Franču frāžu grāmata - Franca frazlibro

Franču frāžu grāmata

La franču valoda valoda, kurā runā īpaši Francija, Kanāda, Beļģija, Šveice un vairākas citas valstis, īpaši bijušās Francijas kolonijas.

Izrunāts

Patskaņi

Līdzskaņi

Bieži sastopamie divskaņi

Teikumu saraksts

Pamata

Parastie uzraksti

ATVĒRTS
atvērts (uvèr)
Slēgts
slēgts (slēgts)
IEEJA
ieeja ()
IZEJA
izvade (pa kreisi)
PUSH
spiest (pusē)
ŠAUT
šaut (šāviens)
MAN VAJAG
tualete (tualete)
(POR) VIRA
vīrieši (om)
(POR) VIRINA
sievietes (fam)
UZMANĪBU
uzmanība ()
AIZLIEGTS
aizliegts ()
Sveiki. (Formāli)
Sveiki ()
Sveiki. (Neformāls)
Sveiki (Sveiki)
Kā tev iet
(Kā) ir labi? ()
Man ir labi, paldies.
Nu paldies ()
Kā tevi sauc?
Kāds ir tavs vārds? ()
Mani sauc ______.
Mani sauc ______. ( ______.)
Man prieks iepazīties!
Prieks iepazīties! ()
Lūdzu, lūdzu.
Lūdzu, lūdzu. (Silvuplé)
Paldies.
Paldies. (Paldies)
Paldies.
Nekas ()
Jā.
Jā. (ui)
Nē.
Nē ()
Piedod man.
Atvainojiet. ()
Man žēl.
Man žēl ()
Ardievu.
Ardievu ()
Ardievu.
Ardievu ()
Es nerunāju franču valodā.
Es nerunāju franču valodā. ()
Vai jūs runājat esperanto / angļu valodā?
Vai jūs runājat esperanto / angļu valodā? ()
Vai šeit ir kāds, kurš runā esperanto / angļu valodā?
Vai šeit kāds runā esperanto / angļu valodā? ()
Palīdziet!
Palīdziet! (Alèd)
Labrīt.
Sveiki ()
Laba diena.
Sveiki ()
Labvakar.
Labvakar)
Ar labunakti.
Ar labunaktiBonnui)
Es nesaprotu.
Es nesaprotu. ()
Kur ir tualete?
Kur ir tualete? ()

Problēmas

Atstāj mani.
Ļauj man ()
Nepieskarieties man.
Nepieskaries man ()
Es izsaukšu policiju.
Es izsaukšu policiju ()
Policija!
Policija! ()
Beidz! Zaglis!
Beidz! Zaglis! ()
Man vajag tavu palīdzību.
Man vajag tavu palīdzību. ()
Pastāv ārkārtas / krīzes situācija.
Situācija ir steidzama / kritiska. ()
Esmu pazudis.
ES esmu pazudis. ()
Es pazaudēju savu čemodānu.
Es pazaudēju savu čemodānu. ()
Es pazaudēju savu maku.
Es pazaudēju maku ()
Esmu slims.
Esmu slims. ()
Es biju ievainots.
Es esmu ievainots ()
Man vajag ārstu.
Man vajag ārstu. ()
Vai drīkstu izmantot jūsu tālruni?
Vai es varu izmantot jūsu tālruni? ()

Skaitļi

1
a ()
2
divi ()
3
trīs ()
4
četri ()
5
pieci ()
6
seši ()
7
sept ()
8
astoņi ()
9
jauns ()
10
desmit ()
11
vienpadsmit ()
12
divpadsmit ()
13
trīspadsmit ()
14
četrpadsmit ()
15
piecpadsmit ()
16
sešpadsmit ()
17
septiņpadsmit ()
18
astoņpadsmit ()
19
deviņpadsmit ()
20
divdesmit ()
21
divdesmitviens ()
22
divdesmit divi ()
23
divdesmit trīs ()
24
divdesmit četri)
25
divdesmit pieci ()
26
divdesmit seši ()
27
divdesmit septiņi ()
28
divdesmit astoņi ()
29
divdesmit deviņi)
30
trīsdesmit ()
40
četrdesmit ()
50
piecdesmit ()
60
sešdesmit ()
70
septiņdesmit ()
80
astoņdesmit ()
90
deviņdesmit ()
100
cents ()
200
divi simti ()
300
trīs simti ()
1,000
tūkstotis ()
2,000
divi tūkstoši ()
1,000,000
viens miljons ()
1,000,000,000
viens biljons ()
1,000,000,000,000
viens biljons ()
līnija / numurs _____ (vilciens, autobuss utt.)
līnija / numurs _____ (vilciens, autobuss utt.) ( _____)
puse
puse ()
mazāk
mazāk ()
vairāk
vairāk ()

