Komo ezera dzejas ceļš - Lake Como Poetry Way

Komo ezera dzejas ceļš
Brunate - La Nuova Casetta per scambio libri
Maršruta veids
Valsts
Novads
Teritorija
Sākt
beigas
Garums
Laiks
Augstuma atšķirība
Atšķirība nolaišanās
Tūrisma vietne

Tur Komo ezera dzejas ceļš tas ir gājēju maršruts 16 km garumā, kas tiek noformēts caur Melnkalnes pašvaldībām Cernobbio, Komo ir Brunate uz Komo ezers stāsta 16 starptautiski atzītas personības, kas ir dzīvojušas un stāstījušas par šīm vietām. Maršrutu ieskicē arī 12 Mazā bezmaksas bibliotēka veltīta grāmatu apmaiņai.

Ievads

Šis pastāvīgais maršruts bija projekta rezultāts Radošās pastaigas, kuru veicina asociācija Sapņu ceļš, dzimis Komo apgabalā ar mērķi atklāt (vai no jauna atklāt) vietas, kas mūs ieskauj, izmantojot tos raksturojošos varoņus un / vai notikumus. Piedāvātie maršruti seko kopējam mākslas pavedienam (dzeja, literatūra, kino, mūzika), novedot apmeklētāju līdz teritorijas atkārtotai atklāšanai caur tās teritoriju. ģēnijs loci.

Maršruts savieno teritorijai raksturīgos apskates objektus, uzlabojot rakstzīmes, vietas un pieminekļus, kuriem ir fil rouge dažas vēsturiskas personas, kurām ir savijušās saites ar pašu teritoriju un kas ļauj ap to veidot oriģinālu stāstījumu.

Kā nokļūt

Šis maršruts ir aprakstīts un izstrādāts, sākot no Roggiana un nonākot Brunatē pēc Cernobbio un Como šķērsošanas, tomēr to var sadalīt pēc vēlēšanās vai risināt pretējā virzienā.

Ar autobusu

No Komo, lai nokļūtu sākuma punktā ar sabiedrisko transportu, jāizmanto pilsētas 6 ĀCM līnijas.

Preparāti

Lai labāk risinātu šo maršrutu, ieteicams valkāt pārgājienu apavus, jo īpaši San Donato eremīta mūļu trases 15. posmam starp Komo un Brunātu. Tiem, kuri izvēlas sasniegt Brunate, izmantojot funikuliera variantu, ir jāvalkā tikai ērti kurpes, kas piemērotas maršruta garumam.

Tā kā tas nav apļveida maršruts, tiem, kas Komo ierodas ar saviem līdzekļiem, ieteicams atstāt transportlīdzekli autostāvvietā pie Villa Bernasconi Cernobbio, kas ar sabiedrisko transportu ir ērti savienots gan ar sākuma, gan ierašanās punktu.

Posmi

Maršruts ir sakārtots sešpadsmit posmos, kas ļauj apskatīt dažas no interesantākajām vietām Roggiana, Cernobbio, Como un Brunate, katru no tām saistot ar vienu vai vairākām kultūras personu anekdotēm, kuras saistījušas savu vārdu ar Como.

Roggiana

  • 1 Roggiana pāreja, caur Scaletto - (ej uz skatuvi)

Cernobbio

  • 2 Villa Besana-Ciani, caur Besanu - (ej uz skatuvi)
  • 3 Villa del Grumello, ceļš uz Cernobbio - (ej uz skatuvi)

Komo

  • 4 Villa Olmo, izmantojot Simone Cantoni - (ej uz skatuvi)
  • 5 Villa Gallia, caur Borgovico - (ej uz skatuvi)
  • 6 Kara memoriāls, Viale Giancarlo Puecher - (ej uz skatuvi)
  • 7 Volta templis, Lungo Lario Marconi - (ej uz skatuvi)
  • 8 Pāvila laukums - (ej uz skatuvi)
  • 9 Komo katedrāle (portāls), Piazza del Duomo - (ej uz skatuvi)
  • 10 Komo katedrāle (dienvidu fasāde), caur Mestri Comacini - (ej uz skatuvi)
  • 11 Sociālais teātris, Verdi laukums - (ej uz skatuvi)
  • 12 Piazzetta Baratelli - (ej uz skatuvi)
  • 13 pilsoniskais muzejs, Piazza Medaglie d'Oro - (ej uz skatuvi)

Brunate

  • 14 Komo - Brunates mūļu trase, sākot no kāpnēm Komo - (ej uz skatuvi)
  • 15 Alesandro Volta publiskais dārzs, izmantojot Funicolare - (ej uz skatuvi)
  • 16 Volta bāka, izmantojot Džakomo Skalīni - (ej uz skatuvi)

Maza bezmaksas bibliotēka

Arī kopš tā laika "Nav tik sliktu grāmatu, ka dažās tās daļās tā nevarētu palīdzēt", kā viņš paziņo Plīnijs Vecākais, Komo, kas ir devis vislielāko ieguldījumu pasaules kultūrā, kopā ar akumulatora izgudrotāju Alesandro Volta, Komo ezera dzejas ceļš, ir ceļš, kas apzīmēts ar divpadsmit Mazā bezmaksas bibliotēka zemāk uzskaitītas vietas, kur brīvi paņemt un nomest grāmatas.

1 Maslianico, Roggiana Pass, izmantojot Scaletto
2 Cernobbio, izmantojot Carcano stūri caur Mondelli
3 Cernobbio, ielejas dārzs, izmantojot Adda
4 Černobi, Riva, Piazza Risorgimento
5 Cernobbio, Villa Bernasconi c / o bārs Anagramma, izmantojot Regina 7
6 Komo, Sereta del Grumello, izmantojot Cernobbio 11
7 Komo, Rožu dārzs, izmantojot Sant'Elia 6
8 Komo, Maggiolini dārzs, Verdi laukums
9 Komo, Punta, piazzetta Baratelli
10 Como, Mulattiera par Brunate, San Donato uzkāpt 6
11 Brunate, bibliotēka, izmantojot Funicolare 16
12 Brunate, loc. San Mauricio, Via Scalini 66

1 - Roggiana Pass, Luidži Dottesio

Roggiana pāreja

Maršruts sākas no šīs robežzonas starp Itālija ir Šveice, starp Vacallo ir Maslianico, zināms kā Roggiana pāreja, viens no slavenākajiem kontrabandas ceļiem starp abiem štatiem.

