Vjetnamiešu - Vietnamita

Ievads

Vjetnamiešu valodas izplatība
Grieķijas karogs Vjetnama

Vjetnamiešu valoda (vietējais nosaukums: tiếng Việt vai Visu ngữ) ir austriešu-aziātu valoda, kas pieder monkhmeru valodu grupai un kurā runā kā valsts valoda Vjetnama.

Tā ir dzimtā valoda 86% Vjetnamas iedzīvotāju un apmēram 3 miljoniem citu, kas dzīvo ārzemēs. To kā otro valodu lieto arī citas etniskās minoritātes no Vjetnamas, kas dzīvo citās valstīs.

Tradicionāli vjetnamiešu valoda ir sadalīta trīs galvenajos dialektu apgabalos:

  • Ziemeļvjetnamieši, kas ietver Hanojas, Haiphongas un citas teritorijas;
  • Vjetnamas vidusdaļa, kuru galvenās jomas ir Hu sono un Quảng Nam
  • Dienvidvjetnamiešu (Saigona, Mekonga), kas ir vistuvāk standarta valodai runātāju novēlotās norēķinu dēļ (piecpadsmitais gadsimts).

Lielu daļu vjetnamiešu leksikas veido valodas aizdevvārdi Ķīniešuun sākotnēji izmantoja to pašu rakstīšanas sistēmu (kaut arī pārveidotā formātā, lai pielāgotos tās izrunai). Vjetnamiešu valodu ietekmē arī Franču kas Francijas koloniālās valdības dēļ ir ietekmējis valodu gan leksiskajā, gan pareizrakstības līmenī: šodien vjetnamiešu valoda tiek rakstīta ar latīņu alfabētu, lai arī modificēta, pievienojot diakritikas, lai norādītu uz konkrētiem toņiem un fonēmām.

Tā kā Vjetnama ilgstoši bija saistīta ar Ķīnu, liela daļa Vjetnamas leksikona, kas attiecas uz zinātni un politiku, rodas ķīniešu valodā. Vairāk nekā 60% vjetnamiešu leksikas sakņu ir ķīniešu valodā, lai gan daudzi vārdi ir radušies vietējo vjetnamiešu valodā, apvienojumā ar ķīniešu aizdevumiem. Ir iespējams atšķirt vietējo vjetnamiešu vārdu no ķīniešu aizdevuma, ja to var dubultot un ja tā nozīme nemainās, pat ja mainās tonis

Nedaudz gramatikas

Tāpat kā daudzas austroāziešu valodas, arī vjetnamiešu valoda ir izolēta valoda. Nav gadījumu vai atšķirību starp dzimumu, skaitu vai laiku. Sintakse ir subjekta darbības objekts kā itāļu valodā. Vjetnamiešu valodā ir lietvārdu klasifikators un darbības vārds.


Izrunas ceļvedis

Patskaņi

  • uz:
  • ir:
  • :
  • vai:
  • u:
  • y:
  • uz:
  • uz:
  • vai:

Līdzskaņi

  • b:
  • c:
  • d:
  • f:
  • g:
  • h:
  • j:
  • k:
  • L:
  • m:
  • n:
  • lpp:
  • q:
  • r:
  • s:
  • t:
  • v:
  • w:
  • x:
  • z:



