Dabas parks Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas - Parque Natural Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas

Dabas parks no dienvidiem
Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas
provincēJaén
Iedzīvotājinezināms
Wikidata iedzīvotājiem nav vērtības: Einwohner nachtragen
Vikidatā nav tūristu informācijas: Touristeninfo nachtragen
atrašanās vieta
Lagekarte von Andalusien in Spanien
Reddot.svg
Dabas parks Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas

The Dabas parks Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas ir nacionālais parks Dienvidamerikā Andalūzietis Provina Jaén.

fons

Dynamische Karten Dinamiskās kartes
  • Dabas parka karte
  • Vides karte

The Sierras de Cazorla dabas parks, Segura y Las Villas Ar 214 300 hektāriem Jaén provinces ziemeļaustrumos tas ir lielākais dabas parks Spānijā un kopš 1983. gada ir UNESCO biosfēras rezervāts. Šeit Guadalquivir paceļas Sierra de Cazorla, kas rak savu ieleju vispirms uz ziemeļiem starp mežainajām Sierra de Segura kalnu grēdām austrumos un Sierra Las Villas rietumos, līdz sasniedz ziemeļu dabisko parku plkst. El Tranco de Béas aizsprosts tiek aizsprostots līkumainā ezera ainavā 20 km garumā. No šejienes upe izraktos dziļos aizos uz rietumiem virzienā uz Kordobu un Seviļu uz Costa de la Luz.

Vācijā šis reģions ir zināms tikai dabas mīļotājiem. Tomēr tai ir labi attīstīta un labi izmantota infrastruktūra, jo īpaši Spānijā to bieži izmanto kā vasaras atkāpšanās vietu, lai izvairītos no karstuma vēsākā augstumā. Klusāks ceļojumu laiks, visticamāk, būs pavasarī un rudenī, kur daba arī atklāj savu krāsu un formu spēli.

Uz dienvidiem robežojas ar Granadas provinci Sjerra de Kastrila nekavējoties.

ainava

iekš dienvidu Daļu dabas parka veido Guadalquivir ieleja, kurā sulīga meža ainava sniedzas līdz nelīdzenām kalnu grēdām austrumu un rietumu malās, kas sasniedz pat 2000 m un nodrošina skaistus skatu punktus kā pārgājienu galamērķus. Šajā apgabalā esošās Gvadalkiviviras pietekas ir daļēji izrakušas iespaidīgas aizas un tādējādi arī gleznainas pārgājienu takas. iekš vidū Daļa no izliktā Tranco de Béas ezera ainavas nosaka attēlu. Šajās daļās ir atrodama arī lielākā daļa tūristu infrastruktūras.

No ūdenskrātuves Guadalquivir plūst uz rietumiem caur dziļu un klusu ieleju. Uz ziemeļiem Sierra de Segura akmeņainā un diezgan aizmirstā kalnu ainava stiepjas kā slēdzene ar attāliem kalnu apgabaliem, no kuriem daži piedāvā grandiozu skatu.

Flora un fauna

Noteicošais faktors noteikti ir viens no lielākajiem blakus esošajiem mežu apgabaliem Spānijā, kurā, neraugoties uz masveida mežu izciršanu par labu Armada kuģu būvei viduslaikos, joprojām ir 1000 gadus veci krājumi. Papildus melnajām un citām priežu sugām zemākajos reģionos var atrast arī ozolu, vītolu, īve un papeles. Vairāk nekā 1300 katalogizētajās florās ir arī dažas endēmiskas, piemēram, cazorla violeta un gaļēdāju augu pasuga (Pinguicula, treknie augi).

Šeit biežāk var redzēt staltbriežus, mežacūkas, muflonus, āžus un kalnu kazas, cita starpā tāpēc, ka arī rudenī uz viņiem medību vajadzībām attiecas īpaša aizsardzība. Kopš 1986. gada parks ir iecelts arī par īpašu putnu rezervātu, tāpēc 140 ligzdošanas vietas šeit atkal atrod 140 dažādas sugas, piemēram, ērgļi, grifi un piekūni.

Īstermiņa apmeklētāji var gūt pārskatu Centro Visitantes Torre del Vinaigre izglītības dārzā.

klimats

Andalūzijas Jāņu nāves karstumā jūs joprojām varat atrast vēsas un patīkamas vietas šajā kontinentālajā plaisā starp Atlantijas okeānu un Vidusjūru. Ziemā tomēr jāsagaida sniegputenis.

Nokļūšana

Mirador de Cazorla pārejas augšdaļā ar skatu uz rietumiem un dabas parkā
Kalni pie Mirador de Cazorla pie Burunchel

Izņemot ekskursijas ar gidu, ir jēga tur ceļot tikai ar savu transportlīdzekli. No Cazorla uz ziemeļiem caur ieleju līdz Tranco de Béas rezervuāram ir viena autobusu līnija, taču individuāls ceļojums ar sabiedrisko transportu ir ārkārtīgi sarežģīts.

Ar lidmašīnu

Starptautiski tiek apkalpotas Malagas vai Seviļas lidostas. Nacionālā līmenī tuvākā pieeja ir Granadas lidosta.

Ar vilcienu

Apmēram 8 km uz rietumiem no Kasorlas atrodas mazā dzelzceļa stacija Los Propios Y Cazorla RENFE uz Linares-Granada dzelzceļa līnijas. Viņš bija cauri līnijai MD 71 atvērās. Pārsūtīšanas iespēja Linares-Baeza paver arī savienojumus ar Kordobu / Seviļu / Malagu. Tomēr jaunāka RENFE informācija par kustības grafiku rada šaubas par to, vai stacija ir atjaunināta (2013) joprojām tiek pasniegta.

Ar autobusu

Vienīgais autobusu savienojums ietvaros dabas parka ir no Autocares Carcesa darbojas. Katru darba dienu divas reizes kursē autobuss no Kasorlasas 1 Cazorla, Plza. de la Constitucion gar A-319 pa pāreju pie Mirador de Cazorla un Torre del Vinaigre apmeklētāju centra uz ciematu 2 Kototo Rios Tranco de Béas ūdenskrātuves dienvidu galā. Tālāk uz ziemeļiem no parka vairs nav sabiedrisko autobusu savienojumu.

Uz Dabas parkā pastāv šādi savienojumi:

  • Muñoz Almezcua piedāvā savienojumu no Jaén (13.30, Sat 12.30pm) un Úbeda (14.30, Sat 13.30) līdz Huesa un Pozo Alkons dabas parka dienvidos. Atpakaļceļš plkst. 06.15 no Pozo Alkonas (Saule / Ft nav savienojuma). Quesada strādā 4x, sestdienās 3x un svētdienās 1x (Ft. Nav savienojuma).
  • KĀ savieno ar Alsina Graells Sur starpniecību pēc savas informācijas Cazorla(līdz 10x dienā Úbeda, 2x dienā Jaén un Granada) nekā uz citas līnijas Siles izmantojot Orcera un La Puerta de la Segura ar Jaén, taču informāciju par grafikiem nevar iegūt.

