Kelso (Skotija) - Kelso (Scotland)

Kelso ir neliela tirgus pilsēta Austrālijā Robežas Skotijas dienvidu reģionā ar 5639 iedzīvotājiem 2011. gadā. Tā nosaukums, iespējams, cēlies no Kalks Hjū - "krīta atsegums", kuru tās abas upes pārrāvušas. Tie ir Teviots un Tvīds, kas šeit pievienojas, un abi ir slaveni ar lašu zveju. Pilsēta uzauga ap tās abatiju, kuras mūki audzēja auglīgās ielejas. Tās pilsētas centrs ir stila, kas izplatīts Francijas ziemeļdaļā un Zemajās valstīs, bet reti sastopams Skotijā, ar lielu tirgus laukumu un flāmu stila ēkām. Galvenie apmeklējuma iemesli ir abatija un stāvu pils.

Tagad grūti noticēt, bet mazais ciemats Roksburga Piecas jūdzes uz dienvidiem savulaik bija svarīgs apmetne, un īsi īsumā Skotijas galvaspilsēta.

Iekļūt

Ar lidmašīnu: tuvākā lidosta ir Edinburga, 50 jūdžu (81 km) attālumā ar labu lidojumu izvēli. Ņūkāslas lidosta ir 92 jūdžu attālumā.

Ar vilcienu: tuvākās dzelzceļa stacijas ir Tweedbank (17 jūdzes), robežas dzelzceļa galapunkts un Berwick-upon-Tweed (25 jūdzes) uz austrumu krasta maģistrāles.

Ar autobusu: Robežu autobuss 51/52 ik pēc divām stundām kursē katru dienu no Edinburgas pa autoceļu A68, izmantojot Karalisko slimnīcu, Dalkeith, Lauder, Earlston un St Boswells līdz Jedburgh / Kelso.

67. autobuss ik pēc divām stundām kursē katru dienu no Bervika pie Tvīda uz rietumiem caur Coldstream, Kelso, St Boswells un Melrose līdz Galashiels.

Ar automašīnu vai velosipēdu no ziemeļiem pieiet pa A68 vai A697, pirms sazaroties uz mazāk svarīgiem ceļiem. A689 iet uz augšu ielejā no Bervika pie Tvidas caur Coldstream uz Kelso un Jedburgu.

Ej apkārt

Abatija un Stāvu pils atrodas pilsētā, un Roksburgas pils atrodas tikai jūdžu attālumā. Ceļā uz Mellerstain House nav autobusu.

Skat

• 55.597222-2.4330561 Kelso klosteris, Roxburgh St, Kelso TD5 7JD. Katru dienu no aprīļa līdz septembrim plkst. 9: 30-17: 30, oktobrī-martā plkst. 10: 00-16: 00. 1128. – 1143. Gadā to uzcēla Tironēniešu klosteru ordenis (kurš atdalījās no benediktīniem), tas kādreiz bija viens no bagātākajiem un grandiozākajiem klosteriem Skotijā. Bet tas cieta atkārtotus uzbrukumus un iznīcību, un jau pirms 1560. gada reformācijas bija sliktā stāvoklī. Atliek tikai rietumu tornis un šķērsgriezums, kas joprojām ir pārsteidzošs romānikas arhitektūras gabals. Bezmaksas. (atjaunināts 2019. gada janvārī)
• Kelso laukums Skotijas lielākais tirgus laukums ar labi saglabājušos 18. un 19. gadsimta arhitektūru, kas atgādina zemās valstis.
• 55.604875-2.4601642 Stāvu pils (1 jūdze uz ziemeļiem no Kelso (galvenie vārti atrodas pilsētā)). Roksburgas hercoga galvenā rezidence, lielākā apdzīvotā māja Skotijā un atvērta apmeklētājiem vasaras mēnešos. Mākslas kolekcija, tējas istaba, dārza centrs un lauku sporta veidi. (atjaunināts 2017. gada aprīlī)
• 55.596389-2.4566673 Roksburgas pils. Dāvida I izveidotās viduslaiku pils drupas un Aleksandra III dzimtene. Roksburgas pils bija stratēģiski svarīga laikā no 12. līdz 15. gadsimtam, un blakus esošā pilsēta Roksburga (kurai tagad nav redzamas pēdas) bija nozīmīgs karaliskais burgs un lauksaimniecības tirdzniecības centrs ar Eiropu. Pils ir drupas, un tagad ir redzams ļoti maz akmens. Tomēr ir iespaidīgs zemes kalns, kura augšpusē ir paliekas no bieziem akmens nocietinājumiem. Galveno vārtu paliekas ir redzamas uz rietumiem no pils. Vērts apmeklēt pavasarī, izmantojot patīkamu pastaigu pa upi pie Teviot upes, ja laika apstākļi ir samērā viegli un pirms nātru aizaugšana kavē piekļuvi. (atjaunināts 2017. gada aprīlī)
• 55.7777-2.34864 Džima Klarka muzejs, Newtown Street 44, Duns TD11 3AU (15 jūdzes uz ziemeļiem no Kelso). Mar-Nov M Tu Th-Sa 10: 00-16: 30, Su 13: 00-16: 30. Neliela izstāde par autosportistu Džimu Klarku (1936-68). Pēc atjaunošanas tas tika atvērts 2019. gadā. Pieaugušo £ 5. (atjaunināts 2019. gada augustā)
• 55.646-2.5625 Mellerstaina nams, Gordon TD3 6LG (5 jūdzes uz ziemeļiem no Kelso pie A6089). Aprīlis-oktobris. Lielisks 18. gadsimta kaudze, ko izveidojuši Viljams un Roberts Ādams. Atrodas plašos dārzos. Pieaugušajiem £ 10. (atjaunināts 2019. gada janvārī)
• 55.609-2.5646 Smailholmas tornis, Sandyknowe ferma, Kelso TD5 7PG (sešas jūdzes uz rietumiem no Kelso). Katru dienu no 9. aprīļa līdz oktobrim plkst. Tas bija "mizas tornis", stiprināts tornītis, kas kalpoja kā skatu un signāltornis pret reideriem. Tā tika uzcelta apmēram 1500. gadā, 18. gadsimtā sabruka, bet 80. gados daļēji tika atjaunota. Lai gan ir darba laiks un ieejas maksa, jūs to varat redzēt bez maksas, apskatot žogu. Pieaugušo £ 5. (atjaunināts 2019. gada janvārī)

