidējais maks. un min. temperatūra ° F
NokrišņiSniegs kopā collās

Asunsjona atrodas tieši uz dienvidiem no Mežāža tropu, tāpēc klimats ir subtropu. Tas nozīmē karstu laiku, īpaši Dienvidamerikas vasarā (ziema ziemeļu puslodē). Laika posmā no novembra līdz martam temperatūra var pakāpties virs 38 ° C (100 ° F), un mitrums var būt augsts un neērts. Neskatoties uz to, laika apstākļi bieži mainās no vienas nedēļas uz otru. Kad spīd saule, jūs cepat, un tas var būt ļoti sauss, kad lietavas noturēsies tikai dažas dienas. Lietavas var būt smagas un izraisīt strauju temperatūras pazemināšanos. Tad mākoņi veidojas un kļūst auksts.

Runā

Pilsēta kā visa valsts ir oficiāli divvalodīga, jo 79% cilvēku runā spāņu valodā kā pirmā valoda, bet 20% - pirmā ir gvaruņu valoda. Angļu valoda nav plaši izplatīta ārpus viesnīcu un ceļojumu rīkotājiem, tāpēc bez dažām pamata spāņu frāzēm varētu būt grūti iztikt. Sabiedriskais transports, ielu zīmes un visa ceļa signalizācija notiek spāņu valodā. Biznesa cilvēkiem un jaunākajām paaudzēm ir zināmas angļu valodas zināšanas. Lai gan vietējie novērtēs centienus pateikt dažus vārdus spāņu valodā, viņi mēģinās sazināties angliski, ja vien varēs. Lielākajā daļā restorānu ir tikai spāņu ēdienkartes, un viesmīļi reti runā citā valodā, izņemot spāņu vai guarāņu valodu.

Iekļūt

Ar lidmašīnu

Silvio Petrossi starptautiskā lidosta

Starptautiskie lidojumi ir pieejami Eiropa (Madride ar Air Europa); uz Argentīna(Buenosairesa ar Aerolíneas Argentinas, LATAM un Paranair un Kordoba ar Air Europa); uz Brazīlija(Sanpaulu-Guarulhos ar LATAM, Gol un Paranair; uz Urugvaja(Montevideo ar Paranair); uz Čīle(Santjago ar LATAM); uz Bolīvija(Santakrusa de la Sjerra ar Amaszonu); uz Peru(Lima ar LATAM); uz Kolumbija(Bogota ar Avianca); uz Panama(Panamas pilsēta ar Copa Airlines); un uz Savienotās Valstis(Maiami ar Eastern Airlines).

Vietējie lidojumi ir pieejami Siudada del Este ar Paranair un Sol del Paragvaju; uz Encarnación un Pedro Huans Kaballero ar Sol del Paragvaju; un uz Concepción, Vallemí, Fuerte Olimpo un Bahia Negra ar Setamu.

Virszemes transporta pakalpojumi no lidostas uz pilsētas centru ilgst 30-45 minūtes ar taksometru, un viņi iekasē fiksētu likmi apmēram 25 USD. 200 metru attālumā no lidostas termināļa ir autobusu pietura, kurā varat nokļūt pilsētas autobusā 30-A, kas jūs aizvedīs pilsētā 1 stundas laikā, un maksa ir 3300 GS. Nav norāžu, kas norādītu ceļu uz pieturu, bet vienkārši dodieties ārā no termināla un nogriezieties pa labi. Vietējie autobusi nav piemēroti lielu bagāžas vienību pārvadāšanai, un tie nekursē naktī no pulksten 23:00 līdz 05:00, kad ierodas un izlido daudzi reisi. Automašīnu noma ir pieejama lidostā, un daudziem uzņēmumiem ir biroji ierašanās stāvā. Arī dažām lielākajām viesnīcām ir savi privātie mikroautobusi.

Ar autobusu

The 2 Asunción Omnibus Terminal (autobusu terminālis) atrodas apmēram 5 km (3 jūdzes) uz dienvidaustrumiem no pilsētas centra, tāpēc brauciet ar taksometru vai autobusu (pilsētas autobusi Nr. 8, Nr. 38, starp daudziem citiem) dodieties pilsētas centrā. Termināls atrodas divu galveno pilsētas ceļu krustojumā. Avenida Fernando de la Mora, kas atrodas priekšā autobusu terminālim, ved uz rietumiem līdz pilsētas centram. Avenida República Argentina, kas atrodas termināla malā, ved uz ziemeļiem līdz Villa Morra, Carmelitas, biznesa rajonam un lidostai.

Visu autobusu uzņēmumu biļešu kases atrodas termināļa pirmajā stāvā. Ir arī iespējams iegādāties biļetes uz dažiem valsts tālsatiksmes galamērķiem un starptautiskiem galamērķiem ceļojumu aģentūrās un tiešsaistē attiecīgajā autobusu uzņēmuma vietnē.

Parasti uz lielākajām Paragvajas pilsētām kursē divu veidu autobusi: comun un directo. Pirmie ir lētāki, bet viņi arī apstājas katrā pilsētas vai autobusa pieturā, lai paņemtu un izlaistu pasažierus, un tas aizņem vairāk laika nekā directo kas kursē tieši vai ar mazāk vai bez apstāšanās, lai sasniegtu galamērķi īsākā laikā. Directo Autobusi ir retāki, un tikai pusdienlaikā, agri no rīta vai vēlā pēcpusdienā dienā kursē tikai pāris reisu.

  • Encarnación, comun: 7–8 stundas, katru dienu vairākas reizes, GS 50 000; arī directo: 5 stundas, GS.75,000
  • Siudada del Este, vairākas dienas, 5–7 stundas, GS 40 000–70 000
  • Concepciónapmēram 5-6 stundas, vairākas reizes dienā, GS 90 000 (iespējams sarunāties ar GS 80 000 atkarībā no jūsu argumentiem)
  • Pilsētas Čako: Loma Plata, Filadelfija, Neulande, Mariscal Estigarribia, apmēram 8 stundas, 1 vai 2 katru dienu uz katru galamērķi, GS 90 000 (NASA, Golondrina).

Ja laiks ir jautājums, nevis nauda, ​​ir prātīgi tērēt papildus, lai iegūtu labāku servisu (piemēram, GS 70 000 autobuss uz Ciudad del Este aizņem 2–3 stundas mazāk nekā GS 40 000 pakalpojumi). Pārtiku un dzērienus bieži pasniedz dārgākos tālsatiksmes pakalpojumos, un gandrīz visi apstāsies ceļā, lai ļautu kādam pārdot čipu un kokosu.

Starptautiskie autobusi

Starp Asunsjonu un Argentīnu, Brazīliju, Urugvaju, Bolīviju, Čīli un Peru ir vairāki savienojumi.

