Pawtucket - Pawtucket

Skats uz Pawtucket, Rodas salu un Blekstounas upi

Lombards ir Rodas sala pilsēta dibināta 1671. gadā. Tajā dzīvoja Amerikas rūpnieciskās revolūcijas tēvs Semjuels Sleiters. Viņa vēsturiskās tekstila rūpnīcas, ko sauc par Slater Mill, celtniecība iezīmēja šīs revolūcijas sākumu 1793. gadā. Kopš tā laika Pawtucket ir pārcēlies no tekstilizstrādājumiem (palikuši tikai daži specializēti ražotāji) un ir pieaudzis, lai turētu 300 daudzveidīgas nozares ar visizcilākajām vietām. rotaslietas, sudraba izstrādājumi un metālapstrāde.

Pawtucket ir vairāk nekā 71 000 iedzīvotāju (2010. gada tautas skaitīšanas laikā). Tā ir daudzveidīga pilsēta, kurā dzīvo daudzas kultūras, kā rezultātā rodas skatu, skaņu un garšu spektrs. Tās apkaimes pēdējās desmitgades laikā ir ievērojami uzlabojušās, jo pilsētas attīstības politika ir vērsta uz dzīvojamo rajonu kvalitātes uzlabošanu un nodarbinātības paplašināšanu. Ar jaunu interesi un koncentrēšanos uz mākslu Pawtucket ir ieviesis skatuves mākslu un vizuālo mākslu sabiedrībā.

Iekļūt

Ar lidmašīnu

  • T.F. Zaļā lidosta (PVD IATA) atrodas apmēram 20 minūšu brauciena attālumā no Pawtucket. PVD ir nacionāla lidosta ar pārsēšanās starptautiskajiem lidojumiem.
  • Logana Starptautiskā lidosta (BOS IATA) ir stundas attālumā Bostonā, Masačūsetsā, un tā ir starptautiska lidosta.

Ar autobusu

  • 99. maršruta RIPTA autobuss no Kenedija laukuma Providensā pārvēršas par 76. maršrutu, kas ved uz Centrālo avēniju un Ņūportas avēniju. Tas arī pārveido 71. ceļu uz Broad Street.

Ar mašīnu

  • 95. maršruts ved pa Pawtucket. 29. izeja (no 95N) aizvedīs jūs uz Centrālo avēniju, no kuras jūs varat viegli nokļūt pilsētas centrā.

Ar vilcienu

  • Providence / Stoughton dzelzceļa līnija iet caur Pawtucket. Tuvākā pasažieru vilciena pietura ir Providence pilsētas centrā, apmēram 10 minūšu brauciena attālumā no Pawtucket.

Ej apkārt

41 ° 52′39 ″ Z 71 ° 23′0 ″ R
Pawtucket karte

  • RIPTA līnijas kursē katru dienu visā pilsētā.
  • Vieglākais veids, kā pārvietoties pa Pawtucket centru, ir autobuss, jo satiksme mēdz padarīt braukšanu ļoti nomāktu. Grafikus var atrast tiešsaistē RIPTA vietnē.
  • Ja braukšana ir vēlamais pārvietošanās līdzeklis, satiksme vai nē, uzmanieties no RIPTA stacijas un Pawtucket publiskās bibliotēkas vienvirziena.
  • Express kabīne[mirusi saite]. 98 lapegles iela, 1 401 286-5515

Skat

Draudzības dārzs Slatera memoriālajā parkā

Pawtucket centrs ir saņēmis federālu atzinību par ieguldījumu sabiedrības plānošanā, rūpniecībā un arhitektūrā. Vēsturisko rajonu Nacionālo parku dienests ir pievienojis Nacionālajam vēsturisko vietu reģistram.

