Llangollen (kas nozīmē "St Collen baznīca") ir maza pilsēta Austrālijā Denbighshire, Velsa, desmit jūdzes uz dienvidrietumiem no Wrexham. Tas atrodas A5 vēsturiskajā stagecoach maršrutā un netālu no Anglijas robežas, tāpēc tas ir bijis tūristu galamērķis 200 gadus. Tas ir ievērojams ar savu abatiju, iespaidīgo lecošo akveduktu, kas ved kanālu, un smalko "Llangollen dāmu" puskoka mītni.
Iekļūt
Labākais veids, kā ierasties Llangollenā, ir automašīna vai autobuss. A5 (no Londonas līdz Holhedai) iet cauri pilsētai. Aizņemtās nedēļas nogalēs autostāvvietas pilsētas centrā ātri piepildās (gan īstermiņā, gan ilgtermiņā), un šaurās ielas lēnām pārmeklē.
Ir pieejams sabiedriskais transports un autobusu satiksme no plkst Oswestry, apmēram 15 jūdžu attālumā un Wrexham, apmēram 10 jūdžu attālumā. Ar vilcienu jūs varat sasniegt vai nu Čirksvai Ruabons, no turienes pārbaudiet vietējos autobusus, lai pabeigtu braucienu uz Llangollen.
Ej apkārt
Llangollen ir maza pilsēta, un visus tūrisma objektus var sasniegt kājām. Pilsētas centrs sastāv no vienas galvenās ielas, kas ved starp A5 un A539. Lielākā daļa pārējo ceļu ved no tā. Pilsētas centrā, netālu no galvenās ielas, ir pieejama lēta autostāvvieta, taču aizņemtās nedēļas nogalēs un svētku dienās tā ātri piepildās.
Skat
- 1 Plas Newydd, LL20 8AW, ☏ 44 1978 862834. Koka koka melnbaltā māja plašā teritorijā. Kādreiz tā bija “Llangollen dāmu” māja no 1780. līdz 1831. gadam, un viņu kapa vietu var atrast Sv. Kolena baznīcas teritorijā Llangollenā (kuru jūs redzēsiet labajā pusē, ieejot caur A5). Iekšpusē ir daudz sarežģītu kokgriezumu, ko daudzi apmeklētāji (ieskaitot Velingtonas hercogu) nesuši dāmām - mis Sārai Ponsonbijai un lēdijai Eleanorai Batlerei. Abas sievietes ir vieni no visvairāk svinētajiem pilsētas bijušajiem iedzīvotājiem. Viņi ieradās pēc tam, kad aizbēga no savām ģimenēm Īrijā. Precīzs viņu attiecību raksturs ir neskaidrs, tomēr viņi nodibināja mūža partnerību, līdz nomira divu gadu laikā viens no otra 1829. un 1831. gadā.
- 2 Pontcysyllte ūdensvads. Tuvojoties pilsētai pa abiem ceļiem no austrumiem, jūs redzēsiet Pontcysyllte ūdensvadu, kas ved Llangollen kanālu pāri Dee upei. Tas ir 126 pēdu augsts un 1007 pēdu garš. Akvedukts ir iespaidīgs skats, ar 19 arkām katrā 45 pēdu augstumā un tajā ir 1,5 miljoni litru ūdens. Būvniecību uzsāka Tomass Telfords 1795. gadā, un to pabeidza 1805. gadā. No vietējā akmens būvētais akvedukts ir lielākais visā Lielbritānijā. Nosaukums Pontcysyllte ir velsiešu valoda, kas nozīmē “tilts, kas savieno”, un tiek izrunāts kā “pont-cuh-SUTH- (l) tee”. Jūs varat pastaigāties pa akveduktu vai šķērsot to ar laivu.
- 3 Castell Dinas Brân. Izpostīta pils, no tuvējā kalna virsotnes paveras skats uz pilsētu. Tā ir atvērta vietne (t.i., bez ieejas maksas), un skats ir vērts garas pastaigas un kāpt. Tieši aiz pilsētas centra un kanāla tālākajā malā sākas gājēju celiņa sākums, kas ir perpendikulārs kanālam. Jūs to atradīsit tieši pāri kanāla tiltam, un gājēju celiņa sākotnējā daļa iet līdzās tāda paša nosaukuma skolai. Dinas Brans tika uzbūvēts aptuveni 1260. gadā pēc mūsu ēras un atrodas vietā, kas, domājams, ir turējusi koka pilskalnu. Vietne tik tikko bija aizņemta 20 gadus, pirms tā vairs netika izmantota.