Uz ielas

Automaģistrālei līdzīgais N-322 iet gar Sjerras rietumu sānu no Úbeda uz Albaceti. No šejienes dabas parku var izpētīt arī ekskursijas ietvaros. Dienvidu piekļuve ved pa ceļu A-319 no Torreperogil caur kalnu ciematu Cazorla caur visu dabas parku. Vēl viena ieeja / izeja ir no Villanueva del Arzobispo pa JH-7048 pa Gvadalkiviviru līdz Tranco de Béas ūdenskrātuvei. Ziemeļu daļā A-310 ved no Puente de Génave uz Siles.

Maksas / atļaujas

Nē

mobilitāte

A-319 iet gar Guadalquivir ziemeļu-dienvidu virzienā caur parku. Piekļuves maršruti pārgājienu iespējām parasti tiek veidoti tā, lai tos varētu sasniegt ar parastām automašīnām. Bez sava transportlīdzekļa atsevišķus galamērķus dabas parkā var sasniegt tikai ar daudzu pakalpojumu sniedzēju ceļojumu piedāvājumiem.

Galvenais ceļš A-319 ir daļēji labi attīstīts, bet ļoti šaurs un līkumots lauku ceļš, kas var piedāvāt pārsteigumus kā pretimbraucošs kravas automobilis aiz katra augstuma vai līkuma. Plānošanai reāls ir braukšanas ātrums 50 km / h.

vietas

Baltie ciemati dabas parkā, šeit Béas de la Segaura
  • Lielākajai daļai apmeklētāju Alpu kalnu kūrorts kļūst Cazorla Esi ceļojuma sākuma punkts.
  • No kaimiņu vietas La Iruela No šejienes uz dienvidiem ved diezgan piedzīvojumiem bagāta nogāze El Chorro. No šejienes jūs varat redzēt avotu (Nascimiento) des Guadalquvir, no turienes ir šaurs savienojums ar A-319, kas paver nacionālo parku ziemeļu-dienvidu virzienā. (Iespēja pagarināt ceļojumu, kas tomēr prasīs daudz laika). Uz rietumiem jūs sasniedzat kalnu ciematu Quesada un tad Tiscar ar labi zināmu svētceļojumu vietu. No šejienes sierra var pāriet arī uz dienvidiem virs pašvaldībām Hinojares, Huesa un Pozo Alkons virzienā Granada lai paliek.
  • Normāli ceļotāji, kas uztraucas par savu automašīnu, brauc pa A-319 no La Iruela pāri pārejas augšdaļai Burunele un tādējādi nokļūt Guadlaquivir ielejas dienvidu galā ar lielisku skatu pa šauru, bet labi attīstītu ceļu. Jūs braucat caur Arroyo Frio un Loma de Marija Ángelakurā atbilstoša infrastruktūra piedāvā visas iespējas nakšņošanai un aktivitātēm.
  • Tas tiek panākts tālāk pa A-319 Centro Visitantes Torre del Vinaigre ar ievērojamu informāciju un pārgājienu iespējām.
  • Rezervuāra dienvidu galā jūs sastopaties ar Cotos Rios. Apgabalā La Cabañuela sekojiet rezervuāra rietumu krastam uz Tranco, uz kura aizsprosta Gvadalkivirs tiek šķērsots Nodenam. No šejienes jūs varat atstāt parku uz rietumiem caur JH-7046 pa ceļu, kas seko līkumainajai aizai.
  • Uz ziemeļiem jūs varat sekot tālākajai A-319 kursam Hornos ūdenskrātuves ziemeļu krastā seko nedaudz tālāk uz dienvidiem Hornos Viejo.
  • A-317 un sekundārie ceļi paver Sierra de Segura ar kalnu reģioniem no šejienes Segura de la Sierra, Orcera un Siles. No šejienes jūs varat nokļūt pāri pārejas augšdaļai Puerta de la Segura atkal rietumu priekšpilsētā un pēc tam Úbeda.

