Sānu | ||
provincē | Antālija | |
---|---|---|
Iedzīvotāji | 11.000 (2014) | |
Tūrisma informācija Tālr | 90 242 753 1265 | |
Vikidatā nav tūristu informācijas: | ||
atrašanās vieta | ||
|
Sānu ir labi pazīstama atvaļinājuma vieta Turcijas Rivjēra starp pilsētām Antālija un Alanja iekš Turcija.
fons
Side faktiski ir sena pilsēta Turcijas dienvidu piekrastē, no kuras ir aptuveni 70 km Antālija prom. Tikmēr visu pludmales reģionu uz rietumiem un austrumiem no senās vietas parasti sauc par Side.
Saskaņā ar leģendu Side nozīmē granātābolu un atgriežas pie auglības dievietes, kas šeit nostiprinājās granātābolu kokā un pēc tam izplatījās visā Turcijā. Vismaz pilsētas senajās monētās bija naudas kaltuve kā granātābols. Saskaņā ar 4. gadsimta AD datiem pilsēta tika dibināta 1405. gadā pirms mūsu ēras. Dibināta pirms mūsu ēras, un to ir grūti pierādīt. Tomēr pārcēlās 7. gadsimtā pirms mūsu ēras. Eoliešu kolonisti no Kyme uz Side un šeit atrada hetītu pilsētu, kuras dzīvē jaunpienācēji, šķiet, ir integrējušies nevainojami. Vecā hetītu reliģija un reģionālā valoda joprojām tika praktizēta gadsimtiem ilgi. Tas mainījās arī persiešu valdībā no 546. gada pirms mūsu ēras. Hr. Ne. Kad Aleksandrs Lielais 333. gadā pirms mūsu ēras BC tuvojās pilsētai, tā padevās bez cīņas. Pēc tam grieķu kultūra arvien vairāk dominēja arī šeit. Sidetu valoda izmira, un hetītu dievus aizstāja grieķu dievi.
Paplašinot ostas iekārtu, Side ātri kļuva par nozīmīgu tirdzniecības centru, bet drīz vien kļuva arī par nozīmīgu vergu tirgu un pirātu tikšanās vietu. Antiohs III. tika uzvarēti rodieši, kas cīnījās par Romu 190. gadā pirms mūsu ēras. P.m.ē., un apmēram pēc 100 gadiem Mithridates stājās Amasya viņa flote šeit. Pēc Mithridates sakāves Romas konsuls Servilius Isouricus tīrīja Side 78. gadā pirms mūsu ēras. Pie pirātiem un integrēja pilsētu Romas impērijā. Laikā Pax Romana (iekšējā miera laiks Romas impērijā) Side attīstījās par nozīmīgu tirdzniecības pilsētu, un pilsētā tika uzceltas daudzas reprezentatīvas ēkas.
Līdz ar Romas impērijas krišanu pilsēta sāka krist. Ostas sasilšana un arābu iebrukumi ietekmēja pilsētu. Side tika izveidota par bīskapiju, bet ugunsgrēks 9. gadsimtā pilsētu galīgi iznīcināja. 11. gadsimtā drupās apmetās vēl daži pirāti, taču šī vieta drīz tika pilnībā pamesta. To, kas bija palicis, galīgi iznīcināja zemestrīce 12. gadsimtā. Tikai 1895. gadā cilvēki šeit atkal apmetās. Turcijas emigranti no Krēta šeit nodibināja mazo Selimiye ciematu. 1947. gadā izrakumi sākās Turcijas arheoloģiskajā vadībā. 1970. gados pirmie tūristi atklāja pludmales. Iekšējās informācijas padoms ātri kļuva par masu tūrismu.
Mūsdienās 10 km gara pludmales josla tiek tirgota kā Side, kuras centrā atrodas Selimiye ciems un Side drupas. No rietumiem uz austrumiem ir šādas vietas, kas saplūst savā starpā:
- Çolaklı - Side brīvdienu reģions sākas ar rajonu Gündoğdu no Kolaklī pie Vidusjūras. 4 km tālāk uz austrumiem atrodas Kolaklī kūrorts tieši pie Vidusjūras. Kolaklī kūrortā ir pludmales promenāde starp viesnīcām un maigi slīpa, smalka smilšu pludmale. Faktiskā vieta Çolaklı atrodas apmēram 3 km iekšzemē uz federālā ceļa D400.
- Evrenseki - Kūrorts nemanāmi pievienojas Kolaklī kūrortam. Arī šeit ir smalka smilšu pludmale un pludmales promenāde. Faktiskā izcelsmes vieta ir arī dažus kilometrus iekšzemē.
- Kumkojs - Viesnīcu kompleksi Kumköy savienojas arī nevainojami. Šeit ir ne tikai atpūtas kūrorts, bet arī sākotnējā vieta tieši Vidusjūrā. Pludmale ir labākā smilšu pludmale, un tā ģimenei draudzīgi nogāžas jūrā. No Kumköy uz Side ved pludmales promenāde.
- Sāna (Selimiye) - Arī šeit viesnīcu kompleksi Kumköy nemanāmi apvienojas ar Side. Bet pussalā beidzas lielo viesnīcu un tūristu bazāru vienmuļā infrastruktūra. Pussala ir blīvi apbūvēta ar veikaliem, restorāniem, maziem viesu namiem un viesnīcām. Starp tām atrodas senās Side pilsētas drupas. Pludmales posmi ir īsi un nespēj sekot, piemēram, Kumköy kvalitātei.
- Sorgun - Sorgun faktiski ir plaša priežu mežu teritorija, kā arī kalpo kā vietējā atpūtas zona ar pārgājienu takām un grila zonām. Šajā zonā ir integrēti daži viesnīcu kompleksi. Pludmale šeit ir smilšu-oļu pludmale, un ārpus viesnīcas kompleksa nav infrastruktūras (veikali vai restorāni).
- Titreyeng eļļa - Stingri sakot, tas ir ezers, kas radies, paplašinot Manavgatas upes seno roku. Ap šo ezeru netālu no Manavgatas ietekas ir uzbūvēti daudzi viesnīcu kompleksi, kas raksturo Side brīvdienu reģiona austrumu robežu.
