Tortuguero - Tortuguero

Tortuguero nacionālais parks Kostarikā

Tortuguero ir ciems provinces ziemeļaustrumos Limona apmēram 80 km uz ziemeļiem no Karību jūras pilsētas Limona iekšā Kostarika. Tā ir ieeja Tortuguero nacionālais parks kas ir viens no populārākajiem Kostarikas parkiem.

Saprast

Vēsture

Tortuguero ciems tika dibināts 1930. gadā, kad šajā apgabalā apmetās kolumbiešu ģimene. Lietus mežu ap Tortuguero sāka izmantot 1940. gadā. Lai atvieglotu kokmateriālu pārvadāšanu, tika izrakti kanāli. Šodien šajā apgabalā ir palicis maz primārā meža. Lielāko veģetācijas daļu veido sekundārais mežs. 1975. gadā, lai aizsargātu apkārtni, tika izveidots nacionālais parks. Tā rezultātā aizvien vairāk jūras bruņurupuču ligzdoja Tortuguero garajā pludmalē. Tortuguero iedzīvotāju galvenais ienākumu avots ir tūrisms. Parka platība ir 77 032 akri (31 174 hektāri), no kuriem 52 000 akri (21 000 hektāri) atrodas Atlantijas okeānā.

Ainava

Piekrastes zonu sedimentācijas rezultātā veido smilšu sēkļi. Zemāk esošās teritorijas ir pakļautas īslaicīgiem plūdiem spēcīgu lietavu dēļ, izraisot ezerus, zāles purvus un mežainus iesāļa ūdens purvus. Nelieli plūdmaiņas, apmēram 40 cm augstumā, ietekmē arī piekrastes zonu. Iekšzemē parādījušās upes un straumes caur parku plūst līdz 3 m dziļumam. Ezerus rezervāta ziemeļu daļā baro Kolorādo upe. Ļoti augstu tropisko mežu mitrumu izraisa ārkārtīgi nokrišņi un mitrs Karību jūras vējš. Tas ir apmācies vairāk nekā 330 dienas gadā.

Flora un fauna

Ziedoša orhideja (Epidendrum nocturnum)

Tortuguero ir apmēram 400 koku sugas un 2000 augu sugas. Lielākie un vecākie koki ir mandeļu koki (Dipteryx panamensis). Šo koku koksne ir tik cieta, ka termīti to neēd, un tā ir smagāka par ūdeni. Mandeļu koks ir svarīgs pārtikas avots. Šajos kokos ligzdo reti sastopamās bufonu aras (Ara ambigua), no kuriem aptuveni 30 pāri šeit vairojas. Piekrastes veģetācijā dominē vīģe, mimosa, zirņu dzimtas pākšaugi (Leguminosae, Pterocarpus officinalis, Prioria copaiifera) un Raphia plaukstām. Daudzi vīnogulāji kā aizkari karājas gar krastiem, piemēram, samta pupiņa (Mucuna pruriens).

Apmēram puse no visām Kostarikas putnu sugām (350) dzīvo šeit. Šajā apgabalā dzīvo jaguārs, puma, okelots, tapīrs, lamantīns, pekāri un daudzi citi zīdītāji, tostarp vairākas sikspārņu, possumu, rāpuļu, abinieku un bezmugurkaulnieku sugas. Tortuguero pilsētā ir atrodamas trīs īpašas pērtiķu sugas: apsegtais gaudotājs, baltgalvainais kapucīns un Centrālamerikas zirnekļpērtiķis. Pēdējam visvairāk draud izmiršana. Tas dzīvo šeit, jo tam ir vajadzīga pārtika no meža ar lielu augu daudzveidību. Šeit redzami citi zīdītāji, piemēram, koati, sliņķi un jenoti, pat ja viņi dod priekšroku jaunam sekundāram mežam.

Ādas muguras bruņurupucis pludmalē

Uz zemes ir septiņas jūras bruņurupuču sugas, no kurām 5 dēj olas Kostarikā un 4 Tortuguero. Visām sugām draud izmiršana. Vairāki tūkstoši zaļo bruņurupuču (Chelonia mydas) nāk no jūnija līdz oktobrim, lai dētu olas. Vidēji mātīte izdēj 110 olas, kuru inkubācijas periods ir 2 mēneši. Daži no tiem, kas izdzīvo, atgriežas Tortuguero pēc 25 līdz 50 gadiem.

