Bulgāru sarunvārdnīca - Sprachführer Bulgarisch

Galvenā informācija

Bulgāru valoda ir viena no dienvidslāvu valodām, lieto kirilicas alfabētu un kā oficiālo valodu lieto tikai Bulgārija runāts. Papildus slāvu vārdnīcai ir arī turku un grieķu izcelsmes vārdi, kā arī termini, kas atbilst angļu valodai (īpaši attiecībā uz plašsaziņas līdzekļiem un jaunajām tehnoloģijām), vācu (piemēram, uguņošana, taksi, viesmīļi ...) vai franču (porte -monnaie, minijupe, aizsargu halāts ...).

izruna

Var teikt, ka bulgāru valodā ir fonētisks skripts, jo katrs burts atbilst vienai skaņai, un tāpēc to ir viegli izrunāt. Nav tādu bezbalsīgu skaņu kā stiepšanās H vācu valodā. Katra atsevišķā skaņa tiek izrunāta arī burtu grupās. Tāpat arī vārds Станислав - Staņislavs kombinācija "st" netiek izrunāta kā "scht" kā vācu valodā "Voice" (to bulgāru valodā izteiktu līdzskaņs "щ"), bet drīzāk kā "s" un "t" kā angļu valodā "cīņa". Tas pats attiecas uz kombināciju "sp", kā tas ir спанак - spanak (Spināti), kas tiek izrunāts kā angļu valodas "spināti"; vācu "sp" no "Spinat" būtu rakstīts bulgāru valodā "шп".

Patskaņi

а (a)
kā bulg. маса (Tabula) vai vācu W.agēns
e)
kā bulg. език (Valoda) vai vācu GeMārciņas
и (i)
kā bulg. име (Vārds) vai dt. mit
© (j)
kā bulg. май (Maijs) vai vācu jredaktors; ko sauc par i-kratko, galvenokārt ir pēc patskaņiem а, е, и, ®, tu atrast
о (o)
kā bulg. кола (Automašīna) vai vācu Ohne
tu (u)
kā bulg. утре (rīt) vai vācu Gut
ъ (-)
kā bulg. България (Bulgārija); iztekas skaņa starp vācu bezbalsīgu e un u meli
ю (ju)
kā bulg. юни (Juni); patiks ju izteikts
я (jā)
kā bulg. ям (ēst) vai dt. Jācke; patiks Jā izteikts

Līdzskaņi

б (b)
kā bulg. българин (B.ulgare)
в (w)
kā bulg. вода (W.ūdens)
г (g)
kā bulg. град (Pilsēta) vai vācu Gpietiekami
д (d)
kā bulg. домат (Tomāts) vai dt. D.orf
ж (j)
kā bulg. живот (Dzīve) vai dt. Džmūsdienīgais
з (mīkstie s)
kā bulg. захар (Cukurs) vai dt. S.sencis
к (k)
kā bulg. колко (cik) vai dt. kpirms
л (l)
kā bulg. легло (Gulta) vai dt. latvērts
м (m)
kā bulg. майка (M.izteikt)
н (n)
kā bulg. не (na)
п (p)
kā bulg. пари (Nauda) vai vācu P.apīrs
р (r)
kā bulg. работа (Darbs) vai vācu R.ledus
с (asi s)
kā bulg. събота (Sestdiena) vai vācu Klasse
т (t)
kā bulg. текст (Text)
ф (f)
kā bulg. филм (F.ilm)
х (izteica h)
kā bulg. хубав (skaists); atrodas starp "ch" iekšā grāmata un "h" iekšā roka
ц (z)
kā bulg. цена (Cena) vai vācu Zahl
č (č)
kā bulg. чанта (Soma) vai dt. Quach
ш (sch)
kā bulg. шкаф (Schrangs)
щ (scht)
kā bulg. щанд (Sv.un)
ь (mīkstā zīme)
kā bulg. фотьойл (Atzveltnes krēsls); padara iepriekšējo līdzskaņu maigāku, galvenokārt ir pirms ® un iepriekš ļoti reti е un tu atrodams

