Barnsley ir liela pilsēta Austrālijā Dienvidjorkšīra Anglijas ziemeļos. Tā uzauga kā veļas ražošanas pilsēta, bet pēc tam 18. un 19. gadsimtā iztika iztika ar ogļu ieguvi, stikla ražošanu un tēraudu. Visas šīs smagās rūpniecības nozares ir aizgājušas, bet Bārnslijs turpina strādāt ar vieglo rūpniecību un kā piepilsētas teritorija Šefīldā un zināmā mērā arī Līdsā.
Saprast
Aptuveni pirms 300 miljoniem gadu tika apglabāts milzīgs purva un meža trīsstūris, kas iegāja Jorkas-Derbijas-Nottsas ogļu laukā, kur viena liela sastāvdaļa bija Dienvidjorkšīras ogļu lauks. Ogles atsāka rietumos uz Pennines pusi, kļūstot dziļāk uz austrumiem aiz Donkasteras, tāpēc jau viduslaikos tās viegli ieguva ap Barnsliju. Pirmie izrakumi bija vienkāršas bedres, kas izraktas atsegumos, padziļinoties "dreifos", pēc tam "istabas un pīlāra" paņēmieni, pēc tam uz sāniem rāpojošie tuneļi garo sienu ieguvei un pilnīgai iegūšanai. "Barnsley Bed" ogles bija piemērotas koksēšanai, lai atbalstītu stikla un tērauda ražošanu, un šuve bija līdz desmit pēdu bieza. Peļņa! Neatkarīgi no šuves augstuma, kalnračiem tas ir jāstrādā, jo klints virs un zem ir nerentabla. Koljēriju īpašnieki nopelnīja milzīgas bagātības un uzcēla kolosālas savrupmājas, no kurām dažas joprojām atrodas netālu no pilsētas un kuras var apmeklēt, tāpat kā dažas virszemes darbnīcas. Tam visam beidzās 20. gadsimta beigās, kad tika izsmeltas labākās šuves, lētāks ārvalstu imports, ilgais rūgtais ogļraču streiks, "Dash for Gas" elektroenerģijas ražošanā un pāreja uz kurināmo, kas nesatur oglekli. Un tā aizgāja liela daļa Barnslija iztikas līdzekļu. Kopš tā laika ir mēģinājis sevi izgudrot no jauna.
Skat Jorkšīras # saruna par vietējās runas noslēpumiem, kas šeit, iespējams, ir izteiktāk Jorkšīras nekā citās lielajās pilsētās. Tajās citās pilsētās ir bijis vairāk iedzīvotāju; Bārnslijs ir redzējis aizplūšanu, taču mūsdienās to ir maz, ar ierobežotām nodarbinātības iespējām. Tomēr dialekts ir pilnīgi saprotams, un, ja kāds lieto tradicionālos terminus, piemēram, "tu" vai "tu", viņam ir vairāk nekā 70 vai ir ironija.
Iekļūt
M1 brauc pāris jūdzes uz rietumiem no pilsētas, izmantojiet jcn 37 uz A628.
Pilsētas transporta mezgls ir Barnsley apmaiņa gan ar dzelzceļa, gan autoostu. Barnsley nav Šefīldas tramvaja tīklā.
- 1 Barnsley apmaiņa.
Ar vilcienu
- Skatīt arī: Dzelzceļa braucieni Apvienotajā Karalistē
Vilcieni no Londonas St Pancras kursē uz Šefīlda divreiz stundā pārsēžas tur, lai regulāri vilcieni nokļūtu Barnsley virzienā uz Līdsu vai Hadersfīldu; ceļojuma laiks ir nedaudz mazāk par 3 stundām. Pārmaiņas Šefīldā vai Līdsā uz lielāko daļu citu galamērķu, taču ir arī tiešs vilciens no Jorkas caur Barnsliju uz Šefīldu trīs reizes dienā.
Ar autobusu
National Express NX560 kursē divas reizes dienā no Londonas Viktorijas līdz Bārnslijai, aizņemot nedaudz vairāk kā 5 stundas. Citiem maršrutiem mainiet Šefīldu vai Līdsu. Megabuss neapkalpo Bārnsliju.