«Mūsu tēvi svētajā vietā viņam uzcēla statuju: būtu [...] šo paražu laipnības vērts pacelt spīdumu mūsu dzimtenē ar [...] darbu, kas pievienotos šo divu lielo laikmetam. mūsu, Plīnijs un Laiks

Tāpēc viņš rakstīja Luidži Dottesio par Plīnijs Vecākais savā grāmatā Izcilā Komo biogrāfiskā informācija, 1877. gadā Šveicē publicēja Capolago Helvetic Tipogrāfija, kuras autore, toreizējā Komo pašvaldības sekretāra vietniece, slepeni ieveda tekstos aizliegtos tekstus Lombardijas-Venēcijas karaliste. Kultūras un ideālu kontrabanda, kas viņam maksāja dzīvību. Luidži Dottesio, kas arestēts 1851. gada 12. janvārī tieši šajā vietā, no kurienes sākas maršruts, tā paša gada 11. oktobrī tika pakārts Venēcijā. Kā preses brīvības moceklis viņš novēlēja biogrāfiju, kas joprojām ir iedvesmojoša, kā arī bija pirmais kopējs, kas oficiālos gadījumos pārstāvēja Komo un tās provinci. Privātajā dzīvē viņš kopā ar patriotu Džuzepinu Perlasku Bonizoni, piecus gadus vecāku par viņu un sešu bērnu māti, nodzīvoja neparastu mīlas stāstu un upurēja sevi par valsti, kuru viņa iedomājās galvenokārt saistoša ar kultūru.

No robežas ar Šveici dodamies virzienā uz Komo ezers apbrīnot pirmo ieskatu tajā.

Attālums starp pirmo un otro posmu: 3 km, apmēram 30 minūtes kājām pa nedaudz lejup noasfaltētu ceļu.

Piezīme: šo attālumu var veikt arī ar automašīnu, izmantojot alternatīvu ceļu, kurā nav gājēju posmu, atstājot automašīnu pie Villa Erba autostāvvietas, kas atrodas gar SP71 - Vecchia Regina.

2 - Riva di Cernobbio, Vincenzo Monti

Cernobbio krasts

No pārejas ejiet pa Scaletto, kas pēc tam nokļūst caur la Svizzera un tad pa Vittorio Emanuele II līdz via Battista Mondelli krustojumam. Šeit pagriezieties pa labi un turpiniet ceļu caur Battista Mondelli līdz krustojumam ar Paolo Carcano. Vēlreiz nogriezieties pa labi pa Paolo Carcano un pēc dažiem metriem pa kreisi pa Don Giovanni Minzoni (tikai gājējs). Krustojumā ar via XXV Aprile nogriezieties pa kreisi un dažus metrus vēlāk pa labi, veicot gājēju pāreju, kas ved caur Giandrini. Turpiniet ceļu pa Giandrini, līdz nonākat apļveida krustojumā, dažus metrus pa šo otro ceļu pa kreisi (SP71 - Vecchia Regina) un pēc tam nogriezieties pa labi pa Monti, kas pēc tam nonāk caur Besana, sasniedzot otrā posma galamērķi: Villa Besana-Ciani.

Villa, no kuras vienā pusē paveras skats uz Besanu, un no otras puses - Riva di Cernobbio, kas celta septiņpadsmitajā gadsimtā kā Londonio ģimenes lauku māja, uzņēma Vinčenco Monti (1754-1828) lielākais itāļu neoklasicisma pārstāvis.

Tieši šajā ainavas kontekstā, kas starp astoņpadsmito un deviņpadsmito gadsimtu bija mežonīgāks un zaļāks, Vinčenco Monti iestata apmēram trīsdesmit dzejoļa rindas Feroniade, kas sākta 1784. gadā un publicēta pēc nāves 1832. gadā, veltīta zinātnieka un politiķa meitām Karlo Džuzepe Londonio, tad Villa Besana-Ciani īpašniece. Pantos Monti iztēlojas Londonas meitas, kuras vēlas nodibināt vijolītes:

«Nunzia d'april, deh!, Kad par dzīvžogiem
No patīkamā Cernobbio no rīta
Izabella un Emīlija, vecmeitas,
Tie padara jūs par medījumu un mielastu, un jūs esat svētīti
Iet starp neapstrādātu krūšu sniegu
Jaunas smaržas nopirkt, deh! movi,
Mammoletta gentil, šie vārdi:
Pavasarī sveicina pirmais zieds
Cernobbio rozes ...»

1869. gadā villu nopirka brāļi Karlo un Enriko Besana, līdz ar to arī pašreizējais nosaukums, kas padarīja to par Lombardas patriotu tikšanās vietu. Villa, kas joprojām pieder Besana ģimenei, gadu gaitā nav piedzīvojusi īpašas strukturālas izmaiņas. Dārzs arī saglabā savu sākotnējo šarmu ar impozantiem platāniem un dižskabāržiem.

Pirms došanās uz trešo posmu, jūs varat izlemt pievienoties variantam, kas ved atklāt divas raksturīgas Cernobbio vietas: Riva un Ielejas dārzs. Sīkāka informācija ir pieejama sadaļā, kas veltīta variantiem.

Attālums starp otro un trešo posmu: nedaudz vairāk kā 2 km, ar kājām apmēram 25 minūtes pa līdzenu asfaltētu ceļu.