Rakstzīmju kombinācijas

Idioms

Pamati

Laba diena.
Добър ден. (Dobaras den.)
Sveiki. (neformāls)
Здрасти. (Sdrasti.)
Kā tev iet?
Как сте? (Kak ste?)
Labi, paldies.
Добре съм, благодаря. (Dobre sam, blagodarja.)
Kā tevi sauc?
Vai jūs esat каз казвате? (Kak se kaswate?)
Mani sauc ______ .
Казвам се ______. (Kaswam se______.)
Prieks iepazīties.
Приятно ми е. (Prijatno mi e.)
Nav par ko.
Моля. (Molja.)
Paldies.
Благодаря. (Blagodarja.)
Šeit tev iet.
Заповядайте. (Sapovjadēte.)
Jā.
Да. (Tur.)
Nē.
Не. (Nē)
Atvainojiet.
Извинете. (Izvinete.)
Uz redzēšanos.
Довиждане. (Dovishdane.)
Uz redzēšanos. (neformāls)
.Ао. (Uz redzēšanos.)
Līdz rītam.
До утре. (Vai utre.)
Es (diez vai) runāju ____.
Не говоря (много) ____. (Ne goworja (mnogo) ____.)
Vai tu runā vāciski?
Говорите ли немски? (Goworite li nemski?)
Vai šeit kāds runā vāciski?
Говори ли тук някой немски? (Gowori li tuk njakoj nemski?)
Palīdziet!
Помощ! (Pomosh!)
Uzmanību!
Внимание! (Wnimanie!)
Labrīt.
Добро утро. (Dobro utro.)
Labvakar.
Добър вечер. (Dobaras vetšers.)
Ar labunakti.
Лека нощ. (Leka degunu.)
Izgulies labi.
Сладък сън! (Par spīti dobre)
ES to nesaprotu.
Не разбирам това. (Ne rasbiram towa.)
Kur ir tualete?
Vai esat тоалетната? (Kade e tualetes?)

Problēmas

Atstājiet mani mierā.
Оставете ме на спокойствие! (Ostawete me na spokojstwie!)
Neaiztieciet mani!
Не ме докосвайте! (Ne man dokoswaite!)
Es zvanu policijai.
Ще се обадя в полицията! (Schte se obadja w polizijata!)
Policija!
Полиция! (Polizia!)
Apturiet zagli!
Дръжте крадеца! (Draschte kradeza!)
Man vajag palīdzību.
Нуждая се от помощ! (Nuschdaja se ot pomoscht!)
Šī ir ārkārtas situācija.
Това e спешен случай. (Towa e speschen slutschaj.)
Esmu pazudis.
Изгубих се. (Isgubiča se.)
Es pazaudēju somu.
Загубих си чантата. (Sagubich si chantata.)
Es pazaudēju maku.
Загубих си портмонето. (Sagubich si maks.)
Esmu slims.
Болен съм. (Bolens sam.)
Esmu ievainots.
Ранен съм. (Ranem sam.)
Man vajag ārstu.
Нуждая се от лекар. (Nuschdaja se ot lekar.)
Vai es varu izmantot jūsu tālruni?
Може ли да използвам телефона Ви? (Moshe li da ispolswam telefona Wi?)

numuri

1
едно (edno)
2
две (dwe)
3
три (tri)
4
четири (četiri)
5
пет (mājdzīvnieks)
6
шест (shest)
7
седем (sedem)
8
осем (ossem)
9
девет (dewet)
10
десет (desets)
11
единадесет (edinadesset) vai единайсет (edinaisset)
12
дванадесет (dwanadesset) vai дванайсет (dwanaisset)
13
тринадесет (trinadesset) vai тринайсет (trinaisset)
14
четиринадесет (chetirinadeset) vai четиринайсет (chetirinaisset)
15
петнадесет (petnadesset) vai петнайсет (petnaisset)
16
шестнадесет (schestnadesset) vai шестнайсет (schestnaisset)
17
седемнадесет (sedemnadesset) vai седемнайсет (sedemnaisset)
18
осемнадесет (ossemnadesset) vai осемнайсет (ossemnaisset)
19
деветнадесет (dewetnadesset) vai деветнайсет (dewetnaisset)
20
двадесет (dwadesset)
21
двадесет и едно (dwadesset i edno)
22
двадесет и две (dwadesset i dwe)
23
двадесет и три (dwadesset i tri)
30
тридесет (tridesset) vai триисет (trieciens)
40
четиридесет (chetirideset) vai четириисет (chetiriisset)
50
петдесет (petdesset)
60
шестдесет (schestdesset)
70
седемдесет (sedemdesset)
80
осемдесет (ossemesset)
90
деветдесет (dewetdesset)
100
сто (sto)
200
двеста (dwesta)
300
триста (trista)
400
четиристотин (četiristodīns)
500
петстотин (petstotīns)
1000
хиляда (chiljada)
2000
две хиляди (dwe chiljadi)
1,000,000
милион (miljon)
1,000,000,000
милиард (miljard)
1,000,000,000,000
билион (biljon)
puse
половин (polovīns)
Mazāk
по-малко (po-malko)
Vairāk
повече (powetsche)
vairāk (oscht)