Vieta joprojām ir Manavgats paļauties. Tā paša nosaukuma rajona galvaspilsēta Antālijas provincē ir attiecināma ne tikai uz Side reģionu, jo šeit dzīvo lielākā daļa Side reģionā tūrismā strādājošo. Sakarā ar tās tuvumu Side piekrastei, šī vieta ir visaugstākais ekskursiju un iepirkšanās galamērķis. Tas piedāvā arī nepieciešamo papildu infrastruktūru, piemēram, bērnu slimnīcu, bankas utt.
Nokļūšana
Ar lidmašīnu
Tuvākā starptautiskā lidosta atrodas Antālija (75 km uz rietumiem). No šejienes tas turpina ceļu. Vēl viena alternatīva ir Gazipasa (100 km uz austrumiem). Tomēr tas notiek retāk.
Ar vilcienu
Side nav vilciena savienojuma. Nākamā dzelzceļa stacija ar labu savienojumu atrodas Konija atrast. No turienes ceļā ir apmēram 230 km. Ir savienojums ar autobusu caur Antāliju.
Uz ielas
- Ar mašīnu - Side gandrīz atrodas tieši starp D400 starp Antālija un Alanja. Lai nokļūtu arheoloģiskajā vietā, brauciet uz krastu Manavgatas līmenī. Bet, ja jums vajadzētu doties uz viesnīcu, jums jāpievērš uzmanība viesnīcas atrašanās vietai, jo teritorija, kas joprojām tiek pārdota ar nosaukumu Side, krastā stiepjas aptuveni 10 km garumā. Šeit var būt labāk agri vai vēlu pamest D400 un tādējādi izvairīties no braukšanas pa centru. Lielās centra daļās atļauts braukt tikai laikā no 7:00 līdz 11:00 vai 15:00 un 19:00.
- Ar autobusu - Sānu autoosta atrodas Nymphaeum. No šejienes ir pieejami transporta pakalpojumi pa Side. The 1 Autoosta Side Tomēr to gandrīz tikai apkalpo Dolmuş līnijas (kopīgs taksometrs), kas dodas uz galamērķiem starp Antāliju un Alanju. Laikā no pulksten 7.45 līdz 1.00 šeit ir ļoti aizņemts. Ja vēlaties doties uz reģionālo autobusu vai doties tālāk nekā uz vai no Antālijas vai Alanjas, jums jāmaina vilcieni Manavgatā, Antālijā vai Alanjā. Šeit tas ir īpaši ieteicams 2 Autoosta Manavgatā, jo to var atrast tieši uz pilsētas robežas starp Side un Manavgat uz D400.
Ar laivu
Side osta ir neliela, un to galvenokārt aizņem ekskursiju laivas. Nākamās labās jahtu piestātnes atrodas Antālija un Alanja atrast
mobilitāte
Vietējais sabiedriskais transports
Manavgatas un Side pilsētiņu tuvumā un starp tām ir mikroautobusu sistēma, tā sauktie mikroautobusi. Dolmušs(Dalīts taksometrs). Galamērķis vienmēr tiek parādīts autobusā. Dolmušs (skatīt ierašanos) vai nu apstājas fiksētās pieturās, vai arī to var apturēt ar rokas signālu. Transporta maksa no viena līdz diviem eiro tiek maksāta tieši vadītājam. Dolmušs parasti darbojas ātri pēc kārtas ik pēc 5 līdz 15 minūtēm.[1] Side reģionā lielākā daļa pastāvīgo pieturu ir apzīmētas arī vācu valodā kā pieturas. Grafiks galvenokārt tiek ievietots vācu un angļu valodā. Turklāt daudzi autovadītāji runā dažus vārdus vācu valodā, un braucienu var apmaksāt eiro kā alternatīvu Turcijas lirai. Ik pēc 2 līdz 15 minūtēm tiek apkalpoti četri maršruti:
- Titreyengöl - Sorgun - Side
- Titreyengöl - Sorgun - Manavgat
- Kumkojs - sāns
- Kumkojs - Manavgats
To papildina ar viesnīcām saistīti maršruti.
Taksometru braukšana Side pilsētā ir daudz dārgāka nekā pārējā Turcijā un ir ieteicama tikai īpašos gadījumos. Ja vēlaties doties uz Manavgatu no lielas viesnīcas un otrādi, varat to apvienot ar bezmaksas transporta pakalpojumiem ar transporta pakalpojumiem starp viesnīcām un tirdzniecības centru pie galvenā ceļa akvedukta. Tas nozīmē, ka pusi distances nobraucat bez maksas.
Ja vēlaties doties no Kumköy uz Side (pilsētas centrs), varat arī izmantot skaisto promenādi kājām. Tas iet starp viesnīcām un pludmali. Tiek plānots pagarināt, bet, visticamāk, tas sagaidīs viesnīcu operatoru pretestību Kumköy.
Arheoloģisko vietu var apmeklēt kājām. Tas var būt ļoti nogurdinošs vēl neaizsargātajā daļā, pateicoties pusdienu karstumā esošajām kāpām un krūmiem. Tāpēc bibliotēkā tiek piedāvātas ekskursijas pa šo kamieļu sadaļu.
Tūrisma apskates objekti
Apskates vietas ārpus viesnīcām galvenokārt ir atrodamas Side un Manavgat
Tēmēkļi Side
Šeit īpaši vērts pieminēt senās Side pilsētas drupas. Dolmušas dzelzceļa stacija ir labs sākumpunkts drupu iepazīšanai. Tieši blakus pilsētas vārtiem un Nymphaeum ir piekļuve abām senajām ielām. Drupu zonas sastāv no divām pilnīgi atšķirīgām teritorijām. Vienā no tām ir plaši pazīstamas apskates vietas, piemēram, teātris vai Apolona templis, un tā ir sadalīta ap kolonnu ielu. Lielākā daļa drupu ir lielā mērā atsegtas un joprojām tiek atjaunotas. Dažas drupas ir atrodamas arī starp restorāniem, suvenīru veikaliem un viesnīcām. Otrais apgabals atrodas Kolonnadenstrasse apkaimē un lielākoties joprojām atrodas kāpās un zālēs. Atsevišķās drupās var nokļūt tikai pa mazām takām, un ļoti svarīgi ir labi apavi. Līdz šim daudzām drupām nevarēja piešķirt īpašu nozīmi.