Pamata

Pamata vārdi
  • Jā : Phải ()
  • Nē : Không phải ()
  • Palīdzība : Hãy giúp đỡ ()
  • Uzmanību : Chú ý ()
  • Jūs esat laipni gaidīti :   ( )
  • Paldies : cảm ơn ()
  • Nepiemini to :   ( )
  • Nekādu problēmu :   ( )
  • Diemžēl :   ( )
  • Šeit :   ( )
  • Tur / tur :   ( )
  • Kad? :   ( )
  • Lieta? :   ( )
  • Kur tas ir? :   ( )
  • Kāpēc? :   ( )
Pazīmes
  • Laipni lūdzam : Hoan nghênh ()
  • Atvērt : Mở cửa ()
  • Slēgts : Đóng cửa ()
  • Ieraksts : Lối vào ()
  • Izeja : Lối ra ()
  • Virzīt : Đẩy ()
  • Pavelciet : Kéo ()
  • Tualete : Nhà vệ sinh; Tualete; TUALETE ()
  • Bezmaksas :   ( )
  • Aizņemts :   ( )
  • Vīrieši : Nam ()
  • Sievietes : Nữ ()
  • Aizliegts : Cm ()
  • Smēķēt aizliegts : Cấm hút thuốc ()
  • Sveiki : Chào ()
  • Labrīt : Xin chào ()
  • Labvakar : Xin chào ()
  • Ar labunakti : Xin chào ()
  • Kā tev iet? : Bạn khỏe không ()
  • Labi paldies : Khỏe cảm ơn ()
  • Un tu? : Vai neesi? ()
  • Kā tevi sauc? : Bạn tên gì? ()
  • Mani sauc _____ : Tên tôi there _____ ()
  • Prieks iepazīties : Vui mừng được gặp bạn ()
  • Kur tu dzīvo? : Bạn sống ở đâu? ()
  • ES dzīvoju _____ : Tôi ở _____ ()
  • No kurienes tu esi? : Bạn từ đâu đến? ()
  • Cik tev gadu / tu esi? : Bạn bao nhiêu tuổi? ()
  • Atvainojiet (atļauja) : Xin lỗi ()
  • Atvainojiet! (lūdz piedošanu) : Tôi xin lỗi ()
  • Kā viņš teica? :   ( )
  • man žēl : Cho tôi xin lỗi ()
  • Tiksimies vēlāk : Tạm biệt ()
  • Uz drīzu redzēšanos :   ( )
  • Mēs jūtam! :   ( )
  • Es slikti runāju tavā valodā :   ( )
  • ES runāju _____ : Tôi nói _____ ()
  • Vai kāds runā _____? : Ở đây có ai biết tiếng _____ không? ()
    • ... itāļu valoda : ... Ý ()
    • ...Angļu : ... Anh ()
    • ... spāņu :   ( )
    • ... franču valoda : ... Pháp ()
    • ... vācu :   ( )
  • Vai jūs varat runāt lēnāk? : Bạn có thể nói chậm không? ()
  • Vai jūs to varētu atkārtot? :   ( )
  • Ko tas nozīmē? :   ( )
  • ES nezinu :   ( )
  • ES nesaprotu :   ( )
  • Kā jūs sakāt _____? :   ( )
  • Vai jūs varat to uzrakstīt manā vietā? :   ( )
  • Kur ir tualete? :   ( )


Ārkārtas

Iestāde

  • Esmu pazaudējis maku : Tôi bị mất túi của tôi ()
  • Esmu pazaudējis maku : Tôi bị mất hộ chiếu của tôi ()
  • Mani aplaupīja : Tôi bị cướp ()
  • Automašīna bija novietota uz ielas ... :   ( )
  • Es neko sliktu neesmu izdarījis : Tôi không làm điều gì sai cả ()
  • Tas bija pārpratums : Chỉ là hiểu nhầm ()
  • Kur jūs mani vedat? : Bạn đang đưa tôi đi đâu? ()
  • Vai mani apcietina? : Tôi bị bắt hả? ()
  • Es esmu Itālijas pilsonis : Tôi là công dân Ý / người Ý ()
  • Es gribu runāt ar advokātu : Tôi muốn nói chuyện với luận sư của tôi ()
  • Vai es tagad varu samaksāt soda naudu? : Tôi có thể trả tiền phạt ngay chứ? ()

Pa tālruni

  • Gatavs :   ( )
  • Brīdis :   ( )
  • Es sastādīju nepareizu numuru :   ( )
  • Palieciet tiešsaistē :   ( )
  • Atvainojiet, ja traucēju, bet :   ( )
  • Es piezvanīšu :   ( )

Drošība

  • atstāj mani vienu : Hãy để tôi yên ()
  • Neaiztieciet mani! : Đừng động vào tôi! ()
  • Es izsaukšu policiju : Tôi sẽ gọi cảnh sát đó ()
  • Kur ir policijas iecirknis? : Đồn cảnh sát ở đâu? ()
  • Policija! : Gọi cảnh sát! ()
  • Beidz! Zaglis! : Chống trộm! ()
  • man vajag tavu palīdzību : Tôi cần bạn giúp đỡ ()
  • esmu pazudis : Tôi bị lạc đường ()
  • Uz uguns! : Lửa cháy! ()