laiks

tagad
сега (sega)
vēlāk
по-късно (po-kasno)
pirms
по-рано (po-rano)
(rīts
burts (та) (sutrīns (ta))
pēcpusdiena
следобед (ragavās)
Ieva
вечер (mitrinātājs)
nakts
нощ (noscht)
šodien
днес (dnes)
vakar
вчера (wtschera)
rīt
утре (utre)
šonedēļ
тази седмица (tasi sedmitza)
pagājušajā nedēļā
миналия седмица (minalia sedmitsa)
nākamnedēļ
другата седмица (drugata sedmitza)

Laiks

Pulkstenis ir viens.
Един часът е. (Tschassat e edin.)
Pulkstenis ir divi.
Два. (Tschassat e dwa.)
Pusdienlaikā
обяд (objad)
Ir viens PM.
Тринадесет часът е. (Tschassa e trinadesset.)
Pulkstenis ir divi.
Четиринадесет часът е. (Tschassat e Tschetirinadesset.)
pusnakts
полунощ (polunoscht)

Ilgums

_____ minūte (s)
_____ минута / минути (_____ minuta / minuti)
_____ stunda (s)
_____ час / часа (_____ Tschas / Tschassa)
_____ diena (s)
_____ ден / дeна / дни (_____ den / dni)
_____ nedēļa (s)
_____ седмица / седмици (_____ sedmitza / sedmitzi)
_____ mēnesis (i)
_____ месец / месеца (_____ messetz / messetza)
_____ gads (i)
_____ година / години (_____ godina / godini)

Dienas

Svētdiena
неделя (nedelja)
Pirmdiena
понеделник (ponedelnik)
Otrdiena
вторник (wtornik)
Trešdiena
сряда (srjada)
Ceturtdiena
четвъртък (Cheetwartak)
Piektdiena
петък (petaks)
Sestdiena
събота (sabota)

Mēneši

Janvāris
януари (janari)
Februāris
февруари (februāris)
Martā
март (mart)
Aprīlis
април (Aprīlis)
Maijs
май (mans)
jūnijs
юни (jūnijs)
Jūlijs
юли (Jūlijs)
augusts
август (šausmas)
Septembris
септември (septemwri)
Oktobris
октомври (oktomvri)
Novembrī
ноември (noemwri)
Decembris
декември (dekemwri)

Datuma un laika apzīmējums

Krāsas

melns
черен (chers)
Balta
бял (bjal)
Pelēks
сив (siw)
sarkans
червен (cherwen)
zils
син (grēks)
dzeltens
жълт (iesals)
zaļa
зелен (selēns)
apelsīns
оранжев (oranjevs)
violets
пурпурен (violets)
brūns
кафяв (kafjaw)

satiksme

autobuss un vilciens

_____ rinda (Vilciens, autobuss utt.)
Линия _____ (Linija _____)
Cik maksā biļete uz _____?
Колко струва един билет до _____? (Kolko struwa edin bilet do _____?)
Lūdzu, biļete uz _____.
Един билет до _____, моля. (Edin bilet do _____, molja.)
Kurp dodas šis vilciens / autobuss?
За къде пътува този влак / автобус? (Sa kade patuwa tosi wlak / awtobus?)
Kur ir vilciens / autobuss uz _____?
Къде е влакът / автобусът за _____? (Kade e wlakat / awtobusat sa _____?)
Vai šis vilciens / autobuss apstājas _____?
Този влак / автобус спира ли в _____? (Tosi wlak / awtobus spira li w _____?)
Kad atiet vilciens / autobuss_____?
Кога отпътува влакът / автобусът за _____? (Koga otpatuwa wlakat / awtobusat sa _____?)
Kad šis vilciens / autobuss pienāk _____?
Кога пристига влакът / автобусът в _____? (Koga pristiga wlakat / awtobusat w _____?)