Ādas muguras bruņurupucis (Dermochelys coriacea), kas var izaugt līdz vairāk nekā 2 m, nāk no februāra līdz jūnijam. Šim lielajam jūras bruņurupucim ir mazāk ciets apvalks nekā citiem jūras bruņurupučiem. Apvalks sastāv no mazām kaulu skaidām un ir pārklāts ar vielu, kas atgādina ādu. Ādas bruņurupucis ir nirējs un ēd medūzas. Plastmasas maisi ir viņu sabrukums, jo viņi to jauc ar medūzām. Aptuveni 100 sievietes ierodas Tortuguero. Citas nozīmīgas vairošanās vietas ir Plaja Grande (Klusais okeāns) un Manzanillo (Karību jūras reģions) Kostarikā.

Klimats

Tortuguero
Klimata diagramma (skaidrojums)
FMAMASOND
 
 
 
264
 
 
29
21
 
 
 
191
 
 
29
21
 
 
 
179
 
 
30
22
 
 
 
171
 
 
30
22
 
 
 
318
 
 
30
23
 
 
 
233
 
 
30
23
 
 
 
397
 
 
30
23
 
 
 
251
 
 
30
23
 
 
 
111
 
 
31
23
 
 
 
159
 
 
31
23
 
 
 
311
 
 
29
22
 
 
 
348
 
 
29
22
Vidējais maks. un min. temperatūra ° C
NokrišņiSniegs kopsumma mm
Imperatora pārveidošana
FMAMASOND
 
 
 
10
 
 
84
70
 
 
 
7.5
 
 
84
70
 
 
 
7
 
 
86
72
 
 
 
6.7
 
 
86
72
 
 
 
13
 
 
86
73
 
 
 
9.2
 
 
86
73
 
 
 
16
 
 
86
73
 
 
 
9.9
 
 
86
73
 
 
 
4.4
 
 
88
73
 
 
 
6.3
 
 
88
73
 
 
 
12
 
 
84
72
 
 
 
14
 
 
84
72
Vidējais maks. un min. temperatūra ° F
NokrišņiSniegs kopā collās

Tortuguero zemienes lietus mežs ir pēdējais vienmēr mitrā Atlantijas meža atlikums, kas savulaik aptvēra visu Karību jūras piekrasti. Atšķirībā no Klusā okeāna piekrastes nav sausas sezonas, bet visu gadu līst. Daži mēneši gadā ir salīdzinoši sausi, piemēram, septembris, oktobris un februāris līdz aprīlim. Gada nokrišņu daudzums ir aptuveni 3000 mm.

Iekļūt

Tortuguero ir viena no attālākajām vietām Kostarikā, un tai var piekļūt tikai ar laivu vai lidmašīnu. Galvenie publisko ceļu / upju ceļi, lai nokļūtu šeit, ir caur Moin (netālu no Limón), La Pavona (uz ziemeļiem no Cariari) un Caño Blanco (pieejams caur Siquirres).

Ir lēts sabiedriskā autobusa / laivu maršruts, ko var izmantot, lai nokļūtu no Sanhosē līdz Tortuguero. Dodieties ar tiešo autobusu, kas plkst. 9.00 no Sanhosē uz Cariari, kas atiet no Gran Caribe autoostas. Autobuss ierodas tālsatiksmes autobusu terminālā Cariari ap pulksten 11:00. Dažreiz autobuss uz La Pavona / La Suerte tur satiekas, bet citādi ejiet 5 kvartālus uz ziemeļiem līdz vietējam autobusu terminālim un iegādājieties autobusa biļeti uz La Pavona / La Suerte. Šis autobuss atiet pulksten 11:30 un aizved līdz upei pie La Pavona / La Suerte, kur jūs pārsēžaties ar sabiedrisko laivu, kas Tortuguero sasniegs ap pulksten 15:00. Restorāna iekšpusē ir biļešu kase, kurā pirms iekāpšanas laivā jums jāpērk biļete. Izmantojiet šeit esošās tualetes, jo laivu brauciens var ilgt līdz 2 stundām, ja upe ir zema.