- 1 Nymphaeum - Šeit kādreiz stāvēja viena no lielākajām un krāšņākajām senatnes strūklakām, ko baroja ūdensvads. No 52 m platas, 20 m augstas un 4 m dziļas monumentālas struktūras joprojām ir 12 metri. Protams, šī ēka bija pilnībā pārklāta ar marmoru un dekorēta ar daudzām kolonnām, rotājumiem un statujām. Vizuāls attēls uz vietas to ilustrē. Rodas arī iespaids par akas baseina lielumu, kurā agrāk bija 500 kubikmetri ūdens. Šeit patlaban notiek turpmāki izrakumi.
- 2 Pilsētas vārti Pilsētas vārtu paliekas var atrast (bieži aizmirst) tieši pie Nymphaeum. Šī bija daļa no pilsētas sienas, kuru arī vairs nevar redzēt. Kādreiz šeit stāvēja divi lieli kvadrātveida torņi. Vārtu laukumu joprojām var labi redzēt, jo tas lielā mērā ir atklāts. Tātad jūs varat redzēt bruģi un mazos veikalus, kas atrodas blakus laukumam. Divas kolonādainas ielas veda no pilsētas vārtiem uz jūru. Papildus kolonādētajai ielai bija arī otra, kas pāri drupu laukam veda uz Valsts Agoru.
Pa kolonnu ielu līdz ostai
- 3 The Kolonādes iela savienoja ostu ar helenistiskās pilsētas sienas pilsētas vārtiem un veda pāri agorai. Sākotnēji tas bija 20 metrus plats un pilnībā pārklāts ar marmoru. Maršruts ir identisks šodienas pievedceļam no Selimiye, tikai marmora vietā šodien var atrast darvu. Mūsdienās joprojām ir atrodami daudzi pīlāri, no kuriem daži ir uzcelti vēlreiz. Ceļa malā jūs varat redzēt daudzas mazu veikalu sienas. Dižciltīgo māju paliekas ir plašākas. Tie atrodas kreisajā pusē jūras virzienā. Tā sauktajām peristila villām bija atvērti pagalmi, ap kuriem tika grupētas dažādas telpas.
- 4 Side muzejs Agora-Therme. Pati termālā vanna ir datēta ar mūsu ēras 5. gadsimtu un pilsētas vēlākajā posmā tika pārveidota par apbedījumu namu. Pēc rakšanas darbu sākšanas 1947. gadā ēka tika atjaunota no 1960. līdz 1961. gadam un pēc tam pārvērta par muzeju, lai parādītu Side atrastos priekšmetus. Saskaņā ar ēkas struktūru pastāvīgā ekspozīcija ir sadalīta dārzā, frigidārijā, tepidārijā, caldārijā un sudatorijā. Lūk, ko jūs varat redzēt:
- dārzs. Dārzā ir atsevišķi atradumi, piemēram, daudzi fragmenti ar rotājumiem vai daži sarkofāgi.
- Frigidārijs (I istaba). Šeit jūs varat atrast, cita starpā, tabletes no hetītu perioda un romiešu saules pulksteni. Šeit atrodams arī vecākais izstādes gabals - baziltu tējkanna no hetu perioda.
- Sudatorija (II zāle). Mazie atradumi (piemēram, rotaslietas) tiek izstādīti salīdzinoši mazajā telpā.
- Kaldārijs (III istaba). Bijusī siltā vannas istaba parāda muzeja izcilāko vietu, kā arī dažus nelielus atradumus ar triju žēlastību statuju grupu.
- Tepidārijs (IV telpa). Papildus labākajiem sarkofāgiem ir arī daudzas statujas, kuras ir atradusi Valsts Agora. Cita starpā var atrast Hermes, Hygieia, Athena, Nike vai Apollon attēlus.
- Side muzejs. Tālr.: 90(0)242 753 10 06, Fakss: 90(0)242 753 27 49. Atvērts: katru dienu, izņemot pirmdienas, no pulksten 9:00 līdz 18:00.Cena: 8 TL.
- 5 Agora, Tikšanās vieta antīkajā pusē. Cilvēki šeit staigāja, tirgojās un filozofēja, kaut arī vergi tika izsolīti arī pirātu laikos. Neapbūvētā telpa bija ieskauta katrā pusē ar tieši 100 kolonnām un daudziem veikaliem un zālēm. Parūpējās arī par steidzamību. Laukuma ziemeļrietumos var ierīkot sabiedrisko tualeti 24 cilvēkiem.
- 6 The teātris kopš mūsu ēras 2. gadsimta ir 48 sēdvietu rindas un 15 000 skatītāju. Teātris netika uzbūvēts uz nogāzes, bet gan uz līdzenas virsmas. Tāpēc auditorijai ir milzīga apakšstruktūra. Lai to uzbūvētu, tika izlaupīta jūras siena, kas miera laikā jau bija kļuvusi lieka. Skatuves sienu rotāja korintiešu kolonnas un frīze ar reljefiem. Papildus parastajām gladiatoru cīņām un teātra izrādēm šeit, lielā ūdens baseinā, varēja notikt arī kuģu sacensības. Ieejas maksu var maksāt tikai Turcijas lirās vai ar kredītkarti, eiro nepieņem.
- 7 Teātra bazilika - Šī bazilika savulaik bija otra lielākā Sidē ar tās pamatizmēriem 32 x 22 m. Šodien jūs joprojām varat redzēt arkas velvju daļas, uz kurām tika uzcelta bazilika. No pašas ēkas ir palicis tikai apsīds. Trīs eju bazilika tika uzcelta 5. gadsimtā.
- 8 Dionīsa templis - Šis templis gandrīz slīkst starp teātri un kolonnu ielu. Pamatojoties uz atrastajiem reljefiem un ornamentiem, tiek lēsts, ka būvniecības datums ir 3. gadsimts pirms mūsu ēras. Romas perioda strukturālās atjaunošanas darbi pierāda, ka ēka joprojām tika izmantota šajā periodā. Tikai ar kristietības atnākšanu templis zaudēja nozīmi un, iespējams, arī turpmāk to izmantos kā biznesa telpu.
- 9 Uz Arkas vārti agrāk bija redzama bronzas kvadriga. To vairs nevar redzēt. Neskatoties uz to, arka joprojām ir pilnībā saglabāta, un tāpēc tā vairāk traucē daudzus satiksmes dalībniekus, jo visiem šeit ir jāiet cauri. Apskatot tuvāk, kreisajā pusē atradīsit nelielu antīku strūklaku, kurā kādreiz bija redzama imperatora Vespasiana statuja un tāpēc to sauc arī par Vespasianas pieminekli.