Veselība

  • Tā ir ārkārtas situācija : Đây là trường hợp khẩn cấp ()
  • ES jūtos slikti : Tôi cảm thấy mệt ()
  • esmu sāpināts : Tôi bị thương ()
  • Izsaukt ātro palīdzību :   ( )
  • Šeit sāp :   ( )
  • man ir drudzis : Tôi bị sốt ()
  • Vai man vajadzētu palikt gultā? :   ( )
  • Man vajag ārstu : Tôi cần bác sĩ ()
  • Vai drīkstu lietot tālruni? : Tôi có thể sử dụng điện thoại của bạn không? ()
  • Man ir alerģija pret antibiotikām : Tôi bị dị ứng với thuốc kháng sinh ()

Transports

Lidostā

  • Vai es varētu saņemt biļeti uz _____? :   ( )
  • Kad lidmašīna atiet uz _____? :   ( )
  • Kur tas apstājas? :   ( )
  • Apstājas _____ :   ( )
  • No kurienes atiet autobuss uz / no lidostas? :   ( )
  • Cik daudz laika man ir reģistrācijai? :   ( )
  • Vai es varu ņemt šo somu kā rokas bagāžu? :   ( )
  • Vai šī soma ir pārāk smaga? :   ( )
  • Kāds ir maksimālais pieļaujamais svars? :   ( )
  • Pārejiet uz izejas numuru _____ :   ( )

Autobuss un vilciens

  • Cik maksā biļete par _____? : Jau vé đi _____ bao nhiêu? ()
  • Lūdzu, biļete uz ... : Tôi mua một vé đi _____ ()
  • Es gribētu mainīt / atcelt šo biļeti :   ( )
  • Kurp ved šis vilciens / autobuss? : Tàu / xe này ở đâu? ()
  • No kurienes atiet vilciens uz _____? : Tàu đi _____ ở đâu? ()
  • Kura platforma / pietura? :   ( )
  • Vai šis vilciens apstājas _____? : Tàu này có dừng ở _____ không? ()
  • Kad vilciens atiet uz _____? : Tàu đi _____ ở đâu? ()
  • Kad autobuss pienāk _____? : Khi nào xe đi _____ đến? ()
  • Vai jūs varat man pateikt, kad izkāpt? :   ( )
  • Diemžēl es rezervēju šo vietu :   ( )
  • Vai šī vieta ir brīva? :   ( )

Taksometrs

  • Taksometrs : Taksometrs ()
  • Lūdzu, aizvediet mani uz _____ : Làm ơn hãy chở tôi đến _____ ()
  • Cik tas maksā līdz _____? : Đến _____ jau bao nhiêu? ()
  • Lūdzu, aizved mani tur : Hãy đưa tôi đến đó ()
  • Taksometrs : Taksometrs ()
  • Ieslēdziet, lūdzu, skaitītāju! : Làm ơn bật đồng hồ lên ()
  • Lūdzu, apstājieties šeit! : Làm ơn dừng ở đây ()
  • Lūdzu, pagaidiet šeit mirkli! : Làm ơn chờ một chút ()

Braukt

  • Es gribētu īrēt automašīnu :   ( )
  • Vienvirziena iela :   ( )
  • Stāvēt aizliegts :   ( )
  • Ātruma ierobežojums :   ( )
  • Degvielas uzpildes stacija :   ( )
  • Benzīns :   ( )
  • Dīzeļdegviela :   ( )
  • Luksofors :   ( )
  • Iela :   ( )
  • Kvadrāts :   ( )
  • Bruģi :   ( )
  • Vadītājs :   ( )
  • Gājējs :   ( )
  • Gājēju pāreja :   ( )
  • Apdzīšana :   ( )
  • Smalki :   ( )
  • Novirze :   ( )
  • Nodeva :   ( )
  • Robežas šķērsošana :   ( )
  • Robeža :   ( )
  • Muita :   ( )
  • Paziņot :   ( )
  • Identifikācijas karte :   ( )
  • Autovadītāja apliecība :   ( )