Dariet

• Golfs: Kelso golfa klubs atrodas tieši uz ziemeļiem no pilsētas, Schloss Roxburgh (sk. "Miegs") ir četras jūdzes uz dienvidiem.
• 55.613614-2.4311171 Kelso hipodroms. Nacionālo medību kurss ar lēcienu sacīkstēm no septembra līdz maijam. (atjaunināts 2019. gada septembrī)
• Kelso Septiņi ir septiņnieku regbija turnīrs, kas notiks maijā, nākamais - 2021. gada 1. maijā.
• Pilsoniskā nedēļa tiek rīkots jūlijā ar zirgu izjādēm, sporta sacensībām, pīpju joslām un vispārēju sezonu. Nākamais ir 2021. gada 10. – 17. Jūlijs.
• Robežu savienības izstāde ir liela lauksaimniecības izstāde, kas notiek kopš 1813. gada un kas notiek Springvudas šovā (jeb Robežu pasākumu centrā). Tas notiek jūlija pēdējā nedēļas nogalē ar mājlopu tiesāšanu, izklaides un amatniecības, pārtikas un dzērienu stendiem. Nākamais ir 2021. gada 30. – 31. Jūlijs. Robežu savienība organizē arī čempionāta suņu izstādi jūnijā, tajā pašā vietā, nākamā ir 2021. gada 19. – 20. Jūnijs.

Pērciet

• Kelso keramika netālu no Knowes autostāvvietas ir pieejamas dažas interesantas keramikas studijas.

• Hume lauku apģērbs 2 veikali, viens laukumā, otrs gar Horsemarket. Atvērts 1929. gadā, piedāvājot gan sieviešu, gan vīriešu apģērbu.

Ēd

• Lētas maltītes pilsētas centrā ir Ozkans Grill, China Red, The Cobbles, Lemon & Thyme un Kelso Tandoori.
• Saturētais vīnogulājs ir itālietis Horsemarket 60, atvērts P-18: 00-21: 00, F-Su 17: 00-21: 00.

Dzert

• Rezerfordas mikropubs laukumā ir atvērts P-C 12: 00-22: 00, F Sa 12: 00-23: 00.

Gulēt

• Bellevue viesu nams, Bowmont St TD5 7DZ (300 jardus uz ziemeļiem no centra), ☏ 44 1573 224588. B & B ar sešām istabām, draudzīgiem saimniekiem, izdevīgu cenu. B & B dubultā £ 85. (atjaunināts 2019. gada septembrī)
• Vecā Priorija Woodmarket ir elegants viesu nams, kas atvērts no februāra līdz decembrim.
• Viesnīca Black Swan, 7 Zirgu tirgus TD5 7HE, ☏ 44 1573 224563. Reģistrēties: 13:00 līdz 21:00, izrakstīšanās: 10:30. Tradicionāls krogs ar telpām netālu no laukuma, dažreiz trokšņains. Divvietīgs numurs £ 55. (atjaunināts 2019. gada septembrī)
• Viesnīca Cross Keys, 36 Laukums TD5 5HL, ☏ 44 1573 223303. Draudzīga, ērta vecā kouča. B & B dubultā no £ 100. (atjaunināts 2019. gada septembrī)
• Viesnīca Ednam House, Bridge Street TD5 7HT, ☏ 44 1573 224168. Džordžijas laika savrupmāja ar skatu uz Tvidas upi un Springvudas parku, lielisku skatu, komfortu un servisu. B & B dubultā no £ 120. (atjaunināts 2019. gada septembrī)
• Viesnīca Queens Head, 24 Bridge St TD5 7JD (iepretim Ednam House viesnīcai), ☏ 44 1573 228899. Coaching inn izveidota 1725. gadā, ar mūsdienīgu interjeru, ērtu un draudzīgu. B&B divvietīga cena no £ 70. (atjaunināts 2019. gada septembrī)
• 55.558-2.4691 Viesnīca Schloss Roxburghe, Heiton TD5 8JZ (pie A698 četrām jūdzēm uz dienvidiem no Kelso), ☏ 44 1573 450331. Vecais Rox ir labi atjaunots šajā augstas klases konditorejā. Ar restorānu, golfu, citiem lauku sporta veidiem un mājdzīvnieku iespējām. B & B dubultā no £ 180. (atjaunināts 2019. gada septembrī)

Izveidojiet savienojumu

Sākot ar 2020. gada decembri Kelso ir 4G pārklājums no Vodafone un O2; jūs varētu pārvaldīt zvanu ar EE vai Three. 5G nav sasniedzis šo apgabalu.

Dodieties tālāk

• Dryburgh un Melroze Abatijas atrodas dažas jūdzes uz rietumiem un Džedburga Abatija atrodas dažas jūdzes uz dienvidiem.
• Sv. Abbas galva ir dramatisks zemesrags uz Bervikšīras klintīm.
• Edinburga uz ziemeļiem ir obligāti jāredz.