- 10 Hafenbada - Pirts atrodas netālu no ostas, kas ir viegli saskatāma pēc nosaukuma. Tas datēts ar mūsu ēras 2. gadsimtu. un tāpēc ir vecākā vanna Side. Šodien drupas ir atrodamas sānu ielā, un tās var apskatīt tikai no ārpuses. Trīs lielās galvenās telpas (apoditerium = izģērbšanās telpa, frigidarium = aukstā telpa un caldarium = karstā telpa) un dažādas sānu telpas joprojām ir skaidri redzamas, un dažas sienas joprojām ir labi saglabājušās.
- 11 Atēnas un Apolona tempļi. Šeit mēdza stāvēt divi tempļi: liels, kas veltīts Atēnai, un mazāks, kas veltīts Apolonam. Īpaši svarīgs bija Atēnas templis, jo tas varēja dot patvērumu par maksu. Tie tika uzcelti mūsu ēras 2. gadsimtā un tika iznīcināti zemestrīcē. Daži no mazā Apolona tempļa balstiem atkal ir uzcelti un kļūst par katra tūrista foto motīvu. Bizantijas laikos tajā pašā vietā tika uzcelta baznīca, bet tā vairs nestāv (izņemot sienas gabalu). Senatnē pirms tempļa bija 450 m gara osta, kuru vajadzēja pastāvīgi padziļināt, lai glābtu to no sasilšanas. Tā kā to kādā brīdī pārtrauca iedzīvotāju trūkuma dēļ, no ostas nekas nav redzams.
- 12 Komplekss Dienvidu bazilika bija vairāk nekā 40 metrus garš un gandrīz 40 metrus plats. Šajā kompleksā tika integrēti Atēnas un Apolona tempļi. No šejienes caur vestibilu varēja iekļūt trīs eju galvenajā ēkā. Iekšpusē kuģus atbalstīja 24 kolonnas. Bazilikas apsīds bija trīsstūrveida no ārpuses un noapaļots no iekšpuses. Apsīdā tika integrētas marmora sēdekļu rindas.
- 13 Lieliska vannas istaba - Lielā vannas istaba atrodas pussalas dienvidos. Kompleksam no mūsu ēras 3. gadsimta grīdas platība bija 40 metri un 55 metri, padarot to par lielāko vannas istabu Side. Piecas galvenās telpas (apoditerium = izģērbšanās telpa, frigidarium = aukstā telpa, tepidarium = silta telpa, sudatorium = sviedru istaba un caldarium = karstā telpa) var arī atpazīt kā dažas sānu telpas un ūdens baseinus. Sistēmā tika integrēts arī neliels iepirkšanās rajons ar veikaliem. Muzeja dārzā var redzēt frīzi ar nerīdiem un tritoniem, kas kādreiz rotāja apoditerija monumentālos vārtus.
Gar Kolonnadenstrasse
- 14 The Kolonnadenstrasse ved drupu laukā un lielā mērā ir pakļauts. Kreisajā un labajā pusē joprojām ir skaidri redzami pīlāri, no kuriem daži ir atkal uzcelti. Ceļa īpatnība ir tā, ka tas ir zemāks par pārējo reljefu. Tā kā malā ir ūdens kanāls tādā pašā līmenī kā pārējā teritorija, tas ir papildināts ar nelielu ūdens novadīšanas kanālu, lai novērstu ūdens noplūdi no kanāla uz ielas.
- 15 Bizantijas slimnīca (Side) - Precīzs 6. gadsimta ēkas mērķis nav skaidrs, taču pierādījumi liecina par slimnīcu. Divstāvu ēka tās uzbūves dēļ joprojām ir ļoti labi saglabājusies un pieejama.
- 16 Bīskapa pils - Viens no lielākajiem ēku kompleksiem Side lielākoties joprojām ir drupās zem kāpām un zāles. No gandrīz 10 000 m² lielā kompleksa ar rezidenci, baziliku un privāto bīskapa kapelu tikai dažas arkas, sienas un marmora kolonnas lūkojas ārā. Komplekss tika uzcelts 6. gadsimtā uz veciem romiešu pamatiem, un tajā atradās Side bīskapa mītne. Ja vēlaties redzēt labi atjaunotas ēkas, jums vajadzētu ietaupīt ceļojumu, taču pils ir nepieciešama pētniekam.
- 17 Valsts Agora - Atšķirībā no komerciālās agoras par valsts agoru neko daudz nevar redzēt. Kādreiz 89 metrus garo un 69 metrus plato laukumu rotāja daudzas statujas. Daži no tiem ir saglabājušies, un tos var atrast muzejā. Pašu vietu ir viegli redzēt. Vidū joprojām ir nožēlojamas sienas paliekas no nelielas ēkas, kuras nozīme nav skaidra. Agoras malā ik pa laikam tiek piedāvāts turp un atpakaļ brauciens ar kamieli pa kāpu ainavu. Agoru ierobežo pilsētas mūris un bibliotēka.
- 18 Bibliotēka - Trīsdaļīgo ēku kompleksa vidusdaļa joprojām ir saglabāta līdz 8 metru augstumam. Dažas kolonnas un rotājumi joprojām ir redzami. Bet arī šeit skulptūru pilnīgi nav.
- 19 The Drupu lauks ir pārliecinoši liels un to ir grūti nepamanīt. Šeit var atrast dažādus tempļus un daudz ko citu. Uz grīdas ir daudz pīlāru (palieku) un veco akmens ēku daļas. Daudz kas jau atkal ir pieaudzis. Atradumos joprojām redzami brīnišķīgi akmens kokgriezumi (galvas, rotājumi utt.).
Ārpus pilsētas mūriem joprojām ir daudz atlieku. Atliekas no Ūdensvads20 un Nekropole21
- 22 Manavgatas upe - Upe ir pilsētas sirds un, protams, viena no apskates vietām Manavgatā. Neskaitāmas koka motorlaivas iet augšup un lejup pa upi un piedāvā pievilcību sauļoties estuārā Vidusjūrā un divus ūdenskritumus. Uzmanības centrā ir relaksācija. Daudzi restorāni ap Antālijas Cd. Piedāvājumu papildina tilti upes krastā. Šeit ir noteikums, ka uz dienvidiem no tilta tūristi mēdz ēst, un uz ziemeļiem no tilta vietējie mēdz ēst.