Orientējies pats

  • Kā nokļūt _____? :   ( )
  • Cik tālu ... :   ( )
    • ...Dzelzceļa stacija? : Ga tàu ()
    • ... autoosta? : Bến xe ()
    • ...lidosta? :   ( )
    • ...centrs? :   ( )
    • ... hostelis? :   ( )
    • ... Viesnīca _____? :   ( )
    • ... Itālijas konsulāts? : ... lãnh sự quán Ý ()
    • ... slimnīca? :   ( )
  • Kur ir daudz ... :   ( )
    • ... viesnīca? :   ( )
    • ... restorāni? :   ( )
    • ... kafejnīca? :   ( )
    • ...vietas ko apmeklēt? :   ( )
  • Vai jūs varat norādīt uz kartes? :   ( )
  • Pagriezies pa kreisi :   ( )
  • Nogriezieties pa labi :   ( )
  • Taisni uz priekšu :   ( )
  • Uz _____ :   ( )
  • Iet cauri _____ :   ( )
  • Priekšā _____ :   ( )
  • Pievērs uzmanību _____ :   ( )
  • Krustojums :   ( )
  • Uz ziemeļiem :   ( )
  • Uz dienvidiem :   ( )
  • Austrumi :   ( )
  • Rietumi :   ( )
  • Uz augšu :   ( )
  • Tur :   ( )

Viesnīca

  • Jums ir brīva istaba? : Vai nav phòng không? ()
  • Kāda ir vienvietīga / divvietīga numura cena? : Jau một phòng đơn / phòng đôi bao nhiêu? ()
  • Numurā ir ... : Phòng có ... ()
    • ... palagi? : Bộ đồ trải giường? ()
    • ...vannas istaba? : phòng tm? ()
    • ...duša? : vòi hoa sen? ()
    • ...telefons? : điện thoại? ()
    • ... TV? : tu tur? ()
    • Vai es varu redzēt istabu? : Tôi có thể xem phòng không? ()
    • Jums ir istaba ... : Có phòng ... không? ()
    • ... mazāks? :   ( )
    • ... mierīgāk? : ... yên tĩnh hơn? ()
    • ... lielāks? : ... Lớn hơn? ()
    • ... tīrāku? : ... Sạch hơn? ()
    • ... lētāk? : ... Rẻ hơn? ()
    • ... ar skatu uz (jūru) : ... có thể ngắm cảnh ()
  • Labi, es to ņemšu : Labi, tôi lấy phòng này ()
  • Es uzturēšos _____ nakti (-es) : Tôi sẽ ở _____ đêm ()
  • Vai varat ieteikt citu viesnīcu? : Bạn có thể giới thiệu giúp tôi khách sạn khác không? ()
  • Vai jums ir seifs? : Có két sắt không? ()
  • Vai jums ir atslēgu skapīši? : Có két tủ gửi đồ? ()
  • Vai brokastis / pusdienas / vakariņas ir iekļautas cenā? : Jau phòng bao gồm ăn sáng / ăn trưa / bữa tối? ()
  • Cikos ir brokastis / pusdienas / vakariņas? : Ăn sáng / ăn trưa / bữa tối lúc mấy giờ? ()
  • Lūdzu, iztīriet manu istabu : Làm ơn dọn phòng tôi ()
  • Vai jūs varat mani pamodināt _____? : Bạn có thể đánh thức tôi lúc ___ không? ()
  • Es vēlos izrakstīties : Tôi muốn trả phòng ()
  • Kopīga kopmītne : Phòng ngủ tập thể ()
  • Dalīta vannasistaba : Phòng tắm dùng chung ()
  • Karsts / verdošs ūdens : Nước nóng / sôi ()

Ēst

Vārdnīca
  • Trattoria :   ( )
  • Restorāns :   ( )
  • Uzkodu bārs :   ( )
  • Brokastis :   ( )
  • Uzkodas :   ( )
  • Starteris :   ( )
  • Pusdienas :   ( )
  • Vakariņas :   ( )
  • Uzkodas :   ( )
  • Maltīte :   ( )
  • Zupa :   ( )
  • Pamatēdiens :   ( )
  • Salds :   ( )
  • Uzkoda :   ( )
  • Gremošanas sistēma :   ( )
  • Karsts :   ( )
  • Auksts :   ( )
  • Salds (īpašības vārds) :   ( )
  • Sāļš :   ( )
  • Rūgts :   ( )
  • Skābs :   ( )
  • Pikants :   ( )
  • Neapstrādāts :   ( )
  • Kūpināts :   ( )
  • Cepts :   ( )

