 | ||
| Żagań | ||
| Vojevodiste | Lebus | |
|---|---|---|
| Iedzīvotāji | nezināms | |
Wikidata iedzīvotājiem nav vērtības:  | ||
| augstums | 100 m | |
| Vikidatā nav tūristu informācijas: | ||
| atrašanās vieta | ||
| ||
Żagań(Vācu: Sagans) ir pilsēta vojevodistē Lebus pie Bober iekšā Polija. Šī vieta atrodas vēsturisko reģionu pierobežā Lausitz un Lejassilēzija un ir īpaši pazīstama ar savu vēsturisko vecpilsētu.
fons
vēsture
Viduslaiki un agri jaunie laiki: Sagans pirmo reizi dokumentā tika minēts 1202. gadā, un pilsētas tiesības viņš saņēma ap 1285. gadu. Pēc sadalīšanas Silēzijas hercogiste tas piederēja Glogavas hercogiste, no kuras Saganas hercogiste[1] tika nodots ārpakalpojumā. Dibināta 1284. gadā Augustīniešu kanonu klosteris vēlu viduslaikos bija reģiona kultūras centrs. Saganas ekonomiku raksturoja audumu izgatavošana, alus darīšana un dzelzs tirdzniecība. Pārdots 1472. gadā Hanss fon Sagans Firstiste un pilsēta Wettins. Hercoga vadībā Heinrihs dievbijīgais (1539–1541) reformācija netraucēti izplatījās. Vēlētājs Morics 1549. gadā Saganu atstāja Bohēmijas suverēnā Ferdinands I. 1646. gadā Bohēmijas princis to nopirka Wenzel Eusebius von Lobkowitz Hercogiste un pilsēta; Pēc itāļu arhitekta plāniem 1670. gadā viņš atstāja Saganera pili Antonio della Porta uzbūvēt.
Prūsijas laiks: 1742. gadā Habsburgaskurš kopš 1526. gada bija turējis Bohēmijas vainagu, Sagan, kā arī lielu daļu Silēzijas, im Iepriekšējs Breslau miers Prūsijas karalim. Pēc karaļa Frederika II rīkojuma dibināt kolonistu ciematus tika uzceltas kolonijas Neue Forst (1775), Schönthal (1777), Alte Forst (1781) un Georgenruh (1783). 1786. gadā Kurzemes hercogs to nopirka Pēteris no Bironas hercogiste, kas joprojām atradās zem Prūsijas vainaga. Viņam sekoja meita 1800. gadā Vilhelmīneto 1839. gadā izgatavoja viņas māsa Paulīna tika mantots. Trešā māsa to nopirka no viņas 1842. gadā Doroteja. Viņa izlaida pils parku cauri Princis Piklers ieguldīt.
20. gadsimta sākumā Saganā bija liela protestantu baznīca, trīs katoļu baznīcas, sinagoga, skolas skolotāju koledža, sagatavošanas institūts, svarīga tekstilrūpniecība (3000 strādnieku) un rajona tiesa.[2] Valsts vidusskola, kas Herzoga Frīdlandes skola, atgriezās Wallenšteina izveidotajā jezuītu skolā. Pilsēta kopš 1816. gada bija Prūsijas Saganas apgabala administratīvā mītne, kas 1932. gadā apvienojās, izveidojot Sprottau rajonu Vācijas impērijas Silēzijas Prūsijas provinces Liegnitz apgabalā, apgabala birojs paliekot Saganā.
Otrais pasaules karš un daļa Polijas: 1945. gada februārī Sarkanā armija sīvās cīņās sagūstīja pilsētu un pirms kara beigām nodeva Polijas Tautas Republikas pārziņā. Pilsēta ieguva nosaukumu Żagań poļu valodā. Pilsētas attīrīšana sākās 1947. gadā, kam sekoja rūpnīcu, rokdarbu uzņēmumu un skolu atvēršana. 70. gados tika uzbūvēti jauni rajoni un 1983. gadā tika pabeigti dzīvojamās pils rekonstrukcijas darbi.[3] Netālu no pilsētas ir plaši militāri mācību laukumi un kazarmas ar Polijas Bruņoto spēku 11. Panzer divīzijas vadību. Karalis Jans III Sobieski. 1996. gadā pilsēta bija viena no pirmajām septiņām pilsētām, kas guva labumu no Polijas valdības programmas vēsturisko vietu atjaunošanai.
