Somu, viena no Urālu valodu saimes somugru valodām ir valoda, kurā runā Somijas iedzīvotāji. Kopš 1809. gada tā ir oficiālā valoda (kopā ar zviedru valodu) Somija un no Karēlijas Republika tiešraide Krievija. Šī valoda ir cieši saistīta ar igauņu valodu un tālu saistīta ar sāmu un Ungāru valoda. Šīs valodas veido Urālu valodu saimi.Somu ieraksti datēti ar 16. gadsimtu, kad tika tulkota Jaunā Derība. Eliasa Lēnrota publicētais tautas eposs Kalevala izraisīja nacionālistu kustību, aicinot aizstāt zviedru valodu ar somu kā valsts un izglītības oficiālo valodu. Tagad somu valoda tiek runāta kā oficiālā valoda. Somu valodā runājošās teritorijas ir: Somija un somu apdzīvotās teritorijas, piemēram, ASV.
Gramatika
Frāžu saraksts
Kopīgas pazīmes
|
Nākamajā frāžu sarakstā esošajās frāzēs tiek izmantota neformālā vienskaitļa forma (sinuttelu), kas mūsdienu somu valodā ir visizplatītākā un ir piemērota lielākajai daļai viena ceļotāja situāciju.
Piezīme: Somu izrunas viegluma, īpašību un noteikumu, garo patskaņu izrunāšanas grūtību un angļu valodas fonētikas vispārējo neprecizitāšu dēļ ir ļoti ieteicams veltīt dažas minūtes, lai izpētītu tabulu. Burti, nevis paļaušanās uz fonētiku . Tomēr somi parasti ir ļoti priecīgi dzirdēt, ka ārzemnieki mēģina runāt somu valodā, un mēdz būt ļoti piedodoši pieļautām kļūdām, ja tās nepareizi izrunājat.
Pamata
- Jauku dienu/labdien
- Labas dienas (HUU-vaa PIGH-vaa)
- Sveiki (neformāls)
- Moi (MOI), čau (SĒNS), Terve (TEHR-transportlīdzeklis)
- Kā tev iet?
- Kas ietilpst? (MEE-ta KOO-loo?)
- Man ir labi paldies.
- Paldies, hyvaä. (KEE-lozēšana, HUU-vaa)
- Kāds ir tavs vārds?
- Kas tev nimesi on? (MEE-ka SEE-pusdienlaikā NEE-meh-see ohn?)
- Mani sauc ______.
- Nimeni uz ______. (NEE-meh-nee ohn _____.)
- Prieks iepazīties.
- Hauska tavata. (HOWS-kah TAH-vah-tah)
Lūdzu lūdzu? No Lūdzu lūdzu nav viegli tulkot, lai gan pieprasījumus sāk ar Saisinko ... (Man var būt ...) vai Voisitko ... (Jūs varat ...) parasti nomaināms. Ja jums tiek prasīts kaut kas (piemēram, "Kas jums nepieciešams?" Vai "Kur vēlaties doties?"), Varat vienkārši atbildēt. X, paldies. Vēl labāk, tikai smejies! |
- Paldies.
- Paldies. (KEE-tohss)
- Nekas.
- Ole hyva (OH-lay HUU-va); Ei iztur. (AY KEHSS-ta)
- Jā jā
- Jā (KUUL-la), Džo (jo)
- Nē, tas nav.
- Ei. (jā)
- Žēl/draugs. (piesaistīt uzmanību)
- Anteeksi (AHN-tehk-see)
- Atvainojiet. (piedot)
- Anteeksi (AHN-tehk-see)
- Man žēl.
- Anteeksi (AHN-tehk-see)
- Ardievu
- Näkemiin. (NAK-eh-meen.)
- Ardievu (intīms)
- hei hei (SĒNS-labs), Mammīte (MOI-MOI)
- Es nevaru runāt somu valodā
- En puhu suomea. (LV POO-hoo SOO-oh-meh-ah)
- Vai tu runā angliski?
- Puhutko englantia? (POO-hoot-koh EHNG-lahn-tee-ah?)
