Chub - Döbeln

Chub ir pēc Grimma otra lielākā pilsēta Malaizija Centrālās Saksijas kalnu valsts, tā atrodas Freibergas Muldes ielejā.

Nokļūšana

Ar vilcienu

Chub ir dzelzceļa mezgls, jo šeit līnijas satiekas (Berlīne)Riesa–Hemnica un (Drēzdene - Meißen) -Leipciga; pēdējais tomēr tiek pasniegts tikai no Leipcigas puses. Katru stundu ir tiešie reģionālie savienojumi no Riesas (22 minūtes), Hemnica (35 minūtes) un Leipcigas (1:10 stundas). Riesā un Leipcigā ir iespējama pāreja no tālsatiksmes satiksmes.

Ar autobusu

Braucot no Drēzdenes, jums jābrauc ar autobusu, jo dzelzceļa līnija bija slēgta Nossens (katru stundu ar 424. līniju Drēzdene - Nossen, pēc tam turpiniet ar līniju 750 Nossen - Döbeln), kas no Drēzdenes Hbf aizņem 1:40 stundas (neskatoties uz attālumu tikai 50 km).

Uz ielas

Döbeln atrodas ērtā vietā uz A 14 Leipciga–Drēzdene un tai ir divi braucieni: 34 Döbeln-Nord un 35 Chub-East. Dēbeln-Nord izeja (kas nāk no Leipcigas) ved uz B 169 Riesa–Hemnicakurš apiet putnus rietumos. Dēbeln-Ost izeja (kas nāk no Drēzdenes) ved uz B 175 Nossens–Ročlics. Šis federālais ceļš ved tieši pa pilsētu.

Ar velosipēdu

Dēbeln atrodas uz austrumu (t.i., Freiberger) atzara Muldentāla veloceliņš kā arī Zschopautal veloceliņa galā. Döbeln-Elbe-Radroute nodrošina savienojumu no Elbas veloceliņš šeit. Uz Muldental veloceliņa tas ir aptuveni 43 km no Freibergas līdz Döbeln un 49 km no Grimma. Attālums no Mittweida līdz Döbeln caur Zschopautal veloceliņu ir aptuveni 30 km, no Chemnitz 62 km. No Meißen līdz Dēbeln ir aptuveni 37 km pa Döbeln-Elbe velomaršrutu un 64 km no Drēzdenes.

mobilitāte

Pilsētas centrā visi galamērķi atrodas pastaigas attālumā. Ir arī četri pilsētas autobusu maršruti no Regiobus Middle Saxony GmbH, visi četri apstājas galvenajā dzelzceļa stacijā un vecpilsētas autoostā. Ekskursijām apkārtnē ieteicams izmantot automašīnu, reģionālo vilcienu vai velosipēdu. Lielākā daļa reģionālo autobusu maršrutu kursē tikai sporādiski.

Tūrisma apskates objekti

Visspilgtākās pilsētas centra ēkas ir vēlīnās gotikas pilsētas baznīca 51.122113.12471 Svētais Nikolajs no 15. gadsimta ar ievērojamu altāri un to pilsētas Halle no 1912. gada, abi atrodas Obermarkt.

• pilsētas muzejs, Obermarkt 1 (rātsnama tornī). E-pasts: [email protected]. Ir lifts.Atvērts: otrdien no 10 līdz 18, no ceturtdienas līdz ceturtdienai no 10 līdz 16, piektdien no 9 līdz 12.Cena: Ieeja: pieaugušajiem € 2, bērniem € 1.Pēdējās izmaiņas: 2016. gada janvāris (informācija var būt novecojusi)

• Dēbelner zirgu tramvajs ar zirgu tramvaja muzeju - Dzelzceļš, kas pilsētas centrā ir atjaunots līdz 500 m, vasaras pusgada laikā kursē vienu dienu mēnesī. Muzejs ir atvērts arī ceļojuma dienās. Braukšanas dienas un papildinformāciju skatiet Tradicionālā apvienība "Döbelner Pferdebahn e.V."

aktivitātes

• Riteņbraukšana pa Mulden vai Zschopautal veloceliņu
• Pārgājieni, piem. B. uz Lutherweg uz Bučas klosteri un pēc tam Klusi (21 km) vai pa "bankrota jūdzi" ar dzelzceļa viaduktiem, kurus ir vērts redzēt Valdheima (18 km), jūs vienmēr varat atgriezties ar vilcienu.

veikals

• 51.1214113.117041  EDEKA Bühler, Rudolf-Breitscheid-Strasse 2, 04720 Döbeln. Tālr.: 49 (0)3431 711617. Atvērts: no pirmdienas līdz sestdienai no plkst.pēdējās izmaiņas: nav norādīts

• 51.1194813.122362  Kaufland, Schillerstraße 6, 04720 Döbeln. Tālr.: 49 (0)3431 7293930. Atvērts: pirmdiena - sestdiena 7:00 - 22:00pēdējās izmaiņas: nav norādīts

virtuve

Pie Dēbeln-Nord izejas ir McDonald's. Bahnhofstrasse atrodas jauks ķīniešu restorāns.

