Marolles rajons ((nl)Volksbuurt van de Marollen) | |
Bilingvāla plāksne Rue des Ménages (agrāk Deevestroet “Rue des Voleurs” Marollien). | |
Informācija | |
Valsts | Beļģija |
---|---|
Pilsēta | Brisele |
Apgabals | Pentagons |
Jauki | Marollien |
Pasta indekss | 1000 |
Atrašanās vieta | |
Marolles rajons ir Grieķijas rajons Pentagons kas pats par sevi ir Centrālais rajons Briseles pilsēta.
Saprast
Ja vēlaties iegremdēties “Briseles garā”, tas ir rajons, kas jums noteikti jāapmeklē. Šeit mēs joprojām runājam Marollien, ko sauc arī brusseleer, (Brabantes, franču un valoniešu dialekta sajaukums); Turklāt visas ielas norādes ir ne tikai divvalodu franču-holandiešu valodā, kā visur Briseles reģionā, bet arī to agrākajā nosaukumā Marollien. Pastaiga pa Krāmu tirgus no Place du Jeu de Balle vai paņem katlu ("Dzert dzērienu") a kaberduša ("Drink outlet", "kafija") ir kaut kas garšīgs. Jums neizdosies tur satikties babelieri ("Runājošs") un zwanzeurs (“Joku stāstītāji”), kas raksturīgi šim “Briseles garam”. Briselē un jo īpaši Les Marolles, ja jums saka "Jā, protams!" ", Tas nozīmē" Nē! "Un, ja kāds tev atbild" Varbūt nē! ", Tas nozīmē" Jā! ". Un tiem, kas nevēlas kļūt par naivo upuri zwanzes ("Joki", "joki"), būtu labi iepazīties ar Briseles vārdu leksiku: Anekdotiskā Brisele
Komiksu mīļotājiem Marolles piedāvā astoņas no sienas freskāmBriseles komiksu taka », No kuriem vecākais datēts ar 1992. gadu. Izgatavojuši mākslinieki noasbl "Sienas māksla" pēc oriģinālo zīmējumu autori Komiksi, tie visi ir redzami ar automašīnu, bet vēlams būt ar velosipēdu vai kājām, lai varētu tos apbrīnot viegli un detalizēti.
- Komiksi Briselē fotogrāfijās – Visu komiksu kursa sienu gleznojumu fotoattēli Briseles pilsētas vietnē.
Toponīmija
Marolles rajons ir parādā savu vārdu Apostolīnas māsu draudzei, kas pazīstama kā mariculture māsas (latīņu vārda Mariam Colentes), kurš apmetās 1664. gadā rue de Montserrat, agrāk rue des Marolles, un kurš nāca palīgā prostitūtām apkārtnē. Šis izteiciens pēc kārtas tiks pārveidots par "Maricolles", pēc tam par "Marolles". Rue Haute un daļu starp pēdējo un Rue des Minimes, kas ir rajona vēsturiskais sākums, sauc arī par "La Marolle".
Stāsts
Plkst XIIIe gadsimtā topošie Marolles bija tikai audēju rajons, kas apmetās gar Smaelbeek straumi, starp tiemNotre-Dame de la Chapelle baznīca (toreiz pazīstams kā Capella Beatae Mariae extra muros oppidi Bruxellensis sita (“Vissvētākās Jaunavas Marijas kapela, kas atrodas ārpus Briseles pilsētas mūriem”)) un Steenpport, kas ir viens no septiņiem Briseles pirmās sienas vārtiem.
Pēc tam, kad 1383. gadā tika pabeigta otrā Briseles siena, rue Haute, kas ir rajona mugurkauls un savieno veco Steenpport ar jauno Puse vārti, sāk urbanizēties. To galvenokārt aizņem audēji un pildītāji. 1405. gadā uguns izpostīja Notre-Dame de la Chapelle baznīcas apkārtni un nopostīja 2400 mājas un 1400 stelles.
Beigās XVIe gadsimtā, toreiz saukto Rue des Minimes Bovendaels, kuru lielā mērā aizņem machoufelkes (Maroliešu valodā “Prostitutes”) tika nolemts starp šo ceļu un rue Haute uzstādīt naktī slēgtus “skaitītājus”, lai neļautu šīm prostitūtām piekļūt tam.