Tūrisma apskates objekti

  • Ibērijas Tojas kapenes un ar to saistītās Tumbas interpretācijas centrs Toya y Hornos Principescas iekšā Pīls de Becerro pirms tuvojies Kasorlai. The 1 Ibērijas kņazu kapu arheoloģiskās vietas atrodas 5,5 km uz dienvidrietumiem no ciemata Troya virzienā, kas ir saistītais ciemata muzejs. Ekskursijas pa abām vietām ir iespējamas un vēlamas. Līdz šai dienai nav skaidrs, kurai kultūras izcelsmei var piešķirt senos kapus.
  • Kalnu ciems Cazorla un kaimiņu, (juridiski neatkarīgs) vietējā sabiedrība La Iruela(Skaties tur)
  • Quesada ir mazs, balts ciems dabas parka dienvidrietumos, kas atrodas gleznainā vietā Cerro de la Magdalēna izplatās. Ir vērts pastaigāties pa alejām zem San Pablo baznīcas un bijušā cietokšņa paliekām.
    • 2  Muzejs Zabaleta, Plaza Cesáreo Rodríguez-Aguilera, 5. Tālr.: 34 953734260, E-pasts: . Šeit dzimušā mākslinieka Rafaela Zabaletas (1907-1960) darbi, kas galvenokārt nodarbojas ar savu dzimto pilsētu, ir izstādīti 6 zālēs. Šajā ziņā šeit paveras atšķirīgs skatījums uz reģiona kultūras un sociālo vēsturi.Atvērts: pamatlaiks: trešdiena - sestdiena 10: 00-14: 00, 17: 00-19: 00, svētdiena 10: 00-14: 30.Cena: € 6, samazināta € 3, bezmaksas īpašās izstādes.
    • Viena gleznainā vietā starp Sjerras akmeņiem Svētceļojuma vieta3 Santuario de Tiscar tika uzcelta 20. gadsimtā uz sākotnējās kapelas pamatiem. Tas ir veltīts visas Quesada kopienas patrons. Joprojām ir saglabājies gotikas portāls un 16. gadsimta kristības, kā arī mauru laikmeta flīžu rotājumi. Saskaņā ar leģendu, šeit godināto Marijas statuju viņa misijā jau 35. gadā pēc Kristus atveda Sv. Isicio, vēlāk Kasorlas bīskaps, un septembra pirmajā svētdienā tā ir viena no lielākajām svētceļojumiem reģionā. . Tā piedāvā arī klusu vietu, kur apdomāt mūsdienīgo kapelu, kuru norobežo raupjas akmens sienas, kā arī grandiozus skatus no ārpuses.
    • 4 La Cueva del Agua ir alai līdzīga kanjona sakne, kurai var piekļūt caur īsu tuneli, kurā ielej iespaidīgs ūdenskritums, kuru var apskatīt no dažādiem leņķiem pa drošu dēļu ceļu. Vietne ir pazīstama arī kā Gruta de las Maravillas, jo tiek teikts, ka šeit mauru laikos notika brīnuma parādīšanās, par kuru, kā teikts, atbild Tiscar Madonna. Ala noteikti ir dabas brīnums, kuru vērts redzēt.
    • 5 The Guadalquivir avots atrodas ar 11 km garu savienojumu no 3 Empalme del Valle ko sauc par A-319 virsotni vistālākajā punktā no JF-7092 nosaukta, asfaltēta meža ceļa. Stingri sakot, upe šeit ir izveidota alu sistēmā, kurā apvienojas dažādas kalnu straumes. No piknika vietas atrodas als Cañada de Las Fuentes lai sasniegtu zināmo punktu, veicot dažus soļus. No šejienes jūs varat pastaigāties gar aizu vai kāpt Pico Cabañas ar iespēju doties uz Pozo Alcón. No dienvidiem ir iespējams tur nokļūt arī caur Quesada un Tiscar, no kuriem daži ir azartiski.
    • 6 Turpinot uz dienvidiem no Quesada, jūs varat nokļūt 2 km pirms ciemata Hinojares var apmeklēt sāls pannas, no kurām reģionam kopš seniem laikiem tika iegūta sāls. Kēllas pašvaldības teritorijā neilgi pirms tam Huesa Kad ceļš tika uzbūvēts, Ibērijas kapu no 4. gadsimta pirms mūsu ēras Atklāts un atsegts.
  • The 7 Centra de Interpretación Torre del Vinaigre apmēram pusceļā A-319 no Kasorlas līdz Tranco de Béas ūdenskrātuvei blakus Pārgājienu iespēja gar Rio Boroa dažas no savām atrakcijām:
    • Kopš 1985. gada ir saistīti Botāniskais dārzs
      Jardín Botánico. Tālr.: 34 953 71 30 29. Atvērts: 10: 00-14: 00, maijs-septembris. 17: 00-19: 00, oktobris-apr. 15: 00-17: 00.Cena: ieeja bez maksas.
      Dabas parkā tiek lolotas un izstādītas 300 galvenokārt endēmiskas augu sugas. Viņi arī tiek uzrādīti dažādos augstumos mazajā vietā, lai ilustrētu viņu mājas atbilstoši dažādām klimatiskajām zonām.
    • Apmeklētāju centrs
      Centra de Interpretación Torre del Vinaigre. Tālr.: 34 953 71 30 17. Atvērts: no 10:00 līdz 14:00, oktobris-apr. 16:00 līdz 19:00, maijs-septembris. 17:00 līdz 20:00Cena: ieeja bez maksas.
      pati piedāvā medību muzeju un izstādi par parka dabiskajām iezīmēm, nelielu veikalu, kur kartes, suvenīrus un citus palīglīdzekļus var iegādāties tālākai izpētei.
  • Sjerras de Seguras centrālajā zonā uz ziemeļiem no ūdenskrātuves
    • Gleznainais kalnu ciems 8 Hornos ar skaistu skatu pār ūdenskrātuvi, it īpaši mauru pilsdrupas Castillo, kas paceļas uz akmens adatas virs vietas. Ievērības cienīgs arī Puerta de la Villa bijušās pilsētas sienas paliekās, kas joprojām var atgriezties Almohad pirmsākumos, kā arī viennavas draudzes baznīcā Iglesia Parroquial de la Asunción Pilsētas centrā un pie Puerta Nueva ir vēl divi miradori ar fantastisku skatu.
    • Tālāk uz ziemeļiem 9 Segura de la Sierrakuras viduslaiku centrs datēts ar feniķiešiem un jau ir aizsargāts kā ansamblis. The
      Castillo, C / Castillo S / N. Tālr.: 34 27 877 919 (Tūrisma informācija), E-pasts: . Atvērts: pirmdien, septembrī-jūnijā arī slēgts otrdienās, 10: 00-14: 00, vakaros atkarībā no sezonas, pamatlaiks 17: 00-19: 00.Cena: € 4, samazināta € 3.
      , mauru Mujedar pils, kas uzrauga pilsētu, ir samērā labi saglabājusies un piedāvā vienu no skaistākajām skatu vietām Sjerras ziemeļos. Tajā atrodas Centro de Interpretacion, kas skaidri izskaidro šo dabas parka daļu. Pagasta baznīcu centrā ir vērts redzēt Iglesia de Santa Maria del Collado, vienas navas ēka no 16. gadsimta, kas tika atjaunota pēc ugunsgrēku postījumiem 19. gadsimtā, bet sānu kapelās ir dažādu laikmetu dārgakmeņi. Baznīcas priekšā strūklaka Fuente Imperial (1517). Ievērojami tālāk rātsnams (Ayuntamiento) un arābu pirtis, kas saglabājušās ārkārtīgi labā stāvoklī (Baños árabes) no 8. gadsimta
    • 2 km uz ziemeļiem atrodas gleznainais, baltais kalnu ciems 10 Orcera. Uz piecstūra Plaza del Ayuntamiento viduslaiku strūklaka Fuente de los Chorros (16. gadsimts) un draudzes baznīca Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción. Īpaši ievērības cienīgs ir galvenais portāls, tornis stāv uz sākotnējā cietokšņa pamatiem. Šeit, pilsētā, īpaši tiek kultivētas Bolo Serrano vietējā bule sporta tradīcijas.
    • Gandrīz pie Sjerras ziemeļaustrumu izejas joprojām ir jāatrod 11 mazpilsēta Siles, kurā joprojām saglabājušās vecā cietokšņa sienas daļas ar kubisko sargtorni Torre del Cubo. Tuvumā ir divas atpūtas zonas, La Peña del Olivar ar nelielu botānisko dārzu un Las Acebeas ar īpašu veģetāciju, kas ir piemērota idilliskai uzkodu pauzei. Dabas parka ziemeļu informācijas centrs
      El Sequero mutiskās tulkošanas centrs, Carretera de Hellín nº 21. Tālr.: 34 953 491 143, Fakss: 34 953 490 134. Atvērts: otrdien-svētdien no 11:00 līdz 14:00 līdz 20:00
      . Pirmajā stāvā ir audiovizuālas prezentācijas par sēklu ieguves metodēm, Sierra Segura kultūras un dabas vēsturi, kā arī īpaša sēņu izpētes sadaļa.
  • Iekš ziemeļrietumu pakājes ap Puerta de Segura pāreju ir dažas mazas kopienas, kuras bieži ir vērts redzēt to atrašanās vietas dēļ.
    • In 12 La Puerta de Segura Uz mauru pamatiem būvētās atliekas apliecina Bujalamé pils kā arī vecais mauru izcelsmes tilts no vietas bijušās stratēģiskās nozīmes. Neoklasicisma draudzes baznīca San Mateo tika uzcelta 1817. gadā uz sākotnējās viduslaiku baznīcas paliekām.
    • In 13 Toress de Albanchez atrodas galvenajā laukumā blakus 18. gadsimta draudzes baznīcai un rātsnamam Torre del Homenaje kā daļa no nocietinājumiem no 14. gadsimta. Kaut kas ārpus tikko saglabājušās Jedras pils, kas ir sākotnējo 5.-7. gadsimta ēku saknes. Gadsimta zīmes, kur tika izraktas šīs sākotnējās apmetnes atliekas. 5 km uz ziemeļiem no ciemata atrodas Ermita de la Virgena del Kampo. No šī eremīta ir iespējami pārgājieni uz Monte Picarzo (1296 m). Maija pēdējā svētdienā Jaunava ir daļa no svētceļojuma (romērija) atveda šeit vasaras atvaļinājumam un atgriezās pilsētā augusta pēdējā svētdienā.
    • In 14 Genave 3 km uz ziemeļiem no ciemata atrodas vecā mauru sargu pils Castillo de la Laguna un pašā ciematā Torre de la Tercia, abi liecinieki garajiem bruņotajiem konfliktiem starp kristiešiem un mauriem šajā apkārtnē. Abi tika pasludināti par Spānijas kultūras vērtību 1985. gadā. Piecu eju draudzes baznīcas Iglesia de la Inmaculada Concepción celtniecība sākās 13. gadsimtā gotikas stilā, tika pabeigta Renaissance periodā, un interjerā galvenokārt bija baroka laika mākslas darbi.

