| Īru (Geilge ga)) | |
 | |
| Īrijas karogs | |
| Informācija | |
| Oficiālā valoda | Īrija |
|---|---|
| Runātā valoda | Īrija, Ziemeļīrija |
| Runātāju skaits | 140 000 |
| Standartizācijas institūcija | Īrijas institūts |
| ISO 639-1 | ga |
| ISO 639-2 | līks |
| ISO 639-3 | līks |
| Bāzes | |
| Sveiki | Maidins mhaits |
| Paldies | Ej raibh maith agat |
| Uz redzēšanos | Slán agat |
| Jā | Jūra |
| Nē | Ní hea |
| Atrašanās vieta | |
 | |
THE 'Īru, ko sauc arī par Gēluir oficiālā un valsts valoda latviešu valodā Īrijas Republika. To galvenokārt izmanto valsts rietumos.
Izruna
Patskaņi
Līdzskaņa
Parastie diftongi
Gramatika
Pamatojoties
Šajā ceļvedī mēs visiem izteicieniem izmantojam pieklājīgu formu, pieņemot, ka lielāko daļu laika jūs runāsiet ar nepazīstamiem cilvēkiem.
Kopīgas pazīmes Atvērt : Oscailte
|
Sveiki : Dia duit
Laipni lūdzam : Fáilte (izruna: faultcha)
Lūdzu : Do thoil (izruna: yeu djau houill)
Paldies : Ej raibh maith agat (izruna: ej sapņo mans viesmīlis)
Jā : Tá (izruna: teu)
Nē : Ní (izruna: ne viens, ne otrs)
atvainojiet : Logh (izruna: yaur)
Uz redzēšanos : Slán agat (izruna: slone agueute)
Priekā : Slainte (izruna: slauncha)
Brīdinājums : Bí uzmanīgi
Problēmas
Skaitļi
Laiks
Laiks
Ilgums
Dienas
Pirmdiena : Luan
Otrdiena : an Mháirt
Trešdiena : Chéadaoin
Ceturtdiena : Déardaoin
Piektdiena : an Aoine
Sestdiena : Satharn
Svētdiena : an Domhnach
Mēnesis
Ja tie, kas runā valodā, lieto citu kalendāru, nevis gregoriāņu, paskaidrojiet to un uzskaitiet mēnešus.
Janvāris : Eanáir
Februāris : Feabhra
Martā : Márta
Aprīlis : Aibreāns
maijs : Bealtaine
jūnijs : Meitheamh
Jūlijs : Iúil
augusts : Lúnasa
Septembris : Meāns Fómhair
Oktobris : Deireadh Fómhair
Novembrī : Samhain
Decembris : Nollaig
Uzrakstiet laiku un datumu
Sniedziet piemērus, kā rakstīt laiku un datumu, ja tas atšķiras no franču valodas.
Krāsas
Transports
- Lidosta : Aerfort
- Lidmašīna : Aerárthach
- Harbour : Farraige
- Prāmis : Báid farantóireachta
- Stacija : Stáisiún
- Vilciens : Traeins
- Tā kā : Chóiste (chouchtè)
- Autobuss : Autobuss (dīvāns)
- Autobusa pietura : Pilsētas autobuss (Steut Bouch)
- Taksometrs : Tacsaí
- Cenas : Rátaí
- Biļete : Ticéad
- Līnija : Líne
- Stundas : Sceideal
- Bagāža : Bagáiste
Autobuss un vilciens
Norādījumi
Taksometrs
Nakšņošana
Viesnīca : Óstán
Jauniešu viesnīca : Óige brú
Sudrabs
Ēdiens
Bāri
Pirkumi
Sazināties
- Tālrunis : Fón (fone)
- Publiskais tālrunis : Íocfón (oukfone)
- Internets : Idirlíon
- Pasts : Ríomhphost
- Televīzija : Teilifís
- Radio : Raidió
Braukt
- Automašīna : Carr
- Van : Van
- Smagā mašīna : Trucail
- Motocikls : Gluaisrothar
- Iela : Sráid
- Ceļš : Bóthar
- Lielceļš : Mhótarbhealaigh
- Nodeva : Dola
- Ienesīgums : Geill Slí
- Strupceļš : Uimh mórbhealach
- Degvielas uzpildes stacija : Statio seirbhíse
- Motoreļļa : Inneall ola
- Nestrādā : Briste síos
- Nelaimes gadījums : Tionóisc
- Darbi : Obair
apstāties (uz zīmes) : apstāties
dīzeļdegviela : Díosal
Bezsvina : Gan Luaidhe
Iestāde
Sabiedriskās vietas un pakalpojumi
- Policija : Garda
- Slimnīca : Ospideāls
- Ugunsdzēsēji : Roinn dóiteáin
- Pasts : Oifigs fēnists (oufig ane fouicht)
- Centrs : An lár (ane laur)
- Kvadrāts : Suare
- Veikals : Siopals
Tūrisms
- Nacionālais tūrisma birojs : Bord Fáilte (borde faultcha)
- Chateau : Keselāns
- Muiža : Mainear
- Ezers : Lough
- Līcis : Līcis
- Kalns : Kalns
- Restorāns : Bialann
- Kafija : Ní Chatháin