Laiks

tagad
tagad ()
vēlāk
vēlāk ()
pirms tam
pirms ()
drīz
drīz ()
rīts
rīts ()
priekšpusdiena
rīts ()
pēcpusdiena
pēcpusdiena ()
vakarā
vakars ()
nakts
nakts ()

Pulksteņa laiks

pulksten vienos naktī
pulksten viens no rīta ()
pulksten divos naktī
pulksten divi naktī ()
pusdienlaiks
midi ()
pulksten vienā pēcpusdienā
stundu pēcpusdienā ()
pulksten divos pēcpusdienā
pulksten divi pēcpusdienā ()
pusnakts
pusnakts ()

Ilgums

_____ minūte (s)
_____ minūte (s) ()
_____ stunda (s)
_____ stunda (s) ()
_____ diena (s)
_____ diena (s) ()
_____ nedēļa
_____ nedēļa (-as) ()
_____ mēnesis (-i)
_____ mēneši ()
_____ gads (-i)
_____ gads (-i) ()

Dienas

šodien
šodien ()
vakar
vakar ()
aizvakar
aizvakar ()
rīt
rīt ()
diena pēc rītdienas
diena pēc rītdienas ()
šonedēļ
šonedēļ ()
pagājušajā nedēļā
pagājušajā nedēļā ()
nākamnedēļ
nākamnedēļ ()
Pirmdiena
Pirmdiena ()
Otrdiena
Otrdiena ()
Trešdiena
Trešdiena ()
Ceturtdiena
Ceturtdiena ()
Piektdiena
Piektdiena ()
Sestdiena
Sestdiena ()
Svētdiena
Svētdiena ()

Mēneši

Janvāris
Janvāris ()
Februāris
Februāris ()
Marts
Marss ()
Aprīlis
Aprīlis ()
Maijs
Maijs ()
jūnijs
Jūnijs ()
Jūlijs
Jūlijs ()
augusts
Augusts ()
Septembris
Septembris ()
Oktobris
Oktobris ()
Novembris
Novembris ()
Decembris
Decembris ()

Uzrakstiet laiku un datumu

<! - Donu ekzemplojn kiel skribi horloĝajn tempojn kaj datojn. ->

Krāsas

melns
melns ()
balts
balts ()
pelēks
pelēks ()
sarkans
sarkans ()
zils
zils ()
dzeltens
dzeltens ()
zaļš
zaļš ()
apelsīns
apelsīns ()
violets
violets ()
brunete
brūns ()

Transports

Autobuss un vilciens

Cik maksā biļete uz _____?
Cik maksā biļete par _____ ( _____)
Es gribētu biļeti uz _____.
Es gribētu biļeti uz _____ ( _____)
Kurp iet šis vilciens / autobuss?
Kurp iet šis vilciens / autobuss? ()
Kur atrodas vilciens / autobuss uz _____?
Kur atrodas vilciens / autobuss uz _____? ( _____)
Vai šis vilciens / autobuss apstāsies _____?
Vai šis vilciens / autobuss apstājas pie _____? ( _____)
Kad vilciens / autobuss aties uz _____?
Kad vilciens / autobuss atiet uz _____? ( _____)
Kad šis vilciens / autobuss ieradīsies _____?
Kad vilciens / autobuss pienāk uz _____? ( _____)