aktivitātes

Dabas parkā visas aktivitātes, kas vērstas uz kalniem, ir pirmā izvēle, taču Gvadalkiviveras augštece un ūdenskrātuve nodrošina pietiekami daudz vietas arī ūdens sporta veidiem un sporta zvejniekiem. Tā kā Spānijas vasaras apmeklētāji, kuri joprojām galvenokārt atrodami šeit, vēlas būt aizņemti, tiek piedāvāti citi transporta veidi, piemēram, izjādes ar zirgiem vai sports (piemēram, loka šaušana), paraplāni un deltaplāni pulcējas zem Yelmo virsotne (1800m) pie Segura de la Sierra. Šis saraksts ir jāsaprot tikai kā ieteikums, kurā redzamas populārākās iespējas. Tikpat garš būtu arī vietējo pakalpojumu sniedzēju saraksts.

Pārgājieni, pārgājieni un riteņbraukšana

Iespējams, ka tikai vienu no daudzajām pārgājienu iespējām dabas parkā joprojām var integrēt ekskursijā no Baeza vai Úbeda. Bet, ja vēlaties tuvāk iepazīt parku, nevarēsiet izvairīties no naktsmītnes meklēšanas šeit.

  • Tālsatiksmes pārgājienu takas
    • The GR-7 (E-4) no Tarifas (Gibraltārs) līdz Andorai ziemeļu variantā šķērso Quesada dabas parku rietumu malā caur Cazorla, tad sekojot Gvadalkivivoras kursam līdz Cotos Rios. Atšķirībā no ceļa gaitas, tas līkumojas no šejienes gar rezervuāra austrumu krastu, lai tikai atstātu parku uz austrumiem pie Santjago-Pontones.
    • The GR-144(Ruta de la Trashumancia) šķērso parku pa diagonāli pretī Ramblaseca dienvidaustrumos caur Hornos caur Sierra de Segura vidusdaļu līdz Puente Mocho.
    • The GR-146(Montes y olivares de la Sierra de Segura) paver dabas parka ziemeļus ar Sierra Segura rietumiem no Hornos caur Puerta de Segura un Torre de Albanchez līdz Villarodrigo.
    • Sjerraseguras austrumu daļā ej pa GR-147(La Sierra de Segura profunda) no Santjago-Pontones caur Segura de la Sierra līdz Siles.
  • Īsi un dienas pārgājieni (Atlase)
    • Cerrada del Utrero(1 stunda, viegli)
No Burunčelas pārejas augšdaļas A-319 vijas lejup uz dienvidiem Gvadalkiviviras ielejā. Tiek saukta virsotne, kur tā atkal pagriežas uz ziemeļiem un seko dabiskajai ielejas gaitai 4 Empalme del Valle. Šeit JF-7091 sazarojas ar Vadillo Castril un ved uz to pašu nosaukumu
  • Informācijas punkts Cerrada del Utrero, Ctra. Cruce del Valle- Puente de las Herrerías Km 7, Vadillo del Castril. Tālr.: 953 124235. Atvērts: pamatlaiks 10: 00-14: 00, sezonas laikā arī pēcpusdienā.

Ciema galā, netālu no Andaludijas dzīvības līnijas avota, gleznains 2 km garš apļveida ceļš ved gar iespaidīgo akmeņaino ieleju un garām Cascadas de Linajero (Ūdenskritums)ar labām iespējām novērot plēsīgo putnu ligzdošanas vietas. To var sasniegt arī no Arooyo Frio ar nelielām vietējām zināšanām. Šeit uzstādīta arī atpūtas zona ar piknika vietām, kuru vasarā apkalpo kiosks.