Lai atgrieztos, no Tortuguero noķeriet 06:00, 11:30 vai 15:00 publisko laivu un sekojiet šiem norādījumiem pretējā virzienā. Kopējām izmaksām vienā virzienā vajadzētu būt apmēram 8 USD: 2,40 USD par autobusu uz Cariari, 2 USD par autobusu uz La Pavona / La Suerte un 5,20 USD par laivu līdz Tortuguero. Sargieties no toutiem, kas pa ceļam pārdod iesaiņotus ceļojumus, kuri jums pateiks, ka laivas nedarbojas, viesnīcas ir pilnas, maršruts nav drošs utt. - jebkas, kas liek jums iegādāties viņu piedāvājumus. . Touts arī satiekas ar ūdens taksometru Tortuguero un piedāvās "palīdzēt" atrast viesnīcu.

Maršruts uz Tortuguero no dienvidiem ir garāks, taču sabiedriskās laivas joprojām kursē. No Moin (taksometra brauciena attālumā no Limonas) laiva izbrauc pulksten 10:00 uz Tortuguero un maksā apmēram 35 USD.

Ātrāka, bet dārgāka iespēja ir lidot uz Tortuguero. Nature Air katru dienu piedāvā lidojumus no Sanhosē, no Tobiasa Bolanosas Starptautiskās lidostas (SYQ IATA) Pavasā plkst. 06.15 un Tortuguero ierodas plkst. 06.45. Lidojums turp un atpakaļ Pavasā ierodas pulksten 07:20.

Ja izvēlaties palikt kādā no mājām, paketes cenās parasti tiek iekļauts sauszemes / ūdens pārvadājums uz un no Tortuguero.

Laivu taksometrs pa Tortuguero kanālu

Ej apkārt

Namiņi atrodas ārpus ciemata. Ja uzturaties Mawamba Lodge, varat staigāt; tā ir 10 minūšu gājiena attālumā. Ja uzturaties citās mājiņās, būs jābrauc ar laivu. Ja naktsmītne nepiedāvā transportu vēlamajā stundā, varat likt viņiem piezvanīt jums par ūdens taksometru. Vienvirziena ceļš uz ciematu būs aptuveni 2–5 ASV dolāri vienai personai.

Ciemats ir pietiekami mazs, lai jūs varētu ērti staigāt jebkur.

Tortuguero pilsētā nav automašīnu.

Skat

Tortuguero nacionālais parks
Bruņurupuču inkubācija un bruņurupuču olu dēšana

  • Tortuguerovillage - oficiālā vietne. Šī ir pilsētas oficiālā vietne, kuru izveidojuši Miera korpusa brīvprātīgie, un informāciju sniedz paši uzņēmumu īpašnieki. Tajā ir daudz vietējo apmešanās vietu, vietējie veikali, ceļojumu rīkotāji, informācija par ceļojumiem (instrukcijas, kā šeit nokļūt lētāk), pilsētas teritorijas kartes, rezervācijas, informācija par Nacionālo parku, informācija par bruņurupučiem un slavenās lietas darīt apgabalu sarakstā.

Dariet

Kā tas bieži notiek, Tortuguero ekskursijām ir dažādas cenas un kvalitāte. Lai pārliecinātos, ka saņemat kvalificētu ceļvedi, lūdziet redzēt viņa / viņas IKT sertifikācijas karti. Bruņurupuču ekskursijas drīkst vadīt tikai sertificēti gidi. Neuzņemieties risku, ka tiekat atlaists no pludmales un zaudējat naudu!

Galvenais iemesls, kāpēc lielākā daļa cilvēku dodas uz Tortuguero, ir redzēt bruņurupučus, kas pludmalē dēj olas. Bruņurupuču vērošanas ekskursijas gandrīz visi (šķiet) piedāvā olu dēšanas sezonā, kas no aprīļa līdz maijam ilgst ādas bruņurupučus un no jūlija līdz oktobrim - zaļajiem bruņurupučiem. Ekskursijas atiet vakarā un ilgst 1-4 stundas. Skauti atrod bruņurupučus; jūs gaidāt ar savu ceļojumu pludmales malā un tiekat pavadīti pareizajā vietā, kad tiek atrasts bruņurupucis kopā ar visām pārējām grupām. Šī "bruņurupuču zīmju programma" ir paredzēta pašu bruņurupuču aizsardzībai, un to 100% apmērā finansē no uzlīmju pārdošanas. Tūristi tiek aicināti iegādāties uzlīmi par 4 ASV dolāriem, un, tā kā jums ir jāizmanto spotters, nevis jāstaigā pa pludmali kopā ar savu gidu, uzlīmes neiegādāšanās būtībā ir krāpšanās. Kaut arī varbūtība redzēt vismaz vienu bruņurupuci sezonā ir ārkārtīgi augsta (jūlija beigās līdz septembra vidum), garantijas vai kompensācijas nav. Lai apskatītu bruņurupučus, jums jābūt vietējā gida pavadībā.