Stagecoach X2 autobuss kursē no Šefīldas uz Barnsley M-Sa ik pēc 30 minūtēm, aizņemot stundu. Svētdienās 2. autobuss kursē vienā un tajā pašā maršrutā stundā un ilgst 90 minūtes.
22X autobuss kursē starp Roteremu un Bārnsliju 70 min. Tas kursē M-Sa ik pēc 10-20 minūtēm katru stundu svētdienās.
X19. Autobuss kursē starp Donkasteru un Bārnsliju 45 min. Tas kursē M-Sa ik pēc 30 minūtēm katru stundu svētdienās.
Vietējie autobusi līkumojas pa Veikfīldas (59. autobuss) un Pontefract (28. autobuss) joslām, uzbērumiem un industriālajiem īpašumiem.
Ar lidmašīnu
- 2 Donkasteras-Šefīldas lidosta (DSA IATA) vai "Robin Hood" ir lidojumi no vairākām Eiropas pilsētām, īpaši Polijā un Lietuvā. Dodieties ar autobusu no lidostas uz Donkasteru vai Šefīldu, pēc tam vilcienā.
- Mančestras lidosta (CILVĒKS IATA) ir globāli sakari un konkurētspējīgas cenas. No lidostas katru stundu brauciet ar vilcienu Cleethorpes un mainieties Šefīldā.
- Austrummidlendas lidosta (EMA IATA) netālu no Notingemas ir lidojumi no visas Eiropas rietumiem un Med. Jūs varat aizbraukt ar vilcienu no East Midlands Parkway stacijas.
- Līdsai-Bredfordai (LBA) ir līdzīgi lidojumi uz Austrummidlendu, taču tā ir pārslogotās Līdsas pretējā puse, bez dzelzceļa savienojuma.
Ej apkārt
- Pilsētas centrs ir kompakts, tikai pastaigājieties.
- Silkstone brauciet ar autobusu 20 (virzoties uz Penistone), kas kursē katru stundu, braucot 20 minūtes.
- Elsecar brauciet ar 66. autobusu, kas kursē ik pēc 20 minūtēm, braucot 35 minūtes. Vai arī brauciet ar vilcienu uz Šefīldu, kas kursē divas reizes stundā un ilgst 10 minūtes līdz Elsecar, pēc tam desmit minūšu gājiena attālumā no Mantojuma centra.
- Taksometri: operatori iekļauj Zilā līnija (44 1226 244444), A līnijas taksometri (44 1226 285999) un Uber.
Skat
- 1 Bārnslijas rātsnams, Baznīca St S70 2TA. P-F 10: 00-16: 00, Sa 10: 00-15: 30. Šī elegantā Portlendas akmens ēka ar Art Deco pulksteņa torni tika atvērta 1933. gadā, mazāka Stormont versija Belfāstā: Džordžs Orvels (pārcēlies no Viganas piestātnes, lai studētu Jorkšīru) bija šausmīgs uz šī rēķina. Tajā atrodas rajona padome, taču lielākā daļa šo biroju ir pārcēlušies uz dzīvi citur. Telpa ir pārveidota par muzeju, Pieredze Barnsley, un jūs varat arī ielūkoties pilsoniskajās kamerās. Kara memoriāls priekšpusē pirms ēkas datēšanas. Bezmaksas.
- 2 Kūpera galerija, Church St, Barnsley S70 2AH, ☏ 44 1226 775678. P-F 10: 00-16: 00, Sa 10: 00-15: 00. Pastāvīgajā kolekcijā ir vairāk nekā 400 darbu, tostarp JMW Turner un Corot. Ar patīkamu kafejnīcu. Bezmaksas.
- 3 Mūka Bretona priesteris ir Cluniac klostera drupās drupas, aktīvās 1154.-1538. Tas ir divas jūdzes uz austrumiem no pilsētas A628 un A633 krustojumā. Tas ir atvērts Th-Su 10: 00-15: 00, bez maksas.