• 51.120413.11891  Restorāna sveču gaisma, Johannisstrasse 3, 04720 Döbeln. Tālr.: 49(0)3431 7297111, E-pasts: [email protected]. Vācu virtuve.Atvērts: otrdien - svētd. 10.30 - atkarībā no viesu vēlmēm! (atvērts visu dienu).pēdējās izmaiņas: nav norādīts
• 51.1200713.122  Korfu restorāns, Breite Strasse 12, 04720 Döbeln. Tālr.: 49(0)3431 679990, Fakss: 49(0)3431 679483, E-pasts: [email protected]. Grieķu virtuve.Atvērts: otrdien - svētdienās no 11.30 līdz 14.30 no 17.30 līdz pusnaktij.pēdējās izmaiņas: nav norādīts
• 51.1219913.121263  Ambasciata Italiana Bar-Risto-Pizzeria, Stadthausstr. 4, 04720 Döbeln. Tālr.: 49(0)3431 6081700. Itāļu virtuve.pēdējās izmaiņas: nav norādīts
• 51.1189813.107144  Bürgergarten Döbeln, Friedrichstrasse 20a, 04720 Döbeln. Tālr.: 49(0)3431 606719, Fakss: 49(0)3431 6073344. Vācu virtuve.Atvērts: katru dienu no pulksten 11.30.pēdējās izmaiņas: nav norādīts
• 51.120513.11975  Saldējuma salons Venezia, Breite Strasse 6, 04720 Döbeln. Tālr.: 49(0)3431 571911, E-pasts: [email protected]. Atvērts: no pirmdienas līdz ceturtdienai no 9:00 līdz 22:00, piektdien, sestdien no 9:00 līdz 23:00, svētdien no 11:00 līdz 21:00pēdējās izmaiņas: nav norādīts

naktsdzīve

• 51.1202113.117621  Vecpilsētas krogs, Theaterstrasse 5, 04720 Döbeln. Tālr.: 49(0)3431 679170, E-pasts: [email protected]. Milzīga viskija, kokteiļu, burgeru un šniceles izvēle.Atvērts: no pirmdienas līdz piektdienai plkst. 11:00 - 14:00 - 17:00 - atvērts gals.pēdējās izmaiņas: nav norādīts

izmitināšana

• 51.1215913.120021  Viesnīca Döbelner Hof, Bäckerstraße 8, 04720 Döbeln. Tālr.: 49(0)3431 6025-0, Fakss: 49(0)3431 6025-600, E-pasts: [email protected]. Restorāns ar vācu virtuvi.Atvērts: restorāns: pirmdiena - sestdiena 11:30 - 14:00 17:00 - 12:00, svētdien slēgts.Cena: vienvietīgs numurs no 59 €, divvietīgs numurs vienai personai no 65 €, divvietīgs numurs no 85 €, svīts no 95 €.pēdējās izmaiņas: nav norādīts
• 51.1282513.096442  Viesnīca White Dove, Eisenbahnstrasse 1, 04720 Döbeln. Tālr.: 49(0)3431 611714, Fakss: 49(0)3431 6788717, E-pasts: [email protected]. Restorāns ar sakšu noskaņu un reģionālās virtuves ēdieniem.Atvērts: restorāns: pirmd. 17.00 - 23.00, otrdien - sestdien 11.00 - 14.30 18.00 - 23.00, svētd. 11.00 - 14.30 Virtuves darba laiks no 11:00 līdz 14:30 no 18:00 līdz 22:00Cena: vienvietīgs numurs no 50 €, divvietīgs numurs vienai personai no 65 €, divvietīgs numurs no 80 €.pēdējās izmaiņas: nav norādīts
• 51.1222813.122283  Viesnīca Bavaria, Marktstrasse 3, 04720 Döbeln. Tālr.: 49(0)3431 710276, Fakss: 49(0)3431 710593, E-pasts: [email protected]. Viesnīcā ir restorāns, kurā tiek pasniegti vācu virtuves ēdieni.Cena: vienvietīgs vai divvietīgs numurs vienai lietošanai no 56 €, divvietīgs numurs no 80 €.pēdējās izmaiņas: nav norādīts
• 51.1191913.11144  Gasthof & Pension Strammer leitnants, Theodor-Kunzemann-Strasse 8, 04720 Döbeln. Tālr.: 49(0)3431 611402, Fakss: 49(0)3431 6067860. Motīvs: pensija.Atvērts: restorāns: trešdiena - svētdiena 11:00 - atvērta gala, pirmdiena otrdiena tikai pēc pieprasījuma.Cena: Viena no € 38, dubultā no € 59.pēdējās izmaiņas: nav norādīts

drošība

• 51.1222313.109921  Policijas iecirknis, Burgstrasse 30, 04720 Döbeln. Tālr.: 49 (0)3431 6590. pēdējās izmaiņas: nav norādīts

veselība

slimnīca

• 51.1186513.131072  Dēbeln klīnika, Sörmitzer Str. 10, 04720 Döbeln. Tālr.: 49 (0)3431 7220, Fakss: 49 (0)3431 722250, E-pasts: [email protected]. Atvērts: Apmeklēšanas laiks: pirmdiena - sestdiena 15:30 - 18:30, svētdienu valsts svētku dienas 14:00 - 17:00.pēdējās izmaiņas: nav norādīts