Nokļūšana
Żagań karte ar apļveida maršrutu
Tie, kas ierodas ar automašīnu, var doties pa lauku ceļu D12 gada Żary vai Glogava izmantot. Provinces ceļš DW296 sasniedza Lubāns un Gorlitz vai. Nowa Sól. Aptuveni 15 km uz dienvidiem no pilsētas atrodas plkst Ilova automaģistrāles nobrauktuve A18. The 1 Żagań dzelzceļa stacija
atrodas dienvidu nomalē. Līdz pilsētas centram ir diezgan gājiena attālumā. Ir sakari ar Żary (Ceļojuma laiks 12 minūtes), Legnica (1:05 stundas), Zielona Góra (1:15 stundas), Vroclava (2 stundas) un Forsta (Lausica) (50 minūtes). No Forstas ir savienojumi ar Cottbus. Tuvākās lidostas ir 2 Zielona Góra-Babimost(IATA: IEG) 89 km uz ziemeļrietumiem ar savienojumu ar Varšava un 3 Vroclava
(IATA: WRO) 170 km uz dienvidaustrumiem Polijā, 4 Drēzdene(IATA: DRS) 160 km uz dienvidrietumiem Vācijā.
.jpg/350px-Terminal_T2_we_Wrocławiu_(cropped).jpg)
Tūrisma apskates objekti
Baznīcas un klosteri
- 1 Marienkirche (Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Żaganiu).
Daži veci hronisti saka, ka baznīca tika uzcelta 1183. gadā Boleslava I vadībā. Senākie avoti par pirmo reliģiskās celtnes liecību norāda 1272. 14. gadsimta otrajā pusē tika uzcelta bazilika ar trim navām, un turpmāka renovācija notika 1515. gadā, uzbūvējot torni un lielo rietumu frontonu. Ēka tika uzcelta gotikas stilā ar lodžiju renesanses stilā. 1730. gadā notika ugunsgrēks, kura rezultātā interjers ieguva daudzas skulptūras un apmetuma darbus[4]. - 2 Evaņģēliskās baznīcas tornis (Wieża kościoła poewangelickiego w Żaganiu).Baznīca datēta ar 1709. gadu. Bažu dēļ par strukturāliem bojājumiem 1842. gadā tika nolemts uzcelt jaunu torni, un gadu vēlāk to piešķīra Berlīnes arhitektam Karlam Heinriham Eduardam Knoblauham. Uzreiz pēc pabeigšanas neogotikas tornis tika pacelts līdz pašreizējiem 70 metriem līdz 1846. gadam[5]. 1960. gados baznīcu nojauca un torni saglabāja. 2004. gadā tika pabeigta renovācija. Kopš tā laika tas ir bijis atvērts apmeklētājiem, lai apskatītu un apmeklētu izstādes.
- 3 Svētā Krusta baznīca (Kościół Świętego Krzyża w Żaganiu), Szprotawska 26, 68-100 Żagań.Sākotnēji šeit, ārpus pilsētas mūriem, bija kapela jau 1284. gadā. Pēc 1332. gada plūdiem šeit tika uzcelta baznīca. Tomēr pašreizējā ēka ir celta 1849. gadā, un to hercogienes Dorotas de Talleirandes-Périgordas vadībā neogotikas stilā uzcēla arhitekts Leonhards Dorsts fon Šatzenbergs.[6] Baznīcā varat brīnīties par vērtīgiem rokdarbiem (kokgriezumiem, galdniecību un dzelzs izstrādājumiem).
- 4 Svētā kapa kapela (Kaplica Bożego Grobu w Żaganiu).Uzbūvēts ap 1600. gadu no smilšakmens, pamatojoties uz 100 gadus vecā Svētā kapa piemēru Gorlitz, tātad netieša viduslaiku apbedījumu kapelu Jeruzalemē kopija. Tas ir vienīgais apbedījumu kapelas eksemplārs Polijā. Ēkas iniciatīvu nāca Jakubs II Lībigs, tā laika Augustīniešu ordeņa abats. To var atrast Podžagański baznīcas kapsētā no 15. gadsimta. Tas tika atjaunots 1998. gadā.