Piezīme: šo attālumu var veikt arī ar automašīnu, sākot no autostāvvietas Villa Erba, kas atrodas gar SP71 - Vecchia Regina, līdz Villa Olmo autostāvvietai, kas atrodas Lido di Villa Olmo.

3 - Villa del Grumello, Ugo Foscolo

Villa del Grumello, kas redzama no ezera

Lai sasniegtu trešo posmu, atstājiet Villa Besana-Ciani aiz muguras, dodieties pa ceļu, no kura nācāt, bet līkumā starp via Besana un caur Monti pa kreiso gājēju ielu, kas ved caur Luigi Erba un tad pa Luigi Erba pretējā virzienā tam, kas ved uz ezeru. Pēc dažiem metriem jūs atradīsities SP71 - Vecchia Regina apļveida krustojumā. Šeit jūs veicat pirmo ceļu pa labi un ezeru vienmēr novietojat taisni, vispirms pa SP71 un tad pa ceļu līdz Cernobbio. Augstumā Villa Sucota, Antonio Ratti fonda un Tekstila muzeja mājas, atstājiet galveno ceļu un ejiet pa dēvēto ceļu Zināšanu kilometrs (KM_C) gar pusi, kas iet gar ezeru, tādējādi sasniedzot galamērķi.

Atzīmēt ierašanos trešajā posmā ir Ugo Foscolo (1778-1827), noliecoties virs Komo ezera, it kā rūpīgi pārbaudot un pārraugot tā pirmo baseinu. Krūtis atrodas pilsētas parkā Villa del Grumello, viena no vecākajām villām Komo ezerā, kuru var apmeklēt šodien. Sākotnējais kodols, kas atrodas noteiktā augstumā attiecībā pret krastu, datējams ar XVI gadsimtu. 1954. gadā tika ziedota villa ar parku, siltumnīcām un viesu namuSant'Anna slimnīca no pēdējiem īpašniekiem, Celesia ģimenes, un kļuva par pansionātu. 2006. gadā tika nodibināta Villa del Grumello asociācija, kas veicināja tās atjaunošanu un padarīja to par zinātnisko un kultūras iniciatīvu vietu, kā arī padarīja dārzus pieejamus sabiedrībai.

Lai atrastu saikni starp izcilo dzejnieku Ugo Foscolo un šo villu, jāatgādina iepriekšējie īpašnieki, Džiovio ģimene un it īpaši grāfs Džovanni Batista. Foskolo bija dēka ar Frančesčinu, jaunāko no grāfa meitām, kurai viņš veltīja dažus dzejoļa pantus Žēlastības, kurā viņš piemin ezeru:

«Kā tad, kad vairāk geju eiro provocē
rītausmā klusais Lario un pie tā čuksts
stūrmanis dzied ... ».

Pēc tam ar vēstuli, kas datēta ar "Borgo Vico 1809. gada 19. augustu", Foskolo pārtrauca attiecības ar Frančesčinu un viņas kāzu sapņiem:

"Atrodot sevi vienā vakarā Grumello un apskatot ezeru, kalnus un māju, kur es tevi pirmo reizi biju redzējis, un domājot, ka man drīz tie ir jāatstāj, mana vēlme vienmēr tur dzīvot neatšķīra tevi no vietām."

Jūs esat ieinteresēts apstāties, lai apmeklētu dārzus un siltumnīcas, kas ieskauj galveno ēku. Villa, iztukšota no mēbelēm, pārcelta uz Komo pilsoniskais muzejs, tagad atrodas biroji un konferenču / darbnīcu telpas, un tāpēc to nevar apmeklēt. Dārzi ir atvērti sabiedrībai no marta līdz novembra sākumam, katru svētdienu un svētku dienās no pulksten 10.00 līdz 18.00 (ieteicams pārbaudīt iestādes mājas lapā atjauninājumiem vasaras / ziemas grafikos un īpašos pasākumos, kas varētu padarīt villu un parku nepieejamu). Parka siltumnīcās ir pieejams arī atspirdzināšanas punkts.

Villa del Grumello siltumnīcā atrodas viens no divpadsmit Mazā bezmaksas bibliotēka kur apmainīties ar grāmatām.

Attālums starp trešo un ceturto posmu: nedaudz mazāk par 1 km, ar kājām apmēram 10 minūtes asfaltēta ceļa un parka celiņu.

4 - Villa Olmo, Kaninio Rufo

Villa Olmo

Atstājot Villa del Grumello aiz muguras un turpinot ceļu Zināšanu kilometrs (KM_C) jūs nonākat šī ceļa ceturtajā posmā: Villa Olmo.

Otrkārt Džovanni Batista Džovio šī ir mājvieta, kuru aprakstīja Plīnijs, jaunākais, komu ezera svētku mīta priekštecis, slavenā vēstulē, kas joprojām tiek tulkota vidusskolās, adresēta dzejniekam Caninio Rufo:

«Kā iet Komo, jūsu un manas sirds pilsēta? Kā ar burvīgo piepilsētas īpašumu? Un tas lievenis, kur vienmēr ir pavasaris? Kā ir ar ēnaino platānu birzi? Un kanāls ar [...] ūdeņiem ir tik tīrs? ».
"Modelējiet un veidojiet kaut ko tādu, kas ir mūžīgi jūsu"

ir pamudinājums, ko Plīnijs beidzot vērš pie sava drauga,

"Tāpēc, ka visas pārējās tavas mantas pēc tevis saņems citu meistaru un vēl vienu."

Labs padoms, kuru Rufuss neievēroja, jo neviens no viņa darbiem nav nonācis pie mums, izņemot citātus, piemēram, Plīniju, kurš viņam piedēvē Trajanam veltītu dzejoli par Dacia iekarošanu. Citāts, kas nopelnīja viņam krūšu fasādi klasiskā vidusskola Komo veltīts Volta un atrodas via Cantù.

Veicot villas remontu 2015. gadā, dārzā parādījās romiešu laikmeta siena, ko kāds interpretēja kā Džovanni Batista Džiovio intuīcijas pierādījumu.