Aptiekas

• 51.1257513.101713  Aptieka Sternplatz, Weststrasse 19, 04720 Döbeln. Tālr.: 49 (0)3431 610039, Fakss: 49 (0)3431 610044, E-pasts: [email protected]. Atvērts: no pirmdienas līdz piektdienai no 8:00 līdz 18:30, sestdien no 8:00 līdz 12:00.pēdējās izmaiņas: nav norādīts

• 51.1230313.133094  Aptieka līdz milzu zābakam, Unnaer iela 23, 04720 Döbeln. Tālr.: 49 (0)3431 704780, Fakss: 49 (0)3431 7047810, E-pasts: [email protected]. Atvērts: no pirmdienas līdz piektdienai no 8:00 līdz 18:00, sestdien no 8:00 līdz 12:00.pēdējās izmaiņas: nav norādīts

• 51.1234613.124085  Aptieka uz augšējā tilta, Ritterstrasse 20, 04720 Döbeln. Tālr.: 49 (0)3431 710162, Fakss: 49 (0)3431 710130, E-pasts: [email protected]. Atvērts: no pirmdienas līdz piektdienai no 8:00 līdz 18:00, sestdien no 8:00 līdz 12:00.pēdējās izmaiņas: nav norādīts

• 51.1214713.121286  Lauvas aptieka, Obermarkt 2, 04720 Döbeln. Tālr.: 49 (0)3431 710020, Fakss: 49 (0)3431 710021, E-pasts: [email protected]. Atvērts: no pirmdienas līdz piektdienai no pulksten 7:30 līdz 18:00, sestdien no 8:00 līdz 12:00.pēdējās izmaiņas: nav norādīts

• 51.1210213.1197  Rožu aptieka, Niedermarkt 30, 04720 Döbeln. Tālr.: 49 (0)3431 571770, Fakss: 49 (0)3431 571780, E-pasts: [email protected]. Atvērts: no pirmdienas līdz piektdienai no pulksten 7.30 līdz 18.00, sestdien no pulksten 8:00 līdz 12:00.pēdējās izmaiņas: nav norādīts

Praktiski padomi

• 51.1219813.121628  Informācija par mazuļiem, Obermarkt 1, 04720 Döbeln. Tālr.: 49(0)3431 579161, Fakss: 49(0)3431 579162. Atvērts: no pirmdienas līdz piektdienai no 10:00 līdz 18:00, sestdien no 9:00 līdz 12:00.pēdējās izmaiņas: nav norādīts

braucieni

• Zirgu vīns (10 km uz dienvidaustrumiem) - augšpus straumes VDR bērnu grāmatu cienītāji atradīs vietu, kur Valdemāra Spendera grāmatā “No zirga, kurš vadīja automašīnu"ērzelis Lote nokāpa no līkuma un piezemējās uz ābeles.
• Ostrau (10 km uz ziemeļiem) - renesanses pils (agrāk muiža) Noschkowitz
• Valdheima (11 km uz dienvidrietumiem) - Zsopautālā; Saksijas cietuma muzejs, “bankrota jūdze” Zschopau ar sešiem 19. gadsimta dzelzceļa viaduktiem (jauka promenāde).
• Klostera grāmata (12 km uz rietumiem) - pa silu; bijušais cisterciešu klosteris no 12. gs
• Kriebšteinas pils un aizsprosts (15 km uz dienvidrietumiem)
• Marientāla klosteris Sornzig pie Mügeln (16 km uz ziemeļrietumiem)
• Klusi (17 km uz rietumiem) - pa silu; Mildenšteinas pils.
• Mill (17 km uz ziemeļrietumiem) - bijusī bīskapijas pils Ruhetal
• Nossens (17 km uz austrumiem) - pa silu; Renesanses pils un klostera parks Altzella ar pamesta augsta viduslaiku cisterciešu klostera paliekām

literatūra

• Riteņbraukšanas un pārgājienu karte Dēbeln, Nossen, Triebischtal un apkārtnei. Izdevniecība Dr. Bārtels, ISBN 978-3-89591-030-2 . Mērogs 1: 50 000, Dēbeln pilsētas centra karte mērogā 1: 10 000, 4,90 €

Tīmekļa saites

http://www.doebeln.de - Chub oficiālā vietne