  • 1 Slatera memoriālais parks, Ieejas Rt.15 Armistice Blvd. vai Rt. 1A Newport Ave, 1 401-728-0500 ext 257. Parka laiks no piemiņas dienas līdz Darba svētkiem ir plkst. 8.00–9.00. No Darba svētkiem līdz 8. piemiņas dienai plkst.. Parka centrā ir neliels ezers ar pīlēm un gulbjiem, Daggett House, vecākā māja Pawtucket, Daggett Farm, loof karuselis, kas tiek atvērts aprīlī un aizveras, vecākais šāda veida un Rodas salas akvarelis Biedrības mītne un galerija. Desmit tenisa korti, beisbola dimanti, basketbola laukumi un atklāti laukumi ļauj sportot visu gadu. Piknika vietas ir pieejamas nomai, un visu gadu Pawtucket pilsēta rīko Slater parku kā sezonas izklaides rīku sabiedrībai. Slatera parks (Q7538906) vietnē Wikidata Slatera parks Vikipēdijā
    • Rudens notikumi ir Ķirbji parkā, simtiem izgrebtu un izgaismotu džek-laternu izstādīšana un Spoku tunelis, kas notiek no septembra beigām līdz Helovīnam. Ziemas brīnumzeme notiek decembrī, un tajā ietilpst šī īpašā pasākuma karuseļa atvēršana, izrotātas eglītes un koncerti. Mākslas festivāls Pawtucket vasarā parkā rīko koncertus un citus pasākumus. Vispopulārākais ir bezmaksas koncerts The Boston Pops izpildījumā un uguņošanas spēles fināls, kas darbojas kā festivāla noslēgums.
  • 2 Slater Mill vēsturiskais orientieris, 175 Main St, 1 401-724-2200. Blekstounas upē muzeju komplekss, kas veltīts Amerikas rūpnieciskā mantojuma saglabāšanai un interpretēšanai Amerikas rūpnieciskās revolūcijas dzimšanas vietā. Tas kalpo arī kā Blekstounas ielejas nacionālā koridora apmeklētāju centrs. Slater Mill bija pirmā ar ūdeni darbināmā kokvilnas rūpnīca Ziemeļamerikā un tika uzcelta 1793. gadā. Dzirnavas regulāri rīko vairākus pasākumus, tostarp darbnīcas un ekskursijas ar spokiem. Ekskursijas ir 9 ASV dolāri pieaugušajiem, 8 ASV dolāri senioriem un 7 ASV dolāri bērniem no 7 līdz 12 gadu vecumam. Slater Mill vēsturiskā vieta (Q7538905) vietnē Wikidata Slater Mill vēsturiskā vieta Vikipēdijā
  • 3 Svētās Cecēlijas baznīca, 1253 Newport Avenue, 1 401 722-1101. Ņūportas un Centrālās stūrī tā ir viena no lielākajām Rodas salas baznīcām. Nosaukts mūzikas patrons.
  • Dagget sporta lauki, Dagget Ave. Brīnišķīgs sporta komplekss ar dažādiem lauka veidiem un daudz vietas. Labākās Pawtucket nogāzes kamanām / snovbordam. Aizmugurē ir meži, kas lieliski piemēroti jaukām, nomaļām pastaigām. Taka ved tieši uz Slatera parku, kur tā pārvēršas par velosipēdistu ceļu, tāpēc paņemiet līdzi dažas skrituļslidas vai kaut ko citu.
  • Lī dīķis, Brodveja, netālu no Leedham Hardware. Jauks rajons un skeitparks. Galvenais iemesls tur doties (tikai iemesls) ir tāpēc, ka tā ir lieliska vieta, kur doties slidot, kad ir zemāka par sasalšanas līmeni. Daudz jautrības un iespējams, ka jūs iegūsiet draugu vai divus.
  • Hasbro uzņēmums, Newport Ave. Hasbro uzņēmums ir viens no vadošajiem rotaļlietu uzņēmumiem pasaulē.
  • Blekstounas upe. Blekstons iet cauri Pawtucket un nokļūst Vorčesterā, Ma. Tās spēks darbojas Slater Mill un tāpēc palīdzēja sākt tautas pārveidošanos no fermas uz rūpnīcu.