    • Rio Borosa(2-4 stundas, atkarībā no beigu punkta un izturības)
Pārgājiens pa Rio Borosa līdz Cerrado del Elias
Baseini aicina peldēties un sarīkot pikniku
Vispazīstamākais un tāpēc biežāk apmeklētais maršruts ved no 15 Centro de Interpretación Torre del Vinaigre apmēram pusceļā pa autoceļu A-319 no Kasorlas līdz Tranco de Béas ūdenskrātuvei pa upes ceļu kalnos. No apmeklētāju centra ar norādi apzīmēts ceļš līkumā atzarojas pa labi uz foreles audzētavu. Mazā autostāvvieta aiz tilta pārsvarā ir aizņemta, taču iepriekš ir pietiekami daudz stāvvietu atbilstoši popularitātei 5 Autostāvvieta Rio Borosa. Pirmkārt, nesteidzīgi bļāvošajai upei seko plaša nogāze. Gan ceļš, gan upe kļūst arvien šaurāka, taka seko strauta virzienam pa vairākiem tiltiem, līdz pēc aptuveni 40 minūtēm tā sasniedz šauro aizu Cerrada de Elias sasniedza, kuru šķērso pa koka celiņiem, kas izbūvēti tuvu stāvajai sienai. jūs varat būt apmierināts ar šo dabas pieminekli vai turpināt kāpt uz hidroelektrostaciju Eléctrica de los Órganos centrālā daļa un no turienes redzat Sierras skaistākos ūdenskritumus, kas izplūst no klinšu sienām. Ģeoloģiskās iezīmes ir skaidri redzamas visā ceļā, un tās arī izskaidro ar informācijas dēļiem. Šis ceļš ir saistīts ar botāniskā dārza apmeklējumu apmeklētāju centrā (vismaz līdz Cerrada de Elias) laba iespēja, kas ir iespējama arī ar bērniem, papildināt dienas ceļojumu Sjerrā, papildinot ar dažiem vingrinājumiem.
    • Apļveida pārgājiens Alto de Montero (PR A-149) pie ūdenskrātuves Tranco de Béas(18 km, 6 stundas)
A-319 dienvidu galā satiekas ar Tranco de Béas ūdenskrātuvi. No tur esošajiem skatu punktiem var ilgoties atpazīt Alto de Montero pretējos, bez automašīnām esošos rajonus, šī teritorija gandrīz izskatās kā apburta pussala. Šīs bankas zonas var izpētīt, dodoties pārgājienos, bet no ziemeļu Hornos Viejo. Zari tieši uz dienvidiem no ciemata 6 Krustojums Hornos kā neliels ceļš uz ūdenskrātuvi ved uz atpūtas zonu 7 Fuente de la Higuera. No šejienes var veikt apļveida maršrutu caur olīvu un priežu birzīm un gar austrumu krasta līniju. Iespējama arī piekļuve uz ziemeļiem no 8 Kototo Rios.

Tradicionāli svētki

karnevāls un Semana Santa(Nedēļa pirms Lieldienām) Tāpat kā visur Andalūzijā, tās tiek svinētas katrā pagastā ar atbilstošām parādēm un gājieniem. Arī Ziemassvētku dienas tiek svinētas ar vismaz vairāk vai mazāk atstarojošiem gaismas rotājumiem. Neatkarīgi no tā, vai tas ir baznīcisks vai laicīgs, nav nozīmes. Attiecīgajās vietās šie datumi, kā arī vietējā svētā aizbildņa jubilejas vienmēr ir svinības, kulinārijas un kultūras delikateses (Īpašības) pavadīts un ir vērts apbraukt, ja tajā laikā atrodaties šajā apgabalā. Šis saraksts nav pilnīgs, taisns augstie baznīcas svētki notiek caur vietējām brālībām (Hermanidades) jāuztur katrā pašvaldībā, atsevišķi neparādoties sarakstā.