Bārs

  • Vai jūs pasniedzat alkoholiskos dzērienus? :   ( )
  • Vai jūs kalpojat pie galda? :   ( )
  • Lūdzu, vienu / divus alus :   ( )
  • Lūdzu, glāzi sarkanvīna / baltvīna :   ( )
  • Lūdzu, lielu alu :   ( )
  • Lūdzu, pudeli :   ( )
  • ūdens : Nước ()
  • Toniks :   ( )
  • apelsīnu sula :   ( )
  • kokakola :   ( )
  • soda :   ( )
  • Lūdzu, vēl vienu :   ( )
  • Kad jūs aizverat? :   ( )


Restorānā

  • Lūdzu, galds vienam / diviem cilvēkiem : Làm ơn cho tôi một bàn một / hai người ()
  • Vai varat man atnest ēdienkarti? : Làm ơn cho tôi xem thực đơn ()
  • Lūdzu, vai mēs varam pasūtīt? :   ( )
  • Vai jums ir kādi mājas ēdieni? : Nhà hàng có đặc sản gì? ()
  • Vai ir kāda vietējā specialitāte? : Nhà hàng có đặc sản địa phương gì? ()
  • Vai ir kāda dienas izvēlne? :   ( )
  • Es esmu veģetārietis / vegāns : Tôi ăn chay / thuần chay ()
  • Es neēdu cūkgaļu : Tôi không ăn thịt lợn ()
  • Es ēdu tikai košera pārtiku :   ( )
  • Es tikai gribu kaut ko vieglu :   ( )
  • ES vēlētos _____ : Tôi muốn _____ ()
    • Gaļa :   ( )
      • Labi padarīts :   ( )
      • Uz asinīm :   ( )
    • Trusis :   ( )
    • Cālis : Thịt gà ()
    • Turcija :   ( )
    • Liellopi : Tas nav ()
    • Cūka :   ( )
    • Šķiņķis : Giăm bông ()
    • Desa : Xúc xích ()
    • Zivis : Cá ()
    • Tunzivis :   ( )
    • Siers : Phó mát ()
    • Olas : Trứng ()
    • Salāti : Xa redz ()
    • Svaigi dārzeņi) : Rau (sống) ()
    • Augļi : Trái cây ()
    • Maize : Bánh mỳ ()
    • Grauzdiņš : Bánh mỳ nướng ()
    • Kruasāns : Bánh sừng bò ()
    • Krapfēns :   ( )
    • Makaroni : Mỳ Ý ()
    • Rīsi : Cm ()
    • Pupiņas :   ( )
    • Sparģeļi :   ( )
    • Bietes :   ( )
    • Burkāns :   ( )
    • Ziedkāposti :   ( )
    • Arbūzs :   ( )
    • Fenheļa :   ( )
    • Sēnes :   ( )
    • Ananāss :   ( )
    • apelsīns :   ( )
    • Aprikoze :   ( )
    • Ķirsis :   ( )
    • Ogas :   ( )
    • Kivi :   ( )
    • Mango :   ( )
    • Apple :   ( )
    • Baklažāns :   ( )
    • Melone :   ( )
    • Kartupeļi :   ( )
    • Čipsi :   ( )
    • Bumbieris :   ( )
    • Makšķerēšana :   ( )
    • Zirņi :   ( )
    • Tomātu :   ( )
    • Plūme :   ( )
    • Kūka :   ( )
    • Sviestmaize :   ( )
    • Vīnogas :   ( )
  • Vai man var būt glāze / krūze / pudele _____? : Cho tôi một ly / tách / chai _____? ()
    • Kafija : Cà phê ()
    • Jūs : Starp ( )
    • Sula : Nước ép trái cây ()
    • Gāzēts ūdens : Nước có ga ()
    • Alus : Bia ()
  • Sarkanais / baltais vīns : Rượu vang đỏ / rượu vang trắng ()
  • Vai es varu saņemt _____? : Có thể cho tôi một ít _____? ()
    • Garšvielas :   ( )
    • Eļļa :   ( )
    • Sinepes :   ( )
    • Etiķis :   ( )
    • Ķiploki :   ( )
    • Citronu :   ( )
    • sāls : Muối ()
    • pipari : Tiêu ()
    • Sviests : Bơ ()
  • Viesmīlis! : Anh phục vụ ơi (viesmīlis) / Chị phục vụ ơi (viesmīle) ǃ ()
  • ES pabeidzu : Tôi ăn xong rồi ()
  • Tas bija lieliski : Ngon lm ()
  • Rēķinu, lūdzu : Làm ơn tính tiền ()
  • Mēs maksājam katram par sevi (romiešu stilā) :   ( )
  • Saglabājiet izmaiņas :   ( )