Septembrī un oktobrī daudzi vietējie "ceļveži" piedāvās tūristiem iespēju "palīdzēt" bruņurupuču ligzdām izšķilties. Ja vēlaties redzēt bruņurupuču mazuļus, jūs varat staigāt pa pludmali ļoti agrā stundā, taču ligzdu izrakšana vai pieskaršanās inkubatoriem var kaitēt viņu izdzīvošanai. Tā vietā, lai samaksātu kādam, kurš pelna iztiku, potenciāli kaitējot apdraudētajām sugām, ejiet uz dienvidiem gar pludmali uz nacionālo parku un palieciet gar veģetāciju. Jūsu izredzes atrast inkubatorus īstajā gada laikā ir augstas, un jums nevienam nebūs jāmaksā.

Tortuguero kanāli deva pilsētai segvārdu "Kostarikas Amazone", un tā ir lieliska iespēja redzēt savvaļas dzīvniekus. Daudzas ekskursijas ar laivu no Tortuguero un apkārtējām mājām iziet 6:00, lai apskatītu savvaļas dzīvniekus, džungļus un kanālus. Lielākā daļa ložu piedāvā ekskursijas, kurās tiek izmantotas lielas laivas ar lieliem motoriem un kuras nevar nokļūt ļoti tālu kanālos. Labāks variants ir ekskursija ar kanoe laivām. Kanoe būtībā klusē un var doties tur, kur motorlaivas nevar, ļaujot aizbēgt no šķietami neskaitāmajām ekskursijām ar motorlaivu un apskatīt vairāk dabas. Vairāki ciemata cilvēki piedāvā ekskursijas ar kanoe laivām - pajautājiet apkārt.

Cerro Tortuguero ir slēgts ko veic Nacionālā parka dienests pārmērīgas izmantošanas un biotopu iznīcināšanas dēļ. Daudzi vietējie ceļveži joprojām piedāvās ekskursijas, taču jābrīdina, ka, apmeklējot šīs ekskursijas, jūs ne tikai pārkāpjat parka noteikumus, bet arī sabojājat trauslo ekosistēmu.

Pārgājējiem Cerro Tortuguero ir neliels kalns, kas atrodas apmēram 6 km uz ziemeļiem no ciemata un ir pieejams tikai ar laivu. Tas ir tikai 119 m augsts, bet piedāvā labu skatu uz apkārtni. Jūs varat noorganizēt ceļojumu vai izīrēt laivu no ciemata, taču ir arī pilnīgi iespējams doties pašam. 11:30 ūdens taksometrs jūs nogādās nelielā kopienā netālu no kalna pamatnes ceļā uz La Pavona, un jūs atkal uzņems ap pulksten 14:30, kad tas atgriezīsies Tortuguero. Ceļš uz kalna virsotni nav atzīmēts, tāpēc jums, iespējams, būs jālūdz norādījumi.

Jūs varat arī staigāt pa taisno džungļu taku nacionālajā parkā, kas iet paralēli pludmalei, ar gidu vai bez tā. Vienkārši atcerieties, ka esat džungļos un ka agri satumst!

Apkārtne nav droša peldēšanai rupjas sērfošanas, spēcīgu straumju un haizivju dēļ.

Pērciet

Ciematā ir vairāki mazi pārtikas veikali un viens datortehnikas veikals. Ir arī daudzi veikali, kas pārdod tūristu preces (piemēram, kādu skaistu roku cirstu koku). Netālu no lielā rozā suvenīru veikala ir interneta kafejnīca un viena pie galvenās laivu piestātnes; pašreizējā likme ir USD 4 USD stundā. Cenas ciematā mēdz būt dārgas attālās atrašanās vietas dēļ.