- 23 Liels ūdenskritums - Lai arī lielā ūdenskrituma kritiena augstums ir tikai 2 metri, tas notiek visā upes platumā. Tas ir apzīmēts ar Büyük Selale un prasa 2 TL ievadi. Maksa par maksu ir arī restorāniem ar skatu terasēm.
- 24 Maz ūdenskritums - Mazais ūdenskritums faktiski nav pelnījis ūdenskrituma nosaukumu, jo tas vairāk pieder krāces kategorijai. Tas ir apzīmēts kā Kücük Selale. Un ir izstrādāta kā neliela vietējā atpūtas zona. Restorānā tiek pasniegtas svaigas upes foreles.
- 25 ūdensvads - Senatnes ūdensapgādes sistēmas paliekas var atrast arī iekšzemē. Joprojām ir ļoti iespaidīga senās Side pilsētas piegādes daļa.
- 26 Seleukia - Tas, vai šī vieta patiešām ir Seleukia vai varbūt senā Lyrbe, ir ļoti pretrunīga pat ekspertu vidū. Pilsētas izcelsme meklējama 3. gadsimtā pirms mūsu ēras. Datēts. Tā kā šeit tika atrastas bazilikas paliekas, vietai jābūt apdzīvotai līdz pirmās tūkstošgades vidum. Tā kā atrašanās vieta nav pieejama, daudzas ēkas joprojām ir salīdzinoši labi saglabājušās. Jūs varat redzēt ļoti labi saglabājušos tirdzniecības centru (agoru) un baznīcas paliekas. Dienvidos ir pilsētas mūris 9 metru augstumā, kas joprojām ir pilnībā saglabājies.
- 27 Manavgatas upes ūdenskrātuves (Oymapınar Barajı un Manavagat Barajı) - Manavgatas upi divi aizsprosti aizsprosto divos ezeros Manavgatas ziemeļos. Nākamais ir Manavagat Barajı mazāks un Oymapınar Barajı lielāks. Abus tūrisms arvien vairāk atklāj. Klientu lokā ir gandrīz tikai dienas tūristi no piekrastes reģiona ap Sidi starp Kolakliju un TitreyenGöl. Attiecīgi viesnīcas piedāvājums ir diezgan pieticīgs. Tiek piedāvāti pārgājieni, ekskursijas ezerā un apmeklējumi elpu aizraujošos, pārsteidzošos punktos, piemēram, zaļajā kanjonā.
- 28 Zooloģiskais dārzs - Šo dzīvnieku parku var atrast apmēram 10 km uz ziemeļaustrumiem no Manavgatas. Netālu no ūdenskrātuves 2005./2006. Gadā to izveidoja vācu pāris. Pa to laiku īpašnieki ir mainījušies. Dzīvnieki palika. Var redzēt papagaiļus, krokodilus, kazas, jūrascūciņas, ķirzakas utt. [1]
- 29 Manavgat Külliye mošeja - Reģiona lielākā mošeja sevi ir sagatavojusi interesentiem. Galvassegas tiek nodrošinātas tūristēm, kad viņi apmeklē. Ja jums tas nepatīk, jūs, protams, varat ņemt līdzi savu lakatu. Turklāt jālieto garas bikses un vismaz T-krekls. Pats par sevi saprotams, ka lūgšanas cilvēki netiek filmēti vai fotografēti. Pirms iebraukšanas, protams, kurpes tiek novilktas.
aktivitātes
- Peldēšana. Tā viennozīmīgi ir galvenā prioritāte šeit. Iemesls tam ir divi garie pludmales posmi uz rietumiem un austrumiem no arheoloģiskās vietas. Uz rietumiem ir tīra smilšu pludmale. Uz austrumiem smilšainajā pludmalē ir arī daži oļi, bet austrumu posms vēl nav izveidots kā rietumu posms. No maija līdz septembrim šeit var droši gaidīt peldēšanās laiku un labu ūdens temperatūru. Augustā to var izturēt ūdenī tikai tad, kad termometra stabiņš paaugstinās krietni virs 40 ° C.
- Sauļošanās. Iespējams, ka otra nozīmīgākā aktivitāte, kuru visu gadu izmanto saules alkstošie viduseiropieši.
- ūdens Sports. Tūristi un pludmales, protams, ir vietas vairāk. Tāpēc jums nekad nav mazākās grūtības ātri atrast piegādātāju ūdensmotocikliem, ūdens velosipēdiem, parasailingam vai tamlīdzīgai ūdens izpriecai. Tie, kas uzturas lielajās viesnīcās, protams, var atteikties no piedāvājuma viesnīcā. Tomēr tie parasti ir dārgāki nekā nelielu aģentūru biroju piedāvājumi sānu ielās vai tieši no pakalpojumu sniedzēja pludmalē.
- Atpūtieties. Tagad daudzas viesnīcas ir koncentrējušās uz labsajūtu vai ģimenēm un piedāvā daudzas atpūtas iespējas atpūtai.
- pārgājiens. Īsa pastaiga pa pludmales promenādi, protams, ir obligāta. Ja jūs mazliet vairāk meklējat dabu, Sorgun noteikti atradīsit piemērotas iespējas. Iekšzemē var atrast plašus pārgājienus ar augstām prasībām, it īpaši ap ūdenskrātuvēm, dažādas grūtības pakāpes maršrutus var atrast kā dienas ekskursijas.
- Kāpt. Pie Oymapınar Baraj ir kāpšanas parks:.
- 1 Piedzīvojumu parks, Oymapinar aizsprosts, 07600 Manavgat Oymapinar, Turcija. Tālr.: 90 242 772 2222.
Saskaņā ar pašas sniegto informāciju tas atbilst Vācijas drošības standartiem un ir pārbaudīts Vācijas TÜV.
veikals
Aiz pludmales viesnīcām bieži ir iepirkšanās ielas, kas galvenokārt ir modernas un pievilcīgi veidotas.