Norādes

Kā es varu sasniegt ______?
Kā es varu sasniegt / pievienoties / doties uz _____ ()
... dzelzceļa stacija?
... dzelzceļa stacijā? ()
... autoosta / pietura?
... autoosta / autobusa pietura? ()
... lidosta?
... lidosta? ()
... centrs?
... pilsētas centrā? ()
... jauniešu mītne?
... hostelis? ()
... Viesnīca ______?
... Viesnīca _____? ()
... _____ vēstniecība / konsulāts?
... konsulāts / vēstniecība (d) _____? ()
Kur ir daudz _____?
Kur ir daudz _____? ()
... viesnīcas?
... viesnīcas? ()
... restorāni?
... restorāni? ()
... bāri?
... bāri? ()
... apskates vietas?
... šovi? ()
Vai jūs varat man parādīt kartē?
Vai jūs varat man parādīt kartē? ()
slānis
iela ()
Pagriezies pa kreisi.
Pagriezies pa kreisi ()
Nogriezieties pa labi.
Nogriezieties pa labi ()
pa kreisi
pa kreisi ()
taisnība
taisnība ()
taisni uz priekšu
taisni ()
uz ______
pie (x) / pie _____ ()
ārpus ______
ārpus _____ ()
pirms ______
_____ (priekšā))
Paskaties uz ______.
Jūs redzēsit _____ ()
krustceles
krustojums ()
ziemeļi
ziemeļi ()
uz dienvidiem
dienvidi ()
austrumiem
ir ()
Rietumi
rietumi ()

Taksometrs

Taksometrs!
Taksometrs! ()
Lūdzu, aizvediet mani uz ______.
Lūdzu, vai jūs varat aizvest mani uz ______? ()
Cik maksā ceļojums uz ______?
Cik maksā sacensības / brauciens par ______? ()
Lūdzu, vediet mani turp.
Lūdzu, vai jūs varat mani aizvest šeit? ()

Naktsmītnes

Vai jums ir pieejama istaba?
Vai jums ir brīva istaba? ()
Cik maksā istaba vienai personai / diviem cilvēkiem?
Cik maksā istaba / nakts vienai personai / diviem cilvēkiem? ()
Vai numurā ir _____?
Vai istabā ir _____? ()
... litotuko?
lapa ()
... vannas istaba?
vannas istaba ()
... tālrunis?
telefons ()
... televīzija?
televīzija ()
Vai es vispirms varu redzēt istabu?
Vai es vispirms varu redzēt istabu? ()
Vai jums ir kāds Vai es varu vispirms apskatīt istabu?
Vai tev ir _____ ()
... klusāk?
klusāk? ()
... plašāk?
lielāks? ()
... tīrāku?
tīrītājs ()
... lētāk?
lētāk / ekonomiskāk? ()
Labi, es pieņemu.
Nu, es pieņemu. ()
Es palikšu uz _____ nakti.
Es palikšu _____ naktis. ()
Vai varat ieteikt citu viesnīcu?
Vai varat man ieteikt citas viesnīcas? ()
Vai tev ir _____
Vai jūs _____ ()
... droši?
... seifs? ()
... slēdzene?
atslēga? ()
Vai cenā ir iekļautas brokastis / vakariņas?
Vai cenā ir iekļautas brokastis / vakariņas? ()
Kad ir brokastis / vakariņas?
Cikos ir brokastis / vakariņas? ()
Lūdzu sakopt manu istabu.
Vai jūs, lūdzu, varētu iztīrīt manu istabu? ()
Vai jūs varētu mani pamodināt _____?
Vai jūs varētu mani pamodināt _____? ()
Es gribētu palikt ārpus viesnīcas.
Es vēlētos beigt savu uzturēšanos. ()

Nauda

Vai es varu izmantot ASV / Austrālijas / Kanādas dolārus?
Vai es varu jums samaksāt ASV / Austrālijas / Kanādas dolāros? ()
Vai es varu izmantot eiro?
Vai es varu jums samaksāt eiro? ()
Vai es varu izmantot Japānas jenu?
Vai es varu jums samaksāt Japānas jenās? ()
Vai es varu izmantot Lielbritānijas mārciņu?
Vai es varu jums samaksāt angļu mārciņās? ()
Vai es varu izmantot Šveices / Āfrikas / Klusā okeāna franku?
Vai es varu jums samaksāt Šveices / Āfrikas / Klusā okeāna frankos? ()
Vai es varu izmantot dināru?
Vai es varu jums samaksāt dināros? ()
Vai es varu izmantot kredītkarti?
Vai es varu jums samaksāt ar kredītkarti? ()
Vai jūs varat mainīt manu naudu?
Vai jūs varat mainīt manu naudu? ()
Kur es varu mainīt savu naudu?
Kur var apmainīt naudu? ()
Vai varat nomainīt ceļojuma čeku?
Vai varat mainīt ceļojuma čekus? ()
Kur var apmainīt ceļojuma čeku?
Kur es varu apmainīties ar ceļojuma čekiem? ()
Kāds ir valūtas maiņas kurss?
Kāds ir valūtas maiņas kurss? ()
Kur ir bankomāts?
Kur es varu atrast bankomātu? ()