  1. Tiešais autobuss: 12:30; AR 350 USD; 2 stundas.
  2. Autobusa maiņa uz robežas (lētāk un ātrāk):
  • Dodieties ar autobusu no Formosas līdz robežai (San Ignacio de Lojola Starptautiskais tilts): 07:30, 10:00, 12:20, 15:45, 19:15, 22:10 - AR 150 USD - 1,5 stundas.
  • Šķērsojiet robežu. Nemainiet naudu, pārdevējiem stāvot tieši pie robežkontroles, viņu likme ir aptuveni 10% no faktiskā / starpbanku kursa. Ir 1 oficiāla naudas maiņa dažus 100 m tālāk. Atgriezieties pie robežkontroles ēkas. Autobuss uz Asunsjonu atiet tieši 3 blakus šai ēkai.
  • Brauciet ar autobusu no pierobežas ēkas līdz Asunción autoostai (izkāpiet agri atkarībā no naktsmītnes): Ik pēc stundas - GS.6000 - 30-45 min.
  • (Ņemiet vērā, ka daži autobusi no Formosas vienkārši dodas uz 4 Klorindas autoosta (Argentīna) bez apstāšanās pie Lojolas Starptautiskā tilta, un citi dodas uz Lojolu, ieskaitot Klorindu. Bet ir arī gājēju pāreja pāri upei Nanavā (Paragvaja) tieši no Klorindas centra netālu no autoostas. Formalitātēm jābūt līdzīgām, kā tikko paskaidrots. Autobusu pietura Paragvajas pusē ir 100 m atstāta pēc pārbrauktuves.)
  • Santakrusa de la Sjerra (Bolīvija) - Viens autobuss katru dienu no Asunsjonas izbrauc naktī - tas nozīmē, ka jūs palaižat garām visus Chaco skatus. Autobuss ir ļoti lēns, un gadījuma rakstura bloķēšana Bolīvijas pierobežas pusē var izraisīt jūsu brauciena laika dubultošanos. Ceļojums ilgst 21–24 stundas un maksā 40–60 USD. Apsveriet, ka lidojums var būt tikai nedaudz dārgāks, atkarībā no rezervēšanas laika. Jebkura starpposma izeja vai iekāpšana (piemēram, Mariscal Estigarribia vai Villamontes), iespējams, maksās tikpat, cik pilns ceļojums. Bet, ja jūsu nervi ir spēcīgi, jūs saņemsiet cenu, sarunājoties tieši ar autobusa vadītāju.

Ar mašīnu

Asunsjona ir ļoti labi savienota ar visām lielākajām Paragvajas pilsētām; turklāt kā galvaspilsēta tas ir valsts galveno maģistrāļu sākums un galapunkts. 1. ceļš iet uz dienvidaustrumiem 362 km (225 jūdzes) virzienā uz Enkarnaciānu. 2. maršruts (kas pēc tam kļūst par 7. maršrutu pie Coronel Oviedo) iet uz austrumiem 325 km (202 jūdzes) attālumā līdz Siudad del Estei. 3. maršruts iet uz ziemeļaustrumiem 460 km (286 jūdzes) attālumā līdz Pedro Huanam Kaballero. 9. maršruts, labāk pazīstams kā Transchaco šoseja, iet uz ziemeļrietumiem 740 km (460 jūdzes) līdz Paragvajas / Bolīvijas robežai. Pēc 15 km (9 jūdzēm) šajā maršrutā, tikko aizbraucot no Asunsjonas un šķērsojot tiltu pār Paragvajas upi, sānceļš iet uz dienvidrietumiem 20 km (12 jūdzes) garumā uz Puerto Falcón pie Paragvajas / Argentīnas robežas.

Ar laivu

Kopanatra automašīnu prāmji savieno Asunsjonu ar Argentīnu, šķērsojot Paragvajas upi starp 5 Ita Enramada osta pilsētas Avenida Perón galā pilsētas dienvidu malā ar Puerto Pilcomayo, Argentīnas pusē ik pēc 30 minūtēm M-F 06: 30-17: 30, un Sa un svētku dienās 07: 00-13: 30.

Ar vilcienu

Uz Asunción vairs nav vilcienu satiksmes. Skaista 19. gadsimta dzelzceļa stacijas ēka blakus Urugvajas laukumam tagad ir muzeja un kultūras pasākumu norises vieta.

Ej apkārt

Asunsjonas vēsturiskais centrs ir pietiekami mazs, lai to varētu izpētīt ar kājām. Tomēr dažas atrakcijas, piemēram, Jardín Botánico (Botāniskais dārzs), atrodas nedaudz ārpusē. Papildus pilsētas vēsturiskajam kodolam, kas galvenokārt atrodas starp Colón un Antequera ielām, Carmelitas rajons ir kļuvis par mazumtirdzniecības un izklaides centru, kurā ir vairāki lieli tirdzniecības centri un Ziemeļamerikas stila bāri un restorāni. Austrumu-rietumu ielu nosaukumi mainās pie Independencia Nacional, savukārt ziemeļu-dienvidu ielu nosaukumi - Avenida Mariscal López.

Ar autobusu

Pilsētas autobuss Asunsjonā

Autobusi ir visuresoši, lēti un pati par sevi pieredzoša (esiet piesardzīgs, izbraucot, jo daudzi tikai piebremzē, nevis apstājas, lai pasažieri izkāptu). Viņi dodas vairāk vai mazāk visur pilsētā: galamērķi tiek parādīti uz dēļiem uz priekšējā loga, ja rodas šaubas, vienkārši uzkliedziet vadītājam iecerēto galamērķi, kad viņš apstājas, un viņš jums pateiks jā vai nē. Dažreiz katram autobusa numuram ir dažas dažādas versijas: 16, 16.1, 16.2 utt., Kuriem bieži ir atšķirīgi maršruti, tāpēc uzmanieties, lai nejauši nenokļūtu nepareizajā. Asunsjonā nav daudz oficiālu autobusu pieturu, jūs varat vienkārši izbāzt roku un gandrīz visur atzīmēt autobusu. Nav pieejami autobusu saraksti vai kartes, taču vietējie iedzīvotāji zina, kuri autobusi kursē, tāpēc vienkārši jautājiet. (Lai to izdarītu, jums būs nepieciešamas zināmas spāņu valodas zināšanas.) Braukšanas maksa ir GS.3 600, ja autobusā ir gaisa kondicionētājs (con aire), GS.2.200, ja tā nav (no 2018. gada).

Daži noderīgi autobusu maršruti:

  • No centra (Oliva) līdz Shopping del Sol: 28, 30
  • Mariscal Lopez / Villa Morra iepirkšanās centrs: 18, 26, 28, 30,2 (no Oliva), 56 (no Haedo)
  • Centrs (Oliva) līdz Botāniskajam dārzam: 1, 13
  • Centrs (Oliva) līdz autoostai: 8, 36
  • Centrs (Haedo) līdz Mercado 4: 2, 21, 25, 27, 29, 133
  • Centrs (Oliva) līdz lidostai: 30A

Ieslēgts OpenStreetMap (ko izmanto tādas mobilās lietotnes kā OsmAnd un MapsMe), daudzas autobusu pieturas ir atzīmētas ar garām braucošo autobusu skaitu. Tas var radīt diezgan labu autobusu maršrutu sajūtu, meklējot autobusa numuru. Vai arī vienkārši meklējiet galamērķi un tos autobusu numurus, pēc kuriem meklējat tuvāko autobusu pieturu ar jebkuru no norādītajiem numuriem.

Ar taksometru

Asunción taksometrs

Pieejami arī taksometri, kas ir samērā lēti. Daudzi no taksometriem ir veci, apgrūtinoši dīzeļmotors Mercedes, kas var būt jautrs metiens. Vēlā vakarā (pēc aptuveni pulksten 22:00) un svētdienās tiek pievienota 30% piemaksa. Dzeramnauda nav gaidāma. Pārliecinieties, vai autovadītāji izmanto skaitītāju, vai arī iepriekš norunājiet cenu.

No autoostas ejiet pa kāpnēm ar uzrakstu "SALIDA", tad pa kāpnēm uz leju autostāvvietā. Ignorējiet taksometru piedāvājumus un noķeriet taksometru no ranga. Dienas laikā taksometram pilsētas centrā vajadzētu maksāt aptuveni 40 000 GS.No lidostas taksometri, kas atrodas termināļa priekšā, centrā maksā vienotu, nenododamu likmi GS.100,000. Lētāku cenu iespējams iegūt, ejot līdz galvenajam ceļam un paņemot no turienes dzeltenu kabīni, lai gan maz ticams, ka ietaupīsit vairāk nekā aptuveni 20 000 GS.