Nauda

Vārdnīca
  • Kredītkarte :   ( )
  • Nauda :   ( )
  • Pārbaudiet :   ( )
  • Ceļojuma pārbaudes :   ( )
  • Valūta :   ( )
  • Mainīt :   ( )
  • Vai jūs pieņemat šo valūtu? :   ( )
  • Vai jūs pieņemat kredītkartes? :   ( )
  • Vai jūs varat mainīt manu naudu? :   ( )
  • Kur es varu apmainīt naudu? :   ( )
  • Kāds ir valūtas kurss? :   ( )
  • Kur ir banka / bankomāts / valūtas maiņas punkts? :   ( )


Iepirkšanās

Noderīgi vārdi
  • Pirkt :   ( )
  • Iepirkties :   ( )
  • Iepirkšanās :   ( )
  • Veikals :   ( )
  • Bibliotēka :   ( )
  • Zivju tirgotājs :   ( )
  • Apavu veikals :   ( )
  • Aptieka :   ( )
  • Maizes ceptuve :   ( )
  • Miesnieka veikals :   ( )
  • Pasts :   ( )
  • Ceļojumu aģentūra :   ( )
  • Cena :   ( )
  • Dārgi :   ( )
  • Lēts :   ( )
  • Kvīts :   ( )
  • Kad tiek atvērti veikali? :   ( )
  • Vai jums tas ir manā izmērā? :   ( )
  • Vai viņam ir citas krāsas? :   ( )
  • Kura krāsa dod priekšroku? :   ( )
    • Melns :   ( )
    • Balta :   ( )
    • Pelēks :   ( )
    • sarkans :   ( )
    • Zils :   ( )
    • Dzeltens :   ( )
    • Zaļš :   ( )
    • apelsīns :   ( )
    • violets :   ( )
    • Brūns :   ( )
  • Cik daudz? :   ( )
  • Pārāk dārgi :   ( )
  • Es nevaru to atļauties :   ( )
  • Es to negribu :   ( )
  • Vai es varu to izmēģināt (kleita)? :   ( )
  • Jūs vēlaties mani piekrāpt :   ( )
  • Es neesmu ieinteresēts :   ( )
  • Vai sūtāt arī uz ārzemēm? :   ( )
  • Labi, es ņemšu šo :   ( )
  • Kur es maksāju? :   ( )
  • Vai man var būt soma? :   ( )


  • Man vajag... :   ( )
    • ... zobu pasta :   ( )
    • ... zobu birste :   ( )
    • ... tamponi :   ( )
    • ... ziepes :   ( )
    • ... šampūns :   ( )
    • ... pretsāpju līdzeklis :   ( )
    • ... zāles pret saaukstēšanos :   ( )
    • ... asmens :   ( )
    • ... lietussargs :   ( )
    • ... saules krēms / piens :   ( )
    • ... pastkarte :   ( )
    • ... zīmogs :   ( )
    • ... baterijas :   ( )
    • ... grāmatas / žurnāli / avīze itāļu valodā :   ( )
    • ... itāļu vārdnīca :   ( )
    • ... pildspalva :   ( )