Antonija ugunsgrēks Jaēnā
  • iekš Janvāris
    • 17. nakts: Hogueras de San Antón (Ugunskurs par godu dzīvnieku patronam) citu starpā Quesada, La Iruela, Genave un daudzas citas kopienas Andalūzijā.
    • 19.-21.: Fiesta San Sebastián in Quesada. Par godu kopienas patrons, tas tiek izvadīts cauri pilsētai lielā gājienā, kopā ar laicīgiem svētkiem.
    • 24. un iepriekšējā vakarā: In Chilluévar ziemeļos no Cazorla būs Fiestas patronales par godu Nuestra Señora de la Paz izdarīts ar gājienu. Iepriekšējā naktī visur ir uzstādīti lieli, no olīvkoka cirsti lukturi.
  • iekš Februāris
    • pirmā svētdiena: Festa de San Blas in La Iruela. Gājiena pavadībā tiek nogaršoti vietējie laukaugi, kādus kaimiņi kādreiz cits citam dāvāja.
    • 1-3: San Blas (Marija Sveču diena) kļūst īpaši gadā La Puerta de Santa Maria Svinēja ar lielu šaujampulveri, uguņošanu un uguns spēlēm. 3. februārī svinības noslēdzas ar gājienu uz upi, kur it kā sudraba krusta rituāla mazgāšana nodrošina labu ražu nākamajā gadā.
    • 28 .: Día de Andalucía in Huelsa. Sports, spēles un izklaide, kā arī lieliska paelja visiem.
  • iekš Martā
Krūzs de majs Bešā. Šie maija krusti tiek uzstādīti visur maija sākumā
  • iekš Aprīlis
    • 22-25: Fiesta San Marco in Beas de Segura. Valsts mērogā nozīmīga fiesta, kuras laikā pa ielām notiek vēršu dzīšana.
    • 25.: Arī iekš Genave tiek svinēta Fiesta San Marco. Tas tiek darīts pēc vecās tautas paražas atar al diablo velns laukos piesiets pie slotas ar auklām, lai nākamajā gadā vairs nevarētu nodarīt kaitējumu. Tradicionāli ir jēra sautējums. Arī kaimiņu Toress de Albánchez šī paraža tiek kultivēta.
  • iekš Maijs
    • maija pirmajā sestdienā Marijas figūra būs Virgen de Tíscar iekšā Quesada lielā procesijā atgriezusies vietā no tuvējās Ermitāžas, kur viņa paliks līdz 29. augustam. Šis datums ir vēl viens iemesls svinībām.
    • 9: svētceļojumu gājiens Romería de San Gregorio iekšā Pozo Alkons uz kapelu apmēram 1,5 km ārpusē, kas ir ļoti labi pazīstamais attēls Ninjo de la Bola mājas.
    • 15: In Chilluévar ziemeļos no Cazorla San Isidro, zemnieku patronu, svin vietējā brālība. Pēc gājiena ir vietējie ēdieni.
Bolo Serrano
ir īpašs sportskas ir īpaši Sierra Segura ziemeļu kalnu ciemati tiek arvien vairāk kultivēts un visos festivālos tur aizņem daudz vietas. Līdzīgi kā franču "bulīši", tā tiek spēlēta katrā ciemata laukumā vai ātri svētceļojuma nomalē. Lielas bumbiņas, kas ir līdzīgas boulingam, tiek izmestas vai sarullētas uz koka konusiem vai nūjām, kas izveidotas pēc noteikta parauga, atkarībā no virsmas rakstura. Atgriežoties pie tradīcijām, šī nodarbe arvien vairāk aizņem vairāk vietas, tagad to sauc arī par "Bolo Andaluz" un vairs netiek spēlēta tikai ar oriģinālajiem, diezgan zemnieciskajiem gabaliem, kas izcirsti no kalnu meža. "Čempionāti", kas sākotnēji bija tikai Sierra Segura, jau ir šķērsojuši reģionālās robežas. Vietējās svētku laikā jūs ātri pamanāt, ka Segurianos joprojām sevi uzskata par šī sporta veida izgudrotājiem un aizbildņiem.
  • iekš jūnijs
  • iekš Jūlijs
    • 16. nedēļa: kultūras nedēļa notiek tradicionāli Fiestas patronales par godu Virgen del Carmen iekšā La Puerta de Santa Maria 16. jūlijā uz priekšu.
  • iekš augusts
    • 13.-15.: Īpaši Marijas debesīs uzņemšanai, in Arroyo Frío svinēja fiestu.
    • 15. vieta: Nuestra Señora de la Asunción, Debesīs uzņemšanas diena, ir arī patrons Orcerakas šeit tiek godināts ar īpašiem svētkiem.
    • 16:: (un apkārtējā, galvenokārt trešajā nedēļā) Fiestas patronales de San Roque in Siles
    • Mēneša vidus: Festa mērs Hornos par godu mecenātam San Roka. Nedēļa būs ar ielu svētkiem, sporta sacensībām it īpaši tipiskajā vietējā sporta veidā Bolos Serranos un brīvdabas kino arī svinēja gastronomiski. Trīs dienas šeit notiek arī buļļu skriešana no rīta un vakarā (šeit: vaquillas) tā vietā, uz kuru daudzi trimdinieki it kā atgriežas dzimtenē.
    • 22.-25.: Spānijas otrais lielākais liellopu tirgus pavadījums Burunele piespēles augšpusē Cazorla Kā daļu no Fiesta San Julián y la Inmaculada Concepción kura portrets uz vietējo vietu tika nogādāts gājienā no vietējās Ermitāžas. Pēc tam notikums tiek plaši atzīmēts ar uguņošanu, ielu ballītēm, ēdienu gatavošanas un sporta sacensībām.
    • 22-25: In Benatae kļūst par svēto aizbildni San Ginés de la Jara mit einer Fiesta und Stiertreiben gefeiert.
    • 23.-28.: Im Gemeindegebiet von Quesada finden überall Marktevents (Ferias) statt, weil am 29. die Virgen de Tíscar ihren Sommerurlaub beendet und am 29. in einer großen Prozession in das ihr eigene Haus der Eremitage von Quesada zurückgebracht wird.
    • dritte Woche: Semana Cultural in Génave. Im Rahmen der Kulturwoche werden vorwiegend örtliche Kulturprojekte vorgestellt (Musik, Tanz und Theater), begleitet von entsprechenden, lokalkulinarischen Genüssen.
Stiertreiben in Beas de la Segura
  • im September
    • erster Sonntag: Von Quesada aus findet die Wallfahrt zum 14 km entfernten Santuario de Tiscar statt, begleitet von einer anständigen Sause.
    • 3.-8.: Feria in Pozo Alcón zu Ehren der Schutzheiligen Santa Ana. Deren Jahrestag im Kirchenkalender ist eigentlich der 27. Juli. Als vor einigen Jahren das übliche Feuerwerk die gerade eingebrachte Ernte vernichtete, wurde das jährliche Ortsfest auf diesen, der Landwirtschaft weniger gefährlichen Termin verlegt.
    • 3.-7.: Feria in Chilluévar. Die religiösen Feierlichkeiten zu Ehren der Virgen de la Paz finden am 4.9. statt.
    • 17.-20.: Feria Virgen de la Paz in Beas de Segura. Umzüge mit besonderen Riesenfiguren, Straßenfest, Künstlermarkt und Feuerwerk.
    • 20.-23.: Feria de San Mateo in La Puerta de Santa Maria, wie überall in der Sierra Segura begleitet von Stiertreiben. Zu diesem Termin fand früher aber einer der bekanntesten Viehmärkte im nördlichen Andalusien statt, weshalb dieses Event bis heute einen hervorragenden Platz im Veranstaltungskalender der Region besitzt.
    • letzte Woche: Fiesta der Virgen del Campo in Génave, auch mit Stierumtrieb. Einer der Stiere muss schließlich sein Leben lassen zugunsten eines großen Festmahls für die Gemeinde.
    • 27.-30.: Feria de San Miguel Arcángel in Siles
  • im Oktober
    • erster Sonntag: Wallfahrt San Martin zu Ehren der Jungfrau Maria in La Iruela
    • 4.-8.: Feiern zu Ehren der Schutzheiligen Virgen del Rosario in Segura de la Sierra. Untertags Stierkämpfe in der Arena Plaza del Toros, so dass das Stiertreiben in den Gassen eher gemäßigt ausfällt. Tanz und Pasodoble zur Nacht. Besonderer Schwerpunkt auf die Wettkämpfe im Bolo Serrano.
  • im November
    • Patronatsfest der Nuestra Señora de la Presentación in Torres de Albánchez.
  • im Dezember
    • 7.: Am Vorabend des Kirchentags der Unbefleckten Empfängnis wird in Pozo Alcón die vorweihnachtliche Fiesta de la Viva begangen mit Verteilung von Trockenfrüchten, Nüssen und Süssigkeiten an die Kinder. Auch wenn dies wie ein andalusisch abgefärbter Nikolausbrauch wirkt, geht es auf eine hier verehrte Mönchsfigur zurück.
    • 25.-27.: Die Gemeinde Belerda im Bereich von Quesada feiert hier seit dem 19. Jhd. mit Umzügen ganz unweihnachtlich den Rückzug der napoleonischen Truppen im Unabhängigkeitskrieg.
  • Regelmäßige Veranstaltungen
    • jeweils freitags Wochenmarkt in La Puerta de la Segura am Paséo Guadalimar.
    • jeden ersten Samstag im Monat Kunsthandwerkermarkt in Hornos.

Einkaufen

Selbstversorger finden sich in den kleinen Dorfläden für den täglichen Bedarf zurecht. Umfangreiche Einkäufe sollten besser schon bei der Anreise in den Hypermercados der größeren Städte an der Autobahn getätigt werden.

Örtliche (Kunst-)Handwerkstraditionen waren bereits fast zum Erliegen gekommen und erleben mit dem gemächlich erwachenden Interesse der Touristen wieder eine eigene Renaissance, die sich am Besten durch Erkundung der einzelnen Ortschaften speziell der Sierra Segura erschließt. Oft haben diese mit den bergbäuerlichen Strukturen zu tun. Man findet noch auf lokale Trachten bezogene Textilarbeiten, Stickereien und Klöppelarbeiten, manchmal noch Korbflechter, gelegentlich noch Betriebe, die das Holz der umliegenden Sierra verarbeiten von Schnitzereien bis zum Möbelbau. Keramikarbeiten sind meist so gut oder schlecht "kreativ" wie überall, haben jedoch selten noch mit lokalen Traditionen zu tun.