- 5 Jaunavas Marijas Apmeklēšanas baznīca (Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Żaganiu), Piastowska / Podgórna. Tālr.: 48 68 377 29 16.Baznīca tika uzcelta 1444. gadā 40 gadus vecas koka kapelas vietā. Sākotnēji būvēts gotikas stilā, pēc daudziem darbiem tajā ir daudz baroka elementu. Altāris datēts ar 1600. gadu. 18 metrus augstajā zvanu tornī ir 4 zvani. Lielākais nosaukums ir "Jānis Pāvils II", datēts ar 1999. gadu un sver tonnu. Kapsēta tika izveidota 16. gadsimtā un darbojas joprojām. Tās vietā ir arī Svētā kapa kopijas kopija.
- 6 Pētera un Pāvila baznīca (Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Żaganiu).Baznīcas vēsture sākas 1272. gadā. Princes Konrāda II Garbati vadībā franciskāņi ieradās Žagonā un uz pilsētas sienas uzcēla klosteri un baznīcu. 1485. gadā tas tika pārbūvēts ugunsgrēka rezultātā. Protestantu kopiena to pārņēma reformācijas laikā. 1604. gadā rietumu fasāde ieguva torni. Vēlāk šo objektu izmantoja jezuīti. Pēc tās iziršanas Romas katoļu kopiena šo iekārtu izmantoja no 1810. gada. Pašreizējā gotiskā forma pastāv kopš 14. gadsimta.
- 7 Svētā Gara baznīca (Kościół św. Ducha w Żaganiu).1284. gadā Augustinas ordenis nonāca Žagaņā. Pārņemtā Svētā Gara kapela tajā laikā vēl atradās ārpus pilsētas. Protestanti to izmantoja no 1541. gada, bet trīsdesmit gadu karā to iznīcināja. Pašreizējā vēlā baroka laika baznīca datēta ar 1702. gadu, tās tornis - no 1785. gada.[7].
- 8 Augustīniešu kanonu klosteris
- 9 Franciskāņu klosteris
Marienkirche
Evaņģēliskās baznīcas tornis
Svētā Krusta baznīca
Svētā kapa kapela
Kapsētas baznīca
Pētera un Pāvila baznīca
Svētā Gara baznīca
Saganas pils
Saganas pils
- 10 Hercoga Sagana pils.Kastēlijas pils Saganā ir dokumentēta par 1202. gadu. Šī Kastellaneiburga sastāvēja no koka-zemes sistēmas. Acīmredzot drīz vien pastāvēja otrs pils komplekss, jo vienu no tiem 1284. gadā Glogavas hercogam Konradam II piešķīra augustīniešiem, kuri tur uzcēla klosteri. Trešo pili, uz kuru atgriežas šodienas pils, kas atrodas Boberas krastā, Sagānas hercogs Hanss II 1472. gadā pārdeva Wettins. Pēc ugunsgrēka šī sistēma tika pārbūvēta hercogam Georgam fon Zahsenam kā neregulāra četru spārnu sistēma. Pēc 1549. gada pils piederēja Habsburgiem, kuri ar likumu atteicās no fon Promnica. Imperators Ferdinands II 1627. gadā hercogisti pārdeva Albrehtam fon Valenšteinam. Pēc viņa pasūtījuma Vicenzo Boccacci vadībā, izmantojot divus esošos pils spārnus, tika uzbūvēta jauna ēka, kas tiek uzskatīta par agrāko agrīnās baroka laiku ēku Silēzijā. Pēc Valenšteina slepkavības ēkas tika apturētas. Kopš 1646. gada Wenzel Eusebius von Lobkowitz tika pakļauts likumam, kurš uzdeva Antonio della Porta pabeigt ēku ar nelielām izmaiņām sākotnējā plānā. Wenzel Eusebiuses mazdēls Flips lika veikt iekšdarbus. Kopš 1786. gada hercogam Pēterim Bīronam fon Kurlandam bija valdīšana, un pils interjers tika pārveidots klasicisma stilā, ieskaitot apmetuma griestus, kuru pamatā bija Kristiāna Valentīna Šulces dizains. Hercogs Pēteris arī uzcēla nozīmīgu mākslas kolekciju. Viņa meitai Luīzai Polīnei 1839. gadā austrumu spārnā tika uzcelta kapela pēc Leonharda Dorsta fon Šatzberga plāniem. Caur jaunāko meitu hercogu Pītersu pils nonāca Talleyrand-Périgord, kurai pils piederēja arī pēc