Dariet

  • Rodas salas kopienas spēlētāji, Jenks junioru vidusskolas 350. nodaļas iela., 1 401-726-6860. Sabiedrības spēlētāji ir vecākā izveidotā kopienas teātra trupa Rodas salā. Spēlētāji izpilda 4 izrādes (parasti divas lugas un divus mūziklus), kas notiek gada laikā. Pieaugušajiem izmaksas ir 18 ASV dolāri par mūzikliem un 15 ASV dolāri par lugām, un bērniem līdz 12. klasei - 15 ASV dolāri par mūzikliem un 12 ASV dolāri par izrādēm..
  • Sandra Feinsteinstein Gamm teātris, 172 Exchange St, 1 401 723-4266. 2003. gadā Gamm teātris tika pārcelts no savas iepriekšējās 75 sēdvietas Providence, un tas tika atvērts atjaunotajā Pawtucket Armory, ēkā, kas iekļauta Nacionālajā vēsturisko vietu reģistrā, un ir viens no vadošajiem Pawtucket mākslas mākslas pionieriem. Gamm iestudējumi Armory piedāvā intīmu skatīšanās pieredzi tikai ar 135 sēdvietām. Biļešu cena atšķiras atkarībā no dienas. Parastās biļetes svārstās no 24 līdz 32 ASV dolāriem, un Gamm piedāvā atlaides arī senioriem, studentiem, abonentiem, vecāka gadagājuma abonentiem un grupām..
  • Met, 1005 Main St, 1 401-729-1005. Vidēja izmēra mūzikas vieta Hope Artiste Village. Norises vietā ir dažādu žanru grupas, tostarp roks, panki, džezs, hiphops, hardcore un ska. Tajā tiek uzņemti galvenokārt vietējie mūziķi, taču Lupos uzņemšanas akti ir pārāk mazi. Viena no Providence klubu priekšrocībām ir bezmaksas autostāvvieta, pāri ielai un pa ielu ir divas labi apgaismotas bezmaksas autostāvvietas. Lielākajā daļā svētdienu ir pieejams Open Blues Jam bez vāka. Biļetes tagad ir pieejamas vietnē www.etix.com, F.Y.E. Veikali, Round Round Records, In Your Ear un Lupo kase. Biļešu cena atšķiras atkarībā no izrādes. Parastās biļetes svārstās no 8-25 USD.
  • Rodas salas akvareļu biedrība (RIWS), Slatera memoriālā parka pamiera bulvāris, 1 401-726-1876. Galerijas darba laiks ir Tu - Sa 10:00 - 16:00, Su 13:00 - 17:00, un tās ir slēgtas pirmdienās un svētku dienās. Izveidota 1896. gadā Rodas salas akvareļu biedrība (RIWS), ļauj sabiedrībai apskatīt, iegādāties un izstādīt vietējo ūdermediju mākslu. RIWS rīko 15 izrādes gadā kopā ar Nacionālo ūdermediju konkursu.
  • Samuela Slatera kanāla laiva, 175 Main St, 1 401-724-2200. Zvaniet, lai uzzinātu likmes un laikus.. Izveidota 2000. gadā, kanāla laiva piedāvā ekskursiju pa 2½ jūdžu garo upi, kas stiepjas līdz vēsturiskajai Slater Mill. Vai nu rezervēts 12 personām ekskursijai pa upi, vai arī īrēts 4 personām kā nakšņošanas un brokastu naktsmītne, kanāla laiva ir vienīgā šāda veida ekskursija pa Blekstounu.
  • Slater Park velosipēdistu taka. Šī taka aizvedīs jūs jaukā pastaigā vai braucienā ar velosipēdu no parka malas līdz duncīšu sporta laukumiem.
  • Amerikas vienotās slidas. Lieliska ģimenes aktivitāte ir doties uz slidotavu. Tā piedāvā lētas cenas, slidu nomu, spēles, balvas, lielisku ēdienu, un šī iekārta spēj rīkot visu veidu ballītes.
  • Kino Patriots. Uzkodu cenas ir stāvas kā lielākajā daļā teātru, taču pārsteidzoši zemie uzņemšanas rādītāji to diezgan labi atsver. Biļetes uz visām izrādēm ir 2,00 USD (otrdienās 1,00 USD)..
  • Pawtucket Veterānu memoriālais parks, Exchange St un Roosevelt Ave krustojums, 1 401-728-0500 ext 225. No šī parka paveras skats uz Blekstounas upi, un tajā atrodas piemineklis, kas veltīts visiem Pawtucket veterāniem, un amfiteātra zona ar sēdvietām 225 cilvēkiem un pārklātu skatuvi.
  • Denisa M Linča arēnas slidotava, 25 Endrjū Ferland Way (agrāk Bītijas iela), 1 401-728-7420. Zvaniet, lai uzzinātu likmes un laikus. Šī slidotava tika dibināta 2000. gadā, un tajā dzīvo pilsētas jaunatnes hokeja organizācija. Viņi piedāvā slidošanu, daiļslidošanas nodarbības un atklātu ledus laiku publiskai slidošanai.
  • Saglabāšanas biedrība Pawtucket, 1 401-725-9581. Sākot no godalgotajiem grieķu atdzimšanas un uzvarētājiem līdz bungalo un trīskāršiem klājiem, atklājiet vēsturisko Pawtucket tādu, kādu vēl nekad neesat to redzējis. Pieejamas vēsturiskas un arhitektūras ekskursijas ar gidu un pašnodarbinātību.
  • Rodas salas klinšu kāpšanas sporta zāle, 210 Weeden St, 1 401-727-1704. Ietver instruētus klinšu kāpšanas priekus visai ģimenei.
  • Mākslas festivāls Pawtucket, 175 Main St, 1 401-724-5200. Festivāls ik gadu notiek septembra sākumā. Festivāls izceļ vizuālās, performanču un līdzdalības mākslas notikumus. Tas notiek Slatera parkā un Pawtucket centrā.
  • RI ķīniešu pūķu laivu sacīkstes, Tims Healey Way. 8:00 - 16:00. Pūķu laivu sacīkstes ir lielisks pasākums, kas atved mazos. Sacensības notiek visu dienu ar apbalvošanas ceremoniju dienas beigās. Tā ir arī daļa no Pawtucket mākslas festivāla. Pasākums notiek reizi gadā augustā. Bezmaksas.