Ar mašīnu

Asunsjonas centra ielas aina

Automašīnas vadīšana ir lielisks veids, kā iepazīt pilsētu un apmeklēt apskates vietas, jo daudzas no tām atrodas ārpus pilsētas centra (mikrocentrs). Īrējot automašīnu, ļoti ieteicams izmantot GPS, jo pilsētas ielās un ceļos trūkst labu signālu, un orientēšanās var būt sarežģīta. Satiksme Asunsjonā ir īpaši haotiska sastrēguma stundās no pulksten 6:30 līdz 9:00, plkst. 12:00 un darba dienās no pulksten 17:00 līdz 20:00. Apsveriet, ka iebraukšana / izbraukšana pilsētā var aizņemt ne mazāk kā 1 stundu. Lielceļi uz tuvumā esošām vietām ir labā stāvoklī. Automašīnu nomas uzņēmumi var arī nodrošināt autovadītājus.

Autostāvvieta pilsētas centrā ir apzīmēta ar katru bloku, lai gan no rītiem varētu būt grūti atrast brīvu vietu automašīnas novietošanai. Autostāvvieta Norvēģijā maksā USD 0,40 stundā mikrocentrs ielās, bet tikai rītos (no pulksten 8:00 līdz 13:00) un tikai darba dienās. Pēcpusdienās un nedēļas nogalēs autostāvvieta ir bez maksas. Īpaša situācija rodas, kad jūs novietojat automašīnu uz ielas, daži cilvēki piezvanīja cuidacoches (automašīnu vērotāji) (vīrieši un sievietes, jauni un veci) vērsīsies pie jums un piedāvās jums rūpēties par savu automašīnu, kad atstājat to stāvošu, pēc tam viņi gaidīs, ka jūs atgriezīsities pie viņiem (ne vairāk kā 2 ASV dolāri), kad atgriezīsities Tava mašīna. Šī ir izplatīta situācija visā pilsētā, īpaši ap galvenajiem apskates objektiem (ieskaitot pilsētas parkus) un restorāniem. Sākumā tas varētu būt kaitinošs, taču vietējie iedzīvotāji ir pieraduši pie šādas prakses, un labāk jums būs pieņemt piedāvājumu un, šādi rīkojoties, izvairīties no jebkādām nepatikšanām. Ja vēlaties, lai jūs netraucē, atstājiet savu automašīnu stāvvietā. Daudzi no tiem ir izkaisīti pa pilsētas centru. Lielākie iepirkšanās centri piedāvā automašīnu novietošanas pakalpojumus.

Ar laivu

Vecais 6 Asunsjonas osta atrodas Calle Colón un El Paraguayo Independiente upes galā, kur nelielas motorlaivas un automašīnu prāmji 25 minūšu laikā šķērso upi uz Chaco'í, mazpilsētu upes otrā pusē, no kuras paveras labs skats uz Asunción . Pārliecinieties, ka esat atgriezies līdz saulrietam, jo ​​Chaco'í nav izmitināšanas vietu vai saprātīgu vietu, kur ēst.

Katamarāns Aguas del Paragvaja piedāvā vienas un divu stundu tūrisma braucienus pa Asunsjonas līci un Paragvajas upi. Tas atkāpjas no tā paša punkta un atgriežas tajā pašā kostanera un tikai nedēļas nogalēs.

Skat

25 ° 17′6 ″ D 57 ° 37′48 ″ R
Asunsjonas karte
El Cabildo kultūras centrs
Palacio de (los) López
Bijusī dzelzceļa stacija
  • 1 Paragvajas Nacionālais kongress (Palacio Legislativo), ☏ 595 21 414-5198. Viena no iespaidīgākajām jaunceltnēm pilsētā. Tā tika uzcelta 2002. gadā ar 20 miljonu USD ziedojumu no Ķīnas Republikas (Taivāna) valdība. Paragvaja ir viena no nedaudzajām valstīm un arī vienīgā valsts Dienvidamerikā, kas atzīst Ķīnas Republiku (Taivānu) pretstatā kontinentālajai daļai Ķīna (Ķīnas Tautas Republika). Visspilgtākais ir tā spoguļa fasāde, kas atspoguļo blakus esošos graustus gar upes krastu. Jūs varat lūgt ekskursiju angļu valodā; un varbūt dabūt. Ierašanās līdz 13:00, lai jūs varētu apmeklēt mazo muzeju iekšpusē. 
  • 2 Metropolitēna katedrāle (Metropolitānas katedrāle). Valsts katedrāle. Blakus plašajam un gleznainajam Independencia laukumam. Metropolitēna Dievmātes Debesbraukšanas katedrāle, Asunción (Q23890126) Wikidata Metropolitēna Dievmātes Debesbraukšanas katedrāle, Asunción Wikipedia (atjaunināts 2017. gada maijā)
  • 3 Panteón Nacional de los Heroes, Palma esquina Čīle. Tajā atrodas nezināmā karavīra kaps kopā ar citiem nacionālajiem varoņiem no Paragvajas vēstures, kā arī piemiņas plāksnes Trīskāršās alianses un Čako kara varoņiem. Apsardzes maiņa notiek katru otro dienu. 
  • 4 El Cabildo kultūras centrs, Avenida República y Alberdi (pie Plaza Independencia vienas malas), ☏ 595 21 443 094, ✉. Tu-F 09: 00-20: 00; Sa-Su 10: 00-17: 00. Viens no nedaudzajiem muzejiem, kas tiek atvērts nedēļas nogalēs, atrodas vecā koloniālā ēkā, kas līdz 2003. gadam bija Kongresu pils. Netālu no upes krastmalas ir dažādas izstāžu telpas. The Sala muzejs del Barro ir viena no sadaļām, kas iepazīstina ar pamatiedzīvotāju mākslas darbiem no Paragvajas un Latīņamerikas vietējām grupām. Vēl viena pastāvīgā ekspozīcijas telpa ir Sala Agustín Pío Barrios - Mangoré, kurā tiek vērtēta Paragvajas ģitāras izcilā komponista dzīve un daiļrade. Vēl viena sadaļa ir Sala de la Escena Paragvaja - Edda de los Ríos kuras mērķis ir izplatīt visu, kas saistīts ar skatuves mākslu Paragvajā. Ir arī podnieka mākslinieces Džūlijas Izidrezas darbi, kas izstāda dažādus māla darbus tumšā tonī ar seju, dzīvnieku un dabas figūru dizainu. Cabildo iekļauti arī vietējo mākslinieku, piemēram, Lūsijas Jegrosas, Gabrielas Zukolillo un Karlo Spatuzzas, tradicionālo Ziemassvētku gultiņu darbi. Bezmaksas. Republikas kultūras centrs (Q532157) vietnē Wikidata Republikas kultūras centrs Vikipēdijā (atjaunināts 2018. gada aprīlis)
  • 5 Casa de la Independencia, 14 de Mayo esquina Presidente Franko (vienu kvartālu uz leju no Palma ielas), ☏ 595 21 493918, ✉. P-F 08: 00-18: 00; Sa 08: 00-13: 00. Vēsturiska māja celta 1772. gadā, kur 1811. gadā slepeni tika plānota Paragvajas neatkarība. Labi saglabājies vēsturiskais muzejs, kas aprīkots ar vēsturisku un māksliniecisku interesi. Bezmaksas. 
  • 6 Palasio de Lopess (Valdības pils). Mājas Paragvajas izpildvaras valdība. Naktī ļoti labi apgaismots. Interjers nav pieejams sabiedrībai. 
  • 7 Estación Central del Ferrocarril (Centrālā dzelzceļa stacija). Paragvaja bija pirmā Dienvidamerikas valsts, kurā bija vilciens ar tvaika dzinēju. Tagad tajā atrodas muzejs, bet iespaidīgāka ir pati ēka un vecie vagoni. bez maksas. 
  • 8 Teatro Municipal. Atjaunots; pārbaudiet regulāras izrādes. Jauka kafejnīca vienā no teātra stūriem. 
  • 9 Manzana de la Rivera. Kultūras un izstāžu komplekss virknē savstarpēji savienotu vecu koloniālo māju, kas sastāv no visa kvadrātveida kvartāla. Ir jauka āra kafejnīca ar skatu uz Palacio de López. bez maksas. Manzana de la Rivera (Q3300173) vietnē Wikidata Manzana de la Rivera Vikipēdijā 
  • 10 Iglesia de la Encarnación. Liela baznīca ar lielām ērģeļu ērģelēm, vienīgā valstī. 
  • 11 Mburuviča Roga. Šis vārds guarani valodā tiek tulkots kā "galvenais nams". Tur dzīvo prezidenta ģimene. Nav pieejams sabiedrībai. No galvenās ieejas Avenida Mariscal López redzama tikai ārpuse. 
  • 12 Barro muzejs. Labākais muzejs pilsētā. Paragvajas mākslas izstādes, sākot no pirmskoloniālās keramikas un tekstilizstrādājumiem līdz avangarda laikmetīgajai mākslai. 
  • 13 Parque Seminario. 07:00-22:00. Rosīgs parks, kur cilvēki skrien un staigā. Tas pieder Asunsjonas arhidiecēzijai, un tajā ir jauka ķieģeļu baznīca Capellanía del Migrante ar angļu valodas dievkalpojumiem. 0,50 USD gājēji, 1,50 USD automašīnas.. 
  • 14 Urugvajas laukums, starp 25 de Mayo, Meksikā, Hosē de Antequera y Castro un ārstu Eligio Ayala. Jauks ēnains parks ar grāmatnīcām un dažām vecām ēkām ap to. Bezmaksas wifi. (atjaunināts 2017. gada maijā)
  • 15 Mirador Ita Pyta Punta, Calle Doctor Montero beigās Ita Pyta Punta apkārtnē. Šis vārds nozīmē Guaraní sarkanā akmens klints. Patīkams neliels parks vienā no pilsētas malām. Pievilcīgs skats uz Paragvajas upi ar jauku skatu uz saulrietiem pēcpusdienās. Labāk pieejama ar taksometru. (atjaunināts 2017. gada jūnijā)