- 4 Sv. Kolena baznīca. Šo baznīcu 6. gadsimtā dibināja Sv. Kolens, un nosaukums “Llangollen” (kas nozīmē “Kolenas baznīca”) tika iegūts no šī agrīnā iedzīvotāja. Kopš tā laika vietne ir izstrādāta no vienkāršas akmens šūnas. Starp baznīcas galvenajām iezīmēm ir vitrāžas un 15. gadsimta cirsts jumts. Daži apgalvo, ka šī jumta kokmateriāli nāca no netālās Valle Crucis abatijas.
- 5 Valle Crucis klosteris, Llantysilio. Bojāta abatija, kas piedāvā ekskursijas. Tuvumā atrodas karavānu parks.
- 6 Llangollen motormuzejs, Pentre Felin, ☏ 44 1978 860 324. Neliels auto muzejs.
Dariet
- 1 Llangollen tvaika dzelzceļš, Abbey Road, LL20 8SN, ☏ 44 1978 860979, ✉[email protected]. Vilciens atiet no pilsētas stacijas. Jūs varat baudīt 3 ēdienu maltīti vilcienā vai vienkārši doties braucienā.
- Zirgu vilktas kanālu laivas. Pieejams 50 m attālumā no pilsētas centra nedēļas nogalēs un vasarā. Pārliecinieties, ka sēdējat laivas labajā pusē, un tad, pārejot pāri Pontcysyllte akveduktam, varēsiet apskatīt 100 m kritumu pāri sānam un lejup!
- Kanoe. Ātri plūstošo un akmeņaino Dee upi iecienījuši kanoe braucēji. Jūs varat paņemt līdzi savu kanoe laivu vai izmantot kādu no daudzajiem apkārtnes uzņēmumiem, lai nomātu vienu vai iegūtu mācību maksu.
- 2 ProAdventure, Bārkstis, Parādes iela, LL20 8RT, ☏ 44 1978 861912, ✉[email protected]. ProAdventure piedāvā piedzīvojumu brīvdienas, iemaņu apmācību un kvalifikāciju smaiļošanā, pludināšanā ar balto ūdeni, smaiļošanā, kāpšanā, aizā staigāšanā, iemaņās un izdzīvošanas prasmēs, šaušanā un cirvju mešanā.
- 3 Drošs un drošs ārā, Chapel Street, LL20 8NW, ☏ 44 1978 860471. Droša un droša darbība brīvā dabā notiek aktivitātes katru dienu un vairākas dienas, tostarp: vistu un vecpuišu aktivitātes, plostošana ar balto ūdeni, kanoe laivošana, smaiļošana, pastaigas pa aizām, peintbols, kalnu riteņbraukšana, augstās troses, krūmu kuģošana un pirmā palīdzība.
Notikumi
- Starptautiskais Eisteddfod: 2019. gada 1. – 7. Jūlijs. Katru gadu kopš 1947. gada Llangollen rīko Starptautisko Eisteddfod, kurā cilvēki no visas pasaules piedalās mūzikas un deju konkursos. Šis ir viens no lielākajiem Llangollen tūrisma objektiem, kas katru gadu mazpilsētā apmeklē līdz 50 000 apmeklētāju. Tas ir arī uzņēmis virkni pasaules slavenu izpildītāju. Parasti Eisteddfod notiek jūlija sākumā, sākot no otrdienas līdz svētdienai.
(datums jāatjaunina)
Pērciet
Pilsētā ir ierasts dāvanu veikalu klāsts, ko varētu sagaidīt Velsā.
Ēd
Pilsētā ir plaša restorānu veidu izvēle, tostarp indiešu, itāļu un ķīniešu.
- 1 [mirusi saite]Galerija, 15 Chapel Street, LL20 8NN, ☏ 44 1978 860076. Galerijas restorāns ar ozolkoka sijām tika atvērts 2002. gadā un joprojām ir ģimenes un ģimenes uzņēmums. Galerija atrodas pirmā stāva līmenī, un tajā var uzņemt līdz 40 apmeklētājiem. Ieteicams rezervēt, jo īpaši sezonas laikā. £10-25.