Pastaigas attālumā ir arī daži tirdzniecības centri. Atkārtotais piedāvājums no apģērbu veikaliem, juvelierizstrādājumu tirgotājiem, optikas, tējas un garšvielu tirgotājiem un koferu un somu tirgotājiem visur ir vienāds. Parasti eiro un Turcijas lira tiek vienlīdz pieņemtas kā valūtas. Piedāvātie firmas raksti galvenokārt ir plaģiāts no Turcijas produkcijas, taču tie bieži ir labas kvalitātes. Ja jūs meklējat izmaiņas piedāvājumā, jums vajadzētu ieskatīties sānu ielās vai doties iepirkties Manavgatā. Šeit ir īss pārskats:
- Çolaklı. Tie, kas meklē atkārtojumu, to atradīs arī šeit. Lielāko veikalu kolekciju var atrast bazārā. Bet ir vērts pārlūkot. Daži veikali attiecībā uz precēm un cenām šeit ir diezgan neatbilstoši. Tāpēc bazārs ir ieteicams arī kā iepirkšanās galamērķis no Side vai Kumköy.
- Evrenseki. Kādreiz bija tāds tirgus kā šeit. To pilnībā nojauca un aizstāja ar mūsdienīgu iepirkšanās ielu. Tomēr augstās īres maksas biznesu var atļauties tikai ar monotonu. Tāpēc vieta ir zaudējusi lielu šarmu.
- Kumkojs. Šeit jūs atradīsit aptiekas, optikas, frizierus un, protams, T-kreklu, somu vai apavu veikalus ar visu veidu plaģiātu regulāri atkārtojot. Pat Kumköy centrā1 šeit nav nekādu izmaiņu.
- Sāna (Selimiye). Lielāko tūristu piedāvājumu var atrast šeit. Tomēr galvenajās centra ielās to pašu var atrast tikai atkal un atkal. Wer Abwechslung sucht sollte die Seitenstraßen versuchen. Übrigens ist Side auch ein beliebtes regionales Tagesausflugsziel für die türkische Bevölkerung. Daher ist der Ort am Wochenende häufig komplett überlaufen.
- Sorgun. Hier gibt es keine Einkaufsmöglichkeiten außerhalb der Hotels.
- TitreyenGöl. Die Einkaufsmöglichkeiten sind beschränkt auf das Notwendigste.
- Manavgat. Hier bieten sich zweifellos die meisten und abwechslungsreichsten Einkaufsgelegenheiten. Häufiges Touristenziel ist der Basar2 in Manavgat. Hier ist besonders der Donnerstag attraktiv, wenn parallel noch der Gemüsemarkt stattfindet. Auch die Antalya Cd 3 lädt zum einkaufen ein. Hier kaufen auch die Einheimischen ein. Neben einigen Banken finden sich u.a. einige Bekleidungsgeschäfte. Direkt an der D400 gibt es ein Outlet-Center4 . Dieses ist selber nicht so empfehlenswert. Aber viele große Hotels bieten einen kostenlosen Transfer zum Outlet-Center und zurück an.
Küche
Side ist natürlich zahlreich mit Restaurants versehen. Sowohl rund um die archäologische Stätte, als auch entlang des 10 km langen Küstenstreifens ist es oft nicht nötig sich weit zu bewegen. Aber auch hier gilt, dass Side einer der teuersten Orte in der Türkei ist. Für die, die nicht suchen wollen, hier ein paar Beispiele.
Çolaklı
- 1 Cihan Pide Restoran, 07600 Side/Antalya Province Türkei.
- 2 Jasmin Bar, Erhan Demir Blv, 07550 Antalya, Türkei.
- 3 Ali Baba Restaurant, Gazi Ali Yilgin Sk.- Direkt am Strand, bietet lokale Speisen
Evrenseki
- 4 Bill Cosby Restaurant & Bar, Evran Mah, Sahil Cad, Karalar Is Hani, PK 93, Evrenski, Side, Manavgat. Tel.: 90 5362893301, E-Mail: [email protected].- Liegt etwas abseits gegenüber dem Crown Palace. Türkische und mexikanische Küche.
- 5 Neumanns Park Restaurant, Kanthe Resort Evrenseki.- Eines der letzten eigenständigen Restaurants an der Promenade in Evrenseki
Kumköy
- 6 Schluckspecht - Direkt im Kumköy Center zu finden. Gemütliche Atmosphäre findet man hier nicht. Aber dank kühlem Bier, deftigen Speisen und großen Fernseher mit Fußballübertragung sehr beliebt. Ob die Männer hierhin kommen und die Frauen zum shoppen schicken oder die Frauen beim Einkaufen ihre Männer hier parken müsste erst durch eine Feldstudie ermittelt werden. Das Konzept geht auf. Besonders beliebt sind die Pfännchen.
- 7 Süße Ecke - Beliebt bei deutschsprachigen Kunden, die hier neben ihren Lieblingssüßspeisen auch den deutschen Pfannkuchen oder die Currywurst aus Schweinefleisch bestellen können. Direkt am Eingang zur Promenade nach Side zu finden.
- facebook-URL verwendet - Über Tag lockt die Saftpresse mit frischen Säften. Abends gibt es Cocktails und Musik. Türkische und internationale Küche
Side
- - Schöne Terrasse mit Meeresblick. Sehr gute Fischgerichte
- - Wunderschöner Grüner Garten im Hinterhof mitten im Zentrum. Hier kann man ausser gut essen auch einfach mal abschalten.
- - In einer Seitenstraße nahe der archäologischen Anlage. Spezialisiert auf alles was frisch aus dem Ofen kommt.
- 12 Conny's Restaurant, Adnan Menderes Bulvari 511 sokak no 4 Side/Antalya. Tel.: 90 242 7531392, E-Mail: [email protected].facebook-URL verwendet Internationale Küche mit eigener Kinderkarte. Liegt etwa 1 km hinter der archäologischen Stätte in der nähe des Stadions.
- 13 Umut Pide & Kebap Salonu, Kum Koyu Yolu Uzeri, Side, Manavgat 7330, Türkei. Tel.: 90242 753 17 83.- 24 Stunden am Tag gibt es hier Pide und Kebap. Beliebt beim deutschen Publikum. Liegt in Richtung Kumköy gegenüber dem Side Prenses Hotel.
- 14 Hakuna Matata, Yalı Mahallesi 1060, Side, Manavgat, Türkei. Tel.: 90 530 495 2485. Gutes Frühstück und Grillgerichte. Freundliche Bedienung.
- - Direkt am Fluss liegt dieses Restaurant und bietet guten Fisch in wunderschöner Atmosphäre ohne große Touristenaufläufe.