Küche

Lokale Spezialitäten

Diese sehr entlegene Bergregion hat immer schon sehr ärmlich gelebt, entsprechend sind die deftigen kulinarischen Traditionen an Eintöpfen, Bohnen- und Kichererbsengerichten, Getreidebreis und -grützen orientiert, zu Festtagen mit Wild oder Fisch verfeinert. Für den Besucher wie für die ehemaligen Konsumenten sind das nicht Sternstunden kulinarischer Erfahrungen, oft aber erschmeckt man so auch bekannte Komponenten in neuem Gewand. Am Besten lassen sich lokale Spezialitäten erfahren auf den zahlreichen Festivitäten der Region, wo eben auch die Festtagsgerichte angeboten werden.

Nachfolgend aufgeführte Spezialitäten sind lediglich Oberbegriffe, die in den einzelnen Orten sowohl nach Zubereitung wie auch Komponenten unterschiedlich sein können, und natürlich sind sie überall nur dort authentisch. Es schadet aber nicht, sich in Anbetracht der lokal oft nicht übersetzbaren Begrifflichkeiten sich ein ungefähres Bild davon machen zu können, was einen erwartet. Sie sind auch an anderen Orten Andalusiens zu finden, tatsächlich wohl aber wirklich der Kultur der Schäfer und Bergbauern entsprungen.

Typische Migas
  • Matanza del cerdo bezeichnet ein Schlachtfest, hier bezogen auf ein Schwein (cerdo). Besonders zu Feierlichkeiten tun sich Familien oder ganze Gemeinden zusammen, um dann alles aus der Schlachtung herauszuholen. Hier gibt es dann besonders Blutwurstgerichte (Morcilla, Morcilla blanca dagegen eine Art Strudel aus magerem Fleisch, gekochten Eiern und Brotkrumen ohne Blut), Würste, gekochte und gebratene Fleischteile. Eine weitere Besonderheit ist Lomo de orza, Scheiben aus der Lende oder dem Filet, die mariniert und dann auf kleiner Flamme sehr langsam gegart werden, um sie später mit Olivenöl und Gewürzen in einem Tongefäß einzumachen. Auf diese Weise wird das Fleisch für 4-6 Monate konserviert und auch kalt auf Bocadillos gereicht.
  • Talarines(de la Sierra) ist ein Gemüseeintopf mit Kaninchen sowie Fisch oder Muscheln, in dem Fetzen eines ausgerollten Mehlteigs als Sättigungsbeilage mitgekocht werden.
  • Gachas sind Variationen von Mehl- oder Grießbrei, die entweder mit Wurst, Gemüse oder Fleischstücken verfeinert werden oder in einer süssen (dulce) Variation meist mit Zimt veredelt werden. In der jeweils lokalen Ausfärbung auch als Gachamiga bezeichnet.
  • Migas sind eigentlich Broteintöpfe, die in vielerlei Variationen angeboten werden und ursprünglich der Resteverwertung dienten. Grundlage sind immer in Olivenöl, Gewürzen und div. Flüssigkeiten eingelegte Krümel aus altem, hartem Brot, die zusammen mit Fleisch, Schinken oder anderen Beigaben über offenem Feuer aufgekocht werden.
  • Für Galianos werden verschiedene Fleischsorten mit gebratenen Tomaten, Paprika und Gewürzen zu einem dicklichen Ragout eingekocht, das dann auf oder in einer Torta, einem Brotteig serviert wird. Eine Verzehrvariante besteht darin, zunächst das Ragout zu löffeln, um danach den Brotboden mit Honig und Rosmarin zu bestreichen, einzurollen und diesen zu verzehren. So ist die Nachspeise gleich mit erledigt.
  • Huevos Serranos sind mit einer Schinken, Pancetta oder anderem Schweinefleisch enthaltender Masse gefüllte Fleischtomaten, die im Ofen mit einem Spiegelei überbacken werden.
  • Rin-Ran ist ein zu einem Pürree zerstampfter Eintopf aus Kartoffeln, getrockneten Paprika und Fisch (Thunfisch oder Bacalao, also eingesalzener Kabeljau), der mit gekochten Eiern entweder als Tapa oder mit anderen Beilagen auch als Hauptspeise serviert wird. Ähnlich werden auch Variationen des Ajo hergestellt, die dann meist von einer dicken Sauce aus Paprika und Tomaten begleitet werden.
  • Roscos fritos sind Donuts ähnliche, in Schmalz ausgebackene Kringel oder Krapfen mit Obst (wie Apfelkücherl) oder Teig als Inhalt und meist in Zimt und Zucker gewälzt.
  • Gerade zu den religiösen Feiern wird gerne ein cuerva(übs.:Gauner) genanntes Getränk gereicht, das aus mehr oder weniger verdünntem Wein besteht, der mit Zucker und wahlweise frischen oder getrockneten Früchten der Region versetzt wird.

Restaurants

In allen Ortschaften gibt es selbstverständlich die bodenständige Küche, welche aber eigentlich auf die lokale Grundversorgung gerichtet ist (was ja kulinarisch kein Schaden sein muss). Restaurants im Sinne einer auch auf Urlauber fokussierten Küche gibt es meist nur an der Seite von Hotels, Campings oder Casas Rurales, dort aber oft in sehr guter Qualität und auch öffentlich zugänglich (s. Unterkunft)

Unterkunft

Im Bereich des Naturparks sind vom staatlichen Parador über gut ausgestattete Hotels sowie Casas Rurales bis zum Campingplatz alle gängigen Unerkunftsmöglichkeiten vorhanden. Zur Hochsaison, daneben aber auch an Wochenenden sind alle Einrichtungen gut frequentiert, so dass zumindest dann eine Vorausreservierung sinnvoll ist. Diese sind jeweils ziemlich umfangreich auf den unter Weblinks genannten Gemeindeseiten aufgeführt, was eigene Recherchen erleichtern soll. Im Netz bisher meist gut bewertet werden folgende Einrichtungen:

Hotels und Herbergen

Die meisten Urlaubshotels und -Apartments finden sich am Oberlauf des Guadalquvir in Arroyo Frio und Coto Rios. Die nördlichen Ortschaften in der Sierra Segura verfügen meist über kleinere Herbergen. Ferienwohnungen (Casas Rurales) gibt es überall, oft aber auch etwas versteckt im Hinterland. Einen guten Überblick bieten die speziellen Seiten der Gemeinden, für Internetrecherchen ist es auch meistens nötig, nach den einzelnen Ortschaften selbst zu suchen. Nachfolgend eine Auswahl einzelner Häuser, die mit Empfehlungen in Internetportalen oder Reiseführern aufwarten können:

im Süden des Parks in der Sierra de Pozo

  • Los Nogales, Carretera de la Bolera km 6, 23485 Pozo Alcon. Tel.: 34 953 71 82 49, Fax: 34 953 10 51 25, E-Mail: . Schöne Anlage im Landhausstil im äußersten Süden des Parks.