komunistu pārņemšanas reģionā. Tomēr, kad Sarkanā armija ievācās un 1940. gadu beigās, pils tika pilnībā izlaupīta. Pēc remonta no 1965. līdz 1983. gadam pils kalpo kā pilsētas kultūras centrs. Pils, kas uzcelta uz augstas pamatnes, no trim pusēm ir ieskauta ar sausu grāvi. Fasādes ir strukturētas ar vienmērīgi sadalītām logu asīm un pilastra sloksnēm. Rampa, uz kuras oranžērija stāvēja līdz 1945. gadam, ved no Boberas puses uz iekšpagalmu. To uzsver aklās pasāžas. Saganas parks 19. gadsimtā bija tikpat slavens kā teritorija Branicā un Muskau. Jau 1700. gadā pie pils atradās izpriecu dārzs. Hercogienes Dorotejas vadībā galma dārznieks Frīdrihs Teiherts 1860. gadā ierīkoja 230 hektāru lielu parku. Vietējo apstākļu dēļ parks tika sadalīts trīs jomās: pils parks Boberas ziemeļu krastā, vidējais parks Boberas salā un augšējais parks pretējā krastā. Pie oranžērijas tika ierīkots "holandiešu dārzs" ar ārkārtīgi sulīgu ziedu plūsmu, no kura saglabājušās tikai kāpnes, kas ved uz banku, "vardes strūklaka" un skulptūru pjedestāli. Dorothea privātais dārzs atradās starp Bober un karpu dīķi. Dīķa galā jūs joprojām varat atrast divu ķīniešu zvejnieku figūras, kas veidoja labiekārtotos dārzus. Vidējais parks bija tīri labiekārtots. Caur lapu koku mežu un pļavu ielejām veda hercogienes radinieku vārdā nosauktie celiņi. No "Petershöhe" augšējā parkā pavērās plašs skats uz parku un pili. Mittelparkā un Oberparkā ir tikai bijušo objektu pēdas, savukārt pils parks ir plaši atjaunots[8].
Ēkas
- 11 pilsētas Halle.Uzcelta neorenesanses stilā laikā no 1879. līdz 1880. gadam.
- 12 Bismarka tornis (Wieża Bismarcka w Żaganiu).20 metrus augstais skatu tornis ir izgatavots no lauka akmeņiem un granīta, un to uzcēla pēc arhitekta Karla Štālberga projekta. Pamatakmens tika uzlikts 1908. gada 30. jūlijā, atklāšana - 1909. gada 27. jūnijā. 2002. gadā tas tika atjaunots.
- baroka atmiņa
- vēsturiskas pilsētas mājas
- Gotiskais pilsētas mūris ar bastioniem
Bismarka tornis
Rātsnama tornis
Rātsnama tornis
pilsētas siena
dažādi
Apļveida pastaiga "Lielā bēgšana"
- 15 Stalag Luft III.Otrā pasaules kara laikā, kas nebija tālu no pilsētas Stalag VIII C un Stalag Luft III uzbūvēts; pēdējais īslaicīgi izmitināja 10 000 kara gūstekņu. 1944. gada 24. martā 76 sabiedrotajiem karagūstekņiem izdevās izbēgt no nometnes pa 110 m garu un 10 m dziļu tuneli. Lielākā daļa aizbēgušo tika notverti nometnes tuvumā, un tikai trim vīriešiem izdevās aizbēgt. Pēc tieša Hitlera pavēles 47 sagūstītos bēgļus gestapo nošāva, pārkāpjot Ženēvas konvenciju. 21 no iesaistītajiem policistiem un gestapo virsniekiem pēc kara tika nopratināti Londonas Keidžā, vēlāk viņus tiesāja un daļēji izpildīja Lielbritānijas militārais tribunāls Hamelnā. Pasākums notika 1963. gadā Saplēstas mežģīnes filmēts. Otrā pasaules kara beigās nometni Nr. 78 Saganā, kas atradās atjaunotajās teritorijās, Sarkanā armija izmantoja vācu karagūstekņu internēšanai un 1945. gada 1. septembrī to nodeva Polijas administrācijai.[9] Ieslodzītie tika izmantoti piespiedu darbam Silēzijas ogļu ieguves nozarē. Arī viena bija uz galvenās ielas 13 memoriāls celta ar muzeju. Tālāk uz ziemeļiem ir vēl viens 14 Piemiņas kapsēta. Ir arī apļveida pārgājienu taka, kas saistīta ar lielo aizbēgšanu no cietuma nometnes.