Aiz pilsētas

1 vai 2 dienu ekskursijas no Asunción ir daudz interesantu apskates objektu. Pārbaudiet Dienvidu Paraneņa reģionā.

Dariet

  • Izstāde. Katru jūliju. Izstāžu stendi, ēdieni, mūzika un dzērieni. Tas ir labs veids, kā uzzināt par to, kas notiek valstī, izstādes dalībnieki ir no lauksaimniecības piegādātājiem līdz dzērienu ražotājiem. Sekojiet līdzi daudziem bezmaksas pārtikas, ziepju, dzērienu utt. Paraugiem. (atjaunināts 2018. gada jūnijs)
  • 1 Ñu Guazu. Pavadiet dienu vai baudiet pikniku Ñu Guazu, Asunción lielākajā parkā. Pilns ar dīķiem, un cilvēki, kas sporto. 
  • Skriešana, Parque Ñu Guazú. Daudzi elitārie Asunceños atdzīvina savas dienas stresu Parque Ñu Guazú, netālu no Asunción Luque pilsētā, pa ceļam uz lidostu. Skriešanai vai pastaigām ir lieliska bruģēta 9 km cilpa. 
  • 2 Jardín Botánico y Zoológico, Av Primer Presidente, ☏ 595 21 281 389. Apmeklējiet botānisko dārzu un zooloģisko dārzu - tā ir ļoti mierīga vieta, kurā ir koki un jauki celiņi. Atrodiet jauku ēnainu vietu un izbaudiet piknika pusdienas. Parka iekšpusē varat apmeklēt Lynch kundzes māju, kas ir ļoti skaists Paragvajas koloniālās arhitektūras piemērs. Asunjonas botāniskais dārzs un zooloģiskais dārzs (Q9010970) vietnē Wikidata Asunjonas botāniskais dārzs un zooloģiskais dārzs Vikipēdijā (atjaunināts 2017. gada maijā)
  • Krēslas gājiens. Ejiet pa Asunción centra galvenajiem ceļiem laikā no 15-17: 00, lai iegūtu skaisti apgaismotas alejas un krāsainas ēkas, lai iegūtu lieliskus attēlus. (atjaunināts 2018. gada jūnijs)
  • Futbols. Skatieties futbola spēli vienā no Asunción stadioniem. Klasiskie sāncenši ir Cerro Porteno un Olimpia. 

Vēsturiskais centrs (pastaigas ekskursija)

Lai sāktu staigāt pa Asunsjonas mikrocentru, dodieties uz Colle Colón dibenu tieši pirms tā stūra ar El Paraguayo Independiente. La Recova, virkne veikalu, kas pārdod vietējo mākslu un amatniecību. Upes osta un Aduana (muitas) ēka atrodas tieši priekšā. Turpiniet uz austrumiem pa Calle El Paraguayo Independiente līdz Palasio de Lopess (valdības pils) no 1857. gada. To Versaļas stilā uzcēla Alans Teilors kā Fransisko Solano Lopesa pils. Tieši iepretim pilij ir Manzana de la Rivera, muzeju un kultūras centru komplekss, kurā ietilpst desmit koloniālā laikmeta mājas, dažas no tām datētas ar 1700. gadiem un ir labi atjaunotas. Tie ietver Casa Viola, kā ziņots, Asunción vecākā māja, kurā tagad atrodas Muzeja Memoria de la Ciudad ar vēsturiskām fotogrāfijām un pilsētas informāciju. Casa Clari ar izstāžu zālēm un jauku bāru, no kura paveras vislabākais skats uz valdības pili. Citas kompleksa telpas ir Migela Acevedo kultūras centrs, Ruy Díaz de Guzmán auditorija un Casa Vertúa, kurā atrodas pašvaldības bibliotēka.

Bloku attālumā uz austrumiem no valdības pils ir Kongreso Nacionālā, kas uzbūvēts 2013. gadā no tērauda un stikla, pārstāv milzīgu kuģi, kas pietauvots upes krastā un ietver vecās kongresa ēkas daļu. Blakus tam, tālāk Plaza de la Independencia tur ir neliela piemiņas vieta tiem, kas gāja bojā cīņā par demokrātiju 1999. gadā. Pārējās laukuma pusēs atrodas vecā Cabildo ēka (1844–54), tagad Republikas kultūras centrs ar pastāvīgām pamatiedzīvotāju un reliģiskās mākslas izstādēm, Metropolitānas katedrāle (17. gadsimta vidus, pārbūvēts 1842. – 49.) ar altāri, kas dekorēts ar jezuītu un franciskāņu sudrabu. No laukuma pagriezieties pa labi uz Alberdi un pa labi ir Correos (pasta) ēka, kas agrāk bija pazīstama kā Palacio Patri. Tam ir skaists iekšpagalms un neliels filatēlijas muzejs. Viens kvartāls uz dienvidiem pie Alberdi un Teatro Municipal pilnībā atjaunota skaistā ēka krāšņumā. Ejiet uz austrumiem pa Presidente Franco sešus kvartālus, un tur būs Estación del Ferrocarril (vecā dzelzceļa stacija) Eligio Ayala un Meksikā. Tā tika uzcelta 1861.-64. Gadā ar Lielbritānijas palīdzību. Paragvajā bija viens no pirmajiem pasažieru dzelzceļiem Dienvidamerikā. Vilcieni vairs kursē, bet ir neliels muzejs ar veco biļešu kasi, Vulverhemptonas un Battersea mašīnām un pirmo tvaika mašīnu Paragvajā, Sapucai no 1861. Priekšā ir Urugvajas laukums ar saviem ēnainajiem kokiem un nedaudzām grāmatnīcām. No šejienes dodieties uz rietumiem virzienā uz Caliscal Mariscal Estigarribia Heroas laukums kur būs Panteón Nacional de los Héroes Palmas un Čīles stūrī, kura pamatā ir Parīzes Les Invalides un beidzās 1937. gadā. Tajā atrodas bijušo prezidentu, nacionālo kara varoņu un nezināmā karavīra mirstīgās atliekas. Plaza de los Héroes faktiski veido četri atsevišķi kvadrāti ar dažādiem nosaukumiem. Starp tiem ir Plaza Libertad un Plaza de la Democracia.