Notikumi, kas iezīmēja rajona dzīvi, ne vienmēr bija mierīgi. , Briseles patricieši, dzirdējuši par zemes gabala izlocīšanos un kapelu rajona audēju, ko atbalstīja miesnieki, lai viņus iznīcinātu, paņēma ieročus. Vispirms viņi nokāva miesniekus, kas dzīvoja pilsētā, un pēc tam vērsās pret audējiem un pildītājiem, kuri mēģināja aizdedzināt Steenpoort, lai viņi varētu iekļūt pilsētā. Patricieši vispirms devās aizdedzināt savas mājas, pēc tam, paņēmuši tos no aizmugures, nogalināja lielu skaitu no viņiem. , lai protestētu pret augstajām dzīves dārdzībām, marollieši izpostīja Briseles tiesas nams pašā tās inaugurācijas dienā. , Marolliens iziet ielās pret projektu, lai uzbūvētu tiesas nama pagarinājumu, kas draud ar rajona daļas iznīcināšanu, un, rue de Montserrat un rue de la Prévoyance stūrī, ielas vidū sarīkot konferences presi pazīstams kā “Marolles kauja”; šī darbība galīgi izbeigs projektu.
Divas kaimiņos esošās krimināllietas nonāca arī valstu virsrakstos. 1897. gadāCourtois lieta nosaukts viena no diviem slepkavām Aleksandra Kurtuā vārdā, kurš ir neviens cits kā bijušais Marolles rajona policijas komisārs un 2007. gadāStorme gadījums vārdā Leopolds Storme, atzīts par vainīgu divu vecāku un viņa māsas nogalināšanā viņu mājā Rue des Capucins.
Gadsimtu laikā ir ievērojami mainījusies arī marollu fizionomija, pateicoties iemītniekiem. Kopš viduslaikiem, kad tajā bez laukiem galvenokārt dzīvoja amatnieki, kas nodarbojās ar ādu miecēšanu, "atstāja" un visu svītru brigādes, XVIIe un XVIIIe gadsimtā, tur redz Briseles buržuāzijas uzstādīšanu, kas tur uzcēla skaistas savrupmājas. Rūpniecības revolūcijas izveidošanās Beļģijā gada beigās XVIIIe gadsimtā parādās industriālas struktūras, piemēram, grauzdētājs Žakemotes kafejnīcas, un jaunu iemītnieku ierašanās no Dziļā Flandrija un Valonija. Turklāt tas būtiski ietekmēs un pārveidos vietējo valodu, kas iepriekš tika saukta Bargoensch, lai padarītu to par Marollien, kuru mēs šodien pazīstam. Visbeidzot XXe gadsimtā notiek pēdējā transformācija ar "smilšu strūklu", kas ir kustība, kas stumj Sablons rajons paplašināties Marolles virzienā un ar to modificēt attēlu un atmosfēru ģentrifikācija un katra atsākšana kaberduša ("Estaminet"), kuru slēdz antikvariāts.
- Sadaļa “Vēsture” daļēji nāk no franču Vikipēdijas raksta ar nosaukumu Marolles (skatīt autoru sarakstu).
Bibliogrāfija
- Marolles Vispārējā rīcības komiteja, Les Marolles: 800 gadu cīņa: Briseles rajona dzīve (Vēsture), Lježa, Éditions du Perron, , 206 lpp.(ISBN 978-2-8711-4030-6 )(OCLC27080089)
- Pjērs Loze (fotogr. Tom D'haenens un Thierry Malty), Espace Jacqmotte: Brisele-Les Marolles, reinvestējot pilsētā (Arhitektūra), Tielt, Lannoo, , 253 lpp.(ISBN 978-9-0209-6149-2 )(OCLC227904021) - Teksti franču un holandiešu valodā.
Cirkulēt
Rajonā ir divas kopīgas velosipēdu stacijas, kas ir “Chapelle” un “Jeu de Balles”, kā arī divas stacijas “maza josta Kas ir "Hôtel des Monnaies" un "Porte de Hal". Plašāku informāciju par šīm stacijām un to atrašanās vietu skatiet sadaļā Cirkulē ar velosipēdu veltītā raksta Briseles Pentagons.
Redzēt
Interesanti ziņojumi tika sakārtoti pēc tuvuma kritērija un, lai sekotu noteiktam maršrutam bez sākuma vai ierašanās vietas, bet kuru var sākt 1 Stacija Brisele-Chapelle un beidzas netālu no 2 Briseles-Midi stacija un daži 3 Lemonnier premetro stacija
- 1 Brigittines kapela Brigittines iela (vilciens, stacija "Brisele-kapela "- autobuss 2748, apstājieties "Chapelle") bez maksas. – (jums jāiet cauri aizmugurei un jāieiet pa jaunās kapelas ziemeļrietumu fasādi). Šī bijušā kapliča ar vienu brigitīnu navu, kas 1663. gadā tika uzcelta itāļu-flāmu baroka stilā, ir vienīgā brigitīnu klostera vestige. Briseles pilsēta to ieguva 1923. gadā, un to atjaunoja 1975. gadā, un 2007. gadā itāļu arhitekts Andrea Bruno vēsturiskajai kapelai piestiprināja dvīņu māsu, kas pilnībā izgatavota no stikla un tērauda. Kopš 1997. gada tā ir kļuvusi par vietu, kas veltīta skatuves mākslai.