Pērciet

  • Pietura un veikals Plaza, Vasaras māja St. Laukumā ir Sally's, Stop and Shop (kurā ir Citizen's Bank), Wendy's un Dunkin Donuts. Tas atrodas Cottage St, pretī ugunsdzēsēju depo. Stop and Shop ir pārtikas veikalu tīkls Jaunanglijā. viņiem ir parastās tirgus preces, piemēram, zivis, gaļa, augļi un dārzeņi. Viņiem ir arī ziedu veikals, vannas istabas un mājsaimniecības piederumi, kā arī Citizen's Bank lete un bankomāts. tam ir arī divi redbox kioski, viens iekšpusē pie reģistriem un viens tieši durvju iekšpusē. ir arī degvielas uzpildes stacija. Degvielas uzpildes stacijā jūs varat saņemt naudu ar savu Stop and Shop karti.
  • Farm Fresh Rhode Island Farmers ’Markets, 1005 Main St # 1220, 1 401-312-4250. Lauksaimnieku tirgi ir etniski daudzveidīga vietējo lauksaimnieku un amatnieku kolekcija, kas pārdod dažādus mājās audzētus un pašu gatavotus produktus, sierus, kausējumu un citus garšīgus pārtikas produktus. Tirgus apkārtnē ir nedaudz restorānu, kas ietver tradicionālos amerikāņu virtuves ēdienus, Kaboverdes virtuves ēdienus un daudz ko citu.

