Ukraiņu - Ucraino

Patskaņi

• uz: izrunāts kā itāļu valodā
• є: tiek izrunāts iè
• : tiek izrunāts
• vai: izrunāts kā itāļu valodā
• tu: tiek izrunāts u
• и: izrunā kā "ы" Krievu, pusceļā starp "i" un "u"
• е: tiek izrunāts ir
• ю: tiek izrunāts iù
• я: tiek izrunāts jā
• ї: tiek izrunāts ji

Līdzskaņi

• б: tiek izrunāts b
• в: tiek izrunāts v
• г: tiek izrunāts h
• ґ: tiek izrunāts gno kaķa
• д: tiek izrunāts d
• ж: izrunā kā la j Franču valoda žurnāls
• з: tiek izrunāts s gada ātri
• ©: tiek izrunāts ilgi no vakar
• к: tiek izrunāts c gada mājas
• л: tiek izrunāts L
• м: tiek izrunāts m
• н: tiek izrunāts n
• п: tiek izrunāts lpp
• р: tiek izrunāts r
• с: tiek izrunāts s gada zīds
• т: tiek izrunāts t
• ф: tiek izrunāts f
• х: tiek izrunāts h kā VācuBahs, tas nav mēms
• ц: tiek izrunāts zz gada krūze
• ч: tiek izrunāts c gada Sveiki
• ш: tiek izrunāts sh gada slidkalniņš
• щ: tiek izrunāts shch tāpat kā iepriekšējais, kam seko īss "c" kā "debesīs"

Iestāde

• Esmu pazaudējis maku :   ( )
• Esmu pazaudējis maku :   ( )
• Mani aplaupīja :   ( )
• Automašīna bija novietota uz ielas ... :   ( )
• Es neko sliktu neesmu izdarījis :   ( )
• Tas bija pārpratums :   ( )
• Kur jūs mani vedat? :   ( )
• Vai mani apcietina? :   ( )
• Es esmu Itālijas pilsonis :   ( )
• Es gribu runāt ar advokātu :   ( )
• Vai es tagad varu samaksāt soda naudu? :   ( )

Pa tālruni

• Gatavs :   ( )
• Brīdis :   ( )
• Es sastādīju nepareizu numuru :   ( )
• Palieciet tiešsaistē :   ( )
• Atvainojiet, ja traucēju, bet :   ( )
• Es piezvanīšu :   ( )

Drošība

• atstāj mani vienu : Залиште мене в спокої ()
• Neaiztieciet mani! : Не чіпайте мене! ()
• Es izsaukšu policiju : Я викличу поліцію ()
• Kur ir policijas iecirknis? : Де тут поліцейський відділок? ()
• Policija! : Поліція! / Міліція! ()
• Beidz! Zaglis! : Тримайте злодія! ()
• man vajag tavu palīdzību :   ( )
• esmu pazudis :   ( )

Veselība

• Tā ir ārkārtas situācija : Це терміновою ()
• ES jūtos slikti : Я погано себе почуваю ()
• esmu sāpināts : Мені боляче ()
• Izsaukt ātro palīdzību : викличте швидку ()
• Šeit sāp : У мене болить тут ()
• man ir drudzis : У мене лихоманка ()
• Vai man palikt gultā? :   ( )
• Man vajag ārstu : Мені потрібен лікар ()
• Vai drīkstu lietot tālruni? :   ( )
• Man ir alerģija pret antibiotikām : У мене алергія на антибіотики ()

• Vai es varētu saņemt biļeti uz _____? :   ( )
• Kad lidmašīna atiet uz _____? :   ( )
• Kur tas apstājas? :   ( )
• Apstājas _____ :   ( )
• No kurienes atiet autobuss uz / no lidostas? :   ( )
• Cik daudz laika man ir reģistrācijai? :   ( )
• Vai es varu ņemt šo somu kā rokas bagāžu? :   ( )
• Vai šī soma sver pārāk daudz? :   ( )
• Kāds ir maksimālais pieļaujamais svars? :   ( )
• Pārejiet uz izejas numuru _____ :   ( )

Autobuss un vilciens

• Cik maksā _____ biļete? :   ( )
• Lūdzu, biļete uz ... :   ( )
• Es gribētu mainīt / atcelt šo biļeti :   ( )
• Kurp ved šis vilciens / autobuss? :   ( )
• No kurienes atiet vilciens uz _____? :   ( )
• Kura platforma / pietura? :   ( )
• Vai šis vilciens apstājas _____? :   ( )
• Kad vilciens atiet uz _____? :   ( )
• Kad autobuss pienāk _____? :   ( )
• Vai jūs varat man pateikt, kad izkāpt? :   ( )
• Diemžēl es rezervēju šo vietu :   ( )
• Vai šī vieta ir brīva? :   ( )