- 2 Sienas gleznojums Ātri un Flupke Rue Notre Seigneur 19 redzams visu laiku. bez maksas. – Sienas glezna, kas izgatavota apmēram pēc skices Hērgē un pārstāvot rakstzīmes Ātri un Flupke
- 3 Notre-Dame de la Chapelle baznīca Kapelu laukums (autobuss 2748, apstājieties "Chapelle") bez maksas. – (6 pakāpieni pie ieejas). Kapelu klātbūtni šajā vietā apliecina 1134. gada datums, un apkārtne ir rajona urbanizācijas sākums XIIIe gadsimtā. Pašreizējā arhitektūra ir no 1699. līdz 1708. gadam, kad tā tika atjaunota. No "dārgumu" viedokļa vecākais no tiem ir 1475. gadā datētais kristības fonds, bet arī gleznotāja kaps. Pīters Brēgels Vecākais, masīvs Pēteris-Pols Rubenss (Jēzus, atdodot Sīmanim Debesu valstības atslēgas), relikvijas svētais Bonifācijs un divi ērģeles: tribīnes ērģeles, ko uzcēla Pjērs Šivens 1890. gadā romantiskā stilā un noņemamas ērģeles, unikālas visā pasaulē, ko uzcēla Rūdijs Žaks 1996.-97. Šim orgānam ir tāda īpatnība, ka viņam ir piektā daļa, kas izklausās īpaši un skaidri nepareizi, lai izveidotu īpašus efektus un pārsteigtu ausu. Katru gadu augusta beigās festivāls "Augusta ērģeles", kas tiek organizēts ap šo instrumentu, piesaista atzītus dziedātājus, instrumentālistus un ērģelniekus no visas pasaules, kas specializējušies senās mūzikas interpretācijā.
- 4 Minimes iela (tramvajs 9293, “Poeleart” vai autobusu pieturas 2748, apstājieties "Chapelle") – Tā ir parādā savu pašreizējo vārduMinimumu kārtība, kas tur uzcēla savu klosteri 1621. gadā. Tā kā laikmetiem bija vairāki nosaukumi, tikai 1853. gadā tas ieguva savu pašreizējo nosaukumu. Lai reģistrētu, 1374. gada dokumentā to sauc Super Zabulum quo iter pret Obbruxellam, tas ir, teikt "No kurienes mēs ejamSablonas baznīca Uz Senžils ».
- 5 Baznīcas svētie-Žans un Etjēns-aux-Minimes Rue des Minimes, 62 gadi ārpus birojiem: Pirmd.- Sv. : 10 h - 13 h. bez maksas. – (2 ļoti mazi pakāpieni pie ieejas). Šī bazilikas stila ēka, kas datēta ar neoklasicisma perioda sākumu gadā XVIIIe gadsimts ir Marolles rajona draudzes baznīca. Iekšpusē varat apbrīnot François Noelmans 1680. gadā darinātās baroka stila ērģeles, kas ir vecākās Briselē. Visā iekšējā pārsedzē var lasīt ar monumentāliem burtiem un trīs valodās - latīņu, grieķu un ebreju valodā - Svētā Pāvila citāts: “Viņa ir laiki un laiki; Viņam godību un spēku ” kas datēta ar 2000. gada jubileju. Ik pēc 3e vai 4e Katra mēneša svētdiena no septembra līdz jūnijam Minimes kapelas koris un orķestris.
- 6 Sienas gleznojums Palaid man debesis Rue des Minimes, 93 redzams visu laiku. bez maksas. – Sienu gleznošana apmēram 28 m2 gadā veikta pēc skices Stuf un Dženijs kas raksturo Palaid man debesis.
- 7 Sienas gleznojums Spirou Notre-Dame de Grâces iela 1 redzams visu laiku. bez maksas. – Sienas gleznojums pēc skices Yoann un Vehlmann kas raksturo Spirou un Fantasio uz Krāmu tirgus no Jeu de Balle laukuma. Zinātāji atpazīs dažādos autorus, kuri sekojuši viens otram pie šīs karikatūras stūres, kas kariķēta starp lietotu preču tirgotājiem.
- 8 High Street – Tas ir viens no vecākajiem ceļiem Briseles pilsētā, jo tas ved pa vecu gallo-romiešu ceļu. Ar to 1120 metri, tas ir arī garākais noPentagons ».
- 9 Sienas gleznojums Benoits Brisefers High Street 121 redzams visu laiku. bez maksas. – Sienas glezna, kas izgatavota apmēram pēc skices Pejo kas raksturo Benoît Brisefer.