Ēd

  • Mūsdienu pusdienotājs, 364 East Ave, 1 401-726-8390. Nerūsējošā tērauda ēdnīca, kas bija pirmā ēdnīca, kas tika iekļauta Nacionālajā vēsturisko vietu reģistrā. $8-12.
  • Ņūportas avēnijas picērija, 1100 Newport Ave, 1 401-722-2226. Sviestmaizes, makaroni un picas. Vietējā īpašumā un vadībā, ar uzmanīgu un draudzīgu apkalpošanu un labākajiem steiku kartupeļiem Pawtucket. Viņi piegādā!
  • Master Pizza, 1 401 721-9922. Pica, kalzones. Daži no darbiniekiem, šķiet, atstāj kaut ko vēlamu attiecībā uz apkalpošanu, taču īpašnieks ir ārkārtīgi draudzīgs un liks jums justies kā ģimenes loceklim.
  • Brīvības pusdienas, 732 Central Ave, 1 401 725-8396. Īsta piezemēta maltīte. Tiek pasniegtas ļoti standarta visas amerikāņu maltītes. Burgeri, kartupeļi, daudz tauku. Labas lietas. Slavena ar saviem vijeriem. Lieliski cilvēki, lielisks ēdiens. Atvērts tikai brokastīs un pusdienās. Piektdienās viņi nodarbojas ar zivīm un čipsiem, un tie ir atvērti līdz pulksten 19:00.
  • Picas nams, 206. nodaļa St (no I-95 un pa ceļu no Makkoija stadiona), 1 401-725-9436. Pica nams ir labāk pazīstams kā Division Street Pizza nams, un tas darbojas kopš 1973. gada. Pica, kalzoni, dzirnaviņas un dažādas puses. Vidēji mazās picas ir 6,85 USD, bet lielās picas 11,45 USD. Mazie rotājumi ir no 4,70 līdz 5,70 ASV dolāriem, bet lielākie no 6,45 līdz 7,30 ASV dolāriem. Kalzonu cena ir vai nu 7,25, vai 8,25 ASV dolāri, un sānu pasūtījumi ir no 6 līdz 6,80 ASV dolāriem. Viņiem piektdienās ir arī zivis un čipsi, kas ir tradīcija Pawtucket un visā Rodas salā. Viņi nepiegādā, bet jūs varat piezvanīt uz priekšu un uzņemt.
  • Brodvejas pica, Brodveja.
  • Friendlys, Newport Ave.
  • Dārza režģa kafejnīca, East Ave. Veģetārietis.
  • Cepta māja, Columbus Ave 176, 1 401 475-1040. Roast House atrodas Columbus Ave. un George Bennett Hwy stūrī. Un turpat blakus Makkoija stadionam. Burgeru cena svārstās no 6,59 līdz 8,99 ASV dolāriem, un bezalkoholiskie dzērieni ir 1,99 ASV dolāri.
  • Bella Pasta Ristorante, 514 Benefit St, 1 401-722-6297. No ārpuses Bella var izskatīties kā niršana, taču ar savu nesen atjaunoto ēdamistabu un autentiskajiem itāļu virtuves ēdieniem tā ātri liek šo apgalvojumu atpūsties. Viņiem ir bijusi BYOB uzņēmuma vēsture, un viņi iesaka vakariņās ņemt līdzi savu iecienīto vīnu. Tie piedāvā gan itāļu, gan amerikāņu-itāļu virtuves ēdienus.
  • China Inn restorāns, 285 Main St, 1 401-723-3960. Ķīniešu stūrakmens Pawtucket Szechwan, Kantonas un ķīniešu virtuvē apvieno lielisku ēdienu un apkalpošanu ikdienas, ģimenes restorānā. Ēka ir dekorēta līdzīgi kā tradicionālā ķīniešu svētnīca, un tā ir aprīkota ar pilna servisa kokteiļu bāru. Viņi piedāvā arī izņemšanu.
  • Lumana kafejnīca un gardēdis, 877 Central Ave, 1 401-305-5888. Aprakstīta kā “mājīga ēstuve”, Lumana gatavo dažādas sviestmaizes, zupas, uzkodas un gardēžu ēdienus. Viņi ir vislabāk pazīstami ar savu Rubenu, kas pildīts ar Boar’s Head gaļu. Viesiem tiek nodrošināts arī bezmaksas bezvadu internets.
  • Blekstons, 1005 Main St, 1 401-726-2181. Kā aprakstīja vietējā NBC 10 ziņu komanda Turnto10, “Dzīvās mūzikas norises vieta, restorāns, bārs un funkciju telpa Hope Artiste Village dzirnavu kompleksā Pawtucket, nedaudz pāri Providence līnijai, no otrdienas līdz svētdienai tiek rādīta dzīvā mūzika: džezs, roks , indie pop, pank, regeja, akustiskais, hip-hop, elektronika, pasaules mūzika un vēl vairāk, bez seguma otrdiena – ceturtdiena. Bezmaksas vīna degustācijas katru mēneša pirmo otrdienu. Ierobežota ēdienkarte pieejama līdz pusnaktij. Visu vecumu dienas laikā, 21 pēc 21:00.
  • Sporta krogs un restorāns Call, 41 Mendon Ave, 1 401-722-1700.
  • Spumoni itāļu virtuves restorāns, 1537 Newport Ave, 1 401 726-4449. Spumoni restorāna atrašanās vieta ir svētīga, jo tai ir ērta piekļuve 95. automaģistrālei un 1. ceļam. Šis restorāns piedāvā Eiropas virtuves ēdienus, kas gatavoti tajā laikā, kad tiek cienītas senās lauku tradīcijas kopš 1978. gada. Spumoni restorānu atpazīst tā viesmīlība ģimenes stilā. pret saviem klientiem izturas kā pret viesiem vai kā pret ģimeni. Tajā tiek pasniegti ēdieni, kas pagatavoti no vislabākajām un svaigākajām sastāvdaļām par saprātīgām cenām.
  • Mantojums Pieskarieties, 264 Grand Ave, 1 401 725-8245. Heritage Tap atrodas dzīvojamā rajonā, un tam var piekļūt no Newport Ave. kroga un restorāna.