Uz Libertad laukuma ir izvietoti tirgus stendi, kas pārdod tradicionālos Paragvajas mākslas un amatniecības izstrādājumus no koka, kokvilnas un ādas. Palmas pamatiedzīvotājas sievietes pārdod krāsainas austas somas, krelles un grozus. Dažus kvartālus tālāk pa Palmu nogriezieties pa labi 14 de Mayo, lai sasniegtu Casa de la Independencia (neatkarības māja), kas celta 1772. gadā ar vēsturisku kolekciju; tā bija vieta, kur tika plānota 1811. gada neatkarības revolūcija. Milzīgais Iglesia de Encarnación atrodas trīs kvartālos uz augšu 14 de Mayo krustojumā ar Viktor Haedo, kur Museo Papa Francisco ir. Neliels muzejs ar visām relikvijām, kas saistītas ar pāvesta Franciska vizīti Asunsjonā 2015. gadā.

Arhitektūras tūre

Ja jūs īpaši interesē arhitektūra, šeit ir daži svarīgi akcenti:

  • 16 Loma San Jerónimo
  • Mirador Ita Pyta Punta (Skatīt iepriekš)
  • 17 Colégio Experimental Paragvaja – Brazīlija (CEPB) - autors Affonso Eduardo Reidy
  • 18 Spānijas kultūras centrs Huans de Salazars
  • 19 Fundacion Texo - (atvērts ceturtdienās)
  • Parro muzejs (skatīt iepriekš) - (atvērts trešdienās)
  • 20 Teletón bērnu rehabilitācijas centrs - Solano Benítess, Lambaré (Asunción)
  • 21 Paragvajas golfa asociācija (APG) - Javier Corvalán (netālu no lidostas)

Uzziniet

  • IDIPAR, Manduvirá 963 starp Kolonu un Montevideo, ☏ 595 21 44 78 96, ✉. Piedāvā kursus spāņu un guarani valodā ārzemniekiem un vairākus citus pakalpojumus. (atjaunināts 2017. gada marts)

Darbs

Angļu valodas mācīšana ir iespēja, taču bez vīzas tas var būt grūti, un algas ir zemas. Tādā valstī kā Paragvaja ar plašu nepietiekamu nodarbinātību apmaksāta darba iegūšana ārzemniekiem ir gandrīz neiespējama. Brīvprātīgo darbu nabadzīgākajos pilsētas rajonos ir viegli iegūt.

Pērciet

Preču un pakalpojumu iegādes izmaksas ir pārsteidzoši lētas, it īpaši elektronika. Dažas preces var būt atjaunotas vai lēti izgatavotas preces, vai arī pirātiskas vai kontrabandas preces. Vienmēr lūdziet likumību vai garantijas sertifikātu un, ja jums rodas šaubas vai neuzticaties pārdevējam, vienkārši dodieties uz citu veikalu. Komerciālās aktivitātes pilsētas centrā tiek slēgtas no sestdienas pēcpusdienas līdz visai svētdienai, un pilsēta var šķist diezgan pamesta, taču rosība ir Villa Morra, Carmelitas un Biznesa rajona rajonos, kur galvenie tirdzniecības centri, universālveikali, butiki, kafejnīcas, ātrās ēdināšanas, restorāni un kinoteātri ir, un nedēļas nogalēs tie netiek slēgti.

  • Vietējo amatnieku un amatnieku darbs ir pieejamas tādas kā ādas, kokgriezumi, keramika un īpaši Paragvajas mežģīnes, kuru pamatā ir zirnekļa tīkls ar nosaukumu "Ñanduti". Apskatiet amatnieku veikalus Plaza de los Heroes. Lielākā daļa preču faktiski tiek ražotas uz vietas.
  • Iepirkšanās centri Asunsjonā ir divi galvenie tirdzniecības centri: Shopping del Sol uz Aviadores del Chaco un Shopping Mariscal López uz Avenida Mariscal Lopez, kas atrodas Villa Mora un Carmelitas priekšpilsētās. Lai sasniegtu tos, brauciet ar 28. vai 30. autobusu. Mall Excelsior Čīlē un pamata Asuncion Supercentro Oliva rietumu galā atrodas centrā. Šīs "iepirkšanās" ir noderīgas kā ēdināšanas vietas svētdienas vakaros, kad daudzas citas centrālās vietas ir slēgtas.
  • Palma iela, Kalle Palma. Galvenā iepirkšanās iela. Diezgan viss, ko jūs šeit varat iegādāties, jūs varat saņemt lētāku vienā no paralēlajām ielām. 
  • Mercado 4, gar Avenida Sivio Pettirossi. Haotisks tirgus, kur ļoti lēti var iegādāties gandrīz visu, tas ir īpaši piemērots viltotiem apģērbiem un pirātiskiem kompaktdiskiem un DVD (dažādas kvalitātes). Lielākā daļa Paragvajas iedzīvotāju joprojām iepērkas vietējo produktu tirgos, taču jūs varat iegādāties visu par lieliskām cenām. Labi ielas ēdieni un daži ārzemju, galvenokārt ķīniešu, restorāni. 
  • Svētdienas krāmu tirgus, gar calle Palma. No agra rīta līdz pusdienlaikam aptuveni. Vairāki sirmgalvji uzstādīja savus galdus, pārdodot nieciņus, fotogrāfijas un grāmatas. (atjaunināts 2017. gada maijā)

Tipiski Asunción suvenīri ietvers guampas / bombillas, T-kreklus, tradicionālās mežģīnes vai ādas izstrādājumus.

Ceļojuma čekus

  • American Express traveller's cheques can be changed at Banco de la Nacion Argentina (at Plaza de los Heroes). Above average exchange rate, US$3 commission. It will take a while though - time to experience the place which could be a sight in itself. BBVN supposedly does as well. Casa de Cambios don't. All banks close by 13:30. Also can be changed at Maxicambios which are in all main shopping malls.

Ēd

Shopping del Sol mall

At lunch time there is no shortage of cheap restaurants to dine in or take away - you can't miss them. The places where you help yourself and pay by weight are usually very cheap and a decent option besides the slightly more expensive restaurants with their daily menu. At dinner time only very few eating places are still open and finding a good deal - especially if you are budget-conscious - is a lot harder.

Budžets

Most shopping malls have decent food courts with a variety of restaurants, however, they are away from the centre. Bigger supermarkets often have a cheap self-service restaurant inside.

Eat a streetside lomito- these vendors are found throughout the city, with high concentrations near Casa Rica and the Ñu Guazu. It is a sandwich, with mayo, veggies, cheese and a fried egg. You can choose between beef or chicken. Some also offer lomito arabe (shawarma), hamburgers and chorizo. It is a popular hang out place at nights and after a night of heavy drinking.

Don Vito is Paraguayan fast food at its best. Home of the Paraguayan empanada, they have been in business for over 30 years. The original spot is just behind the Iglesia de san Jose, and if you are lucky enough to be in Paraguay around May–June, you can order a pastel mandi'o, which is made of mandioca and beef. Best enjoyed with a cold pulp, a Paraguayan soft drink made with natural fruit juice.