- - Schönes Cafe mit kleinem Garten im Hinterhof um dem Shoppingstress der Antalya Cad. zu entfliehen. Kostenloser Internetzugang gehört zum Angebot.
- facebook-URL verwendet
Nachtleben
Der frühere Inbegriff des Nachtlebens in Side, das Oxyd ist leider geschlossen worden. Für die meisten Touristen ist das nicht ganz so dramatisch da sich natürlich das Nachtleben auch erst einmal durch die großen Hotels definiert, die für ihre Gäste meist Bar und Disko anbieten. Und da dieses kostenlos ist, genießt oder erträgt man hier die Animateure. Doch für die Gäste kleinerer Hotels, Gäste der Großen, die mal was anderes sehen wollen und Einheimische gibt es durchaus ein Angebot:
- 1 Lighthouse Side, Liman Cad. No:1, Side, 07330 Side, Antalya, Turkey. Tel.: 90 242 256 9987.Geöffnet: Von 18:00 Uhr bis 05:30 Uhr geöffnet.facebook-URL verwendet
- 2 Tempel Disco, Sahil Cd. 07600 Side. Preis: Freier Eintritt.
- 3 Jungle Bar, Liman Cd.- Ein Name ein Program. Eingerichtet im Jungel-Look gibt es kühle Getränke
- 5 Club Alya, Toro Einkaufszentrum, Çolaklı. Tel.: (0)242 763 7832, Fax: (0)242 763 7333, E-Mail: [email protected].
- 6 Blackout, Süleyman Demirel Blv, Side, Türkei.
Unterkunft
Mittlerweile hat sich auch hier der All-Inklusive-Massentourismus durchgesetzt. Ein großer Teil der über 80.000 Betten wird über diese Anlagen abgedeckt. Fast 100 Hotels dieser Art stehen zu Verfügung. Wem das nicht liegt, für den hat die Region im Wesentlichen in Side und Manavgat durchaus noch Alternativen in Form von kleinen Hotels zu bieten. Derzeit stehen hier alle Hotels aufgrund ausbleibender Touristen sehr stark unter finanziellen Druck. Nicht wenige Hotels haben schon ihre Pforten geschlossen. Viele sind von der Insolvenz bedroht. Daher ist bei der direkten Buchung derzeit ein wenig Übersicht gefragt, oder bucht besser über einen großen Reiseveranstalter.
Çolaklı
- 1 Trendy Aspendos Beach, Fesleğenli Mevkii, Sancak Mah., Barbaros Sk., No: 9, Gündoğdu - Side / Antalya / TURKEI. Tel.: 90 242 763 89 00, Fax: 90 242 763 89 10, E-Mail: [email protected].
- 2 Club Grand Side, Merkez Mah. Barbaros Hayrettin Paşa Cd. No7/107620 Çolaklı. Tel.: 90 242 763 74 56, Fax: 90 242 763 74 65, E-Mail: [email protected].
- 3 Hotel Royal Atlantis Beach, Gündogdu Belediyesi, Peri Köyü Altı, 07600 Side - Gündogdu. Tel.: 902427638470, Fax: 90 242 763 04 95, E-Mail: [email protected].
Evrenseki
- 4 Commodore Elite Suites & Spa, PK. 15 07600 Evrenseki. Tel.: 90 (242) 763 88 40, Fax: 90 (242) 763 75 44, E-Mail: [email protected].
- 5 Aydinbey King'S Palace Spa & Resort. Tel.: 90.242.763 0444, Fax: 90.242.763 0304, E-Mail: [email protected].
- 6 Royal Dragon Hotel, Evrenseki Mebkii-Side. Tel.: 90 242 763 03 33, Fax: 90 242 763 03 34, E-Mail: [email protected].
Kumköy
- 7 Paloma Oceana Resort, Ilıca Mah. 1. Sokak, TR-07330 Kumköy, Side - Manavgat / Antalya. Tel.: 90 242 7560606, Fax: 90 242 7560620.
- 8 Thalia Unique, Kumköy Mevkii, Manavgat / Antalya. Tel.: 90 242 - 756 11 00, Fax: 90 242 - 756 11 08, E-Mail: [email protected].
- 9 İz Flower Side Beach Hotel, Kumköy Mevkii 07330 Side. Tel.: 90-242 756 04 44, Fax: 90-242-756 10 71, E-Mail: [email protected].
Side
- 10 Crystal Sunsire Queen Luxurt Resort & Spa, 851. Sokak Side. Tel.: 90 242 753 4783, Fax: 90 242 753 47 79, E-Mail: [email protected].
- 11 Yalı Hotel, Barbaros Caddesi No:50 Side ANTALYA. Tel.: 90 242 753 10 11, Fax: 90 242 753 11 48, E-Mail: [email protected].
- 13 Nar Apart Hotel, Celal Bayar Bulv. 1097/10 07330 Side/Türkei. Tel.: 90-242-753 31 52, Fax: 90-242-753 31 53, E-Mail: [email protected].
Sorgun
- 14 Blue Waters Club & Hotel, Sorgun / Manavgat 07601 Antalya. Tel.: 90-242 744 06 06, Fax: 90-242-756 95 57, E-Mail: [email protected].
- 15 Robinson Club Pamfilya, Titreyen Göl Yolu Üzeri, Side- Manavgat, 07601 Side Sorgun. Tel.: 90 242 756 9350.
- 16 Aldiana, P.O. Box 50 07601 Manavgat. Tel.: 90 242 756 92 60, Fax: 90 242 756 95 84, E-Mail: [email protected].
Titreyengöl
- 17 Hotel Club Calimera Kaya Side, Kaya Turistik Tesisleri Titreyengöl Otelcilik A.Ş, Side-Manavgat/Antalya, Türkei. Tel.: 90 - 242 - 756 90 90, Fax: 90 - 242 - 756 90 95, E-Mail: [email protected].
- 18 Hotel Otium Eco Club Side, Titreyengol Mevkii, 07600 Side (Antalya). Tel.: 902427569590, E-Mail: [email protected].
- 19 smartline Side Ally Resort, Titreyen Göl, Manavgat, Antalya. Tel.: 90 242 7569200, E-Mail: [email protected].
- 21 River Hotel, Yukari Pazarci Region 4017Street Manavgat Antalya Turkei. Tel.: 90 242 746 00 34, Fax: 90 242 746 00 34, E-Mail: [email protected].