Ēd

Tāpat kā pārējā Kostarikā, jums būs daudz rīsu, vistas un pupiņu. Var būt pieejamas svaigas zivis, jautājiet apkārt. Attiecībā uz netradicionāliem ēdieniem jūsu iespējas ir Wild Ginger vai Budda Café.

  • Savvaļas ingvers, 150m N no pamatskolas (no parka ar lielām putnu statujām dodieties uz austrumiem okeāna virzienā, pēc skolas pagriezieties pa kreisi), 506 2709-8240, . 12:00-22:30. Jauns restorāns ar modernu uzbūvi, kas piedāvā dažus latīņu virtuves ēdienus, kā arī klasiskus amerikāņu ēdienus. Iekštelpu vai āra sēdvietas, skats uz okeānu, šūpuļtīkli, bezmaksas wifi. 5-15 ASV dolāri.
  • Budda kafejnīca (150 m N no galvenā laivu piestātnes). 12:00-20:00. Pārsvarā itāļu cenas galvenokārt brīvā dabā krastmalā. Bezmaksas wifi. 10-25 ASV dolāri.
  • Džunijas jaunkundze. Tortuguero vecākais restorāns, kas piedāvā tradicionālos Karību reģiona ēdienus, kā arī dažus standarta ēdienus. Neliela ēdamistaba, kas piepildīta ar vecām Tortuguero fotogrāfijām. Var būt nepieciešams rezervēt vakariņas, brokastis un pusdienas tikai viesiem. 10-25 ASV dolāri.
  • Mirjamas jaunkundze, Futbola (futbola) laukuma ziemeļu puse. Tradicionāli Karību jūras reģiona ēdieni, niecīga, nepretencioza ēdamistaba ar dažām āra sēdvietām. 10–20 ASV dolāri.
  • Dorlinga maiznīca. Piedāvā dažādus ceptus izstrādājumus, sviestmaizes, picas un tipiskus Kostarikas ēdienus. 5-15 ASV dolāri.
  • Princesa kūrorts, Tortuguero, 506 8335-9067. Karību jūras un Kostarikas cenas nelielā brīvdabas restorānā ar skatu uz okeānu. 10-25 ASV dolāri.
  • Soda Doña María, Galvenā iela, 200 m Z no nacionālā parka. Tradicionālie Karību virtuves ēdieni nelielā ēdamzālē pie īpašnieka mājas malas.
  • El Muellecito (Blakus galvenajai laivu piestātnei). Tradicionālie Kostarikas ēdieni ļoti nepretenciozā lokalizācijā.
  • Soda Vista a la Laguna (Blakus galvenajai laivu piestātnei). Empanadas, lēti rīsu un pupiņu ēdieni. Pilsētas mirušajā centrā plastmasas galdi un krēsli zem nojumes.
  • Tortuguero restorānu saraksts.

Dzert

  • La Taberna. Atrodas tieši iepretim Cabinas Tortuguero un tieši blakus Bambu lielveikalam pilsētas dienvidu galā. Tieši uz ūdens, un tā ir lieliska vieta, kur iedzert un vērot saulrietu. Ir pāris biljarda galdi un ļoti skaļa karaoke. ₡ 1000 par Imperial, Pilsen vai Rock Ice pudeli.
  • La Culebra. Ļoti skaļa regeja mūzika un sestdienas vakaros ļoti pārpildīta. ₡ 1000 par Imperial, Pilsen vai Rock Ice pudeli.

Gulēt

Pludmale netālu no Tortuguero ciemata

Ārpus ciemata ir divas viesnīcas, kas piedāvā tādas greznas iespējas kā televizors, gaisa kondicionētājs, brīvizvēles maltītes un apkalpošana numurā.

  • Tortuga loža.
  • Viesnīca Manatus.