Pirms iziešanas no villas Olmo mēs iesakām apskatīt parku, kas tika atjaunots 2018. gada pavasarī pēc pārbūves darbiem un jo īpaši apmeklējat monumentālos kokus, tostarp: majestātisku Libānas ciedru (Cedrus libani), zirgkastāns (Aesculus hippocastanum), daži platānu paraugi (Platanus occidentalis) gadsimtiem veca, milzu sekvoja (Sequoiadendron giganteum) un sarkanu dižskābaržu (Fagus sylvatica).

Parks ir atvērts no aprīļa sākuma līdz septembra beigām katru dienu no pulksten 7:00 līdz 23:00 un no oktobra sākuma līdz marta beigām no pulksten 7:00 līdz 19:00. Pēc atjaunošanas villa ir atvērta arī sabiedrībai no otrdienas līdz svētdienai no pulksten 10:00 līdz 18:00. Piekļuve ir bez maksas (iesakām pārbaudīt iestādes mājas lapā atjauninājumiem vasaras / ziemas grafikos un īpašos pasākumos, kas varētu padarīt Villa pieejamu).

Apmeklējuma beigās izejiet no dārziem pa vārtiem, kas atrodas ieejas pretējā galā, un dodieties uz Borgo Vico villu promenādi, ko šodien sauc par Lino Gelpi promenādi.

Attālums starp ceturto un piekto posmu: 500 m, kājām apmēram 5 minūtes pa parka un ezera takām.

Piezīme: The Kilometra tilts kas iet pāri ceļam uz Cernobbio, kas savieno Villa del Grumello ar Villa Olmo, ir atvērts katru svētdienu no marta pēdējās svētdienas līdz novembra sākumam un brīvdienās no pulksten 10.00 līdz 19.00. Augustā atvēršana tiek pagarināta līdz katrai dienai. Ja tilts ir slēgts, ir iespējams sasniegt Villa Olmo pa ceļu uz Cernobbio, kas iet gar ezeru Komo virzienā. Pēc apmēram 300 m gājiena ceļš turpina kalnā, kamēr tas paliek gājējs gar ezeru. Pa gājēju ielu nonākat pie ieejas Villa Olmo dārzos.

5 - Villa Gallia, Paolo Džiovio

Villa Gallia

Atstājot Villa Olmo aiz muguras, pēc apmēram kilometru ilgas pastaigas vienā pusē pie ezera un no otras pie vēsturiskām villām jūs sasniegsiet Villa Gallia. Tā ir celta septiņpadsmitā gadsimta sākumā, un tā ir vecākā ēka no visiem, kas paveras ar skatu uz Villas promenādi.

Paolo Džiovio (1483-1552), kardināls, bet arī ārsts un humānists, uzcēla tur savu villu 1539. gadā uz, pēc viņa domām, kādas mājas drupām piederēja Plīnijs, jaunākais. Iekšpusē viņš izveidoja pirmo muzeju pasaulē: viesmīlīgās mājas faktiski bija izcilu vīriešu portretu kolekcija, ko var kopijās apbrīnot arī Uffizi galerijā Florencē. Starp daudzajiem gabaliem izceļas senākais un visizplatītākais Kristofera Kolumba portrets, kas šodien saglabājies pie Komo bilžu galerija.

Sākotnējo ēku, kas ir drosmīga konstrukcija, kas stiepjas virs ezera, plūdi iepriekš izpostīja un 1619. gadā nojauca Marko Galio lai atbrīvotu vietu pašreizējai Villa Gallia. Mūsdienās joprojām ir iespējams apbrīnot oriģinālo dzīvesvietu trīs gleznās, kas izvietotas Pinacotenca un Komo pilsoniskais muzejs.

Mūsdienu dzejnieks un kardināls godināja mūsdienu muzeja priekšteci, Pjetro Bembo, sonetā:

«Džovio, ka tu kolekcionē laikus un darbus
cik mūsu vecums ir gaismas cienīgs
ar tik graciozu un svētceļnieku tinti
cik skaidrs et charo et vienmēr tu dzīvosi ... ".

Villa palika Gallio ģimenes īpašumā līdz 1772. gadam, un tagad tā pieder Komo province. Apbrīnot ēku un dārzus ir iespējams tikai no ārpuses.

Pēc tam jūs pametat Villa Gallia un dodaties pa Borgo Vico villu promenādi uz Komo.

Attālums starp piekto un sesto posmu: nedaudz mazāk par 1 km, kājām apmēram 10 minūtes gar pilsētas ietvēm

6 - piemineklis kritušajiem, Filippo Tommaso Marinetti

Kara memoriāls

Borgo Vico villu pastaigas / pastaigas Lino Gelpi beigās esat priekšā Como Aero klubam. Turpiniet ezeru gar Viale Giovanni Puecher, līdz sasniedzat Kara memoriāls: ikoniska baltā akmens forma vēl 30 metrus ar skatu uz ezeru, neapšaubāms Komo pilsētas panorāmas simbols. Šāds piemineklis šajā formā nepastāvētu, ja nebūtu dzejnieka un autora Futūristu manifests (1909), Filippo Tommaso Marinetti.

Marinetti ieradās Komo 1930. gadā, lai svinētu svētkus Antonio Sant'Elia, arhitekts un plakātu tēvs Futūristu arhitektūra (1914). Apmeklējuma laikā Marinetti kā šī pieminekļa modeli uzlika zīmējumu, kas attēlo bākas torni, kas izgatavots no krāsainiem zīmuļiem un Sant'Elia akvareļa. Pēc tam projektu izstrādāja un pabeidza Itāļu racionālisms, Komo apgabals Džuzepe Terragni.