- Botanik Park Palace, Oymapinar Beldesi - Manavgat/Antalya. Tel.: 90 533-258 8889, 90 533-459 4300.
Gesundheit
Die große Anzahl an Touristen will versorgt sein. Daher gibt es in Side und Manavgat einige Krankenhäuser:
- 1 Side Anadolu Hastanesi, Yalı Mahallesi, Side Bulvarı, No:55, 07330, Side Manavgat. Tel.: 90 (242) 744 0202 (pbx), Fax: 90 (242) 744 0203, E-Mail: [email protected].- Dieses Krankenhaus befindet sich am Side Bulvari in Side.
- 2 Akdeniz Hastanesi Hospital. Tel.: 90 242 - 746 00 13 (pbx), Fax: 90 242 - 746 00 17, E-Mail: [email protected].- Private Klinik u.a. mit Kinderkrankenstation und Kreißsaal in Manavgat.
- 3 Side Aile Sagligi Merkezi/Side Family Health Center, Özal Caddesi No:22, Side – Türkiye. Tel.: 90 242 753 2322.
- - Private Klinik in Side nahe des Kemer Bulvari.
- 5 Manavgat Devlet Hastanesi, Şelale Yolu Üzeri Manavgat /ANTALYA. Tel.: 90 242 746 11 17- 44 80, Fax: 90 242 746 81 41, E-Mail: [email protected].- Öffentliches Krankenhaus in Manavgat. Verfügt über zwei Außenstellen für Physiotherapie (Side Physiotherapy And Rehabilitation Center/Selimiye Mah. Turgut Özal Cad. No:22 Side) und Psychologie (Sorgun Community Mental Health Center/Sorgun Mah. Kemer Cad. No: 21 Manavgat).
- 6 Anil Özel Saglik Hizmetleri Turizm Ve Ticaret Ltd.STL, M. Sinan Mh.H.Fehmi Boztepe Cd. No 157 Manavgat. Tel.: 90 242 - 743 40 40, Fax: 90 242 - 746 6100, E-Mail: [email protected].- Private Klinik und Ambulanz. Diese arbeitet mit mehreren Hotels in Side zusammen. Dafür stehen auch Übersetzer und Transportservice zu Verfügung. Letzterer wird aber gerne mit fast €60 in Rechnung gestellt. Daher sollten die Kosten vorher besprochen werden.
Praktische Hinweise
In Side ist meist Deutsch und/oder Englisch als Sprache völlig ausreichend. In der Küstenregion sind viele Dinge (z.B.Bushaltestellen) gleich in Deutsch und/oder Englisch beschriftet. Anders sieht es im Hinterland aus. Hier sind grundlegende türkische Sprachkenntnisse teilweise notwendig.
Die Touristen-Information liegt etwas abseits und hat täglich außer samstags/sonntags geöffnet. 7
- Rettung 112
- Polizei-Notruf 155
- Jandarma 156
- Feuerwehr 110
- Deutsches Konsulat in Antalya 3141101-3141102
- Notfallnummer Konsulat Antalya: 0532-2833634
- Honorarkonsul Österreich in Antalya: 3451800
- Schweizer Botschaft Ankara 0312-4675555-6
- Flughafen 3303600
- Bus-Terminal Antalya 3311250
- ADAC Notruf Istanbul (deutschsprachig) 0212-2887190
Öffentliche Briefkästen sucht man vergebens. Die Post muss am Postamt abgegeben werden. Da dies meistens zu mühselig sein dürfte können die Angebote der Postkartenverkäufer in Anspruch genommen werden, dies kostenlos zu übernehmen. Ob und in welchem Zeitraum die Post das Postamt erreicht ist dabei Glückssache.Das Postamt Side8 befindet sich an der Straße Liman Caddesi in der Altstadt und das Postamt Kumköy9 befindet sich an der Sahil Caddesi in der zweiten Reihe.
Die Internetversorgung über WLAN ist in den meisten Hotels gegeben, die erforderlichen Zugangsdaten werden im Hotel ausgegeben. Mit etwas Glück ist es außerhalb der Hotels jedoch möglich, hier und da ein freies WLAN zu finden.
Da die Türkei nicht zur EU gehört sind Handygespräche erheblich teurer als innerhalb der EU.
Mehrere Meter große Satellitenschüsseln ermöglichen in den meisten Hotels den Empfang einiger deutscher Fernsehprogramme, deren Auswahl wird aber nicht immer jedermann gerecht.
Ausflüge
Wer sich in den All Inklusive Hotels langweilt, dem werden schon eine Vielzahl von Tages- aber auch Zweitagesausflügen in das Hinterland angeboten.Diese Ausflüge können entweder im Hotel oder in den Einkaufsstraßen gebucht werden, im Hotel wird das gleiche Angebot meist jedoch erheblich teurer sein. Die Abholung erfolgt in aller Regel in Hotelnähe. Mögliche Touren im Raum Side sind z.B.:
- Die Manavgat Flussfahrt:
- Diese bietet an Markttagen einen Besuch des Marktes in Stadt Manavgat, den Besuch am großen Wasserfall des Flusses Manavgat sowie eine Ausflugsfahrt auf diesem an. Dabei geht die Reise mit einem Holzboot vom Ort Manavgat bis zum Mittelmeer. An der Flussmündung bietet ein längerer Aufenthalt Gelegenheit zum Sonnenbaden.
- Die Cabrio Bus Safari:
- Diese steht unter dem Motto „Ausflug in das Taurus-Gebirge im offenen Reisebus“. Zunächst werden die Ruinen eines ehemaligen Aquädukts besichtigt. Weiter geht es zu einer alten römischen Siedlung. Nach dem Besuch einer ärmlich-bäuerlichen Behausung, findet eine Bootsfahrt auf dem unteren Stausee des Manavgat-Flusses statt, wo auch das Essen eingenommen wird. Anschließend kann optional der Tierpark besichtigt werden. Nach einem Besuch am großen Manavgat-Wasserfall endet der Ausflug mit der Besichtigung der Külliye-Moschee.
Und wem das noch nicht reicht, dem stehen mit Perge oder Termessos weitere Ausflugsziele zu Verfügung.
Einzelnachweise
- ↑Side Manavgat Urlauberinfos: Auto/Verkehr. Abgerufen am 31. August 2016.