Ir vairāki kūrorti, kas atrodas ārpus ciemata un piedāvā visu iekļautos paketes, tostarp ekskursijas, transportu no Sanhosē un visas maltītes. Braucot starp ciematu un visām mājām, jāizmanto laivas, izņemot Mawamba Lodge, kas atrodas 15 minūšu pastaigas attālumā no ciemata. Līdzi ņemiet lukturīti, ja plānojat palikt ārpus pulksten 17:30. Tie ietver:

  • Laguna Lodge, tieši uz ziemeļiem no Tortuguero ciemata, 506 272-4943, fakss: 506 272-4927, .
  • Mawamba Lodge.
  • Pachira Lodge.
  • Anhinga loža.
  • Mūžzaļā loža. Privāti bungalo, no kuriem lielākā daļa atrodas atpakaļ džungļos. Lieliska vieta, kur apskatīt savvaļas dzīvniekus.
  • Rana Roja loža.
  • Turtle Beach Lodge, Tortuguero nacionālais parks, 506 2248-0707, fakss: 506 2257-4409, . 175 akru liels pludmales kūrorts, kas atrodas blakus Tortuguero nacionālajam parkam. Jūdzes no džungļu takām, privātais kanāls un izolēta pludmale. Bruņurupuču ligzdošanas ekskursijas sezonā, kanālu, džungļu un smaiļošanas ekskursijas, baseins un daudzas citas aktivitātes tieši uz vietas. Iekļauti divvalodu ceļveži, transports turp un atpakaļ uz / no Sanhosē.

Pašā ciematā ir vairākas mazākas viesnīcas un hosteļi. Bruņurupuču vērošanas sezonā ir ieteicams rezervēt. Ņemiet līdzi lukturīti, ja uzturaties ciematā, jo bieži notiek elektrības padeves pārtraukumi. Tie ietver:

  • Cabinas Tortuguero, 506 839-1200. Tīras telpas ar ventilatoru un karstā ūdens dušu. Numuru izmēri atšķiras, piemēram, USD 30 par numuru ar 3 atsevišķām gultām
  • Cabinas jaunkundze, 506 709-8107.
  • Džunijas jaunkundze, 506 709-8102.
  • Cabinas Aracari, 506 709-8006.
  • Pansija El Icacó, 506 2709-8044. Tieši pludmalē, šūpuļtīkli, tīras istabas, iekļautas brokastis USD 10-20 vienai personai.
  • Cabinas Meriscar. Laba vieta, kur palikt. USD 5 vienai personai par koplietošanas vannas istabu. USD 7 par nakti par personu par divvietīgu numuru, ieskaitot savu vannas istabu. Līdzi ņemiet savu odu tīklu. 5/7.}
  • Cabinas tropu namiņš.
  • Casa Marbella. Tortuguero viesu nams, [email protected], 506 8-833-0827, 506 2-709-8011. Patīkamākā un apkalpojamākā vieta, kur palikt pilsētā.
  • El Muellecito Cabinas, 506 2709-8104. Super tuvu piestātnēm, jaunām kajītēm, tuvu visam pilsētā.
  • Mi Casa, Su Casa, [email protected]. Izīrējiet nelielu māju klusā pilsētas daļā, kas robežojas ar Nacionālo parku. Ļoti relaksējoša, un īpašnieks ir tik liela palīdzība!
  • Princesa kūrorts. Tieši pludmalē, daudz istabu.
  • Princesa kūrorts, Tortuguero, 506 8335-9067. Peldbaseins, restorāns un 50% atlaide laimīgajai stundai.
  • Princesa Del Rio Cabinas, 506 8335-9067. Cabinas atrodas pie upes Tortuguero
  • Princesa Cabinas, 506 8335-9067. Kajītes ar gaisa kondicionētāju un skatu uz okeānu.
  • Rezervācijas tiešsaistē, [email protected]. Šī ir vietēja sieviete, kas var rezervēt jūs jebkurā no pilsētas vietām. Viņa runā angliski, spāniski, holandiski utt. Ļoti jauka dāma.

Dodieties tālāk

Ceļošana uz un no Tortuguero var būt izaicinājums, un to var izdarīt daudzos veidos:

  • 7 ASV dolāri: sabiedriskais autobuss un laiva caur Cariari
  • 34 ASV dolāri: sabiedriskais autobuss un laiva caur Limonu
  • 50 - 100 ASV dolāri: privāts transports
  • Pats braucat (un braucat ar laivu)
  • 70-150 ASV dolāri: Lidošana
  • 75-300 ASV dolāri: viesnīcas pakete
Šis pilsētas ceļvedis uz Tortuguero ir izmantojams rakstu. Tajā ir informācija par to, kā tur nokļūt, kā arī par restorāniem un viesnīcām. Piedzīvojumu cilvēks varētu izmantot šo rakstu, taču, lūdzu, nekautrējieties to uzlabot, rediģējot lapu.