Pieminekli atklāja 1933. gada 4. novembrī, beidzoties trīs gadu celtniecības darbiem. Pieminekļa iekšpusē ir 40 tonnu monolīts, kas nāk no Karsts, kurā iegravēti 650 Pirmajā pasaules karā kritušo Komo vārdi. Starp šiem vārdiem ir veidots arī Sant'Elia, kas nogalināts frontē 1916. gadā, un Terragni, kurš nomira 1943. gadā, atgriežoties no Krievijas kampaņa.

Futūristu kustības dibinātājs (miris Bellagio 1944. Gadā), Austrālijas arhitekts Jaunpilsēta un futbolista aeropoeta Ubaldo Serbo dzejolis un kliedziens tiks svinēts Lario:

«Nāve aizbēg, viņš izsmejoši atbild ūdenī, kas atrodas šī Sant'Elia ezera ūdenī
atspoguļoti sapņi ... ».

Kara memoriāls ir atvērts sabiedrībai katru svētdienu no aprīļa līdz oktobrim. Aprīlī, maijā, jūnijā, septembrī un oktobrī atvērts no pulksten 15.00 līdz 18.00. Jūlija un augusta mēnešos no pulksten 16.00 līdz 19.00. Vienā maiņā atļauts piekļūt ne vairāk kā 15 cilvēkiem. Futbola spēļu laikā darba laiks var atšķirties (ieteicams pārbaudīt iestādes mājas lapā atjauninājumiem). Ieeja € 4, bērniem līdz 6 gadu vecumam bez maksas.

Attālums starp sesto un septīto posmu: 150 m, kājām apmēram 1 minūte gar ezera krastu.

7 - Volta templis, Alesandro Volta

Volta templis

Nākamais galamērķis atrodas dažu metru attālumā, un, ņemot vērā varenību, tas ir uzreiz redzams no Kara memoriāla.

"Baterija ir visu mūsdienu izgudrojumu pamats"

Viņa teica Alberts Einšteins 1933. gadā sakarā ar viņa vizīti Volta templis, ēka, kurā atrodas zinātniskais muzejs, kas veltīts fiziķim no Komo Alesandro Volta.

Ēkas būvniecība Pallādiešu stils, projektēja arhitekts Federiko Frigerio, pēc rūpnieka pieprasījuma un finansējuma Frančesko Somainipar godu Volta nāves simtajam gadadienai un relatīvajiem 1927. gada svētkiem. Mauzolejā atrodas zinātnisko instrumentu kolekcija, kas piederēja Volta, kurš papildus akumulatora izgudrošanai 1799. gadā (tātad arī akumulatora mērvienība) elektriskais potenciāls Volt), 1776. gadā viņš bija atklājis arī metānu, Volta lampa un elektroflogopneimatiskais lielgabals, gāzes apgaismojuma un šķiltavu priekšteči.

Papildus tam, ka viņš ir zinātnieks un arī dzejnieks, Volta jaunības tekstā apraksta teritoriju, kur šodien tika uzcelts viņam veltītais templis un kur toreiz jaunieši flirtēja ar savām skaistulēm:

«Žirans kostors ap šo un to
maksimāli tad noteiktā rajonā
ka Prato d'Orchi mūs šodien aicina "

The orki tie bija odi, kurus piesaistīja strauta mute Kosija kas ieplūst ezerā, kas tagad ir pazemē, bet pēc tam plats un atvērts.

Volta templis ir atvērts no otrdienas līdz svētdienai no pulksten 10.00 līdz 18.00 (pēdējā uzņemšana plkst. 17.30). Ieeja € 4 (pilna cena), € 2 (pazemināta likme), bērniem līdz 6 gadu vecumam bez maksas. Ieteicams pārbaudīt vietne iestādes grafikiem, ārkārtas atvēršanas gadījumiem un izmaksām.

No Volta tempļa paņemiet lielo gājēju alberto avēniju, kas atveras tempļa priekšā (viale Guglielmo Marconi), līdz nonākat gājēju pārejā. Šeit turpiniet taisni pa viale Felice Cavalloti līdz pirmajam krustojumam. Ja dodaties pa labi (caur Sant'Elia), ar 6. numuru Rožu dārzā atradīsit septīto Mazā bezmaksas bibliotēka. Lai turpinātu maršrutu, jums jābrauc pa kreisi pa Rubini, kas ved uz Piazza Volta. Šķērsojiet Volta laukumu, līdz no pretējās puses, zem pasāžas, nokļūsiet caur Domenico Fontana.

Attālums starp septīto un astoto posmu: 700 m, apmēram 7 minūtes ar kājām pa ezera un pilsētas ietvēm.

8 - Piazza Cavour, Hermann Hesse

Pizza Cavour Como

Turpinot pa Domenico Fontana, nonāksit astotā posma vietā - Pāvila laukums -, atklājot Hermans Hesene, 1946. gada Nobela prēmija literatūrā un viņa 1913. gada teksts Pastaiga pa Komo ezeru, daļa no dzejoļu, eseju un īso stāstu krājuma No Itālijas:

"Atšķirībā no Lugāno un visām slavenajām piejūras pilsētām, Komo pagriež muguru ezeram un pat jaukajā ostas laukumā jūs nesaņemat garlaicīgu un satraucošu sajūtu, sēžot priekšējā rindā mākslinieciski izveidotas ainavas priekšā"

Vēlāk tekstā Hesene kritizē kalnu, šī literārā ceļojuma pēdējo posmu; autoram parādījās jūgendstila villas, kas raksturo Brunates pašvaldību:

"Sliktas pretenciozas ēkas"

bet, ja viņš būtu gājis kājām no Komo līdz Brunatei pa mežā iegremdēto mūļu ceļu, kā to ieteica Komo ezera dzejas ceļš, varbūt viņš būtu mainījis savu viedokli.

Tajā pašā dienasgrāmatā viņš stāsta, kā dienu pēc ierašanās Komo, aizvedis laivu ezera braucienam, viņš nevar pretoties

"Stāvu ciematu klinšu romantika"

un ieradās mazpilsētas Malaizijas nolaišanās posmā Es atgriezīšos ezera rietumu krastā neizkāpj no tvaikonis, aprakstot ainu:

"Tā bija ideāla bilde, tik apburoša, ka es negribēju riskēt sagraut tās harmoniju".

