Burforda ir gleznaina pilsēta, kas pazīstama kā "vārti uz Cotswolds", pārsvarā lauku ainava ar akmens celtajiem ciematiem, vēsturiskām pilsētām un lieliskām mājām un dārziem.
Saprast
Atrodoties 18 jūdzes uz rietumiem no Oksforda, 2 jūdzes no Oksfordšīra robežas un Windrush upes dienvidu krastā. pilsēta datēta ar vidus Saksijas periodu un Pastardienas grāmatā ir ierakstīta kā "lauksaimniecības ciems". Tomēr ap 1100 pilsētai tika piešķirta harta, kas nozīmē, ka šodien, neskatoties uz to, ka tajā dzīvo tikai 1400 cilvēku (2012), tā tiek klasificēta kā "pilsēta".
Lēmums, ka dzelzceļš ved cauri Čārlberijai, neapšaubāmi ietekmēja pilsētas labklājību, bet arī ļāva tai saglabāt savu raksturu.
Pilsētas baznīcai bija liela nozīme Seno ēku aizsardzības biedrība. 1874. gadā dizainers Viljams Moriss apmeklēja Burfordas baznīcu un bija šausmīgs par veiktajiem "restaurācijas" darbiem. Tad šķita, ka lielā mērā "atjaunošana" ietver veco īsto pazīmju iznīcināšanu (vai būtisku pārveidošanu), aizstājot tās ar "viltus" mūsdienu imitācijām. Apmeklējot Burfordas baznīcu, viņš bija liecinieks viduslaiku sienu gleznu nepārtrauktajai iznīcināšanai un viņu pamudināja dibināt Seno ēku aizsardzības biedrību. Ne visi sienas gleznojumi tika iznīcināti, un daudzus tos var redzēt arī šodien.
Iekļūt
Ar autobusu
Autobusi kursē starp Burfordu un citām vietējām pilsētām:
- Dzelzsceļa dienests 233. Vudstoka - Hanboro - Vitnija - Burforda
- Swanbrook treneru dienests 853. Oksforda → Kasingtona (A40) → Vitnija → Minster Lovell → Burford → Northleach → Andoversford → Čeltenhama → Glostera
- [mirusi saite]Ciema iedzīvotāju kopienas autobusu serviss. Dažās dienās veiciet ierobežotu pakalpojumu.
Pa ceļu
Ar automašīnu jūs varat ērti nokļūt Burfordā pa A40 no Oksfordas vai Čeltenhemas virzieniem. Pretējā gadījumā jūs varat ienākt no Stow-on-the-Wold uz A424, kas ir skaists disks.
Tur ir 1 bezmaksas autostāvvieta pilsētas apakšējā galāun automašīnu novietošana uz ielām, kā arī Burfordas atpūtas laukumā pie Tanners Lane. Tomēr esiet piesardzīgs, jo autostāvvieta dažās vietās ir ierobežota līdz 2 stundām - tas ir skaidri atzīmēts. Lielākajai daļai viesnīcu ir arī sava autostāvvieta.
Ar vilcienu
Burfordā nav nevienas stacijas. Lielākā daļa pakalpojumu apstājas Charlbury stacijā, savukārt nedaudz tuvāk Shipton ir ierobežotāki pakalpojumi. Abas stacijas atrodas līnijā uz Oksforda un Vustera. Ir tiešie vilcieni uz Londona Padingtona divas reizes stundā.
- 2 Charlbury dzelzceļa stacija, Station Approach, pie Dyers Hill, Charlbury, OX7 3HH (9 jūdzes ZA no Burfordas).
- 3 Šiptonas dzelzceļa stacija, Station Rd, Shipton-under-Wychwood OX7 5FJ (5 jūdzes uz ziemeļiem no Burfordas).
Ar velosipēdu
- 4 Nacionālais velomaršruts 57. Iziet cauri pilsētai. Velomaršruts ved Farmington, Glosteršīra netālu Northleach uz Velvinas dārzu pilsēta iekšā Hertfordšīra.