Taksometrs

• Taksometrs :   ( )
• Lūdzu, aizvediet mani uz _____ :   ( )
• Cik tas maksā līdz _____? :   ( )
• Lūdzu, aizved mani tur :   ( )
• Taksometrs :   ( )
• Ieslēdziet, lūdzu, skaitītāju! :   ( )
• Lūdzu, apstājieties šeit! :   ( )
• Lūdzu, pagaidiet šeit mirkli! :   ( )

Braukt

• Es gribētu īrēt automašīnu :   ( )
• Vienvirziena iela :   ( )
• Stāvēt aizliegts :   ( )
• Ātruma ierobežojums :   ( )
• Degvielas uzpildes stacija :   ( )
• Benzīns :   ( )
• Dīzeļdegviela :   ( )
• Luksofors :   ( )
• Iela :   ( )
• Kvadrāts :   ( )
• Bruģi :   ( )
• Vadītājs :   ( )
• Gājējs :   ( )
• Gājēju pāreja :   ( )
• Apdzīšana :   ( )
• Smalki :   ( )
• Novirze :   ( )
• Nodeva :   ( )
• Robežas šķērsošana :   ( )
• Robeža :   ( )
• Muita :   ( )
• Paziņot :   ( )
• Identifikācijas karte :   ( )
• Autovadītāja apliecība :   ( )

Orientējies pats

• Kā nokļūt _____? :   ( )
• Cik tālu ... :   ( )
  • ...Dzelzceļa stacija? : Залізничний вокзал ()
  • ... autoosta? : Автовокзал ()
  • ...lidosta? :   ( )
  • ...centrs? :   ( )
  • ... hostelis? :   ( )
  • ... Viesnīca _____? :   ( )
  • ... Itālijas konsulāts? :   ( )
  • ... slimnīca? :   ( )
• Kur ir daudz ... :   ( )
  • ... viesnīca? :   ( )
  • ... restorāni? :   ( )
  • ... kafejnīca? :   ( )
  • ...vietas ko apmeklēt? :   ( )
• Vai jūs varat norādīt uz kartes? :   ( )
• Pagriezies pa kreisi :   ( )
• Nogriezieties pa labi :   ( )
• Taisni uz priekšu :   ( )
• Uz _____ :   ( )
• Iet cauri _____ :   ( )
• Priekšā _____ :   ( )
• Pievērs uzmanību _____ :   ( )
• Krustojums :   ( )
• Uz ziemeļiem :   ( )
• Uz dienvidiem :   ( )
• Austrumi :   ( )
• Rietumi :   ( )
• Uz augšu :   ( )
• Tur :   ( )

• Jums ir brīva istaba? :   ( )
• Kāda ir vienvietīga / divvietīga numura cena? :   ( )
• Numurā ir ... :   ( )
  • ... palagi? :   ( )
  • ...vannas istaba? :   ( )
  • ...duša? :   ( )
  • ...telefons? :   ( )
  • ... TV? :   ( )
  • Vai es varu redzēt istabu? :   ( )
  • Jums ir istaba ... :   ( )
  • ... mazāks? :   ( )
  • ... mierīgāk? :   ( )
  • ... lielāks? :   ( )
  • ... tīrāku? :   ( )
  • ... lētāk? :   ( )
  • ... ar skatu uz (jūru)  :   ( )
• Labi, es to ņemšu :   ( )
• Es uzturēšos _____ nakti (-es) :   ( )
• Vai varat ieteikt citu viesnīcu? :   ( )
• Vai jums ir seifs? :   ( )
• Vai jums ir atslēgu skapīši? :   ( )
• Vai brokastis / pusdienas / vakariņas ir iekļautas cenā? :   ( )
• Cikos ir brokastis / pusdienas / vakariņas? :   ( )
• Lūdzu, iztīriet manu istabu :   ( )
• Vai jūs varat mani pamodināt _____? :   ( )
• Es vēlos izrakstīties :   ( )
• Kopīga kopmītne :   ( )
• Dalīta vannasistaba :   ( )
• Karsts / verdošs ūdens :   ( )

