Ebreju sarunu ceļvedis - Guia de conversação hebraico

Šis raksts ir a sarunu ceļvedis .

Alfabēts

AlephBet (אלף -בית) - (alfabēts)

Ebreju alfabētā ("עברית" Ivrit) ir 22 (divdesmit divi) burti, kas sastāv tikai no līdzskaņiem, tā rakstiskā forma ir no labās uz kreiso, patskaņu skaņas ir attēlotas ar punktiem (diakritiskās zīmes), ko sauc par Nekudot vai Daguesh. Burti, kas veido ebreju alfabētu, ir šādi:

Alefs (א)- Burts bez skaņas (var izklausīties kā "a, e, i, o, u")

Beit vai Veit (ב) - B vai V skaņa (kā "בבקשה" Bevakasha - lūdzu);

Guimell (ג) - Sound of G;

Dalet (ד)- D skaņa;

Viņš (ה) - H skaņa;

Vav (ו) - "V, U, O" skaņa;

Zain (ז) - "Z" skaņa;

Het (ח) - KH skaņa;

Tet (ט) - T skaņa;

Yod vai Yud (י) - skaņa "i, ti, ia, io";

Khaf (כ) - Kh vai K skaņa;

Khaf Sofit (ך) - Kh vai K skaņa;

Lamed (ל)- L skaņa;

Mem (מ) - M skaņa;

Mem Sofit (ם) - M skaņa;

Mūķene (נ) - skaņa N;

Num Sofit (ן) - skaņa N;

Samekh (ס) - S skaņa;

Ayin (ע) - Burts bez skaņas (var būt skaņa "a, e, i, o, u");

Pe vai Phei (פ) - skaņa P vai Ph kā pannā un miltos;

Phei Sofit (ף)- skaņa P vai Ph kā pannā un miltos;

Tsadik (צ) - TS skaņa;

Tsadik Sofit (ץ)- TS skaņa;

Qoph vai Quph (ק) - K skaņa;

Resh (ר) - R skaņa;

Shin vai Sin (ש) - SH vai S skaņa;

Tav vai Tau (ת) - T skaņa;

izrunas ceļvedis

Patskaņi

Līdzskaņi

parastie diftoni

parastie divdabji

Frāžu saraksts

Pamati

parastie dēļi

ATVĒRTS: Atvērt
Slēgts: Slēgts
AIZLIEGTS: Ievadi
IZEJA: Izeja
PUSH: Spiediet
PULL: Pavelciet.
VANNAS istaba: Vannas istaba
VĪRIEŠI: Vīrieši
SIEVIETES: Sievietes
AIZLIEGTS: Aizliegts

Labrīt.: .בוקר טוב (boker tov - BOH -ker TOHV)
Labdien.: .צהריים טובים (tsohorayim tovim-tsoh-hoh-RAH-yeem toh-VEEM) (burtiski: "labs pusdienlaiks", pēcpusdiena ir אחר -צהריים - Har tsohorayim tovim-aKHAR tsoh-hoh-RAH-yeem toh-VEEM)
Sveiki. (Miers.): .שלום (šaloms - šahs -LOHM)
Burtiski "miers". Tiek lietots arī “čau” angļu valodā.
Paldies.: .תודה (Todah )
Kā tev iet?: .מה? (Ma'Shlomrah (vīrietis) vai Ma'shlomeh (sieviete) )
nu paldies: . טוב תודה (Tov, Todah )
Labi.: .בסדר (beseder )
viss kārtībā, viss kārtībā.
Kāds ir tavs vārds?: .? מה שמך (Ma shimĥa? (Vīrietis) Ma shmeĥ? (WHO) )
(Mani sauc ______ .: . קוראים (Kor'im li ____ )
Prieks iepazīties.: . נעים ( naim meod)
Lūdzu, lūdzu.: . בבקשה ( bevakashah )
Nav par ko.: . תודה ( visas )
Jā.: . כן ( Kens )
Nē.: . לא ( Lo )
Atvainojiet: . סליחה ( slikhah )
Atvainojiet.: . סליחה (vai תסלח לי )
Atvainojiet.: . סליחה ( slikhah )
Piedodiet.: . סליחה (slikhah )
Ardievu. (formāls): . שלום ( Šaloma )
Ardievu. (neformāls): .שלום (Šaloma )
jūs varat izmantot "By".
Uz drīzu redzēšanos.: . שלום vai להתראות ( Šalomalehitraot)
ES angliski nerunāju labi.: . ()
Runā portugāļu valodā?: . ()
Vai šeit ir kāds, kurš runā portugāļu valodā?: . ()
Palīdziet!: . ()
Labrīt.: . בֹּקֶר טוֹב ( boker tov)
Labdien.: . ערב טוב ( Erev tov )
Ar labunakti.: . לילה טוב (Layla Tov)
ES nesaprotu.: . ()
Kur ir vannasistaba?: . ()