Skaitļi

Skaitļi
N.RakstīšanaIzrunaN.RakstīšanaIzruna
1mt21
2tev ir22
3ba30
4bốn40
5năm50
6sáu60
7bảy70
8uzbruk80
9chín90
10mười100một trăm
11101
12200
13300
141.000một ngàn
151.001
161.002
172.000
1810.000
1920.000
201.000.000một triệu
Noderīgi vārdi
  • nulle :   ( )
  • numuru :   ( )
  • puse :   ( )
  • dubultā :   ( )
  • mazāk nekā :   ( )
  • vairāk par :   ( )
  • tāpat :   ( )
  • komats :   ( )
  • punkts :   ( )
  • vairāk :   ( )
  • priekš :   ( )
  • mazāk :   ( )
  • sadalīts :   ( )


Laiks

Laiks un datums

  • Cik ir pulkstenis? : Bây giời tur mấy giờ? ()
  • Pulkstenis ir tieši pulksten viens :   ( )
  • Ceturksnis līdz _____ :   ( )
  • Cikos tiksimies? : Mấy giờ chúng ta gặp nhau được? ()
  • Pulksten divos : 2 uz leju ()
  • Kad mēs jūs redzēsim? : Khi nào chúng ta gặp? ()
  • Tiekamies pirmdien : Hẹn ngày mai ()
  • Kad dodies prom? :   ( )
  • Rīt no rīta dodos prom :   ( )

Ilgums

  • _____ minūtes / minūtes (pirms) :   ( )
  • _____ stunda / stundas (pirms) :   ( )
  • _____ dienas / dienas (pirms) :   ( )
  • _____ nedēļa (s) (pirms) :   ( )
  • _____ mēnesis / mēneši (pirms) :   ( )
  • _____ gads / gadi (pirms) :   ( )
  • Trīs reizes dienā :   ( )
  • pēc stundas / stundā :   ( )
  • bieži :   ( )
  • nekad :   ( )
  • vienmēr :   ( )
  • reti :   ( )

Parastie izteicieni

  • Tagad : bây giờ ()
  • Vēlāk : sau ()
  • Pirms : trước ()
  • Diena : sáng ()
  • Pēcpusdiena : chiều ()
  • Vakars : tối ()
  • Nakts : đêm ()
  • Pusnakts : giữa đêm ()
  • Šodien : hôm nay ()
  • Rīt : ngày mai ()
  • Šovakar :   ( )
  • Vakar : šeit ir ()
  • Vakarnakt :   ( )
  • Aizvakar :   ( )
  • Parīt :   ( )
  • Šonedēļ : tuần này ()
  • Pagājušajā nedēļā : tuần rồi ()
  • Nākamnedēļ : tuần tới ()
  • Minūte / I. : phút ()
  • stunda (s) : giây ()
  • diena (s) : ngày ()
  • nedēļa (s) : tuần ()
  • mēnesis (-i) : tháng ()
  • gads / s : năm ()
  • pulksten divpadsmit : trưa ()

Dienas

Nedēļas dienas
PirmdienaOtrdienaTrešdienaCeturtdienaPiektdienaSestdienaSvētdiena
Rakstīšana
Izruna

Mēneši un gadalaiki

ziema
 		pavasaris
 
DecembrisJanvārisFebruārisMartāAprīlisMaijs
Rakstīšana
Izruna
vasara
 		Rudens
 
jūnijsJūlijsaugustsSeptembrisOktobrisNovembrī
Rakstīšana
Izruna

Gramatiskais pielikums

Pamata formas
Itāļu valodaRakstīšanaIzruna
Es
jūs
viņš / viņa / tā
mēs
jūs
viņi
Liektas formas
Itāļu valodaRakstīšanaIzruna
es
jūs
lo / la-gli / le-ne-si
tur
jūs
viņiem / ne


Citi projekti

  • Sadarbojieties VikipēdijāVikipēdija satur ierakstu par Vjetnamiešu
  • Sadarbojieties ar CommonsCommons satur attēlus vai citus failus Vjetnamiešu
1–4 zvaigznītes. VidMelnraksts : rakstā ir ievērota standarta veidne, un tajā ir vismaz viena sadaļa ar noderīgu informāciju (kaut arī dažas rindiņas). Galvene un kājene ir pareizi aizpildītas.