• Lūdzu, galds vienam / diviem cilvēkiem :   ( )
• Vai varat man atnest ēdienkarti? :   ( )
• Lūdzu, vai mēs varam pasūtīt? :   ( )
• Vai jums ir kādi mājas ēdieni? :   ( )
• Vai ir kāda vietējā specialitāte? :   ( )
• Vai ir kāda dienas izvēlne? :   ( )
• Es esmu veģetārietis / vegāns :   ( )
• Es neēdu cūkgaļu :   ( )
• Es ēdu tikai košera pārtiku :   ( )
• Es tikai gribu kaut ko vieglu :   ( )
• ES vēlētos _____ :   ( )
  • Gaļa :   ( )
    • Labi padarīts :   ( )
    • Uz asinīm :   ( )
  • Trusis :   ( )
  • Cālis :   ( )
  • Turcija :   ( )
  • Liellopi :   ( )
  • Cūka :   ( )
  • Šķiņķis :   ( )
  • Desa :   ( )
  • Zivis :   ( )
  • Tunzivis :   ( )
  • Siers :   ( )
  • Olas :   ( )
  • Salāti :   ( )
  • Dārzeņu :   ( )
  • Augļi :   ( )
  • Maize :   ( )
  • Grauzdiņš :   ( )
  • Kruasāns :   ( )
  • Krapfēns :   ( )
  • Makaroni :   ( )
  • Rīsi :   ( )
  • Pupiņas :   ( )
  • Sparģeļi :   ( )
  • Bietes :   ( )
  • Burkāns :   ( )
  • Ziedkāposti :   ( )
  • Arbūzs :   ( )
  • Fenheļa :   ( )
  • Sēnes :   ( )
  • Ananāss :   ( )
  • apelsīns :   ( )
  • Aprikoze :   ( )
  • Ķirsis :   ( )
  • Ogas :   ( )
  • Kivi :   ( )
  • Mango :   ( )
  • Apple :   ( )
  • Baklažāns :   ( )
  • Melone :   ( )
  • Kartupeļi :   ( )
  • Čipsi :   ( )
  • Bumbieris :   ( )
  • Makšķerēšana :   ( )
  • Zirņi :   ( )
  • Tomātu :   ( )
  • Plūme :   ( )
  • Kūka :   ( )
  • Sviestmaize :   ( )
  • Vīnogas :   ( )
• Vai man var būt glāze / krūze / pudele _____? :   ( )
  • Kafija :   ( )
  • Jūs :   ( )
  • Sula :   ( )
  • Gāzēts ūdens :   ( )
  • Alus :   ( )
• Sarkanais / baltvīns :   ( )
• Vai es varu saņemt _____? :   ( )
  • Garšvielas :   ( )
  • Eļļa :   ( )
  • Sinepes :   ( )
  • Etiķis :   ( )
  • Ķiploki :   ( )
  • Citronu :   ( )
  • sāls :   ( )
  • pipari :   ( )
  • Sviests :   ( )
• Viesmīlis! :   ( )
• ES pabeidzu :   ( )
• Tas bija lieliski :   ( )
• Rēķinu, lūdzu :   ( )
• Mēs maksājam katram par sevi (romiešu stilā) :   ( )
• Saglabājiet izmaiņas :   ( )

• Man vajag... :   ( )
  • ... zobu pasta :   ( )
  • ... zobu birste :   ( )
  • ... tamponi :   ( )
  • ... ziepes :   ( )
  • ... šampūns :   ( )
  • ... pretsāpju līdzeklis :   ( )
  • ... zāles pret saaukstēšanos :   ( )
  • ... asmens :   ( )
  • ... lietussargs :   ( )
  • ... saules krēms / piens :   ( )
  • ... pastkarte :   ( )
  • ... zīmogs :   ( )
  • ... baterijas :   ( )
  • ... grāmatas / žurnāli / avīze itāļu valodā :   ( )
  • ... itāļu vārdnīca :   ( )
  • ... pildspalva :   ( )

Laiks un datums

• Cik ir pulkstenis? : Котра година? (izruna: Kotrá hodýna)
• Pulkstenis ir tieši pulksten viens :   ( )
• Ceturksnis līdz _____ :   ( )
• Cikos tiekamies? :   ( )
• Pulksten divos :   ( )
• Kad mēs jūs redzēsim? :   ( )
• Tiekamies pirmdien :   ( )
• Kad dodies prom? :   ( )
• Rīt no rīta dodos prom :   ( )

Ilgums

• _____ minūte / minūtes (pirms) :   ( )
• _____ stunda / stundas (pirms) :   ( )
• _____ diena (s) (pirms) :   ( )
• _____ nedēļa (s) (pirms) :   ( )
• _____ mēnesis / mēneši (pirms) :   ( )
• _____ gads / gadi (pirms) :   ( )
• Trīs reizes dienā :   ( )
• pēc stundas / stundā :   ( )
• bieži :   ( )
• nekad :   ( )
• vienmēr :   ( )
• reti :   ( )

Parastie izteicieni

• Tagad :   ( )
• Vēlāk :   ( )
• Pirms :   ( )
• Diena :   ( )
• Pēcpusdiena :   ( )
• Vakars : Вечір (izr .: Véchir)
• Nakts : Ніч (izruna: Ních)
• Pusnakts :   ( )
• Šodien :   ( )
• Rīt :   ( )
• Šovakar :   ( )
• Vakar : Вчора (izruna: Vchóra)
• Vakarnakt :   ( )
• Aizvakar :   ( )
• Parīt :   ( )
• Šonedēļ :   ( )
• Pagājušajā nedēļā :   ( )
• Nākamnedēļ :   ( )
• Minūte / I. :   ( )
• stunda (s) :   ( )
• diena (s) :   ( )
• nedēļa (s) :   ( )
• mēnesis (-i) :   ( )
• gads / s :   ( )