Itāliešu valodas ceļvedis - Ιταλικός γλωσσικός οδηγός
Plaši lietoti vārdi
| | | |
---|
|
---|
- Sì. SiJā. .
- Nē. Nē.Nē. .
- BeneAizietPatiesībā.
- ZiņaZiņaLabi.
- Ne kapiscoBez kapučīno. ES nesaprotu..
- ES nerunāju itāliskiNon parlo bene l'italianoEs slikti runāju itāļu valodā.
- Parla Inglese?Parla igglese;Vai tu runā angliski;
- Qualcuno qui parla inglese?Qualcono koi parla igles;Vai šeit kāds runā angliski?
- Ciao.ΣάοSveiki. Yàsas
- Kā tev iet?Kur tu esi? Kā tev iet?
- Bene, grazie. E lei?Bene gracie e lei?Labi paldies. Tu arī;
- No kurienes tu esi?Kome kas kiami?Kā tevi sauc;
- Kā tev iet?Kome si kiama?Kā tevi sauc;
- Mi Chiamo Andrea.Mi kiamo Andrea.Mani sauc Andreass.
- Piacere, Andrea! Io mi Chiamo Dimitri.Piatsere, Andrea Io mi kiamo Dimitri.Man prieks Andrea! Mani sauc Dimitris.
- No kurienes tu esi?Vai tu balodis?No kurienes tu esi;
- No kurienes tu esi?Vai balodis ir?No kurienes tu esi;
| - Vengo dall'Italia.Vego dall Itālija.Es esmu no Itālijas.
- Balodis abita?Balodis Abita;Kur tu dzīvo;
- Balodis Abiti?Balodis Abiti;Kur tu dzīvo;
- Abito uz Romu. Abito un roms.Es dzīvoju Romā.
- Abito Milānā.Abito un MilānaEs dzīvoju Milānā..
- La prego signore, si seeda.La prego, Signore, si sienta.Lūdzu, kungs, apsēdieties.
- Liels paldies.Gracie moltoLiels paldies.
- Liels paldies.Greisija MīleLiels paldies.
- Scusi.ΚουσιAtvainojiet!,
- Chiedo scusa.Kiedo Es klausījosAtvainojiet.
- Mi perdoni, signore.Mi Pertoni, SignorePiedodiet, kungs.
- Perdonami!PerdonamiPiedod man!
- Man ir daudz problēmu.Mi dispiatse moltoMan ļoti žēl.
- Dopo.VietaUz redzēšanos.
- Es esmu slēpis piace.Mi a fatto piatsere conoserlaPrieks iepazīties.
- Atbrauca.IerašanāsArdievu.
- Aspetti un po '.Aspetti un poUzgaidi minūti.
- Viena minūte!Un minūtēViena minūte!
- Laba diena.Boon Gorno.Labrīt.
| - Labrīt.Buonas ziemas dārzsLabvakar.
- Ar labunakti.Muona notteAr labunakti.
- È vietato l'accesso.Ε βιέτατο λ'ατέσσο Piekļuve ir aizliegta.
- È vietata l'entrata.Ε βιετάτα λ'εντράταIebraukt aizliegts.
- È vietata l'uscita.Ε βιέτατα λ'ουσιταIzeja ir aizliegta.
- È vietato fotografare.Vietējais fotogrāfsFotografēšana ir aizliegta.
- È vietato fumare.E vietato fumareSmēķēt aizliegts.
- Uzmanību!Uzmanību!
- Perikolo!Perikolo Bīstami!
- Punto pericoloso.Punto perikolosoBīstams punkts.
- Modinātāji. Mēs mainījāmiesModinātājs.
- Aiuto!ΑιούτοPalīdzība!
- Kur ir vannasistaba? Balodis vannas istabā Kur ir tualete;
- uominiSievietevīrieši
- donneDonnesievietes
|
Ceļojums
- Ceļojums
- Ιλ βιάτζιο
Nomenklatūra
| | |
---|
|
---|
gaisa transports (uz aeroporikuò nodoklisìdhi) - gaisa transportsLidosta
- l-lidosta lidosta.ieradušies (i afì xis)
- gli arriviizlidošana (i anachorì sis)
- le partenzelidojums (i ptì ja)
- lidojumsaviokompānija (es aeroporikì ēterisì a)
| aviokompānijuprāmju savienojumi (aktoploikès sind è- sis) Collegamenti marittimi kuģis (līdz pl
- ìo)vārds kuģis (kar
- àvi)vārds osta (līdz lim
- àni)osta ostas pārvalde (uz limenarhu
- ìo)ostas kapteinis pasažieris (vai epiv
- àt)il passeggero jahta (līdz k
- òtero)lūk jahta ar laivu (aktoploik
| òs)caur ķēvidzelzceļa transports (sidhirodhromikè- s metaforaès)
- ferroviari transportsvilciens (uz trèNē)vilciens starptautiskais vilciens (uz dietnu
- ès trèNē)) starptautiskais vilciens
- dzelzceļa līnija (i sidhirodhromikì ghram ì
- ferroviaria līnijastacija (o stathmò s)
- stacijaautobuss (uz leoforuì o)
| |
---|
autobuss
- automašīna (uz laiku
- ì
- nito)
- mašīna
- Kvalitātes saruna
- Dod priekšroku gaisa ceļojumiem
- Es gribu ceļot pa gaisu Labāk ceļot caur ķēvi?