- Bijušais 16 ebreju kapsēta (Cmentarz żydowski w Żaganiu).tika iznīcināts Otrajā pasaules karā. Mazewa vairs nav. Mūsdienās šajā vietā ir izvietoti dārzi. Sākotnēji tā platība bija 0,89 hektāri.
aktivitātes
- 1 "Pavasara" āra baseins (Kompleks Sportowo-Rekreacyjny "Źródlana"), 1A 68-200, ódródlana, .ary. Tālr.: 48 68 470 28 70..Liels āra peldbaseins blakus esošajā pilsētā Żary Sorau mežā, 15 km uz rietumiem.Atvērts: sestd. 10: 00-20: 00; Piektdien 10: 00-21: 30.
- Teritorija uz rietumiem no pilsētas ir blīvi apmežota un piedāvā iespējas pārgājiens un braukšana ar velosipēds. Ceļi nav bruģēti, bet tos var izmantot ar parastu velosipēdu bez īpaša aprīkojuma. Ja jūs interesē vēsture, varat doties pārgājienā pa apļveida taku, lai aizbēgtu no cietuma nometnes Stalag Luft III turiet.
- Jauka iespēja pārgājiens piedāvā 17 Zielonijs Las (Sorau mežs, Zaļais mežs), meža teritorija uz dienvidiem no Żary, uz rietumiem no Žagaņas ar daudzveidīgu reljefu, skaistiem dižskābarža kokiem un skatu torni, no kura jūs pat varat redzēt Šnižku. 227 metru augstumā tas ir 18 Góra Żarska (Atpakaļ kalns) augstākais augstums meža platībā. Uz tā ir arī uguns novērošanas tornis. The 19 Novērošanas tornis tika uzcelta 1864. gadā, atrodas apmēram 600 m uz dienvidaustrumiem no autostāvvietas un piedāvā skaistu skatu. Uz ziemeļiem atrodas tas, kas sākās 1914. gadā, bet nekad netika pabeigts 20 Bismarka tornis kā drupa mežā.
veikals
virtuve
- 1 Restauracja bārs Kepler, Rynek 27/28, 68-100 Żagań. Tālr.: 48 68 377 27 62, E-pasts: [email protected].
Lielāka tipisku poļu ēdienu izvēle. Ir arī āra telpas.Motīvs: poļu virtuve.Atvērts: pirmdien 11: 00-21: 00; Otrdien – otrdien 11: 00–22: 00; Piektd - sestdien 11: 00-23: 00; Sv 11: 00-21: 00.Cena: galvenie ēdieni: 23-45 zł. - 2 Picērijas mafija, Plac Słowiański 6, 68-100 Żagań. Tālr.: 48 786 28 88 82.Picērija centrā, atvērta visu dienu. Ir arī āra telpas.Funkcijas: kebabs, makaroni, pica, salāti.Atvērts: katru dienu 12: 00-22: 00.
- 3 O Sole Mio picērija, Warszawska 14, 68-100 Żagań. Tālr.: 48 68 477 57 00..Katru dienu atvērta picērija gājēju ielā ar āra sēdvietām.Funkcijas: poļu virtuve, makaroni, picas, salāti.Atvērts: katru dienu 12: 00-21: 00.Cena: liela pica 20-30 zł.