Ēšana

Lūdzu, galds vienai personai / diviem cilvēkiem.
Lūdzu, galds vienai personai / diviem cilvēkiem. ()
Es lūdzu izvēlni.
Vai es varu saņemt ēdienkarti? ()
Vai es varu paskatīties virtuvē?
Vai es varu redzēt virtuvi? ()
Vai varat mani ieteikt?
Ko tu man iesaki? ()
Vai jums ir vietējā specialitāte?
Vai jums ir kādi vietējie ēdieni? ()
Es esmu veģetārietis.
Es esmu veģetārietis. ()
Esmu vegāns.
Es esmu vegāns. ()
Es ēdu tikai košeru.
Man pietrūkst tikai Kašera ()
Es neēdu _____.
Es neēdu _____ ()
... gaļa.
... no gaļas. ()
... zivis.
... no zivīm. ()
... jūras dzīvnieki.
... jūras veltes ()
... ola.
... no olām ()
... piena produkti.
... de laitage ()
... glutēns.
... no lipekļa ()
... kvieši.
... no graudaugiem ()
... rieksti.
... no valrieksta ()
... zemesrieksti.
... no zemesriekstiem ()
... sojas.
... no sojas ()
Lūdzu, neizmantojiet eļļu / sviestu / taukus.
Vai jūs, lūdzu, nevarat izmantot eļļu / sviestu / taukus? ()
kopīga maltīte
kopīga virtuve ()
ēdiens saskaņā ar karti
ēst à la carte ()
brokastis
brokastis ()
pusdienas
pusdienas ()
uzkodas
uzkodas / uzkodas ()
vakariņas
vakariņas ()
_____, lūdzu
_____, lūdzu, ()
Lūdzu, lūdzu, ēdienu, kas satur _____.
Lūdzu, pārtikas produktus, kas satur _____. ()
vistas / n
mājputni ()
liellopu gaļa / n
liellopu gaļa ()
zivis / n
zivis ()
šķiņķis / n
šķiņķis ()
desa / n
desa ()
siers / n
siers ()
ovo / n
ola ()
sāļš / n
salāti ()
(neapstrādāts) dārzenis
dārzeņi (neapstrādāti) ()
(neapstrādāti) augļi
augļi (svaigi) ()
pano / n
sāpes ()
toto / n
grauzdiņš / grauzdiņš ()
nūdeles / n
makaroni ()
rīsi / n
rīsi ()
fazeolo / n
pupiņas ()
Es lūdzu vienu glāzi _____.
Vai es varu iedzert glāzi _____ ()
Es lūdzu vienu tasi _____.
Vai es varu iedzert tasi (d) _____ ()
Es lūdzu vienu pudeli _____.
Vai es varu paņemt pudeli _____ ()
kafija
kafija ()
teo
tēja ()
sula
jus ()
ūdens
ūdens ()
krāna ūdens
krāna ūdens ()
gāzēts ūdens
gāzēts ūdens ()
bezmaksas ūdens
plakans ūdens ()
alus
alus ()
sarkanvīns / baltvīns
sarkanvīns / baltvīns ()
Es lūdzu dažus _____.
Vai es varu saņemt kādu _____ ()
sāls
sel ()
pipari
pipari ()
Atvainojiet, viesmīlis?
Atvainojiet, lūdzu, viesmīlis? ()
Beidzu ēst.
Esmu pabeidzis ēst. ()
Tas bija ļoti garšīgi.
Tas bija labi. ()
Lūdzu, noņemiet šķīvjus.
Vai jūs, lūdzu, varētu no tā atbrīvoties? ()
Es gribu samaksāt. / Rēķinu, lūdzu.
Es gribu samaksāt. / papildinājumu, lūdzu. ()