- 10 Attieksme Briselē Rue Haute, 123, 32 2 5038853 Otrdien.- Sv. : 11 h - 18 h. – Vieta, kas veltīta diviem māksliniekiem: Janam Bukkoijam un Kristofam Demetram. Šeit, cita starpā, tagad atrodas biksīšu muzejs.
- 11 Biksīšu muzejs , e-pasts: [email protected] Piektdiena- Sv. : 11 h - 18 h. – Šis ļoti sirreālais mazais muzejs pienākas direktoram, rakstniekam un provokatīvam māksliniekam Jans Bukvojs. Tajā izstādīti slavenu vīriešu un sieviešu biksītes. Vienīgie pakļauti apstākļi, biksītēm jābūt personības nēsātām un mazgātām.
- 12 Pītera Brēgela Vecākā nams Rue Haute, 132 (autobuss 2748, “Kapela” vai “Bumbas spēle” apstājas) redzams tikai no ārpuses līdz muzeja atvēršanai 2017. gadā. – Kaut arī vecie arhīvi par šo dzīvesvietu ir pazuduši 1695. gada bombardēšana, tradicionāli tiek pieņemts, ka šī 1541. gada māja ir tā, kurā apmetās 1563. gadā, Pīters Brēgels Vecākais, viens no četriem Skolas skolas meistariem Flāmu primitīvi, kur viņš nomira 1569. gadā un kur piedzima viņa divi dēli Pīters Brēgels jaunākais un Jans Brēgels vecākais. No otras puses, tas ir skaidrs Deivids Teniers III, Dēls Anna brueghel un Jana Brūgela Vecākā mazdēls, kas tur nomira 1685. gadā. 2017. gada laikā mājai vajadzētu kļūt par muzeju, kas veltīts izcilajam gleznotājam.
- 13 Žakemotes telpa Rue Haute, 139.-141 (autobuss 2748, pārtrauciet bumbas spēli) Pirmd.- Sv. : 9 h - 18 h. bez maksas. – Kopš 1928. gada ir uzstādīti rue Haute, grauzdētāji Charles un Henri Jacqmotte, kurus uzcēla arhitekts Auguste Schoy, 1860. gadā, šī privātā savrupmāja eklektisks izvietot to apdedzināšanas un degļu iekārtas. Darbībā līdz 1985. gadam rūpnīca tika pamesta līdz tās pilnīgai atjaunošanai 2001. gadā. Pārveidota par biznesa centru un pārveidota mājoklis bēniņi vecajās darbnīcās. Nevilcinieties grūst smagās un impozantās melnās durvis, ja tās vēl nav atvērtas, kas vedīs jūs cauri greznajai centrālajai ejai, par ornamentālo bagātību, kas izriet no flāmu renesanses tradīcijām, apprecot viltus marmoru, apmetumu, zilo akmeni. , koka izstrādājumi un marmors, uz pagalmu un mājokļu kompleksu; tad pamudiniet ziņkārību pret lielo labiekārtoto dārzu, kas stiepjas aizmugurē aiz lielā erkera.
- 14 Briseles CPAS muzejs Rue Haute, 298A (autobuss 2748, apstājieties "Hôpital St-Pierre"), 32 2 5436055, e-pasts: [email protected] Pirmd.- Spēle. : 14 h - 16 h. Ekskursijas pēc rezervēšanas grupām, kas nepārsniedz 20 cilvēkus: 50 € pēc grupas. – (1 ļoti mazs solis pie ieejas). Darbi galvenokārt nāk no privātpersonu ziedojumiem un novēlējumiem palīdzības iestādēm. Kolekcijas, kuru vecākais darbs datēts ar XVIe gadsimtā ir ļoti daudzveidīga: gleznas, grafikas, skulptūras, zelta gabali un misiņa izstrādājumi, keramika, mēbeles, tekstilizstrādājumi, monētu un medaļu kolekcija, kā arī priekšmeti, kas liecina par ikdienas dzīvi un medicīnas vēsturi.
- 15 māksla) & (muzeja robeža rue Haute, 314. gads (autobuss 2748, apstājieties "Hôpital St-Pierre"), 32 2 5339490, e-pasts: [email protected] Otrdien.- Sv. : 11 h - 18 h. pieaugušais: 4 €, pensionārs un> 18 gadus vecs: 2 €,> 6 gadus veci: bez maksas. – (1 solis pie ieejas un mēbelēts interjers). Šis muzejs, kas tika atvērts 1986. gadā, piedāvā tādu pašmācītu radītāju darbu kolekciju, kuri strādā izolēti vai radošajās darbnīcās cilvēkiem, kuri ir psiholoģiski trausli vai garīgi invalīdi. Periodiski aktivitātes, īpaši bērniem, ļauj apmeklētājiem izprast pasaules garu, kurā dzīvo muzeju pārstāvošie mākslinieki.