virzienu

Kā es varu nokļūt ...?
Как да стигна (до) ...? (Kak da stigna (do) ...)
... uz dzelzceļa staciju?
... до гарата? (... vai garata?)
... uz autobusu pieturu?
... до спирката? (... vai spirkata?)
...uz lidostu?
... до летището? (... darīt letishteto?)
... uz pilsētas centru?
... до центъра на града? (... vai zentara na grada?)
... uz jauniešu mītni?
... до младежката туристическа спалня (... mladeschkata turistitscheska spalnja)
... uz viesnīcu?
... до хотел _____? (... vai viesnīca _____?)
... uz Vācijas / Austrijas / Šveices konsulātu?
... до немското / австрийското / швейцарското консулство? (... vai nemskoto / awstrijskoto / schwejzarskoto Konsulstwo?)
Kur ir daudz ...
Къде има много ... (Kade ima mnogo ...)
... viesnīcas?
... хотели? (... hoteli?)
... restorāni?
... ресторанти? (... restoranti?)
... bāri?
... барове? (... barovs?)
... Tūrisma objekti?
... забележителности (... sabeleschitelnosti)
Vai jūs varētu to man parādīt kartē?
Бихте ли ми показали това на картата? (Bichte li mi pokasali towa na kartata?)
ceļa
улица (ulitza)
Pagriezies pa kreisi.
завивам наляво. (sawiwam naljawo.)
Nogriezieties pa labi.
завивам надясно. (zaviwam nadjasno.)
Pa kreisi
наляво (naljawo)
pa labi
надясно (nadjasno)
taisni
направо (naprawo)
sekot _____
следвам (някого, нещо) (sledwam (njakogo, neschto))
pēc_____
след (ragavas)
pirms _____
пред / преди (pred / predi)
Meklēt _____.
Гледайте на _______. (Gledaite na _______.)
uz ziemeļiem
север (kanalizācija)
uz dienvidiem
юг (krūze)
uz austrumiem
изток (ir labi)
uz rietumiem
запад (sapad)
virs
над (nad), горе (gore)
zemāk
долу (dolu)

taksometrs

Taksometrs!
Такси! (Taksi!)
Lūdzu, brauciet mani uz _____.
Закарайте ме, моля, до _____. (Sakarajte mani, molja, dari _____.)
Cik maksā ceļojums uz _____?
Vai jūs zināt _____? (Kolko schte struba do _____?)
Lūdzu, aizved mani tur.
Закарайте ме, моля, дотам. (Sakarajte man, molja, dotam.)

izmitināšana

Vai jums ir brīva istaba?
Имате ли свободна стая? (Imate li swobahna staja)
Cik maksā istaba vienam / diviem cilvēkiem?
Колко струва стая за един човек / двама човөка? (Kolko struwa staja sa edin tschowek / dwama tschobeka?)
Vai istabā ir ...
Има ли в стаята ... (Ima li w stajata ...)
... tualete?
тоалетна? (toaletna?)
...duša?
душ? (duša?)
... tālrunis?
телефон? (tālrunis?)
... televizors?
телевизор? (telewisor?)
Vai varu vispirms redzēt istabu?
Може ли първо да видя стаята? (Moshe li parwo da widja stajata?)
Vai jums ir kaut kas klusāks?
Разполагате ли с нещо по-спокойно? (Raspolagate li s neschto po-spokojno?)
... lielāks?
... по-голямо? (... po-goljamo?)
... tīrs?
... по-чисто? (po-chisto?)
... lētāk?
... по-евтино? (po-ewtino?)
Labi, es to ņemšu.
Добре, взимам я. (Dobre, wsimam jā.)
Es gribu palikt _____ nakti (-es).
Искам да остана _____ вечер / вечери. (Iskam da ostana wetscher / wetscheri.)
Vai varat ieteikt citu viesnīcu?
Бихте ли могли да ми препоръчате друг хотел? (Bichte li mogli da mi preporatschate narkotiku viesnīca?)
Vai jums ir seifs?
Имате ли сейф? (Imate li seif?)
... Skapīši?
автомати за съхраняване на багаж (awtomati sa sachranjawane na bagaj)
Vai brokastis / vakariņas ir iekļautas cenā?
Включена ли е закуската / вечерята? (Wkljutschena li e sakuskata / wetscherjata?)
Cikos ir brokastis / vakariņas?
По кое врөме e закуската / вечерята? (Po bunk wreme e sakuskata / wetscherjata?)
Lūdzu, iztīriet manu istabu.
Моля Ви стаята ми да бъде почистена? (Molja Wi stajata mi da peldēšanās potschistena?)
Vai jūs varat mani pamodināt _____?
Можете ли да ме събудите в _____? (Moschete li da me sabudite w _____?)
Es gribu izrakstīties.
Искам да отменя резервацията си. (Iskam da otmenja reserwatzijata si.)