- 4 Restauracja Tropik (Tropi), Rynek 8, 68-100 Żagań. Tālr.: 48 68 377 37 19..Lēti poļu ēdieni. Ir arī āra telpas.Motīvs: poļu virtuve.Atvērts: pirmdiena - sestdiena 9:00 - 19:00; Sv 9:00 - 18:00.
naktsdzīve
- 1 Pludmales bārs Miedzy Mostami, Żelazna, 68-100 Kępa Ludwika. Tālr.: 48 662 57 51 23, E-pasts: [email protected].Pludmales bārs filiālē iepretim pils parka dienvidaustrumu galam.Atvērts: trešdien - ceturtdien 17: 00-22: 00; Piektdien 17: 00-2: 00; Sa 16: 00-2: 00; Sv 14: 00-23: 00.
- 2 Muzyczny Elektrownia klubs, Warszawska 14, 68-100 Żagań. Tālr.: 48 53 373 67 67..Neliels mūzikas klubs ar bāru.
izmitināšana
- 1 Pension Bartosz, Żarska 46, 68-100 Żagań. Tālr.: 48 500 03 57 66, E-pasts: [email protected]..Maza, mājīga viesnīca pilsētas nomalē ar 2-4 guļamistabām kopā 50 viesiem, kā arī restorānu.Motīvs: bezmaksas bezvadu internets.Cena: 180/260/340/370/400 zł (viena / divvietīga / 3P / 4P / APP).
- 2 Viesnīca Willa Park, Józefa Piłsudskiego 19, 68-100 Żagań. Tālr.: 48 68 478 18 33, E-pasts: [email protected].Iespējas: bezmaksas bezvadu internets,
, 106 istabas.Reģistrēšanās: 14:00.Izrakstīšanās: 12:00.Pieņemtie maksājuma veidi: VISA, Mastercard.
, 106 istabas.veselība
Praktiski padomi
braucieni
- 1 Zielona Góra
(Grīnbergs), Lubušas vojevodistes valdības mītne ir plaši pazīstama ar lielākajiem vīna svētkiem Polijā (Winobranie). Tas notiek katru septembri. Pilsēta atrodas apmēram 47 kilometrus uz ziemeļiem. Pusceļā cauri pilsētai 2 Nowogród Bobrzański(Naumburga pie Boberas). Alternatīvais turp un atpakaļ brauciens par 10 km ved cauri pilsētām 3 Nowa Sól(Jauns sāls Oderā) un 4 Kožuchów(Freistadt Silēzijā) . - Pilsēta atrodas uz rietumiem 5 Żary (Sorau) (15 km) ar Dewiner pils un Promnicas pils baroka drupām un citām apskates vērtām ēkām. Uz dienvidiem no pilsētas jūs varat apmeklēt Sorau mežs pārgājiens plaši. Labā laika apstākļos skatu punkts ļauj redzēt līdz pat Schneekoppe. Pilsētas / meža malā ir arī atpūtas baseins.
- Braucot 22 kilometrus tālāk uz ziemeļrietumiem, jūs šķērsosiet 6 Jasień(Alejas) un beidzot sasniedz mazo pilsētiņu 7 Lubsko(Vasaras lauks) ar nelielu vecpilsētu ar vēsturiskām ēkām. 8 Brodijs(Vārti) atrodas 15 kilometrus uz rietumiem no Lubsko uz ceļa Forsta (Lausica). Mazajā ciematā atrodas rokoko stila drupas Pils vārti, bijušā grāfa Brila rezidence, kuras atjaunošana sākās 2013. gadā. Saimniecība jau ir atjaunota.
- Abas Vācijas un Polijas pierobežas pilsētas atrodas 9 Slikta Muskau un 10 Łęknica 55 km uz rietumiem un koplietojiet slaveno Muskauer parku ar Bad Muskau pili. Apkārtnē, Muskau locījuma arkā(Lūks Mužakova), var veikt ģeoloģiski interesantus pārgājienus un izpēti, tieši uz rietumiem no Bad Muskau atrodas Rododendru parks Kromlau.
- Abas pierobežas pilsētas atrodas 66 km uz dienvidiem 11 Gorlitz un 12 Zgorzelec. Görlitz ir austrumu pilsēta Vācijā un piedāvā vecpilsētu, kuru ir vērts redzēt. Ceļā ir īsa pietura 13 Ilova(Puse ēkas) ar nelielu pastaigu līdz pilij ar tai pievienoto pils parku.