- 16 Puse vārti Boulevard du Midi, 150 (metro 2346, stacija "Porte de Hal"), 32 2 5333450, e-pasts: [email protected] No otrdienas līdz piektdienai: no plkst 9 h 30 - 17 h, Sestdien un svētdien: no plkst 10 h - 17 h. pieaugušais: 5 €,> 65 gadus veci un vecumā no 19 līdz 25 gadiem: 4 €, PMR un vecumā no 4 līdz 18 gadiem: 1,5 €, <4 gadi: bez maksas. – Tā tika uzcelta 1381. gadā, un tā ir Briseles pilsētas otrā viduslaiku mūra pēdējais piemineklis. Šī siena, kurai bija septiņi torņi, tika iznīcināta laikā no 1818. līdz 1840. gadam, lai varētu uzbūvēt "maza josta ". Kopš 1847. gada tas ir kļuvis par muzeju. Šobrīd apmeklētāji var iepazīt ēkas un tās okupācijas vēsturi gadsimtu gaitā, kā arī pilsētas, tās aizsardzības, korporāciju, folkloras vēsturi. Starp izstādītajiem gabaliem ģildes kaklarotas, parādes bruņas noHabsburgas erchercogs Alberts, viņa naturalizētais zirgs, kā arī viņa sieva Infanta Spānijas Izabella, šūpulis, kas pazīstams kā "Kārļa V", kas drīzāk būtu bijis viņa tēva Filips skaistais.
- Pieremans iela (autobuss 2748, apstājieties "Hôpital St-Pierre") – Formalizēts 1969. gadā, šīs ielas nosaukums ir "Piermont" korupcija attiecībā uz tās ģimenes vārdu, kurai kādreiz piederēja ēkas, kas atrodas gar šo ceļu. Agrāk to sauca Peeremansstrotje ("Mazā rue des Vers").
- 17 Citē Hellemansu Rue Pieremans un Rue de la Rasière – Atklāta 1915. gadā un to izveidojis arhitekts un pilsētplānotājs Émile Hellemans, tas ir viens no pirmajiem sociālās pilsētas piemēriem, kas sastāv no kolektīviem mājokļiem un atrodas pašā pilsētas centrā. Tas ir arī arhitektūras ansamblis, kas ievērojams ar savu dizainu un estētiku, ko ietekmēJūgendstils. Sastāv no 272 mājokļiem un izvietoti septiņos paralēlos četru stāvu stieņos, kurus atdala plašas gājēju alejas. Katrai naktsmītnei ir uz dienvidaustrumiem vērsta terase. Laika un piesārņojuma rezultātā stipri pasliktinājusies visa pilsēta jau pašā sākumā tika plaši atjaunota XXIe gadsimtā.
- 18 Sienas gleznojums Bebru patruļa Pieremans iela, 47 redzams visu laiku. bez maksas. – Sienu gleznošana apmēram 50 m2 gadā veikta pēc skices Mitacq un attēlojot Discreet Falcon un Hungry Tapir rakstzīmes no Bebru patruļa.
- 19 Sienas gleznojums Džodžo Pieremans iela, 41 redzams visu laiku. bez maksas. – Sienu gleznošana apmēram 56 m2 gadā veikta pēc skicesAndrē Gerts un pārstāvot rakstzīmes Džodžo.
- 20 Jeu de Balle laukums (Den  Met) (autobuss 2748, Pietura “Jeu de Balle”) – Šis laukums tika uzzīmēts 1853. gadā vienlaikus ar rue Blaes, lai padarītu to piemērotu Pelotas bumbas spēles treniņam, kas Briselē ir ļoti populārs XIXe gadsimtā. Tieši 1873. gadā tirgus "veco preču un sprauslu tirgus" (den a met Marollien) tiek pārcelts uz šejieni no Place Anneessens un joprojām ir tur. Kopš 2002. gada, katru valsts svētku vakaru, šeit notiek arī populārā “Nacionālā balle”, kuras laikā karaliskā ģimene nejauši parādās. Laukumā uzmanību ir pelnījušas divas ēkas: Bezvainīgās ieņemšanas baznīca neoromāņu stilā, kas kādreiz bija daļa no kapucīnu klostera, un bijusī Briseles ugunsdzēsēju depo eklektisma stilā.
- 21 Sienas gleznojums Billijs un Budijs Rue du Chevreuil, 19 (autobuss 2748, Pietura “Jeu de Balle”) redzams visu laiku. bez maksas. – Tas ir vecākais sienas gleznojums Briseles komiksu maršrutā. Par 30 m2, tā tika uzcelta 1992. gadā un atjaunota 2004. gadā pēc skices Roba un pārstāvot rakstzīmes Billijs un Budijs.