Hesene savu laivu braucienu noslēdz Moltrasio, mazs ciemats ezera pretējā krastā.

Attālums starp astoto un devīto posmu: 250 m, apmēram 3 minūtes ar kājām pa pilsētas ietvēm.

9 - katedrāle (portāls), Plinii

Doma galvenā fasāde.

No Cavour laukuma, atstājot ezeru aiz muguras, pa Caio Plinio Secondo dodamies pa kreiso ielu, kas mūs ved tieši uz Duomo laukumu.

The Komo katedrāle, kas paceļas pa kreisi attiecībā pret virzienu, no kura mēs nonākam, ir trešais lielākais Lombardijā pēc Milānas katedrāle un Pāvijas noma. Celtniecības darbi sākās 1396. gadā un beidzās 1744. gadā. Fasādē izceļas statujas, kas veltītas abiem Romas laikmetā Komo dzimušajiem Plīnijiem. Ir unikāli atrast divu pagānu figūras tik ievērojamā vietā uz reliģiskas ēkas. Brīdī, kad pretreforma, Vercelli bīskaps Džovanni Frančesko Bonomi Komo kā apustuliskais viesis ierosināja noņemt divas statujas, Tomass un Džakomo Rodari un datējams ar aptuveni 1480. gadu, taču viņam nācās atteikties, saskaroties ar stingru iedzīvotāju pretestību.

Plīnijs Vecākais ir autors, ko parasti uzskata par pirmo zināmo enciklopēdiju Naturalis Historia ir Plīnijs, jaunākais tā vietā viņš mums atstāja vienu no slavenākajiem klasiskā laikmeta burtiem.

Attālums starp devīto un desmito posmu: 50 m, apmēram 1 minūte ar kājām pa pilsētas ietvēm.

10 - katedrāle (dienvidu fasāde), Cecilio

Duomo dienvidu fasāde.

Apskatot portālu, mēs pagriežamies pa labi un pagriežamies pa kreisi, lai apbrīnotu Duomo dienvidu fasāde.

Starp dažādiem statūtiem, kas to rotā, mēs atzīmējam vīriešu figūru ar atvērtu grāmatu rokās: tas ir Cecilio, latīņu dzejnieks pirmajā gadsimtā pirms mūsu ēras, un tāpēc trešais pagānu skaitlis, kas attēlots Duomo. No šī autora nekas nav atstāts, izņemot dzejoli, kuru viņam veltījis Katuluss kurš baidās, ka Komo viņu tur meitene, kas viņā iemīlējusies, izlasot vienu no viņa Cybele veltītajiem dzejoļiem:

"Es gribu, lai jūs sakāt, papiruss, / manam draugam un mīļotajam dzejniekam Cecilio, / lai jūs ierastos Veronā, aizbraucot
Komo un Lario bankas, / un klausieties dažas pārdomas / no jūsu un mana drauga.
Man žēl tevis, kulturālāka meitene / nekā Sappho: tas ir patiesi skaisti / Cecilio sākums Lielajai Mātei. "

Attālums starp 10. un 11. posmu: 100 m, apmēram 1 minūte ar kājām pa pilsētas ietvēm.

11 - Sociālais teātris, Mērija Šellija

Teatro Sociale interjers.

Turpinot gar Duomo dienvidu fasādi, mēs nonākam Piazza Verdi, no kura labās puses dominē impozantā lielākā daļa Sociālais teātris. Laikā no 1813. gada līdz 1821. gadam celtajam teātrim bija tas gods rīkot Scala sezonu Milānā, kad to nopietni sabojāja Otrā pasaules kara bombardēšana.

Teātris ir minēts arī Anekdotēs Mērija Šellija savā grāmatā Pastaiga pa Vāciju un Itāliju kad viņš dodas tur, lai apmeklētu Lūcija no Lammermuras un var apbrīnot velāriju ar gleznotā Plinija Vecākā portretu Alessandro Sanquirico.

Larianu teritoriju biežums rakstniecei bija piedāvājis kultūras fonu slavenākajiem viņas darbiem, Frankenšteins vai mūsdienu Prometejs. Atsauces uz Voltu un Plinii jau ir atrodamas pirmajā nodaļā, kad ārsts Frankenšteins ir pārsteigts par elektrības pētījumiem līdz vietai, kurā atteikties no iepriekšējo dabaszinātnieku lasījumiem, izņemot "Plīnijs un Bufons, tikpat noderīgi, cik interesanti". Turklāt romāna otrajā izdevumā Mērija Šellija maina stāstu par zinātnieces sievu un pusmāsu, padarot viņu par itāļu patriota meitu, kuru ieslodzījusi austrieši un adoptējusi uzturēšanās laikā Komo.

Šajā maršruta punktā jūs varat izvēlēties kādu no variantiem. Pamata maršruts ved uz divpadsmito posmu, kas veic pāris kilometrus gar austrumu ezera krastu un pēc tam šeit atgriežas Teatro Sociale un turpina ieeju mūļu trasē, kas ved uz Brunate.

Pirmā alternatīva ir atlikt divpadsmito posmu un pēc tam turpināt maršrutu līdz beigām un pēc tam doties uz divpadsmito posmu pēc nobrauciena funikuliera nobraukšanas no Brunate, kas aizved pusceļā uz austrumu ezera krastu.

Otrs variants, kas ieteicams tiem, kuri nevēlas pārvarēt kalnu mūļu trasi, ir vispirms doties uz trīspadsmito posmu un pēc tam atgriezties Teatro Sociale, pēc tam doties uz divpadsmito posmu un atgriezties atpakaļ pa kalna funikulieri uz Brunate un no turienes turpiniet maršrutu. Sīkāka informācija ir sniegta variantu sadaļā.