naudu

Vai jūs pieņemat eiro?
Приемате ли евро? (Priemāts li ewro?)
Vai jūs pieņemat Šveices frankus?
Приемате ли франкове? (Priemāts li frankowe?)
Vai jūs pieņemat kredītkartes?
Приемате ли кредитни карти? (Priemate li kreditni karti)
Vai jūs varat man mainīt naudu?
Можете ли да ми обмените пари? (Moschete li da mi obmenite pari?)
Kur es varu mainīt naudu?
Къде мога да обменя пари? (Kade moga da obmenja pari?)
Vai jūs varat apmainīt pret mani ceļojuma čekus
Можете ли да ми обмените пътнически чекове? (Moschete li da mi obmenite patnitscheski schekowe?)
Kur es varu apmainīt ceļojuma čekus?
Къде мога да обменя пътнически чекове? (Kade moga da obmenja patnichesky shekove?)
Kāda ir likme?
Какъв е обменият курс? (Kakav e obmenjat kurss?)
Kur ir bankomāts?
Къде има банков автомат? (Kade ima bankow awtomat?)

ēst

Lūdzu, galds vienam / diviem cilvēkiem.
Маса за един човек / двама човека, моля. (Masa Sa Edin Tschowek / Dwama Tschoweka, Molja.)
Vai man varētu būt ēdienkarte?
Може ли менюто? (Moshe li menjuto)
Vai es varu redzēt virtuvi
Мога ли да видя кухнята? (Moga li da vidja kuchnjata?)
Vai ir kāda mājas specialitāte?
Има ли спөциалитет на заведението? (Ima li spetzialitet na sawedenieto?)
Vai ir kāda vietējā specialitāte?
Има ли местен спөциалитет? (Ima li mesten spetzialitet?)
Es esmu veģetārietis.
Аз съм вегетарианец. (Kā sam veģetāru tīkls.)
Es neēdu cūkgaļu.
Аз не ям свинско месо. (Kā ne jam swinsko messo.)
Es neēdu liellopa gaļu.
Аз не ям говеждо месо. (Kā ne jam goweschdo messo.)
Es ēdu tikai košera pārtiku.
Ям само чистото и позволено за ядене според еврейската религия. (Jam samo tschistoto i posboleno sa jadene spored ebreïskata religija)
Vai jūs varat pagatavot to ar zemu tauku saturu?
Може ли да го сготвите без мазнина? (Moschete li da go sgotvite bes masnina)
Dienas ēdienkarte
Меню за деня: (Menju sa denja)
Ēd à la carte
избирам ястия по менюто (isbiram jastija po menjuto)
brokastis
закуска (sakuska)
Pusdienojot
обяд (objad)
pie kafijas (pēcpusdienā)
(следобяд) (sledobjad)
vakariņas
вечеря (wetscherja)
ES gribētu _____.
Аз желая _____. (Kā jelaja)
Es vēlos apkalpot galdu _____.
()
cālis
пиле (kaudze)
Liellopu gaļa
телешко (telesko)
cūka
свиснко (swisnko)
zivis
риба (riba)
šķiņķis
шунка (šunka)
desa
наденица (nadenitza), салам (salam), луканка (lukanka)
siers
кашкавал (kashkawal)
Olas
яйца (jaijtza)
salāti
салата (salata)
(svaigi dārzeņi
(пресни) зеленчуци (selentschutzi)
(svaigi augļi
(пресни) плодове (plodowe)
klaips
хляб (chljab)
grauzdiņš
препечена филия хляб (prepechena filija hlyab) vai тост (niknoties)
Makaroni
макарони (makaroni)
rīsi
ориз (oris)
Pupiņas
боб (bobs)
Vai es varētu iedzert glāzi _____?
Бихте ли ми донесли чаша _____? (Bichte li mi donesli tschascha _____?)
Vai man varētu būt bļoda _____?
Бихте ли ми донесли чиния _____? (Bichte li mi donesli tschinija _____?)
Vai man varētu būt pudele _____?
Бихте ли ми донесли шише _____? (Bichte li mi donesli schische _____?)
kafija
кафе (kafija)
tēja
чай (Tschai)
sula
сок (tātad)
Minerālūdens
минерлана вода (mineralna voda)
ūdens
вода (voda)
alus
бира (bira)
Sarkanvīns / baltvīns
червено вино / бяло вино (cherweno vino / bjalo vino)
Vai man varētu būt _____?
Бихте ли ми донесли малко _____? (Bichte mi li donesli malko _____?)
sāls
сол (Sol)
pipari
пипер (pīpētājs)
sviests
масло (maslo)
Atvainojiet oficiantu? (Pievērsiet viesmīļa uzmanību)
Извинете, келнер? (Izvinete, Kelnere?)
Esmu pabeidzis.
Готов / Готова съм. (Gotova / Gotova sam)
Tas bija lieliski.
Беше много вкусно (Besche mnogo wkusno)
Lūdzu, notīriet tabulu.
Моля, разтребете масата. ()
Rēķinu, lūdzu.
Сметката, моля! (Moje li smetkata?)