- 22 Rue des Capucins (autobuss 2748, Pietura “Jeu de Balle”) – Vecākā ielas pieminēšana parādās 1321. gada censal grāmatā, un tai bija nosaukums Zavelstrate ("Rue du Sable"). Iela slēpj divas sienas gleznojumus, ko izgatavojusiasbl "Sienas māksla".
- 23 Sienas gleznojums Blondīns un apavu krēms rue des Capucins, 15 redzams visu laiku. bez maksas. – Ražots un aptuveni mērot 32 m2, šajā gleznā ir attēloti filmas varoņi Blondīns un apavu krēms Radīts Džijē.
- 24 Sienas gleznojums Odilons Verjus Rue des Capucins, 13 redzams visu laiku. bez maksas. – Ražots un aptuveni mērot 33 m2, šī glezna attēlo misionāru Odilons Verjus un viņa blakussēdētāja tēvs Lorāns, palīdzot Žozefīnei Beikerai nolaisties no sienas pēc autoru skices Lorāns Verrons un Yann.
- 25 Sienas gleznojums Kaķis Boulevard du Midi, 87 gadi (metro 343132518283, stacija "Lemonnier ») redzams visu laiku. bez maksas. – Sienu gleznošana apmēram 80 m2 gadā veikta pēc skices Filips Geluks un kas raksturo Kaķis.
Dariet
- Krāmu tirgus Jeu de Balle laukums (autobuss 4827, Pietura “Jeu de Balle”) katru dienu 6 h - 14 h (Sestdienā un svētdienā līdz plkst 15 h). – Slavenākais krāmu tirgus valstī; tas ir tas, kur albumā Vienradža noslēpums, Tintins pērk laivas modeli no Vienradzis. Vairāk nekā 500 kiosku un veikalu kosmopolītiskā un draudzīgā atmosfērā. Tā ir ideāla vieta medībām, pastaigām, retuma atrašanai, atpūtai.
- 1 Briseles peldbaseins Rue du Chevreuil, 28 (autobuss 4827, Pietura “Jeu de Balle”), 32 2 5112468 no Pirmd.- Piektdiena : 7 h 30 - 19 h 30, Sestdiena: no plkst 7 h 30 - 17 h. nerezidents: no 3 līdz 5 €. – (4 pakāpieni pie ieejas) Publiskais peldbaseins. Ēkai ir "okeāna līnijpārvadātāju" stila izskats, tai ir pieci līmeņi, peldbaseini un sabiedriskās vannas dušas, kā arī mūsdienīga infrastruktūra Art Deco stilā.
- 2 Ursulines laukums rue de la Chapelle (vilciens, stacija "Brisele-kapela "- autobuss 2748, apstājieties "Chapelle") pieejama vienmēr. bez maksas. – Daudzfunkcionāla āra telpa, kas piemērota skrituļdēļiem un BMX ar rampām, tramplīniem, bļodu un stieņiem. Dzeramā ūdens punkts.
Pirkt
- Krāmu un blusu tirgus – Katru dienu no plkst 6 h - 14 h un sestdien un svētdien līdz plkst 15 h kopš 1873. gada stāvēja Jeu de Balle laukums slavenākais blusu tirgus Beļģijā. Labi pazīstams ar savu brol ("Stuff", "bazaar", "lieta", "lieta" ... Maroljēnā), pat nākot ārpus valsts robežām, pārdevēji tur visi ir profesionāļi.
Ēd
Restorāni ir norādīti pēc virtuves veida un pēc tam alfabētiskā secībā.
Dienvidamerikas virtuve
- 1 Bossa nova Rue Haute, 381. gads, 32 2 3247608 no otrdienas līdz sestdienai: no plkst 12 h - 15 h un19 h - 0 h, Svētdiena: no plkst 12 h - 16 h un19 h - 23 h. Dienas ēdiens plkst 10 €. – (2 pakāpieni pie ieejas). Brazīlijas virtuve. Gaļas ēdiens, kas pagatavots uz grila, pašapkalpošanās formula. Bārs (klubs Bossa Nova) ar deju grīdu un katru nedēļas nogali - Brazīlijas mākslinieka koncerts.