- 4 Lielgabalu zāle, Bark House Lane, Kavtorna S75 4AT, ☏ 44 1226 790270. Pl-11: 00-16: 00. Šo savrupmāju 18. gadsimtā Spencer-Stanhopes pārbūvēja no savas dzelzs un ogļu bagātības; tas tika pārdots padomei 1951. gadā. Galvenajā muzejā apskatāmas gleznas, metālapstrāde, keramika, stikla trauki un mēbeles, savukārt de Morgan kolekcijā ir apskatāms šī keramiķa un gleznotāja pāra darbs. Ir plaši Viktorijas un Gruzijas laikmeta dārzi un mežu parki. "Kukurūzas labirints" katru gadu tiek izkārtots pēc atšķirīga modeļa. Bezmaksas.
- Lielgabalu zāles atvērtā saimniecība atrodas blakus zālē.
- Mirgo ir zemes platības, kas nogrima un applūda, kad tika iegūtas zem tām esošās ogles; mūsdienās tie bieži ir parku un savvaļas dzīvotnes. Gar Dearne upi ir virkne no tiem, piemēram, "The Fleets" pusjūdzi uz ziemeļiem no pilsētas centra.
- 5 Silkstone ir pievilcīgs mazs ciemats četras jūdzes uz rietumiem no Bārnslijas: "Sylc", iespējams, sauca tā anglosakšu zemnieku. Ogļu šuve šeit bija netālu no virsmas, tāpēc jau sen ir ieguve. Daļa no vagonu ceļš jo ir saglabājušās ogļu tvertnes, ainaviska pastaiga; bet drausmīgais fons ir Huskaras bedres katastrofa, kas notika 1838. gadā, kad bedre applūdināja un noslīcināja 26 strādniekus, visus bērnus vecumā no 7 līdz 17 gadiem. Visu svēto baznīca, kas datēti ar 12. gadsimtu, ir vieta, kur viņi ir apglabāti; tur ir vitrāžas piemiņas logs. Pot House Hamlet tieši uz austrumiem no ciemata atradās keramikas un stikla izstrādājumi, un mūsdienās tas ir amatnieku un mazumtirdzniecības centrs. Ciema krogs un restorāns ir Steakhouse Bells.
- 6 Ventvortas pils ir grandioza 18. gadsimta savrupmāja franču-prūšu stilā. Tas ir kļuvis nolaists un jūs nevarat iet iekšā, bet dārzus uztur Nacionālais trests. Tās priekšgājēja Stainborough pils ir aizgājusi, bet šī nosaukuma viltus drupas tika izliktas par neprātību. Dārzi ir atvērti katru dienu no aprīļa līdz oktobrim, pieaugušajiem £ 9,35, bērniem - £ 4,70, NT bez maksas.
- 7 Elsecar ir bijušais ogļu ieguves un tērauda ražošanas ciems ar daudzām labi saglabātām ēkām. The Mantojuma centrs bijušajā lietuvē pamatā ir mazumtirdzniecības centrs, kas ir atvērts katru dienu no pulksten 10:00 līdz 16:00. Mantojuma dzelzceļš ir jūdzi gara standarta sliežu ceļa līnija, kurā svētdienās kursē vilcieni (bieži tiek pārvadāti ar tvaiku). Ir arī statisks Newcomen Beam Engine darba kārtībā. Ciematā ir vairākas ēdināšanas vietas un krogi, kā arī regulāri autobusu un vilcienu pakalpojumi.
- Ziemeļi nedaudz pāri robežai Veikfīlds ir:
- - 8 Jorkšīras skulptūru parks, ar darbu ar tādiem lieliem vārdiem kā Elisabeth Frink, Barbara Hepworth, Antonijs Gormlijs un Henrijs Mūrs.
- - Nacionālais ogļu ieguves muzejs gar A642, kur jūs nolaižaties tajā pašā ogļu laukā, kas tika izrakts Bārnslijā.
- Austrumi nedaudz pāri robežai Donkasters ir Konisbrou pils, Brodsworth Hall un Hooton Pagnell ciemats.
Dariet
- Kas notiek: lasīt sarakstus Barnsley hronika tiešsaistē vai piektdienas drukātajā izdevumā. Vietējā radiostacija Dearne FM pārraides pa 102 FM un 97,1 FM.