Dzeršana

Vai jūs pasniedzat alkoholu?
Vai jūs lietojat alkoholu? ()
Vai jūs apkalpojat galdu?
Vai jūs kalpojat pie galda? ()
Alus / divi alus, lūdzu.
Lūdzu, vienu alu, divus alus. ()
Lūdzu, vienu glāzi sarkanvīna / baltvīna.
glāzi sarkanā / baltvīna, lūdzu. ()
Lūdzu, vienu krūzi.
krūzi, lūdzu. ()
Lūdzu, vienu pudeli.
pudeli, lūdzu. ()
_____ un _____, lūdzu.
_____ - _____; lūdzu. ()
viskijs / n
viskijs ()
degvīns / n
degvīns ()
rumo / n
rums ()
ūdens / n
ūdens ()
minerālūdens / n
minerālūdens ()
sodakvo / n
gāzēts ūdens ()
tonizējošs ūdens / n
tonizējošs ()
apelsīnu sula
apelsīnu sula ()
kolao / n
(kokakola ()
Vai jums ir bāra uzkodas?
Vai jums ir kādi uzkodu cepumi? ()
Vēl vienu, lūdzu.
vēl vienu, lūdzu. ()
Lūdzu, vēl vienu rindu.
Vēl viena ekskursija / tas pats, lūdzu. ()
Kad ir slēgšanas laiks?
Cikos tas tiek slēgts? ()
Priekā!
Veselība! ()

Pirkums

Vai jums ir šī manā izmērā?
Vai jums tas ir manā izmērā? ()
Cik tas maksā?
Cik tas maksā? ()
Tas ir pārāk dārgs.
Tas ir pārāk dārgs. ()
Vai tu piekrīti _____?
Vai tu piekrīti _____? ()
dārgi
dārgs ()
lēts
lēts ()
Es nevaru samaksāt izmaksas.
Es nevaru samaksāt šo cenu. ()
Es to negribu.
Es to negribu. ()
Jūs mani krāpjat.
Jūs mani pieviļat. ()
Es neesmu ieinteresēts.
Es neesmu ieinteresēts. ()
Labi, es nopirkšu.
Nu nopirkšu. ()
Es lūdzu somu?
Vai var būt soma? / Soma, lūdzu? ()
Vai varat to nosūtīt (uz ārzemēm)?
Vai varat to nosūtīt uz ārzemēm? ()
Man vajag _____.
Man vajag _____ ()
... zobu pasta / n.
... zobu pasta ()
... dentbroso / n.
... zobu suka ()
... tamponi.
... buferi ()
... sapo / n.
... ziepes ()
... šampūns.
... mazgāšana ar šampūnu ()
... zāles sāpēm.
... pretsāpju līdzekļi / pretsāpju līdzekļi ()
... zāles pret saaukstēšanos.
... zāles pret aukstumu / aukstumu ()
... zāles kuņģim.
zāles kuņģa ārstēšanai ()
... razilo / n.
... skuveklis ()
... lietussargs.
... lietussargs ()
... sauļošanās / eļļa.
... saules krēms / saules eļļa ()
... pastkarte.
... pastkarte ()
... zīmogs.
... zīmogs (-zīmes) ()
... baterijas.
... baterijas (-as) ()
... rakstāmpapīrs / n.
... vēstuļu papīrs ()
... pildspalva / n.
... pildspalva ()
... grāmata / s _____ valodā.
... grāmata _____. ()
... avīze _____ valodā.
žurnāls _____ ()
... avīze _____ valodā.
avīze _____ ()
..._____- Esperanto vārdnīca.
a _____ -esperanto vārdnīca ()

Braukšana

Es vēlos iznomāt automašīnu.
Es vēlos iznomāt automašīnu. ()
Vai es varu saņemt apdrošināšanu?
Vai es varu saņemt apdrošināšanu? ()
apstāties (zīme)
Apturēt ( Panelis )
vienvirziena iela
vienvirziena ()
lēnām
lēnāk ()
neparko
stāvēt aizliegts ()
ātruma ierobežojums
ātruma ierobežojums ()
Degvielas uzpildes stacija
degvielas uzpildes stacija / degvielas uzpildes stacija ()
benzīns
benzīns ()
dīzeļdegviela
dīzeļdegviela / dīzeļdegviela ()

Autoritāte

Es neko sliktu nedarīju.
Es neko sliktu nedarīju. ()
Tas bija pārpratums.
Tas bija pārpratums. ()
Kur tu mani vedi?
Kur tu mani vedi? ()
Vai esmu arestēts?
Vai jūs mani pārtraucat? ()
Es esmu _____ pilsonis.
Es esmu pilsonis _____ ()
Es vēlos runāt ar _____ vēstniecību / konsulātu.
Vēlos sazināties ar (d ') vēstniecību / konsulātu _____ ()
Vēlos konsultēties ar juristu.
Es gribu redzēt advokātu. ()
Vai es tikai tagad samaksāšu naudas sodu?
Vai es varu tikai tagad samaksāt naudas sodu? ()

Uzzināt vairāk