am Oberlauf des Guadalquivirs südlich des Stausees

in der Sierra de Segura im nördlichen Teil des Naturparks

  • La Mesa Segurena, c/Postigo, 2 23379 Segura de la Sierra. Tel.: 34 953 482 101. neben den malerisch unter der Burg gelegenen Studios ist das zugehörige Restaurant für sehr authentische segurense Küche bekannt.
  • Los Huertos de Segura, Calle Castillo, 11, 23379 Segura de la Sierra. Tel.: 34 953 48 04 02, Mobil: 34 609 56 84 83, Fax: 953 48 04 17, E-Mail: . Schön eingerichtete Apartments für Selbstversorger mit weiten Ausblicken und guten Tipps für Wanderer seitens der Betreiber.

Camping

Im Bereich des Naturparks ist freies Campen nicht erlaubt. Kleinere Camp-Möglichkeiten finden Sie unter den speziellen Seiten der Gemeinden. Nachfolgend aufgelistet die von der spanischen Camping-Federation FECC aufgenommenen Plätze. Meist gibt es dort auch Bungalows oder Wohnwägen zu mieten, die aber die Mietpreise privater Ferienwohnungen (Casas Rurales) selten unterbieten, eher im Gegenteil.

Auf den Parkplätzen ausgewiesener Erholungsflächen (Area de Descanso bzw. Recreativa) werden Wohnmobile kurzzeitig meistens geduldet. Allerdings können diese wegen der gebirgig-engen Zufahrtswege oft auch nur von Fahrzeugen mittlerer Größe angesteuert werden.

im Süden des Naturparks

  • Puente de las Herrerias (vom Scheitelpunkt der A-319 bei Empalme del Valle (Bushaltestelle) in 1,5 km Entfernung nach El Vadillo del Castril notfalls auch zu Fuß zu erreichen). Tel.: 34 953.72.70.90, E-Mail: . mit einer Kapazität von 1000 Gästen und angeschlossenem Hotel-Restaurant und Kiosk der größte Campground des Parks mit hervorragendem Ausgangspunkt zu auch vermittelten, geführten Aktivitäten im Süden der Sierra.

im Zentralbereich am Stausee bei Coto Rios

im nördlichen Bereich, Sierra Segura

Sicherheit

Auch in Andalusien gilt die einheitliche Notufnummer 112. Hinweise zu örtlichen Krankenstationen (Centro del salud), Apotheken, Ärzten etc. finden sich auf den Websites der örtlichen Gemeinden unter dem Menüpunkt Direciones de Interés, Servicios Publicos.

Wie überall auf der Welt ist Leichtsinn kein guter Ratgeber, und auch der Naturpark ist ein touristisch gut erschlossenes Gebiet, das einfachen Diebstahl anlockt. Formen organisierter oder gewalttätiger Kriminalität gegen Touristen wie an der Costa del Sol sind hier bisher nicht bekannt geworden.

Ausflüge

Vom Naturpark aus lassen sich die Zwillimgsstädte Baeza und Úbeda im Rahmen eines Tagesausflugs erreichen, desgleichen (separat) die Provinzhauptstadt Jaén oder die Naturschutzgebiete der Sierra Mágina oder Laguna Grande. Von einem Quartier im Süden der Sierra aus vielleicht auch Granada, dessen dann zeitlich sehr eingeschränkte Erkundung dem Ziel aber sicher nicht gerecht würde.

Literatur

Weblinks

  1. Auf den mittlerweile weitgehend standardisierten (nur spanischspr.)Webauftritten der Gemeinden des Naturparks finden sich im Menüpunkt "Turismo" jeweils weitere Hinweise und Links zu den örtlich vorhandenen Unterkünften, Casas Rurales und Restaurants. Verwiesen wird jeweils auf diese Seite. Im linken Menü findet sich in der standardisierten Form dieser Websites jeweils der Punkt "El Municipio". Hier lassen sich in den Untermenüs "Patrimonio" meistens weitere Hinweise zu örtlichen Sehenswürdigkeiten oder Wanderwegen finden, die den Rahmen dieses Artikels sprengen würden:
    1. La Iruela bei Cazorla
    2. Burunchel an der Passhöhe von Cazorla in die Sierra
    3. Hinojares am südlichen Ende des Naturparks
    4. Huesa direkt anschließend am südlichen Ende
    5. Pozo Alcón am sodöstlichsten Ende des Naturparks betreut teilw. auch den Oberlauf des Guadalquivirs um Arroyo Frio, zusammen mit La iruela (s.o.)
    6. Santiago-Pontones selbst liegt zwar abgelegen am Ostrand des Parks, betreut aber das Gebiet südlich des Stausees Tranco de Béas mit seinen touristischen Einrichtungen
    7. Hornos am Nordufer des Stausees Tranco de Béas
    8. Beas de Segura im Nordosten
    9. Segura de la Sierra, der Hauptort im Nordosten des Parks
    10. Orcera im Nordosten
    11. La Puerta de la Segura am nördlichen "Ausgang" des Parks in Richtung Jaén
    12. Génave im äußersten Nordwesten der Sierra de Segura
    13. Torres de Albánchez am nördlichen Ausgang der Sierra de Segura
  2. Tourismusportal des Naturparks
  3. Übersichtskarte der Junta de Andalucia(andalusisches Umweltministerium) mit der Möglichkeit, sich dort durch Vergrößern und einfaches Anklicken der Symbole nähere Informationen (span./engl.) zu holen zu
    1. eingerichteten und ausgeschilderten Wanderwegen (Senderos) der Umweltbehörde (Klick auf das entsprechende Symbol in der linken Leiste)
    2. Aussichtspunkten (Miradores), Informationszentren, Unterbringungsmöglichkeiten (wie weitere, offen zugängliche Campingstellen). (Klick auf Otros equipamientos in der linken Menüleiste öffnet weitere Auswahlmöglichkeiten am rechten Rand).
    3. Im ebenfalls links aufgeführten Menüpunkt Publicaciones finden Sie eine vollständige Listung der (meist span., manchmal auch alternativ engl.) als PDF herunterladbaren Publikationen der Behörde zum Naturpark, die sowohl die einzelnen Einrichtungen betreffen. aber auch in anderen Artikeln die Naturkunde sehr ausführlich erläutern.
  4. Reisebericht des Erstautors
Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.