- 14 Boļeslavecs(Bunzlau) ir 49 km uz dienvidaustrumiem no Bobr. Tā ir pazīstama visā valstī ar savu Bunzlau keramiku, un tai ir jauka vecpilsēta.
- Ceļojums uz austrumiem ir laba ideja 15 Glogava(Glogau) plkst. Pilsēta atrodas 65 km attālumā pie Oderas. Īsu apstāšanos var veikt pēc divām trešdaļām 16 Bītoms Održanskis(Beuthen pie Oderas) ievietot. Atgriežoties dienvidu virzienā, ir īsa pietura 17 Szprotawa(Sprottau) iespējams.
_ID_595119.jpg/350px-SM_Nowogród_Bobrzański_kościół_Wniebowzięcia_NMP_(11)_ID_595119.jpg)
,_1_poł._XIII,_XIVXV.JPG/350px-611777_Lubsko_ratusz,_1580_611773_Lubsko_kościół_par._p.w._Nawiedzenia_NMP_(dec._p.w._Najśw._Serca_Jezusa),_1_poł._XIII,_XIVXV.JPG)
.jpg/320px-Palace_Brody_(powiat_zarski).jpg)
.jpg/320px-Neues_Schloss_Muskau_(2011).jpg)
literatūra
- : Kritisks pārskats par pilsētas un Saganas hercogistes vēsturi, ko sniedz Saganas karaliskās katoļu vidusskolas matemātiķis A. Leipelts. Grīnbergs, 1854.
- : Pilsētas un Saganas hercogistes vēsture. Sorau, 1853.
- : Patriotiski attēli jeb visu piļu un bruņinieku pilu vēsture un apraksts gan Silēzijā, gan Glatsas grāfistē.. Glogau, 1844. gads (2. izdevums).
- : Żagań znany i nieznany / Rada i Zarząd Miasta Żagania. Żagań, 2002, ISBN 83-912320-3-4 .
- Verners Beins (Red.): Sagans un Sprottau Silēzijas vēsturē. Vurcburga: Bergstadtverlag Korn, 1992, ISBN 3-87057-164-0 .
- : Saganas hercogistes vēsture (1795) / Nesen rediģēts un ar Georga Feilhauera un Maksa Krēgera sniegtajiem attēliem, labojumiem un paskaidrojumiem. V. Dausteins. Sagans, 1930.
Tīmekļa saites
- http://www.um.zagan.pl - oficiālā Żagań vietne
- Wikisource
- Żagań / Sagan Karla fon Ossietzkija Oldenburgas Universitātes Tiešsaistes leksikons
- Hercoga rezidences pils 19. gadsimta vidū (Duncker kolekcija) (PDF; 214 kB)
Individuāli pierādījumi
- ↑Eduards Ludvigs Wedekinds: Jauna Züllichau pilsētas hronika no tās izveidošanas pirmajiem laikiem līdz mūsdienām. G. Sporleders, Züllichau 1846, 60. lpp.
- ↑Meijera lielais sarunu leksikons. 6. izdevums, 17. sējums, Leipciga / Vīne 1909, 415. lpp.
- ↑Pilsētas vietne, Historia (2015. gada 2. marta arhivētā versija interneta arhīvā archive.org), skatīts 2011. gada 16. decembrī
- ↑Zespół poaugustiański - Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP, Urząd Miejski w Żaganiu, 2013-03-22 (poļu) [1]
- ↑K. Adamek-Pujszo, Działalność kulturotwórcza książąt żagańskich Bironów (1786-1862), cz. 1, Zielona Góra 2007, 170.-174. Lpp. (Poļu val.)
- ↑Kościół p.w. šv. Kšiža; Urząd Miejski w Żaganiu; 31.03.2013 [2]
- ↑Obiekt turystyczny: Kościół p.w. Ducha Świętego | opublikowany = Powiat żagański; 2013-03-31 [3]
- ↑Zespół poaugustiański - Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP (Urząd Miejski w Żaganiu, 2013. gada 22. marts) (poļu valoda), [4]
- ↑Jerzy Kochanowski: Polijas gūstā. Vācu kara gūstekņi Polijā 1945. – 1950. Vācijas Vēstures institūts Varšava, fiber-Verlag, 2004, 47. lpp., 54. lpp.