Attālums starp vienpadsmito un divpadsmito posmu: apmēram 2 km, apmēram 20 minūtes ar kājām pa pilsētas ietvēm un ezera malu.

Attālums starp vienpadsmito un trīspadsmito posmu: apmēram 600 m, kājām apmēram 5 minūtes pa pilsētas ietvēm.

12 - Piazzetta Baratelli, Augusts Strindbergs

Punta Geno.

No Teatro Sociale, šķērsojot verdi laukumu, dodamies caur Rodari, kas atveras uz Roma laukumu. Laukuma pretējā pusē jūs varat iet pa gājēju ceļu - šauru eju - starp Terminus un Palace viesnīcu. Pēc šķērsošanas Triestes Lungolario mēs sākam ielikt ezeru, turot to pa kreisi. Pabraucot gar jahtu piestātni, jūs sasniedzat Piazza De Gasperi, kur atrodas ielejas stacija funikulieris kas ved uz Brunate. Turpinot ezera krastu, mēs nonākam pie Punta Geno skatu punkta, kur tagad atrodas homonīmā villa, bet kādreiz tā ir San Clemente pilsētas lazzaeretto vieta, ko atceras zviedru rakstnieks Augusts Strindbergs stāstā par viņa ceļojumu uz Itāliju (No Itālijas). Anekdotē viņš raksta par braucienu ar laivu no Komo uz Blevio:

«Mēs ejam garām dažām raudošām vītolām pumpurā, netālu no angļu villas. Uz zemes iesma ir neliels paviljons. Pa logu ar režģi izskata ķekars ziņkārīgu seju, bet es brīnos, ka viņiem visiem ir baltas galvas. "

Protams, tie ir galvaskausi: atmiņa "No lielā mēra", saka laivinieks.

Dodoties tālāk pa ezera krastu, nonākam iekšā Piazzetta Baratelli kur ir papildu Mazā bezmaksas bibliotēka.

Attālums starp divpadsmito un trīspadsmito posmu: apmēram 2,5 km, apmēram 25 minūtes kājām pa ezera un pilsētas ietvēm.

13 - Pilsoniskais muzejs, Džakomo Leopardi

Paolo Džiovio arheoloģijas muzeja fasāde.

No Piazzetta Baratelli mēs izsekojam soļus uz Teatro Sociale. Šeit, turot teātri pa kreisi, mēs dodamies caur Bellini. Ielas beigās nogriezieties pa labi pa via Indipendenza un tad pa kreisi pa kreisi uz via Vittorio Emanuele, kas ved uz Piazza Medaglie d'Oro, no kuras paveras skats pilsoniskais muzejs.

Starp daudzajiem muzejā glabātajiem īpašumiem ir arī agrīnā rokraksts Džakomo Leopardi 1816. gada Nāves pieeja, atradis Zanino Volta, mazdēls Aleksandrs, neizmantotā ģimenes ēkas spārnā Nr. 62 no via Volta, 1862. gadā. Tiek pieņemts, ka rokraksts tika nodots lasīšanai Pjetro Džordani, pēc tam nodota Vinčenco Monti un pēc tam nonāca Volta rokās. 1825. gadā Leopardi ieradās Komo, mēģinot neveiksmīgi to atgūt.

Muzejs ir atvērts no otrdienas līdz svētdienai no pulksten 10.00 līdz 18.00 (pēdējā ieeja plkst. 17.30). Ieeja € 4 (pilna cena), € 2 (pazemināta likme), bērniem līdz 6 gadu vecumam bez maksas. Si consiglia di controllare il sito web dell'ente per aggiornamenti su orari, aperture straordinarie e costi.

Distanza fra tredicesima e quattordicesima tappa: circa 2,5 km, a piedi circa 60 minuti dapprima su marciapiedi cittadini e poi in salita sulla mulattiera (dislivello di 450 m).

14 - Mulattiera Como-Brunate, Alda Merini

L'eremo di San Donato.

Dal Museo Civico il percorso riprende lungo via Balestra che ci conduce fuori dal perimetro delle mura medievali all'altezza della torre di San Vitale. Da qui superato il passaggio a livello si imbocca via Grossi che percorriamo nella sua interezza. Quando la strada curva e diventa via per Brunate si nota sulla sinistra una scalinata che segna l'inizio della mulattiera per Brunate. In prossimità delle scalette è posta una Little Free Library del percorso.

La mulattiera si arrampica in una rapida sucessione di tornanti verso l'eremo di San Donato. Prima di giungervi vi sono due bivi, al primo teniamo la sinistra al secondo la destra proseguendo sempre in salita.

L'eremo costruito nel XV secolo sul luogo di una precedente torre di avvistamento che divenne il campanile della chiesa, perse la sua funzionale originale di convento nel 1772. Pochi anni dopo fu venduto a privati e trasformato in abitazione: ancora oggi adibisce a tale uso.

Dall'eremo la mulattiera prosegue tagliando dapprima una strada asfaltata e giungendo poi nell'abitato di Brunate dove, poche decine di metri dopo esser diventata asfaltata, troviamo la Cappelletta della Sacra Famiglia.

La mulattiera, costruita nel 1817, è dedicata dal 2019 alla poetessa Alda Merini. I legami della letterata con il territorio sono da ricercarsi nelle sue origine. Il padre di Alda era un Brunatese figlio di conte disereditato per aver scelto di sposare una contadina del borgo, Maddalena Baserga, come la poetessa ricorda nell'incipit dell'autobiografia Reato di vita (1994):

«Mio padre, un intellettuale molto raffinato figlio di un conte di Como e di una modesta contadina di Brunate, aveva tratti nobilissimi. Taciturno e modesto, [...] fu il primo maestro»

In onore della poetessa Brunate ospita dal 2011 un premio letterario a lei intitolato.