- Vai šeit kāds runā angliski?
- Puhuuko üldse šeit englantia? (POO-hoo-koh KOO-kahn TAAL-la EHNG-lahn-tee-ah?)
- Palīdzi man/Palīdzi man!
- Apua! (AH-poo-ah!)
- Esi uzmanīgs!
- Varo! (VAH-roh!)
- Labrīt!)
- Hyvää huomenta. (HUU-vaa HOO-oh-mehn-tah)
- Labvakar).
- Hyvaä iltaa. (HUU-vaa EEL-tah)
- Ardievu (nakts).
- Hyvää yötä. (HUU-vaa UU-eu-ta)
- Ar labunakti
- Hyvää yötä. (HUU-vaa UU-eu-ta)
- ES nesaprotu.
- En sapratāt (LV UUM-mar-ra)
- Kur ir tualete?
- Missa uz Vessa? (MEES-sa ohn VEHS-sah?)
Parastie darbības vārdi
Lai būtu komandu režīmā. Tālāk -n piederēt menen, tulen "Es eju, es nāku" utt. Tālāk -nko uz jautājumu "Vai es ...?", piemēram nu kā ... "Vai es varu dabūt...?".
- bēšs
- ole (piem. esmu šeit "Esmu šeit")
- ir
- uz (piem. Es būšu augšā "tas ir tur")
- Nē
- e
- nav
- ei
- var būt
- ziloņi
- varbūt ne?
- voiko?
- pērkot
- osta
- ierasties
- Tu Le
- braukt
- aja
- ēst
- syö
- Iet
- izvēlne
- saņemt (saņemt)
- saa
- iziet
- anna
- paturēt
- pidä lietvārds-n
- patīk
- pidä lietvārds-stāvi
- likt/vieta/komplekts
- laita
- runāt
- sano
- pārdot
- myy
- ņemt
- ota
- staigāt
- kävele
Problēmas
Man nav, jums nav, mums abiem nav Somu valodā vārds "nē" - e - ir darbības vārds, tāpēc to var konjugēt. Tāpēc, ja juo vai juoda nozīmē "dzert" ...
|
- Atstāj mani vienu!
- Anna mana būt Rauhassa! (AHN-nah MEE-pusdienlaiks OHL-lah RAU-has-sah)
- Neaiztieciet mani!
- Neiziet! (AL-ah KOHSS-keh!)
- Ejam! (ja pieķerts)
- Päästä IRTI! (PAHS-tah EER-tee)
- Es izsaukšu policiju.
- Kutsun poliizīns. (KOOT-drīz POH-lee-sin)
- Policists!
- Poliisi! (POH-lee-redzēt!)
- Apstājieties pie! Zaglis!
- Pysähdy! Varas! (PUU-sa-duu! VAH-rahs!)
- Man vajag tavu palīdzību.
- Tarvitsen apuasi. (TAHR-veet-sehn AH-poo-ah-see)
- Tā ir ārkārtas situācija.
- Tagad par hätä. (RIEKSTS ohn HA-ta)
- Esmu pazudis.
- Olen eksynyt. (OH-lehn EHK-suu-nuut)
- Es pazaudēju savu somu.
- Laukkuni katosi. (LAUK-koo-nee KAH-toh-see)
- Es pazaudēju savu maku.
- Lompakkoni katosi. (LOHM-pahk-koh-nee KAH-toh-see)
- Esmu slims / esmu saslimis
- Olen kipeä / sairastunut. (OH-lehn KEE-peh-a)
- Esmu ievainots.
- Olen loukkaantunut. (OH-lehn LOH-ook-kahn-too-noot)
- Man vajag ārstu.
- Tarvitsen ārstuin. (TAHR-veet-sehn LAA-ka-reen)
- Vai es varu izmantot jūsu tālruni?
- Saanko izmantot telefonintasi? (SAAN-koh KA-UU-dAh POO-heh-LIN-tah-sih)
Kardinālais numurs
Wikipedia
 | Vikipēdijā ir raksti par Somu |