- Es gribu ceļot ar laivu
- (A) cikos sauc Bari?
- Cikos laiva atiet uz Bari
- (A) kādā laika posmā vilciena daļa Salonicco
- Cikos vilciens atiet uz Salonikiem?
- Vilciens ir visā siltumnīcā
- Vilciens atiet astoņos vakarā
- (A) kāds laiks ir tā daļa Patrasso
- Cikos autobuss atiet uz Patras
- (A) cikos ir gaiss uz Atēnām
- Cikos lidmašīna atiet uz Atēnām?
- Dov'è la fermata dell'autobus per Glifāda?
- Kur ir autobusu pietura uz Glifadu
- autobuss no Kapolīnas uz Piazza del Statuto
- autobuss beidzas pie Sintagmas laukuma
- Baložu saimniecība vai tramvajs Pireo?
- Kur tramvajs apstājas uz Pireju
- Kur atrodas dzelzceļa stacija? Kur atrodas dzelzceļa stacija?Dov'è il capolinea degli bus per la
- Kalcidika
- Kur atrodas Halkidiki autoosta Biļete uz?
- Paro
- , iepriekš.
- biļete uz Paros ,.
Mēs nokļūstam laikā, lai saņemtu gaisu
- Korfu
- Mums izdosies nokļūt lidmašīnā uz Korfu
Jā, liktenis tempā.
| | |
---|
|
---|
- Jā, jums izdodasViesnīcāAlbergo Albergo
- Nomenklatūraviesnīca (līdz xenodhochì o)
- Albergohostelis (o xenòmēs)pensiju viesnīcu komplekss (līdz ksenodokijam
- ò dziedātājsò Tima)
- viesnīcas komplekssstudija (līdz stù dio)
- monolokālsistabaà tio)
- la posmsvienvietīgs (istaba) (līdz mēn.)ò Ķīlis)
- la singoladivvietīgs (istaba) (līdz dhì Ķīlis)
- la doppiagulta (līdz krevà tu)
- vasaraskapis (es dulàpa)l'armadio seifs (i thir
- ìdha asfaltsì kā)
- seifsbaseins (i pisì nē)
- baseinsbalkons (atslābtò ni)
| - balkonsskats (ièa)la vista privāta vannas istaba (līdz idiotikai
- ò b) à
- nio)privāta vannas istabavanna (līdz lutr ò
- vannavanna (i baniè ra)
- vannas vannuduša (i duziè ra)
- cabina docciavirpulis (uz idromāmàz)) hidromasāža
- karsts ūdens (līdz miziņaiò ner ò
- l'acqua caldaūdens sildītājs (vai termossì fonas)
- lo skaldabagnogaisa kondicionēšana (vai klimatismsòs)gaisa kondicionieris centrālā apkure (i kentrik
- ì tūkstèrmansi)centralizēts risks elektriskā strāva (uz ilektrik
| - ò rè vma)
- elektriskā strāvaledusskapis (līdz psiyì o)
ledusskapis |
izlietne (vai neroch
- ì
- t)
- lavandathumb | 200px | centrs | Viesnīca "Megali Vretania" uz Syntagma di Atene ielasKvalitātes sarunaKā atrast labu viesnīcu, ko apmeklēt?Vai jūs zināt kādu labu viesnīcu tuvumā? Mìpoz. xèreteèun kalò ksenodhohs?.
- ì
- vai edh
- ò kondàSi, lūk tā. Procedūra dritto e lo troverete davanti.Jā, es zinu. Iet taisni, un jūs to atradīsit pretēji.Nè, Csèro. Pročorsì
- te efth
- ì
- a ke tha uz vrìte apènandi.Vi ringrazio molto, signore.Liels paldies, kungsSas efcharistò
- pol
- ì
- , kìrie.Avete (una) strofa?
- Vai jums ir istaba?
- È
- chete istabaà, tio;Si, ce l'ho. Quante persone siete?Jā, man ir. Cik cilvēku tu esi;N èÈ cho. Lppò
- sa
- à
- tomaìste?Mums ir arī vairāk cilvēku nekā 7 gadus veci. Mēs esam divi cilvēki un septiņus gadus vecs bērns.Es maste dhìoàtoma grēksèuz pedà
- ki eft
- à
- hronòn.Allora avete bisogno di una doppia. Pievienojiet ragazzo burtu.Tad jums ir nepieciešams dubultnieks. Es pievienošu gultu bērnamTòte chrià zeste dhìklino. Tā protēzeètātadèuz gultas.
- à
- tu
- à
- pedhēt
- ì
- Es vostri passaporti, par labu.
- Lūdzu, jūsu pases.
- Ecco manu pasi un (ko) no mana moglie.
- Lūk, mana un sievas pase.
- Bene. Avete bagagli con voi?
- Patiesībā. vai tev ir lietas?
- Venite, vi faccio vedere la stanza
- Ļaujiet man parādīt istabu
- Ha vista sul mare.
- No tā paveras skats uz jūru.
- Dzesēšanas šķidrums tiek pasniegts no soda komplekta.
- Brokastis tiek pasniegtas no septiņiem līdz deviņiem
- (A) che ora andrete via domani?
Cikos tu rīt dosies prom?
Andremo caur mezzogiorno.