Brasserie virtuve
- 2 Pelavas Jeu de Balle laukums, 21.-22, 32 2 5025848 Pirmd.- Piektdiena : 12 h - 15 h un18 h - 22 h 30, sēdēja.- Sv. : 12 h - 16 h un19 h - 22 h 30. ēdieni: no 14 līdz 20 €, vēlās brokastis formula svētdien plkst 18 €, brokastu formula (Pirmd.- sēdēja. : 10 h - 11 h 45) Uz 12 €. – Brasserie virtuve. Pārklāta terase
- 3 Dzeltenā kobra Boulevard du Midi, 76, 32 2 5117379 atvērts katru dienu. ± 20 €alus Jupilers par vairāk nekā demokrātisku cenu. – Brasserie virtuve a kaberduša autentisks. Pārklāta un aizēnota terase. Karaoke vakari brīvdienās. Tieši šajā vietā pulcējās Beļģijas mākslinieciskās kustības pārstāvji Kobra.
- 4 Zelta atslēga Bumbas spēles laukums, 1, 32 2 5119762 gada Otrdien.- Sv. : 7 h - 15 h. par 12,5 € par zupu, pamatēdienu, desertu, dzērienu un kafiju. – (2 mazi pakāpieni pie ieejas). Ēdiena gatavošana mājās, ideāli piemērota ēdināšanai vai vienkārši iedzeršanai pēc krāmu tirgus pārlūkošanas. Tipisks kafejnīcu uzstādījums jau no paša sākuma XXe gadsimta un maroliešu atmosfērā. Terase. Ar nelielu veiksmi jūs varat satikt tur bruņinieku Leopolda Žana Vanobbergena kārtībā, kas labāk pazīstams ar viņa skatuves vārdu: Lielais Džojo.
- 5 Brigittines Chapelle laukums, 5, 32 2 5126891, e-pasts: [email protected] gada 12 h - 14 h un19 h - 22 h, slēgts sestdienas pusdienu laiks, svētdienas un svētku dienas. izvēlne: starp 12 un 23 €, tirgus ēdienkarte (5 ēdieni) 55 €. – (1 solis pie ieejas, bet diezgan šaura eja). 2016. gada Gault et Millau ceļvedī. Franču un Briseles virtuve. Privāta istaba 28 cilvēkiem.
- 6 Vīna bārs Rue Haute, 198, 32 496 820105 (Mobilais telefons) No trešdienas līdz piektdienai: atvērts vakarā, sestdien atvērts pusdienām un vakariņām, svētdien: atvērts pusdienām. izvēlne: no 10 līdz 20 €, vīni glāzē: no 4 līdz 8 €. – (1 solis pie ieejas, bet jums jāprasa atvēršana 2e dubultdurvis). Brasserie virtuve un vīna bārs. 2016. gada Gault et Millau ceļvedī un 2015. gada Michelin ceļvedī klasificēts kā “Bib Gourmand”.
- 7 Ploegmans High Street, 148. g, 32 2 5032124 no otrdienas līdz sestdienai: no plkst 12 h - 14 h un18 h 15 - 21 h 45 (22 h Piektdien un sestdien), svētdien: no plkst 12 h - 14 h. izvēlne: starp 11 un 25 €, bērnu ēdieni 8,5 €. – Brasserie virtuve. Retro dekors no 40. gadu beigām. Bieži izmanto "vecie" marollieši un viņu garšīgais dialekts.
- 8 Restobière Rue des Renards, 9, 32 2 5115583 Otrdien.- Sv. : 12 h - 15 h un18 h 45 - 22 h. ēdieni: laikā no 12 līdz 24,5 €, ēdienkartes: no 20 līdz 40 €, bērnu ēdienkarte (deserta ēdiens): 9 €. – Beļģijas virtuve, kas jau no agra sākuma tiek pagatavota ar alu (pat desertiem) bistro dekorā XXe gadsimtā ar veco dzirnavu un kafijas kastīšu kolekciju. Terase.
Vidusjūras virtuve
- 9 Villa Rosa Rue Haute, 393-395, 32 2 5373321 No pirmdienas līdz sestdienai no plkst 19 h - 22 h 30. ± 30 €. – (1, ejiet pie ieejas, bet plaša eja). Spāņu virtuve. Ēdiens līdzņemšanai
Tālo Austrumu virtuve
- 10 Belgo taju valoda Rue Haute, 72 gadi, 32 2 8084088 no Otrdien.- Sv. : 11 h 30 - 14 h 30 un 19 h - 14 h 30 (slēgts vakarā otrdienās, trešdienās un svētdienās). izvēlne: no 8 līdz 25 €, bērnu ēdieni 12,5 €. – (1 solis pie ieejas). Taizemes un vietējā virtuve. Neliela terase.
- 11 Tīģera asaras Rue de Wynants, 21, 32 2 5121877 slēgts pirmdienas un sestdienas pusdienlaikā. izvēlne: no 10 līdz 22,5 €, darba dienas pusdienas (3 ēdieni) plkst 15,5 €, atklāšanas izvēlne (seši kursi) plkst 45 €bufete visu, ko varat ēst svētdienas pusdienlaikā un vakarā plkst 35 €. – (3 marches à l'entrée). Cuisine thaïlandaise, plats végétariens. Plats à emporter.