- 2 Kornmils, Dee Lane, LL20 8PN, ☏ 44 1978 869555, ✉kukurū[email protected]. Cornmill ir krogs / restorāns vecās dzirnavās pie Dee upes Llangollen, ar skatu uz Llangollen dzelzceļu. Pārtika tiek pasniegta no pirmdienas pusdienas līdz plkst. 21:30 un Su līdz plkst. 21:00. Ieteicams rezervēt, jo īpaši sezonas laikā. £10 .
- [mirusi saite]Gales vīna bārs, 18 Bridge Street, Llangollen, Denbighshire, LL20 8PF, ☏ 44 1978 860089, fakss: 44 1978 861313, ✉[email protected]. Ģimenes pārvaldīts vīna bārs un restorāns, vienreizējās Lion Inn telpās.
Dzert
Lielāko daļu krodziņu ir vērts apmeklēt. Viesnīca Bridge End ir iecienīta ar pienācīgu ēdienu un dzērienu piedāvājumu.
- 1 Kornmils, Dee Lane, LL20 8PN, ☏ 44 1978 869555, ✉kukurū[email protected]. P-S pusdienlaikā līdz 23:00, Su līdz 22:30. Cornmill ir krogs / restorāns vecās dzirnavās pie Dee upes Llangollen, ar skatu uz Llangollen dzelzceļu.
- 2 Ponsonbija ieroči ("Pon"), Dzirnavu iela, LL20 8RY (ceļā uz Wrexham virzienā uz veselības centru), ☏ 44 1978 447985. Apkalpo lielu īstu alu izvēli.
Gulēt
Pilsētā ir vairākas pansijas.
- 1 [mirusi saite]Ģeufronas zāles viesu nams, Geufrona zāle, LL20 8DY (Lūdzu, skatiet vietnes norādījumus), ☏ 44 1978 860676, ✉[email protected]. Geufron Hall ir piecu zvaigžņu mūsdienu lauku mājas viesu nams, kas atrodas augstu virs Llangollen, kas atrodas Castell Dinas Bran ēnā. Ir četras guļamistabas ar privātām labierīcībām, bezmaksas piekļuve internetam, viesistaba, ēdamistaba, kā arī bruģētu terases izmantošana un piekļuve plašajiem dārziem. Geufrona zāle ir parādīta Tatler, Lauku dzīve, Nedēļaun daudzi citi reģionālie un nacionālie žurnāli un laikraksti. £50-130.
- Wynnstay, Tilta iela, ☏ 44 1978 860710. Gulta un brokastis.
- 2 Karaliskās viesnīcas, 7 Bridge St., ☏ 44 1978 860202.
- 3 Viesnīca Bridge End, Dzirnavu Sv., ☏ 44 1978 860634.
- 4 Chainbridge viesnīca, Berwyn Rd., ☏ 44 1978 860215. Tieši ārpus pilsētas ir vairāk tirgus.
- 5 Viesnīca Wild Pheasant, Bervina ceļš, ☏ 44 1978 860629. Tieši ārpus pilsētas ir vairāk tirgus.
- 6 Bryn Meirion B&B (Gvelija Brekvasta Brina Meiriona), Abbey Road, ☏ 44 1978 861911. Liela Edvarda laika māja ar skatu uz kanālu. Pašapkalpošanās un pansija. 50 līdz 350 mārciņas.
- 7 Tan-Y-Ddol - Pašapkalpošanās ēdināšana, Tan Y Ddol, ☏ 44 1206 855244, ✉[email protected]. Apbalvots ar labāko pansiju Lielbritānijā Žurnāls Period Living.
Dodieties tālāk
Virzieties uz rietumiem pa A539, un jūs galu galā ejat cauri gleznainajai Pakavu pārejai un virsotnē kafejnīcu komplekss Ponderosa, lai gan izvairieties no tā, ja jums nepatīk augstums! Apstājieties ceļā uz 'Pass', un labajā pusē atradīsit Valle Crucis Abbey, kā arī netālu esošo 'Elliseg's Pillar'.
| Maršruti caur Llangollen |
| Sniegonija ← Korvens ← | W  DA | → Čirks → Oswestry/Wrexham |