  • 1 Burger King, Palma between 14 de Mayo and 15 de Agosto. If you fancy something you know. Also open in the evening. 
  • 2 Ña Eustaquia, 421 Palma, past Lido's and the hall of martyrs, near Burger King. Very busy for lunch, you may need to wait for a table. Main lunches cost GS.15,000-25,000. Great juice bar there too. 
  • 3 Seula, Chile, near the intersection with Oliva (Plaza de los Heroes) and opposite an Esso petrol station. Open for lunch and dinner (19:30). Korean buffet, with lots of vegetarian options where you fill your plate and pay per weight. 

Vidējas klases

  • 4 El Bolsi, corner Estrella and Alberdi, ☏ 595 21 491841, ✉. Daily 24 hours. Opened in 1960, it's one of the oldest restaurants in town. It has a café and pastry section, and a separate restaurant section. Also an outdoor section on the sidewalk which is pleasant in the evenings. International and local dishes. Very popular among locals and tourists. (atjaunināts 2018. gada maijā)
  • 5 Lido Bar, corner of Palma and Chile (opposite Panteón del los Héroes), ☏ 595 21 447332. 06:30-01:30. Established 1954 in the style of a contemporary American cafe-bar, Lido Bar has hardly changed since. It was the first place Anthony Bourdain visited when he made his tv program on Paraguayan food. All the customers sit around a big circular bar. The menu offers Paraguayan foods, pasta, meat and a selection of desserts and fruit juices. The fish soup (sopa pescado) is famous and recommended. Very popular during peak times, particularly lunck and dinner. 
  • 6 Hacienda Las Palomas, Senador Long 1481 (100m from Shopping Villa Morra in Villa Morra neighbourhood), ☏ 595 21 605-111. Really good Mexican food (not "chips & salsa Tex-Mex"). The margaritas are particularly good, but the food is even better. 
  • 7 Shangri-La, Aviadores del Chaco c/ San Martín (near Shopping del Sol), ☏ 595 21 661618, ✉. Good Chinese food. 
  • 8 Bar San Roque, corner of Eligio Ayala and Tacuary (near Plaza Uruguaya Green building.). Open all day. One of oldest restaurants in town. A mix of traditional and fine cuisine. Excellent food and service in a very traditional feeling atmosphere. Really fantastic beer on tap, served in their chilled Oktoberfest steins. 

Plātīties

For a traditional Paraguayan meal, visit "La Paraguayita."Don't miss a Brazilian steak house called a "churrasqueria."

  • 9 Acuarela, Avenida Mariscal López 4049, near Avenida República Argentina (in Villa Morra neighbourhood), ☏ 595 21 609 217. Brazilian-style barbecue and steak restaurant. 

Dzert

General

Bars and clubs

Night in Asunción
  • 1 Britannia Pub, Cerro Corá 851 (next to Hotel Crowne Plaza), ☏ 595 21 443 990, ✉. Tu-F from 19:30, Sa-Su from 20:00. Popular hangout for locals and foreigners. Try their microbrewed Britannia Beer and the chicken platter. 
  • 2 904 Bar, Cerro Corá 904 (in front of Hotel Crowne Plaza), ☏ 595 986 230963. M-Th from 18:00, F from 17:00, Sa from 19:00. A lot like Britannia: similar food, similar drinks, similar prices. Has a pool table, and occasionally puts on live-music shows. 
  • 3 Coyote, Sucre 1655 (100m from Avenida San Martín), ☏ 595 21 414 111. Dance club, fashionable but loud (atjaunināts 2017. gada oktobris)
  • 4 Hollywood Dance, Independencia Nacional and Teniente Fariña (One block away from Mall Excelsior), ☏ 595 981 906494. F and Sa from around midnight. Dance venue for mostly gay people. 
  • 5 Paseo Carmelitas, ☏ 595 21 608226. from morning till late. Food plaza with a selection of bars and restaurants to go at noon for lunch and after office until late at night. One of the most popular places in Asuncion during the night and on weekends. 
  • 6 La Tabernita, Chila 1179 between Avenida Ygatimí and Jejuí (near Plaza Italia), ☏ 595 21 453620, ✉. 07:00-15:00 and 18:30-late. A cafe bar with good atmosphere, good music, drinks and very friendly staff (if you like 1970s, 80s, 90s rock & pop). 
  • 7 Casa Clari, Ayolas and Benjamin Constant (inside Manzana de la Rivera complex in front to Palacio de López), ☏ 595 21 496 476. Really nice views of the López Palace. Good food/drink menu, but slightly pricier than other bars in the centre. 

Gulēt

The lodging scene in Asunción has greatly improved. The hostel range, previously nonexistent, started business in the past decade and since then has seen a lot of new openings, especially in old houses of the historic city centre. On the other hand, many new modern hotels, including some luxury properties of international brands, have opened their doors in the new business district of Avenida Aviadores del Chaco and Avenida Santa Teresa. Finding a bed should not be difficult for the common traveller. The highest concentration of hotels from budget to splurge can be found in the historic city centre and the new business district. There are also quite a number of cheap places near the bus terminal, though you normally get better values in the city centre.

City Centre

The centro histórico is where the traditional hotels are found, some of them occupying beautiful buildings from the 1960s and even from the 19th century. This is also where the hostels are, so backpackers and budget travellers are normally found in this area.

Hostels

Hostel in an old downtown house
  • 1 Arandú Hostal, 15 de Agosto 783 casi Humaitá (in downtown), ☏ 595 21 449712, ✉. Reģistrēties: 14:00, izrakstīšanās: 11:00. Single bed in male/female/mixed dormitory room US$12.00; double room w/bathroom US$27.20. (atjaunināts 2017. gada marts)
  • 2 Black Cat Hostel, Eligio Ayala 129 casi Independencia Nacional (At the heart of city centre. One block north from main square. One block south from cathedral.), ☏ 595 21 449827, ✉. The first hostel for backpackers in Asunción. Breakfast included in room rate, fully equipped kitchen for the guests and WiFi Internet, luggage storage and safety deposit. Swimming pool and a beautiful terrace with a grill for cookouts. Single private room with a/c US$20; double private room with a/c (double bed or twin) US$35; double private room en suite with a/c (double bed) US$45; 8-bed mixed dorm with a/c US$12 per person; 14-bed mixed dorm US$9 per person. 
  • 3 El Nómada Hostel, Iturbe 1156 casi Avenida Rodríguez de Francia, ☏ 595 992 272946, ✉. Breakfast included in room rate. In a quiet neighbourhood 6 blocks from downtown bustle. Single US$30, double US$40, single bed in 4-bed dormitory US$13. (atjaunināts 2017. gada februārī)
  • 4 El Viajero Asuncion Hostel & Suites, Alberdi 734 casi Humaitá, ☏ 595 21 444563. Reģistrēties: 14:00, izrakstīšanās: 10:00. Single US$26, double US$30, bed in dormitory room US$9. (atjaunināts 2017. gada februārī)
  • 5 Giuseppe Hostal & Suites, Eligio Ayala 1037 (near downtown), ☏ 595 21 211479, 595 21 200397, ✉. Reģistrēties: 14:00. Breakfast included. double US$41 w/private bathroom. (atjaunināts 2017. gada februārī)
  • 6 Hamaca Paraguaya Hostel, Hernandarias 1247 casi Ygatimí (7 blocks south of historic downtown), ☏ 595 21 482690, ✉. Reģistrēties: 09:00, izrakstīšanās: 11:00. Bed in 6-bed female/mixed dormitory room US$9; bed in 10-bed mixed dormitory room US$8.50. (atjaunināts 2017. gada marts)
  • 7 Hostal El Jardin, Azara 941 between Estados Unidos and Tacuary, ☏ 595 985 807007, ✉. Reģistrēties: 12:00, izrakstīšanās: 12:00. Situated in a historical building in downtown Asuncion. Clean, comfortable dorms as well as privates rooms. Toilets and showers separated for men and women w/ 24h hot water. Common area w/ cable-TV, rustic fully equipped kitchen, free breakfast and free Internet/WiFi. Double rooms comes with a double bed and a/c. 4 bed dorms come with a/c or fan. Standard double bed (shared bathroom) US$32. Standard 6 bed mixed dorm US$10. 
  • 8 La Casita de la Abuela Hostal Verde, Hernandarias 1074 between Jejuí and Manduvirá, ☏ 595 981 468090, ✉. Reģistrēties: 14:00, izrakstīšanās: 11:00. Nice place around 10 blocks from the city center. Run by a dedicated young owner. Good atmosphere with a very nice garden serving as the common area. US$25 double private en suite. 
  • 9 Ñande Po'a, Manuel Dominguez 489 esquina Mexico (near downtown), ☏ 595 21 449480, ✉. Reģistrēties: 12:00, izrakstīšanās: 10:00. double w/ private external bathroom US$27. (atjaunināts 2017. gada marts)
  • 10 Urbanian Hostel, Montevideo 1029 entre Jejuí y Manduvira (near downtown), ☏ 595 21 441209, ✉. Reģistrēties: 13:00, izrakstīšanās: 12:00. Single bed in 8-bed dormitory room US$13; single bed in 6-bed dormitory room US$15; Single bed in 4-bed dormitory room US$17. (atjaunināts 2017. gada marts)