Dzert

  • Kafijas piens. Slavēts kā Rodas salas valsts dzēriens, šo garšīgo dzērienu ir ļoti grūti atrast citās valsts daļās, pat citās Jaunanglijas daļās. Tas ir Rodas salas specialitāte. Ja neesat no Rodas salas, jums tas jāizmēģina! Ieteicamais zīmols ir Autocrat, kuru var atrast lielākajā daļā lielveikalu Rodas salā (nāk kā sīrups). Pārliecinieties, ka pievienojat nedaudz vairāk sīrupa, nekā norādīts instrukcijās. To apkalpo arī daudzi Rodas salas restorāni un pusdienas. Apkārtnes McDonalds piedāvā arī kafijas kokteiļus, kurus arī nav iespējams atrast lielākajā daļā citu štatu.
  • NogFest, Saltera memoriālais parks. Ikgadējs olu dzeršanas konkurss pirmās sestdienas vakarā pēc Ziemassvētkiem, ko sponsorē Sound and Fury Productions. Katru gadu Nogfest savāktā nauda tiek ziedota rītdienas fondam, organizācijai, kas palīdz maziem bērniem ar vēzi. 5 ASV dolāri skatīties vai dzert.
  • Ķeltu krogs, Brodveja.
  • Galvejas līcis, South Bend St.
  • Mareja krogs, Galvenā Sv.
  • Dvīņu pica (Vislabākā pica (nav īsti)), 1000 minerālu pavasara ave, 1 401 726-8978. 11-10. Viņi ir atradušies vienā un tajā pašā vietā vairāk nekā 40 gadus. Arī citi ēdieni ir garšīgi, un to izmaksas ir ļoti pieņemamas. Brīvdienās gaidiet ļoti ilgu gaidīšanu. zems.
  • Kausa alus darītava, Carver Street 100, 1 401 305-0597. Neatstājiet Pawtucket bez Kausa! Vismaz tā saka šīs vietējās alus darītavas teiciens - spēle par pilsētas nicinošo segvārdu. Kauss ir diezgan mazs, un tajā pašā laikā ir pieejams tikai nedaudz alus. Viņu uzmanība tiek pievērsta mazāk apiņu alus, piemēram, resniem un bālām.

Gulēt

Dodieties tālāk

  • Bristole, 40 minūšu brauciena attālumā no Pawtucket ir mājvieta vēsturiskajai 4. jūlija parādei un skaistajai ainavai, it īpaši Kolta Valsts parkam, kas ir jāredz.
  • Ņūporta, 50 minūtes uz dienvidiem no Pawtucket, ir slavenu pludmales, ielu un savrupmāju mājvieta. Sezonas laikā atvērta Ņūportas savrupmāja ir visai ģimenei draudzīga atrakcija.
  • Providence, 10 minūšu attālumā no Pawtucket centra, Providence ir Rodas salas epicentrs politikai, veikaliem un skaistumam. Kultūras izloze ir Thayer iela.
Maršruti pa Pawtucket
BostonaAttleboro N I-95.svg S ProvidenceŅūheivenā
BostonaAttleboro N ASV 1.svg S ProvidenceŅūheivenā
Beidzas plkst ASV 1.svgAttleboro N ASV 1A.svg S AustrumprovidenceProvidence
WoonsocketCentrālais ūdenskritums N Rodas sala 114.svg S AustrumprovidenceŅūporta
VusteraCentrālais ūdenskritums N Rodas sala 122.svg S BEIGT
Šis pilsētas ceļvedis uz Lombards ir izmantojams rakstu. Tajā ir informācija par to, kā tur nokļūt, kā arī par restorāniem un viesnīcām. Piedzīvojumu cilvēks varētu izmantot šo rakstu, taču, lūdzu, nekautrējieties to uzlabot, rediģējot lapu.