Problēmas

Atstāj mani vienu.: . ()
Neaiztieciet mani!: . ()
Es saucu policiju.: . ()
Policija!: . ()
Priekš! Zaglis!: . ()
Man vajag tavu palīdzību.: . ()
Tā ir ārkārtas situācija.: . ()
Esmu pazudis.: . ()
Es pazaudēju savu čemodānu [maku].: . ()
Es pazaudēju savu maku.: . ()
ES esmu slims.: . ()
Es esmu ievainots/da.: . ()
Man vajag ārstu.: . ()
Vai es varu izmantot jūsu tālruni?: . ()

Skaitļi

0: אפס (Efeza)

1: אחת (Achat)

2: שתיים (Shetaim)

3: שלוש (Šalašs)

4: ארבע (Arba)

5: חמש (Chamesh)

6: שש (Šešs)

7: שבע (Ševa)

8: שמונה (Shemone)

9: תשע (Teša)

10: עשר (Esers)

11: . ()
12: . ()
13: . ()
14: . ()
15: . ()
16: . ()
17: . ()
18: . ()
19: . ()
20: . ()
21: . ()
22: . ()
23: . ()
30: . ()
40: . ()
50: . ()
60: . ()
70: . ()
80: . ()
90: . ()
100: . ()
200: . ()
300: . ()
500: . ()
1000: . ()
2000: . ()
1,000,000: . ()
numurs _____ (vilciens, autobuss utt.): . ()
puse: . ()
mazāk: . ()
vairāk: . ()

Dienas daļas

tagad: Šilšoms (עכשם)
vēlāk: . (אחך )
pirms tam: . ()
rīts: . ()
pēcpusdiena: Mychar (מאחר)
nakts: . ()

stundas

vienu no rīta: . ()
pulksten divi naktī: . ()
pusdienlaiks: . ()
pulksten viens pēcpusdienā: . ()
pulksten divi pēcpusdienā: . ()
trīs trīsdesmit pēcpusdienā: . ()
pusnakts: . ()

Ilgums

_____ minūte (s): . ()
_____ stunda (s): . ()
_____ dienas): . ()
_____ nedēļa: . ()
_____ mēneša mēneši): . ()
_____ gadus vecs): . ()

Dienas

šodien: Hayom (היןם)
vakar: Ethmol (אתמול )
rīt: Mača (מחר )
šonedēļ: . ()
pagājušajā nedēļā: . ()
nākamnedēļ: . ()

Svētdiena: . ()
Pirmdiena: . ()
Otrdiena: . ()
Trešdiena: . ()
Ceturtdiena: . ()
Piektdiena: . ()
Sestdiena: . ()

mēnešus

Janvāris: . ()
Februāris: . ()
Marts: . ()
Aprīlis: . ()
Maijs: . ()
jūnijs: . ()
Jūlijs: . ()
augusts: . ()
Septembris: . ()
Oktobris: . ()
Novembris: . ()
Decembris: . ()

uzrakstiet laiku un datumu

2005. gada 21. septembris, "Divdesmit pirmais divi tūkstoši pieci septembris"

Krāsas

melns: . ()
Balts: . ()
Pelēks: . ()
sarkans: . ()
zils: . ()
dzeltens: . ()
zaļš: . ()
apelsīns: . ()
violets: . ()
violets: . ()
rozā: . ()
Brūns: . ()

Transports

autobuss un vilciens

Cik maksā biļete uz _____?: . ()
Lūdzu, biļete uz _____.: . ()
Kurp brauc vilciens/autobuss?: . ()
Kur vilciens/autobuss apstājas _____?: . ()
Vai šis vilciens/autobuss apstājas pie _____?: . ()
Kad vilciens/autobuss atiet uz _____?: . ()
Kad šis vilciens/autobuss pienāk pie _____?: . ()

Norādes

Kā man iet _____?: . ()
... uz dzelzceļa staciju?: . ()
... uz autoostu?: . ()
...uz lidostu?: . ()
...vidū?: . ()
... uz jauniešu naktsmājām?: . ()
... uz viesnīcu _____?: . ()
... uz naktsklubu/bāru/ballīti?: . ()
... uz interneta kafejnīcu?: . ()
... uz Brazīlijas/Portugāles konsulātu?: . ()