Budžets

  • 11 Hotel La Española, Herrera 142 casi Yegros (At city centre. Three blocks from main square.), ☏ 595 21 447312, ✉. Air conditioning, cable TV, free WiFi, parking. Continental breakfast included. US$30 doubles. 
  • 12 Hotel Rosa II, 25 de Mayo 352 casi Caballero (between the Plaza de los Héroes and the Plaza Uruguaya), ☏ 595 21 446 093. No breakfast. Big patio with trees. The rooms are basic but spacious with private bathroom. US$20 doubles. 
  • 13 Hotel San Diego, Colon 356 entre Palma y Estrella (in downtown), ☏ 595 21 490786. Reģistrēties: 12:00, izrakstīšanās: 10:00. Single US$30; double US$36. (atjaunināts 2017. gada marts)
  • 14 Posada Colonial, Pai Pérez 637 entre Herrera y Azara, ☏ 595 21 200821, ✉. Reģistrēties: 14:00, izrakstīšanās: 12:00. No sign outside of the hotel Single US$20, double US$30. (atjaunināts 2017. gada februārī)

Vidējas klases

The Asunción Palace Hotel occupies a building from the mid 19th century

Plātīties

Hotel Guaraní
  • 29 Hotel Crowne Plaza Asunción, Cerro Corá 939 (In downtown, on Cerro Corá between Estados Unidos and Tacuary), ☏ 595 21 452 682, fakss: 595 21 452 683, ✉. Reģistrēties: 15:00, izrakstīšanās: 12:00. double US$110 incl. breakfast. 
  • 30 Hotel Guaraní, Oliva entre Independencia Nacional y Nuestra Señora de la Asunción (in front of Plaza de los Héroes), ☏ 595 21 452099, ✉. Reģistrēties: 15:00, izrakstīšanās: 12:00. A landmark. Most centrally located hotel in Asunción. Single US$86, double US$98, suite US$127. (atjaunināts 2017. gada februārī)
  • 31 Hotel Internacional, Ayolas 520, ☏ 595 21 494114, ✉. Reģistrēties: 12:00, izrakstīšanās: 13:00. double US$65 incl. breakfast. 
  • 32 Hotel Las Margaritas, Estrella esquina 15 de Agosto, ☏ 595 21 448765, ✉. Reģistrēties: 13:00, izrakstīšanās: 11:30. double US$80, executive suite US$115, junior suite US$130. (atjaunināts 2017. gada februārī)
  • 33 Hotel Premier Hill, 25 de Mayo esquina Curupayty, ☏ 595 21 215005, ✉. On top of one of the seven hills of Asunción, it offers good views of the city. Twin double US$64, double US$84, executive room US$96.80, suite w/balcony US$103. (atjaunināts 2017. gada februārī)
  • 34 Sabe Center Hotel (Hotel Sabe), 25 de Mayo esquina México (next to Playa Uruguaya), ☏ 595 21 450093, ✉. Reģistrēties: 12:30, izrakstīšanās: 12:00. Single US$86, double US$99, suite US$190. (atjaunināts 2017. gada februārī)

Las Mercedes & around

Vidējas klases

Historic Gran Hotel del Paraguay
  • 35 Gran Hotel del Paraguay, De la Residenta 902 esquina Padre Pucheau, Barrio Las Mercedes (1½ km east of downtown), ☏ 595 21 200051, ✉. Reģistrēties: 12:00, izrakstīšanās: 10:00. double US$78; triple US$110; suite US$115. (atjaunināts 2017. gada marts)
  • 36 Hotel Le Moustier Suites, Teniente Insaurralde 347, Barrio Virgen del Huerto (3 km east of downtown), ☏ 595 21 283740, 595 21 283727, ✉. Reģistrēties: 13:00, izrakstīšanās: 11:00. Single US$78; double US$87. (atjaunināts 2017. gada marts)
  • 37 La Morada Posada Boutique, Patria 777 esquina Enrique Solano López, Barrio Jara (100 m from Avenida Brasilia, midway between City Centre and Carmelitas, Business District.), ☏ 595 21 212170, ✉. Reģistrēties: 14:00, izrakstīšanās: 12:00. Residential-style property in a quiet neighbourhood. Swimming pool. Single US$55, double US$66, junior suite US$100. (atjaunināts 2017. gada marts)

Villa Morra & Carmelitas

Vidējas klases

  • 38 Hassler Hotel Villa Morra, Hassler 5675 casi Nudelman, Barrio Villa Morra, ☏ 595 21 664 253, ✉. Reģistrēties: 14:00, izrakstīšanās: 11:00. Single US$56; double US$66; triple US$78. (atjaunināts 2017. gada marts)
  • 39 Hotel Bavaria, Avenida Choferes del Chaco 1010 (1 km south from Recoleta church and Avenida Mariscal López), ☏ 595 21 600966, ✉. double US$65. (atjaunināts 2017. gada februārī)
  • 40 Hotel Casa Suiza, Senador Long 389 between Andrade and Del Maestro, Barrio Villa Morra (three blocks north from Avenida Mariscal López and Shopping Villa Morra), ☏ 595 21 603 492, ✉. Reģistrēties: 12:30, izrakstīšanās: 11:30. double US$47, triple US$55. (atjaunināts 2017. gada februārī)
  • 41 Hotel Los Alpes - Villa Morra, Del Maestro 1686 (in Villa Morra 100 m from Avenida San Martín), ☏ 595 21 606-286, 595 984 737644, ✉. Reģistrēties: 11:00, izrakstīšanās: 14:00. Breakfast included in room rate. Free WiFi. Swimming pools and gym. Single US$47, double US$50, triple US$128, quad US$142. 
  • 42 Hotel Maison Suisse, Malutín 482 entre Bertoni y Del Maestro, Barrio Villa Morra, ☏ 595 21 600003, ✉. Reģistrēties: 12:00, izrakstīšanās: 11:30. Single US$50, double US$66, triple US$70. (atjaunināts 2017. gada februārī)
  • 43 Ross Char Hotel, Avenida Choferes del Chaco 1478 esquina Cerro Corá, Barrio Mburicaó (from Recoleta cemetery go south 1.6 km), ☏ 595 21 608598, ✉. Reģistrēties: 14:00, izrakstīšanās: 11:00. Doubles from US$56. (atjaunināts 2017. gada marts)