La Merini era affezionata al suo paese d'origine, e amava raccontare un aneddoto collegato alla funicolare: a una sua lamentazione ipocondriaca

«Il mio cuore è attaccato a un filo»

un parente aveva risposto così:

«Ma va' là, ché il tuo cuore è attaccato al cavo della funicolare!».

Distanza fra quattordicesima e quindicesima tappa: 300 m, a piedi circa 5 minuti tra le viuzze di Brunate.

15 - Parco Volta, Penčo Slavejkov

Il particolare edificio Hotel Bellavista.

La mulattiera ci ha portato nell'abitato di Brunate: la strada asfaltata che ha preso il posto del selciato termina in via Volta. Attraversata la strada sulla destra c'è il percorso pedonale che conduce al comune e da lì a via Monti. Attraversata via Monti il percorso prosegue per una ventina di metri fino ad un bivio dove giriamo a sinistra. Da qui raggiungiamo in pochi passi piazza Bonacossa dove si trova anche la stazione di monte della funicolare che parte dal lungolago di Como.

Arrivando nella piazza sulla destra si nota facilmente la fontana al cui fianco è posta la breve scalinata che conduce al giardino pubblico Alessandro Volta. All'interno del giardino è presente il busto bronzeo del poeta bulgaro Penčo Slavejkov, ivi collocato nel 2007 dal governo bulgaro in occasione del 95° anniversario della morte del poeta che aveva scelto Brunate come dimora per gli ultimi anni della propria vita. Il poeta morì il 10 giugno del 1912, all'età di 46 anni, nella stanza numero 4 dell'Hotel Bellavista, l'edificio dal vivace colore giallo che si può notare dal parco stesso. In ricordo della presenza dell'illustre ospite è stata apposta sulla parete dell'edificio una targa con questi suoi versi:

«Qui terminare i giorni a me conceda Iddio
Solo e lontano dal caro suol natio.».

Distanza fra quindicesima e sedicesima tappa: 1,5 km, a piedi circa 25 minuti sulle vie di Brunate ed un tratto di mulattiera in salita (dislivello 150 m).

16 - Faro Voltiano

Vista dal basso del Faro Voltiano

Per chiudere il percorso si esce dal parco passando alla sinistra dell'edificio della biblioteca. Il passaggio pedonale porta alla piazza della chiesa che va attraversata per imboccare via Beata Maddalena Albrici. Dopo pochi metri, al bivio con via al Zocc si tiene la destra sempre per via Beata Maddalena Albrici: qui inizia il tratto in salita. Alla fine della via si segue a sinistra in via Scalini. Poco dopo il bivio con via Varesello si attacca sulla destra di via Scalini la mulattiera per San Maurizio. La mulattiera sale verso San Maurizio tagliando più volte la strada carozzabile ricongiungedosi infine ad essa sulla piazza antistante la chiesa di San Maurizio.

Nella zona alberata al centro della piazza si trova l'ultima delle Little Free Library del percorso. Sulla piazza, tenendo la chiesa sulla destra, vediamo davanti a noi il proseguimento di via Scalini che conduce, dopo essere diventata pedonale, al Faro Voltiano. Affrontando i 143 gradini della scala a chiocciola interna si può ammirare dalla balconata della lanterna larga parte dell'arco alpino nonché avere una visione d'insieme dell'itinerario fatto da Cernobbio a qui.

Per gli orari di apertura del Faro Voltiano si veda la pagina web del gestore. Ingresso euro 2 (tariffa intera), euro 1 (tariffa ridotta fino ai 18 anni).

Deviazioni

Cernobbio: la Riva e il Giardino della Valle

Giunti alla seconda tappa, Villa Besana Ciani, prima di dirigersi verso la terza ci si può concedere una visita a Cernobbio raggiungendo due Little Free Library.

Da Villa Besana Ciani, si prosegue lungo la via fino a raggiungere l'incrocio con via Garibaldi. Sulla destra si apre piazza Risorgimento caratterizzata dalla fontana di marmo e da cui si può godere di una vista panoramica su tutto il primo bacino del lago. Oggi la riva di Cernobbio è un'ampia promenade verdeggiante con alberi, panchine, locali, in fondo alla quale si trova l'imbarcadero in stile Libery (realizzato nel 1906) da cui partono i battelli alla scoperta del lago. Lungo la riva sorgono anche i monumenti a Garibaldi e ai Caduti. In piazza Risorgimento è posta una delle Little Free Library di Cernobbio.

Tornando in via Garibaldi e percorrendola fino in fondo si giunge alla via Vecchia Regina; svoltando a destra e percorrendola per 400 m si trova sulla sinistra l'imbocco di via Adda. Questa strada senza uscita conduce al Giardino della Valle, un orto botanico ricavato in un ex-discarica abusiva risanata: all'interno del giardino si trova un'altra Little Free Library.

Salita a Brunate con la funicolare

Si può raggiungere Brunate anche con la funicolare. La stazione di base delle funicolare si trova in piazza De Gasperi sul lungolago a circa metà strada del percorso che collega l'undicesima e la dodicesima tappa. Gli orari e i prezzi della funicolare sono consultabili sul sito: la corsa dura circa 10 minuti, tuttavia in alta stagione va messa in conto la possibilità di dover fare la coda alla stazione dovendo aspettare la seconda o terza corsa prima di poter salire.

L'uscita dalla stazione di arrivo a Brunate si apre su piazza Alberto Bonacossa. Da qui diregendosi verso la cascatella artificiale su roccia che chiude la piazza a nord, si individuano facilmente i gradini che conducono al parco della biblioteca dove vi è il busto di Pencho Slavejkov, quindicesima tappa dell'itinerario.

Sicurezza

Nei dintorni

Itinerari

Altri progetti

  • Collabora a CommonsCommons contiene immagini o altri file su Lake Como Poetry Way
3-4 star.svgGuida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi lo svolgimento dell'itinerario. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini e la descrizione delle tappe è esaustiva. Non sono presenti errori di stile.