Kur ir daudz/daudz ...: . ()
... viesnīcas?: . ()
... restorāni?: . ()
... bāri?: . ()
...vietas ko apmeklēt?: . ()
... sievietes?: . ()

Vai vari man parādīt kartē?: . ()
ceļš: . ()
Pagriezies pa kreisi.: . ()
Nogriezieties pa labi.: . ()
pa kreisi: . ()
taisnība: . ()
vienmēr uz priekšu: . ()
uz _____: . ()
pēc _____: . ()
pirms _____: . ()
Meklēt _____.: . ()
šķērsošana: . ()
ziemeļi: . ()
uz dienvidiem: . ()
Austrumi: . ()
Rietumi: . ()
kāpt: . ()
nolaišanās: . ()

Taksometrs

Taksometrs!: . ()
Lūdzu, aizvediet mani uz _____.: . ()
Cik maksā apmeklēt _____?: . ()
Aizved mani, lūdzu.: . ()
Sekojiet tai mašīnai!: . ()
Centieties neuzbraukt nevienam gājējam.: . ()
Beidz skatīties uz mani šādā veidā!: . ()
Labi, iesim.: . ()

Naktsmītnes

Vai jums ir pieejamas telpas?: . ()
Cik maksā istaba vienai/divām personām?: . ()
Istabā ir ...: . ()
... veļa?: . ()
... vanna?: . ()
... telefonu?: . ()
... televizors?: . ()
Vai es vispirms varu redzēt istabu?: . ()
Vai ir kaut kas mierīgāks?: . ()
... lielāks?: . ()
... tīrāks?: . ()
... lētāk?: . ()
Labi, es sapratu.: . ()
Es palikšu _____ naktis.: . ()
Vai varat ieteikt citu viesnīcu?: . ()
Vai jums ir seifs?: . ()
... slēdzenes?: . ()
Vai brokastis/vakariņas ir iekļautas cenā?: . ()
Cikos ir brokastis/vakariņas?: . ()
Lūdzu sakopt manu istabu.: . ()
Vai jūs varat pamodināt mani _____?: . ()
Es gribu izrakstīties.: . ()

Nauda

Vai jūs pieņemat ASV/Austrālijas/Kanādas dolārus?: . ()
Vai jūs pieņemat sterliņu mārciņas?: . ()
Vai jūs pieņemat kredītkartes?: . ()
Vai jūs varat man mainīt naudu?: . ()
Kur es varu mainīt naudu?: . ()
Vai jūs varat man apmainīt ceļojuma čeku?: . ()
Kur es varu apmainīties ar ceļojuma čeku (ceļotāja čeku)?: . ()
Kāds ir valūtas maiņas kurss?: . ()
Kur jums ir bankomāts?: . ()

ēdiens

Lūdzu, galds vienai/divām personām.: . ()
Lūdzu, vai es varu redzēt ēdienkarti?: . ()
Lūdzu, vai es varu redzēt virtuvi?: . ()
Vai ir kāda mājas specialitāte?: . ()
Vai ir kāda vietējā specialitāte?: . ()
Es esmu veģetārietis.: . ()
Es neēdu cūkgaļu.: . ()
Gluži kā košers.: . ()
Vai jūs, lūdzu, varat to padarīt "vieglāku"?: . ()
puse porcijas: . ()
porcija: . ()
maltīte par fiksētu cenu: . ()
à la carte: . ()
brokastis: . ()
pusdienas: . ()
uzkodas: . ()
pusdienot: . ()
soma: . ()
maiznīca: . ()
Es gribu _____.: . ()
Es gribu šķīvi _____.: . ()

Liellopu gaļa: . ()
cālis: . ()
liellopu gaļa: . ()
zivis: . ()
šķiņķis: . ()
desa: . ()
bārbekjū: . ()

Dārzeņi (svaigs): . ()
kartupeļi: . ()
sīpols: . ()
burkāns: . ()
sēne: . ()
gurķis: . ()
tomātu: . ()
salāti: . ()

augļi (svaigs): . ()
ananāsi/ananāsi: . ()
banāns: . ()
Ķirsis: . ()
apelsīns: . ()
citronu: . ()
Apple: . ()
Zemeņu: . ()
pagaidiet. ()
persiku: . ()