Plātīties

Luxury hotel in Villa Morra
  • 44 Hotel Villa Morra Suites, Avenida Mariscal López 3001, Barrio Villa Morra, ☏ 595 21 612715, ✉. Reģistrēties: 12:00, izrakstīšanās: 10:00. Single US$127.50 double US$144.50. (atjaunināts 2017. gada februārī)
  • 45 Hub Hotel Asunción, J. Eulogio Estigarribia esquina Teniente Zotti, Barrio Villa Morra (behind Shopping Mariscal), ☏ 595 21 608301, ✉. Reģistrēties: 13:00, izrakstīšanās: 11:00. double studio US$103, superior studio US$135, deluxe studio US$151, suite US$176. (atjaunināts 2017. gada februārī)
  • 46 Factoria Hotel, Dr. Francisco Morra 813, ☏ 595 21 612 100, ✉. Reģistrēties: 14:00, izrakstīšanās: 10:00. double US$162, suites from US$234. (atjaunināts 2017. gada aprīlī)
  • 47 La Casona Hotel Boutique, Mac Arthur 444 entre Dr. Hassler y Campos Cervera, Barrio Villa Morra, ☏ 595 21 662458, 595 982 168000, ✉. Reģistrēties: 13:00, izrakstīšanās: 12:00. King suite US$99. (atjaunināts 2017. gada marts)
  • 48 La Misión Hotel Boutique, Dr. J. Eulogio Estigarribia esquina San Roque González de Santacruz, Barrio Villa Morra (behind Shopping Mariscal), ☏ 595 21 621800, ✉. Reģistrēties: 13:00, izrakstīšanās: 12:00. Executive double US$176, junior suite double US$224, senior suite US$272, flat suite US$301. (atjaunināts 2017. gada februārī)
  • 49 Villa Floreal Hotel Boutique, Cruz del Chaco 5160 esq. Alfredo Seiferheld, Barrio Villa Morra, ☏ 595 21 608522, ✉. Reģistrēties: 14:00, izrakstīšanās: 12:00. double US$90. (atjaunināts 2017. gada marts)

The Business District & Santísima Trinidad

Vidējas klases

Plātīties

New hotel in the business district

Near the Bus Terminal

Budžets

Vidējas klases

Outer Asunción

The Bourbon is the closest hotel to the airport
  • 68 Hotel Mabel, Ruta Transchaco esquina Corrales, Mariano Roque Alonso, ☏ 595 21 753823, ✉. 17 km from Asuncion city centre in the northern suburb of Mariano Roque Alonso. Single US$36, double US$54, triple US$72. (atjaunināts 2017. gada februārī)
  • 69 Bourbon Conmebol Convention Hotel, Avenida Sudamericana, Luque (1½ km from airport, in front of Conmebol headquarters), ☏ 595 21 659 1000, ✉. Reģistrēties: 14:00, izrakstīšanās: 12:00. Single US$139, double US$160. (atjaunināts 2017. gada marts)
  • 70 Resort Yacht & Golf Club Paraguayo (Hotel del Yacht), Avenida del Yacht, Lambaré, ☏ 595 21 906121, ✉. 14 km from downtown in the suburb of Lambaré. It has a private beach on the River Paraguay. Various restaurants and cafés. Two swimming pools. Golf, tennis, aquatic sports. Single US$110, double US$132, executive suite US$167.50, deluxe room US$288. (atjaunināts 2017. gada februārī)

Palieciet droši

The National Police has a highly visible presence. Because the dictator in the 1980s did not tolerate crime in any form, crime is not prevalent, although the perception of crime is that it runs high since the dictator's fall in 1989. Some houses are protected by 20 ft (6.1 m) high walls topped by barbed wire and electric fence or razor wire, and those who can afford it have a full-time guard on their grounds. Despite the locals' rather high perception of crime, Asunción is one of the safer capitals in South America and violent crime is very uncommon. Because there are few tourists in Paraguay, visitors are not likely to be specifically targeted by criminals. Key things to watch out for are petty thieves (watch your pockets on crowded buses) and taxi drivers trying to rip you off (make sure they use the meter). Pickpocketing is said to be prevalent in crowded downtown streets near expensive hotels.

Prostitution is rampant and obvious after dark on the main avenues in the outskirts and in small parts of the city center's oldest parts near the port. Transvestite prostitutes are common around many areas, and are best avoided as they are known to cause trouble occasionally. Female travellers will receive a lot of unwanted attention from Paraguayan men -this is mostly intended as innocent banter in the form of shouts or wolf whistles, etc., but can sometimes be accompanied by touching, especially in clubs. This sort of attention is best just ignored. Liquor is easily available but not widely abused, there are a fair few street drunks in some parts of the city, but they are invariably harmless.

Be extremely careful when crossing streets in Asunción. Most drivers consider stop signs and traffic lights to be merely suggestions, even if police are nearby. Buses will stop for almost nothing, so be very careful.

The United States Centres for Disease Control recommends that all visitors to Asunción receive a typhoid vaccination prior to travel. Dengue fever is frequently a risk one takes when travelling to Asunción; there is no vaccine for this. To avoid insect-spread diseases, ensure that you use bug spray at all times of the day, without exception.

The "Chacarita" area by the river, next to the Palace is an extremely impoverished and dangerous part of the city, and is definitely not a place to go exploring.

Izveidojiet savienojumu

Many restaurants, shopping malls and some public squares have free Wi-Fi.

Cope

Flies, ants and especially mosquitoes (but no large, creepy bugs) are everywhere. There are no screens, windows and doors are simply flung open for ventilation. Air conditioners do exist but most people depend on less expensive fans. Heaters do not exist, though on the chilliest days they would be welcomed. The soil is bright red and as many streets are unpaved dust becomes a problem. There are trees (some in the middle of roads!) for shade, but palm trees are planted everywhere. Dogs and farm animals of every description are all over the roads. There is no humane society to care for wild dogs and some are pitifully mangy. It is not uncommon to see pigs wallowing in a mud puddle in the middle of a road, chickens are everywhere, horses, donkeys and cows run loose and can be found in anyone's property.

It is brutally hot in Paraguay's summer. If you've ever wondered why Latin culture has a "siesta" where everything closes down at noon for a few hours, you'll soon know why if you spend time in Asunción during the summer. You'll also understand why people eat dinner so late and stay out partying all night: it's too hot during the day to enjoy being outside.

Embassies

Dodieties tālāk

  • A visit to an Estancia makes a good day off or so from Asunción (some are within easy reach of public transport). Horesriding, fishing, swimming, guided nature walks are among the activities offered. Those that participate in APATUR (get the booklet from the tourist information) have generally a high standard. Some can only be visited during the day others have accommodation (expect about 80 US$ per night incl. all food and activities). Bookings can be made through TACP (021-210 550) or by contacting the Estancias directly. Travel agencies also offer trips to Estancias and typically include private transport back and forth.
  • Circuito de Oro (Golden Circuit) is a day-trip itinerary to a series of historical towns in the vicinity of Asunción.
  • Aregua is a lakeside town about 20 km from Asunción and makes a good day trip. There are buses going there costing the standard fare, e.g. GS.3,300, from the Bus Terminal passing by the Shopping del Sol. There are a series of art galleries and museums to visit.
  • Sanbernardīno - Paraguay's liveliest balneario, a summer destination for the young and beautiful. Originally settled by German immigrants, you can still see some houses remaining from that period. The Lago Ypacarai used to be known as the blue lake, is no longer blue, but filled with people doing water sports during December–February.
  • San Lorenzo - Museo Etnografico Guido Bogiani- indigenous wood carvings and feather pieces. Nice and cheap store selling indigenous handicrafts. Call before going. It's in nearby San Lorenzo: be sure to take a taxi driver who knows the place, as most people in San Lorenzo do not know of its existence.
  • Encarnación - On the way, stop at ruins and churches along the Jesuit trail. Santa Maria de Fe is a small town where you can see women embroidering in a sisterhood community.
  • Pilar - Riverside city is where the country's biggest cotton manufacturing industry is. Very relaxed atmosphere.
Šis pilsētas ceļvedis uz Asunción has guide status. It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions and travel details. Please contribute and help us make it a star !