Cuisine du Proche-Orient
- 12 Al Jannah Rue Blaes, 59, 32 2 5140844 du jeudi au mardi de 12 h - 22 h 30. plats : entre 5 et 15 €. – (1 marche à l'entrée). Cuisine libanaise. Plats à emporter. Petite terrasse.
Boire un verre / Sortir
Théâtre et salles de spectacle
- 1 Théâtre des Tanneurs Rue des Tanneurs, 75-77, 32 2 5121784, courriel : [email protected] programmation de la saison en cours. adulte : 12 €, > 60 ans, étudiant < 26 ans 8 €. – Théâtre contemporain.
- Les Brigittines Rue des Brigittines, 1 (dans la chapelle des Brigittines), 32 2 2138610, courriel : [email protected] programmation de la saison en cours. adulte : 14 € (12 € en prévente), > 65 ans, étudiant < 26 ans 10 € (8 € en prévente), enfant < 12 ans 5 €. – Centre d'art contemporain de la ville de Bruxelles.
- Chœur et orchestre de la chapelle des Minimes Rue des Minimes, 62 (dans l’église Saints-Jean-et-Étienne-aux-Minimes), 32 10 223230, courriel : [email protected] Chaque 3e ou 4e dimanche de chaque mois, de septembre à juin, à 10 h 30. gratuit. – Concerts de cantate chorale.
Bars et discothèques
- 2 Fuse Rue Blaes, 208, 32 2 5119789 le vendredi (soirées spéciales) et le samedi de 23 h - 7 h. avant minuit : 7 €, après minuit : 11 €. – Discothèque branchée avec le gratin des DJ européens. Musique techno, house music et electro (depuis 1994, ce qui en fait la première discothèque à avoir diffusé cette musique en Belgique). Droit d'entrée pour 24 h au « parking Porte de Hal » pour 3 €
- 3 Havana Rue de l’Épée, 4, 32 2 5021224, courriel : [email protected] vendredi et samedi de 22 h - 6 h. – Disco-bar, musique latine. Restauration avec cuisine cubaine et sud-américaine, terrasse
- 4 Bazaar Rue des Capucins, 63, 32 2 5112600 vendredi et samedi de 23 h - 7 h. 10 €. – Musique soul, house musique, pop music et musique brésilienne. 1 piste de danse au rez-de chaussée et 1 piste au sous-sol.
Micro-brasserie
- 5 En Stoemelings Rue du Mirroir, 1, 32 489 495924 (téléphone portable) mar.- sam. : 11 h - 18 h. – En marollien, En stoemelings signifie « En douce », « En catimini ». Petite brasserie artisanale qui brasse la Curieuse Neus, la Cuvée Houdini, la Geeele Tram et la Chike Madame. Les bières peuvent être dégustées sur place ou achetées pour les emporter avec soi. Vue sur la salle de brassage depuis le bar.
Se loger
- 1 La Maison Haute Rue Haute, 101, 32 475 692132 (téléphone portable), courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 15 h, à libérer avant 11 h 30. 420 € petit déjeuner compris. – 3 chambres d’hôte doubles. Animaux non admis.
- 2 Hôtel Solys Midi (Midi Station Hotel) Boulevard du Midi, 81-82, 32 2 5380700, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 14 h, à libérer avant 11 h. dortoir : 17,5 € par personne, chambre double : 50 €. – gratuit. 21 chambres simples, doubles et dortoirs à 4 ou 6 lits. Pas toujours très calme pendant la foire du Midi et malheureusement voisin de la « petite ceinture » et de la « jonction Nord-Midi ». Animaux non admis.
- 3 Hôtel Galia Place du Jeu de Balles, 15-16, 32 2 5024243, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 13 h, à libérer avant 10 h. chambre double : 80 €, chambre quadruple : 90 €. – gratuit. 20 chambres simples, doubles, triples et quadruples. Animaux non admis. Restaurant avec terrasse.
Gérer le quotidien
Situation des distributeurs automatiques de billets de banque. Pour leur fonctionnement, référez-vous à la section « Distributeurs de billets » de l'article sur la Belgique.
- 1 BNP Paribas Fortis Rue Haute, 166 24h/24. – gratuit. (bnppf_Free_WIFI). Terminal extérieur avec guidance vocale. Aussi pour cartes de crédit.
- 2 BNP Paribas Fortis Place du Jeu de Balle, 50 24h/24. – gratuit. (bnppf_Free_WIFI). Terminal extérieur avec guidance vocale. Aussi pour cartes de crédit.