- Parkway kino, 62 Eldon St S70 2JL (tieši uz rietumiem no apmaiņas), ☏ 44 1226 248218. Ir divi ekrāni, un tas ir lētāk nekā doties uz Šefīldu vai Donkasteru.
- Metrodome atpūtas komplekss un Calypso ūdens parks atrodas ceturtdaļjūdzes uz austrumiem no satiksmes mezgla.
- Klausieties pūtēju orķestri, slavenākā būtne Grimethorpe grupa no šī ciema piecas jūdzes uz austrumiem. Sākotnēji viņi bija kalnrači ciema koližerijā, bet turpināja spēlēt, kad to slēdza 1993. gadā; viņi parādījās filmā Misiņš izslēgts (1996), kurā tika attēlota mazumtirdzniecības preču, grupas un kopienas skaita samazināšanās.
- Pastaiga vai velosipēds Transpennine taka un citus maršrutus. Izmantojiet OS Landranger Map 111 (Šefīlda-Donkastera) ap pilsētu un 110. karti (Šefīlda-Hadersfīlda) Silkstone un pauguriem rietumos.
- Skatīties futbolu (ti, futbols) plkst 1 Barnsley FC, Oukvela stadions, Grove St S71 1ET, ☏ 44 1226 211211. Viņi tika paaugstināti 2019. gadā un tagad spēlē Anglijas futbola otrajā līmenī esošajā čempionātā. Oukvelas stadions, kura ietilpība ir 23 000, atrodas pusjūdzes uz austrumiem no dzelzceļa un autobusu stacijas.
- Kluba kriketu Shaw Lane spēlē Barnsley Woolley Miners, Jorkšīras dienvidu premjerlīgā. Slavenie vārdi, kas spēlējuši klubā, ir Džofs Boikots, Maikls Parkinsons un Dikijs Birds. Ziemā šeit spēlē Bārnslija regbija savienības komanda.
Uzziniet
- Barnsley Centrālā bibliotēka ir plaša grāmatu kolekcija (daiļliteratūra un daiļliteratūra), uzziņu sadaļa un mācību centrs, kas piedāvā pašmācības kursus par visdažādākajām tēmām. Ir pieejama arī publiska piekļuve internetam. Bibliotēka atrodas Shambles ielā (gandrīz iepretim Tirgus kalna virsotnei).
- Barnsley koledža piedāvā profesionālos priekšmetus, A līmeņus, nakts klases un grādus.
- Universitātes centrs ir Hadersfīldas universitātes pilsētiņa Bārnslijā, kuras pamatā ir Baznīcas iela blakus rātsnamam.
Pērciet
- Barnsley tirgus atrodas tieši uz dienvidiem no apmaiņas. Tas ir atvērts P-S 08: 30-17: 00, individuālie tirgotāji atšķiras, bet galvenās tirgus dienas ir trešdiena un sestdiena.
- Tirgus pieguļ Tirdzniecības centrs Alhambra dienvidiem un Pasāža uz ziemeļiem, ar parastajiem High Street veikaliem.
- Citi centrālie mazumtirdzniecības rajoni atrodas gar Queen Street un Cheapside.
- Pīlinga mazumtirdzniecības parks ir galvenais tirdzniecības centrs, pusjūdzi uz ziemeļaustrumiem no centra A61 un A635 krustojumā.
- Apmeklējiet pievilcīgu Silkstone priekš Pot House Hamlet amatnieks un mazumtirdzniecības veikals.
- Pļavas ir milzīgs iepirkšanās centrs M1 34. krustojumā Šefīldas ziemeļaustrumu malā. Cilvēki no Bārnslijas brauc uz turieni pēc sava "lielā veikala" un pēc lielām biļetēm, un tas ir pasliktinājis viņu pašu pilsētas veikalu dzīvotspēju.
Ēd
- Barnsley steiks (vai karbonāde vai "dubultā") faktiski ir jērs. Tas lieliski sader ar zaļajām pupiņām un jaunajiem kartupeļiem, kā arī lielu sarkanvīna čupu.