Bāri

Vai jūs pasniedzat alkoholu?
Имате ли алкохол? (Imate li alkohols?)
Vai ir pieejams galda serviss?
()
Lūdzu vienu alu / divus alus
Една бира / две бири, моля (Ednabira / dwe biri, molja)
Lūdzu, glāzi sarkanvīna / baltvīna.
Една чаша червено вино / бяло вино, моля. (Edna Tschascha Tscherveno wino / bjalo wino, molja.)
Lūdzu, vienu glāzi.
Една чаша, моля. (Edna Tschascha, Molja. )
Lūdzu, pudeli.
Една ботилка, моля. (Edna botilka, molja.)
viskijs
уиски (uiski)
degvīns
водка (degvīns)
rums
ром (Roma)
ūdens
вода (voda)
soda
газирана вода (gasirana voda), сода (soda)
Toniks
тоник (toniks)
apelsīnu sula
портокал сок (pasts sok)
Kokss
кока-кола (koka kola)
Vai jums ir uzkodas?
Имате ли похапване? (Imate li pochapwane?)
Lūdzu, vēl vienu.
Още един / една / едно, моля. (Oscht edin / edna / edno, molja.)
Lūdzu, vēl viena kārta.
Черпя всички по още едно. ( Tscherpja wsitschki po oscht edno.)
Kad jūs aizverat?
Vai esat затваряте? (Koga satbarjate?)