Ej apkārt
Pilsēta ir pietiekami maza, lai visur staigātu. Jaukajā galvenajā ielā ir daudz veikalu, krodziņu un tējas istabu, kur pavadīt patīkamu pēcpusdienu.
Skat
- 1 Svētais Jānis Kristītājs, Church Green, Burforda OX18 4RY, ☏ 44 1993 823788, ✉[email protected]. Liela anglikāņu baznīca Burfordā. Baznīcai, kas celta 1175. gadā, ir dažas interesantas iezīmes.
- 2 Tolsija muzejs, 122 High St, Burford OX18 4QU. Aprīļa sākums - oktobra beigas: Tu-Su 2-5PM. Vietējais muzejs ar tādiem eksponātiem kā Henrija VIII harta, kas piešķir gadatirgu, un leļļu māja, kas veidota pēc Lielās mājas Witney St., muzeja. Muzejs atrodas Tolseja otrajā stāvā (augšā pa kāpnēm), tāpēc nav piekļuves invalīdiem.
Dariet
- Pastaiga. No Burfordas līdz Mazajam un Lielajam Baringtonam ir jauka pastaiga.
- 1 Cotswold Wildlife Park, Bredvels Grovs, Burforda OX18 4JP (2,5 jūdzes uz dienvidiem no Burfordas), ☏ 44 1993 823006, ✉[email protected]. Aprīlis-oktobris: 10.00–18.00; Novembris-marts: 10.00–17.00 vai krēsla. Pieaugušais £ 15; Bērniem un senioriem £ 10.
- Līderu diena. Ikgadējs atceres pasākums, kurā atceras 3 karavīru nāvessodu Burfordas baznīcas pagalmā pēc Olivera Kromvela pavēles 1649. gadā. Viņi piederēja kustībai, kas pazīstama kā Levellers, ar pārliecību par pilsoniskajām tiesībām un reliģisko toleranci. Runas, mītiņš, debates, atspirdzinājumi, letiņi, mūzika.
Pērciet
- 1 W. J. pils, 111 High St, Burford OX18 4RG, ☏ 44 1993 822113. Tu-F 8:30 - 17:00, Sa 8:30 - 16:00. Fantastiski miesnieki.
- 2 Burforda saldumi (Saldumu veikals), 94 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 824344. P-S 9: 00–5: 30, Su 10: 00–17: 00. Neliels konditors, kas pārdod saldumus parasti 100 g (3 oz) no burkas.
- 3 Burfordas dārza uzņēmums (Burfordas dārza centrs), Shilton Rd, Burforda OX18 4PA, ☏ 44 1993 823117, ✉[email protected]. P-S 9.00–18.00, Su 11.00–17.00. Liels un ievērojams dārzu centrs, taču tā lieluma dēļ tas ir kā universālveikals. Viņi pārdod rotaļlietas, apģērbu, konditorejas izstrādājumus, suvenīrus, mēbeles un senlietas. Ir arī modernā kafejnīca.
- 4 Co-op (Kooperatīvs), 76 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 823038. P-S 6:00 - 10:00, Su 7:00 - 10:00. Vietējais veikals.
Tāpat kā lielākajā daļā Cotswolds senlietas ir liela lieta Burfordā. Pie baznīcas un vienā no galvenās ielas ēkām regulāri notiek antikvāru gadatirgi. Ir arī antikvariāti, kas pārdod dažas skaistas lietas.
- 5 Antikvariāts @ Džordžs, 104 High St, Burford, OX18 4QJ, ☏ 44 1993 823319, ✉[email protected]. P-S 10.00–17.00, Su pusdienlaiks – 17.00. Pieejamu senlietu klāsts.
- 6 Burfordas senlietu centrs, Apļveida krustojums / Cheltenham Rd, Burford OX18 4JA, ☏ 44 1993 823227. P-S 10: 00–5: 30, Su 11: 00–17: 00.
Ēd
- 1 Huffkins tējas istaba, 98 & 96 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 822126. Jauka tējas istaba, kurā pasniedz visu, sākot no tradicionālās krējuma tējas ar mājās ceptiem plācenīšiem un beidzot ar labu šķīvja un biezeni. Ļoti populāri vietējo iedzīvotāju un tūristu vidū. Bērniem draudzīgs. veikalu un tējas istabu darba laiks ir atkarīgs no gada vidēja diapazona.