- Galvenā ēdināšanas vietu josla atrodas gar Peel St un Wellington St., kā arī ātrās ēdināšanas ķēdes ir 1 Momento, Lemon Tree, Bistro Romano's, Supper Club un Favela Brazilian Grill. Vēl viens mazs Pall Mall klasteris ietver Grille Steakhouse, Pinnokio un Stambulas virtuvi.
- 1 Beatson House restorāns, 2 Darton Rd, Cawthorne S75 4HR, ☏ 44 1226 791245. Pirmd. Svētd. 18: 00-23: 30, F 12: 00-14: 00, 18: 30-00: 00, Su 11: 30-17: 30. Lieliskas tradicionālās britu cenas pievilcīgā vidē.
Dzert
- Džozefs Brama ir JD Wetherspoon uz Market Hill, atvērts katru dienu 08: 00-00: 00. Tā nosaukta ražīgajam un veiksmīgajam izgudrotājam Džozefam Bramaham (1748-1814), kurš uzauga Silkstone pirms apmešanās Londonā. Viņa daudzajos izgudrojumos ietilpst uzlabota skalojamā tualete (viena tika pasniegta karalienei Viktorijai Osborna namā, Vaitas salā un joprojām tiek izmantota), slēdzenes, kas drošas pret viltojumiem (200 gvinejas piedāvā ikvienam, kurš var izvēlēties "izaicinājuma slēdzeni", atlīdzība nav pieprasīta 67 gadus), hidrauliskā prese un daudzas citas hidrauliskās ierīces, mašīna banknošu ar kārtas numuriem drukāšanai un svina cauruļu ekstrūzijas procesi. To visu pamatoja viņa jaunie inženiertehniskās precizitātes un kvalitātes kontroles standarti, kas ļāva panākt Viktorijas perioda augstspiediena tvaika dzinējus. Viņš nomira no saaukstēšanās saaukstēšanās, pārraugot savu mašīnu koku izciršanai.
- Citi krogi pilsētas centrā atrodas Tiesu nams Regent St; Annija Mareja, Baltais Lācis un Garisons netālu no tirgus; un Treadle's Winebar, Chennell's un The Shakespeare gar Velingtonas Sv.
- Vietējās alus darītavas ir Geeves, Acorn un Ārējā māja.
Gulēt
- Premier Inn ir uzticama budžeta ķēde pilsētas centrā pie Sackville St.
- Ibis Stils atrodas pie M1 jcn 37 divas jūdzes uz rietumiem no pilsētas centra.
- 1 Holiday Inn, Barnsley Rd, Dodworth S75 3JT (jcn 37 no M1), ☏ 44 1226 299571. Ceļojumu motelis ar restorānu un konferenču iespējām. Fitnesa centrā ir trenažieri un baseins.
- 2 Kuģu ceļa krogs (agrāk Bluebell Inn), Elmhirst Ln, Dodworth S75 4LS, ☏ 44 871 200 2289. Budžeta klases naktsmītnes biznesa ceļotājiem un ģimenēm.
- Travelodge ir divas jūdzes uz dienvidaustrumiem no pilsētas, iepretim Aldi A633 un A635 krustojumā.
- Vombvels un Bramptonā četras jūdzes uz dienvidaustrumiem no pilsētas ir izmitināšanas kopa, tostarp OYO Churchill, Premier Inn un Holiday Inn tieši pāri robežai Roterems.
Izveidojiet savienojumu
Barnsley ir 4G no visiem Lielbritānijas pārvadātājiem. Kopš 2021. gada janvāra 5G nav sasniedzis šo apgabalu.
Dodieties tālāk
- Attiecībā uz lielo pilsētu apskates vietām acīmredzama izvēle ir Šefīlda un Līdsa, visi stundas laikā ar vilcienu; tas nav daudz tālāk Mančestra.
- York un Linkolns ir labi saglabājušās vēsturiskās pilsētas.
- Skaistākie lauki uz dienvidiem no Šefīldas ir Pīķu rajons.
| Maršruti caur Barnsley |
| Līdsa ← Veikfīlds ← | N  S | → Roterems → Šefīlda (Austrumi un Dienvidi) |
| Līdsa ← Veikfīlds ← | N  S | → Šefīlda (Ziemeļrietumi) |