Citi . ()
maize: . ()
grauzdiņš: . ()
makaroni: . ()
rīsi: . ()
pilngraudu: . ()
pupa: . ()
siers: . ()
olas: . ()
sāls: . ()
melnie pipari: . ()
sviests: . ()

Dzērieni: . ()
Vēlaties tasi _____?: . ()
Vēlaties tasi _____?: . ()
Vai vēlaties _____ pudeli?: . ()
kafija: . ()
tēja: . ()
sula: . ()
gāzēts ūdens: . ()
Ūdens: . ()
alus: . ()
piens: . ()
soda: . ()
sarkanvīns/baltvīns: . ()
ar Nr: . ()
ledus: . ()
cukurs: . ()
saldinātājs: . ()

Vai varat man dot _____?: . ()

Piedod, viesmīlis?: . ()
Esmu pabeidzis.: . ()
Esmu pilns.: . ()
Tas bija ļoti garšīgi.: . ()
Lūdzu, izņemiet traukus.: . ()
Pārbaudiet, lūdzu.: . ()

bāri

Vai viņi pasniedz alkoholu?: . ()
Vai ir pieejams galda serviss?: . ()
Lūdzu, vienu alu/divus alus.: . ()
Lūdzu, glāzi sarkanā/baltvīna.: . ()
Krūze, lūdzu.: . ()
Lūdzu, kārbu/pudeli.: . ()
viskijs: . ()
degvīns: . ()
rums: . ()
Ūdens: . ()
klubs soda: . ()
toniks: . ()
apelsīnu sula: . ()
Kokss: . ()
Vai jums ir uzkodas?: . ()
Vēl vienu, lūdzu.: . ()
Lūdzu, vēl vienu kārtu.: . ()
Cikos viņi tiek slēgti?: . ()

Pirkumi

Vai jums tas ir manā izmērā?: . ()
Cik daudz?: . ()
Ir ļoti dārgi.: . ()
Pieņemts _____?: . ()
dārgi: . ()
lēts: . ()
Man nav pietiekami naudas.: . ()
ES negribu.: . ()
Tu mani maldini.: . ()
Es neesmu ieinteresēts.: . ()
Labi, es to izdarīšu.: . ()
Vai man var būt soma?: . ()
Nosūtīt uz citām valstīm?: . ()

Vajag ...: . ()
... zobu pasta.: . ()
... Zobu suka.: . ()
... vāciņi.: . ()
... ziepes.: . ()
... šampūns.: . ()
... aspirīns.: . ()
... zāles pret saaukstēšanos.: . ()
... zāles vēdera sāpēm.: . ()
... asmens.: . ()
... lietussargu: . ()
...sauļošanās krēms.: . ()
...pastkarte: . ()
... (pastmarkas).: . ()
... kaudzes.: . ()
...plastmasas maisiņi.: . ()
... virkne.: . ()
...Līmlente. . ()
...rakstāmpapīrs.: . ()
...pildspalva.: . ()
... grāmatas angļu valodā.: . ()
... žurnāls portugāļu valodā.: . ()
... avīze portugāļu valodā.: . ()
... angļu-portugāļu vārdnīca.: . ()

Braukt

Es vēlos iznomāt automašīnu.: . ()
Vai es varu noslēgt apdrošināšanu?: . ()
Apturēt (zīmē): . ()
Hmm!: . ()
vienvirziena: . ()
aizliegta autostāvvieta: . ()
ātruma ierobežojums: . ()
Degvielas uzpildes stacija: . ()
Benzīns: . ()
dīzeļdegviela/dīzeļdegviela: . ()
pakļauti vilkšanai: . ()

Autoritāte

Tā ir viņa vaina!: . ()
Tas nav tā, kā izskatās.: . ()
Es varu visu izskaidrot.: . ()
Es neko sliktu nedarīju.: . ()
Es zvēru, ka es neko nedarīju.: . ()
Tā bija kļūda.: . ()
Kur tu mani vedi?: . ()
Vai esmu aizturēts?: . ()
Esmu Brazīlijas/Portugāles pilsonis.: . ()
Es vēlos runāt ar Brazīlijas/Portugāles konsulātu.: . ()
Es gribu runāt ar juristu.: . ()
Vai es varu tagad iemaksāt drošības naudu?: . ()
Vai jūs pieņemat kukuli/atsitienu/alu?: . ()

Uzzināt vairāk

Šis raksts ir izklāstīts un vajag vairāk satura. Tam jau ir piemērots modelis, bet tajā nav pietiekami daudz informācijas. Dodieties uz priekšu un palīdziet tai augt!