veikals

Vai jums tas ir mans izmērs?
Имате ли това, отговарящо на моите размери? (Imate li towa, otgowarjaschto na moïte rasmeri)
Cik daudz tas ir?
Колко струва това? (Kolko struwa towa?)
Tas ir pārāk dārgi.
Това е твърде скъпо. (Towa e twerde skepo.)
Vai vēlaties lietot _____?
Желаете ли да вземете _____? (Schelaete li na wsemete _____?)
dārga
скъп (skep)
lēts
евтин (eftīns)
Es to nevaru atļauties.
Това не мога да си го позволя. (Towa ne moga da si go poswolja.)
Es to nevēlos.
Не го искам. (Ne iet iskam.)
Jūs mani krāpjat.
Вие ме мамите. (Wië me mamite.)
Mani tas neinteresē
Това не ме интересува. (Towa ne me interesuwa.)
Labi, es to ņemšu.
Добре, взимам го. (Dobre, wsimam iet.)
Vai man var būt soma
Vai esat ми дадете ли една чанта? (Schte mi dadete li edna chanta?)
Vai jums ir pārāk lieli izmēri?
Имате ли размери над нормалните? (Imate li rasmeri nad normalnite?)
Man vajag...
Търся ... (Tersja ...)
... Zobu pasta.
паста за зъби (pasta sa sebi)
... zobu birste.
четка за зъби (chetka sa sebi)
... tamponi.
тампони (tamponi)
... Ziepes.
сапун (sapun)
... Šampūns.
шампоан (šampūns)
... Pretsāpju līdzeklis.
обезболяващо, аналгетично средство (obesbolyavashto, analgetichno sredstvo)
... Caurejas līdzeklis.
разслабително средство, пургатив (rasslabitelno sredctwo, purgatiw)
... kaut kas pret caureju.
нещо срещу диария (neschto sreschtu diarija)
... skuveklis.
електрическа самобръсначка (elektritscheska samobresnatschka)
...lietussargs.
чадър (Čaders)
...Sauļošanās krēms.
крем против слънчево изгаряне (krem protiv slantschewo isgarjane)
...pastkarte.
пощенска картичка ( poschtenska kartitschka)
... pastmarkas.
пощенски марки (poschtenski marki)
... baterijas.
батерии (baterii)
... rakstāmpapīrs.
хартия за писане (chartija sa pisane)
...pildspalva.
молив (mols)
... vācu grāmatas.
немски книги (nemski knigi)
... vācu žurnāli.
немски списания (nemsky spisanija)
... vācu laikraksti.
немски вестници (nemski westnizi)
... vācu-X vārdnīca.
немско- x речник (nemsko- x retschnik)

Braukt

Vai es varu nomāt automašīnu?
Бих ли могъл да наема кола? (Bich li mogal da naema kola?)
Vai es varu saņemt apdrošināšanu?
Може ли да получа застраховка? (Moshe li da polutscha sastrachowka?)
Apturēt
СТОП (Apturēt)
vienvirziena iela
улица с еднопосочно движение (ulitza s ednoposochno dvischenie)
Dot ceļu
давам предимство (dawam predimstwo)
Stāvēt aizliegts
забранено паркирането (sabraneno parkiraneto)
Maksimālais ātrums
пределно допустима скорост (predelno dopustima skorost)
Degvielas uzpildes stacija
бензиностанция (bensinostantzija)
benzīns
бензин (benzīns)
dīzeļdegviela
дизел (disels)

Iestādes

Es neko sliktu nedarīju.
Не съм направил нищо неправилно. (Ne sam napravil nishto nepravilno.)
Tas bija pārpratums.
Това беше недоразумение. (Towa besche nedorasumenie.)
Kur tu mani vedi
Къде ме водите? (Kade man wodite?)
Vai mani arestē?
Арестуван ли съм? (Arestuwan li sam?)
Es esmu Vācijas / Austrijas / Šveices pilsonis.
Аз съм немски / австрийски / швейцарски гражданин. (Kā sam nemski / awstrijski / schwejtzarski grazhdanin.)
Es gribu runāt ar Vācijas / Austrijas / Šveices vēstniecību.
Искам да говоря с немското / австрийското / швейцарското посолство. (Iskam da goworji s nemskoto / awstrijskoto / schwejtzarskoto posolctwo.)
Es gribu runāt ar Vācijas / Austrijas / Šveices konsulātu.
Искам да говоря с немското / австрийското / швейцарското консулство. (Iskam da goworji s nemskoto / awstrijskoto / schwejtzarskoto Konsulstvo.)
Es gribu runāt ar advokātu.
Желая да говоря с адвокат. (Schelaja da govorja s adwokat.)
Vai es nevaru vienkārši samaksāt soda naudu?
Vai esat може ли просто да платя глобата? (Ne mosche li prosto platja globata?)

Papildus informācija

Lietojams rakstsŠis ir noderīgs raksts. Joprojām ir dažas vietas, kur trūkst informācijas. Ja jums ir ko piebilst esi drosmīgs un aizpildiet tos.