- 2 Nāriņa, 78 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 822193, ✉[email protected]. Restorāns, kas piedāvā tradicionālos ēdienus tradicionālā vidē.
- Wychwood Deli, Zaļais, Miltons pie Vihvudas, OX7 6GF. 9.00–17.00. Vietējā deli.
- 3 Prioritāte (Restorāns un B&B), 35 High St, Burford OX18 4QA, ☏ 44 1993 823249. Katru dienu no pulksten 8:30 līdz 5:30.
- 4 Spice Lounge (Indiešu restorāns), 81 High St, Burford OX18 4QA, ☏ 44 1993 823340. P-pusdienlaiks-14:00 un 6-10:00, F 6-10: 00, Sa Su pusdienlaiks-14:00 un 6-10:00.
Dzert
Burfordā ir vairāki labi krodziņi ar pintēm, kuru cena ir aptuveni 2,50 līdz 3 mārciņas.
- 1 Eņģelis Burfordā (Krogs, pārtika un istabas), 14 Witney St, Burford OX18 4SN, ☏ 44 1993 822714, ✉[email protected]. Bārs: 10: 00-11: 30. Ēdiens: pusdienlaiks-9: 30PM. 16. gadsimta kouča. Krogs, kurā tiek pasniegti ēdieni.
- 2 Bay Tree viesnīca, Sheep St, Burford OX18 4LW, ☏ 44 1993 822791, ✉[email protected]. Lielisks atmosfēras krogs un restorāns, piedāvā mūsdienīgus numurus, daži ir draudzīgi suņiem. B & B dubultā £ 130.
- 3 Karaliskais ozols, 26 Witney St, Burford OX18 4SN, ☏ 44 1993 823278. P-pusdienlaiks-11:00, F Sa pusdienlaiks-pusnakts, Su pusdienlaiks-19:00. Labs krogs, kuru vada vietējie iedzīvotāji.
- 4 Cotswold ieroči (Krogs un ēdiens), 46 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 822227, ✉[email protected]. P-S 10:00 - pusnakts, Su 10:00 - 11:00.
- 5 Šiltona Roze un Krona, 3 Bridge St, Shilton OX18 4AB (pie B4020), ☏ 44 1993 842280. P-F 11: 30–15: 00, 18: 00–10: 00, Sa 11: 30–10: 00, Su plkst.. Lauku krogs ar labu ēdienu,
Gulēt
- 1 Travelodge Burford, Bury Barn A40, Burford OX18 4JF, ☏ 44 8719 846018 (piemaksa). Reģistrēties: no 15:00 (pusdienlaikā £ 10), izrakstīšanās: līdz pusdienlaikam (14:00 £ 10). Bezvadu internets. Bezmaksas autostāvvieta uz vietas Sākot no 70 mārciņām naktī.
- 2 Fox Inn (Krogs, pārtika un istabas), Lielisks Barrington OX18 4TB, ☏ 44 1451 844385, ✉[email protected]. Krogs: katru dienu katru dienu. Ēdiens: M-F pusdienlaiks-2: 30PM un 18:30 - 9:30, Sa Su pusdienlaiks-9: 30PM. Tradicionāls krogs nelielā ciematā netālu no Burfordas. Windrush upē ar lielisku dārzu un tradicionālām krodziņa maltītēm. Vērts apmeklēt puslitru vai palikt.
- 3 Maģistrāles viesnīca (Krogs, pārtika un istabas), 117 High St, Burford OX18 4RG, ☏ 44 1993 823661, ✉[email protected].
- 4 Jēra krodziņš, Sheep St, Burforda OX18 4LR, ☏ 44 1993 823155, ✉[email protected]. Labs ēdiens, bet tas ir izmitināšana modernā lauku stilā. B & B dubultā no £ 160.
- 5 Burfordas mājas viesnīca (Viesnīcu, restorānu un tējas istabas), 99 High St, Burford OX18 4QA, ☏ 44 1993 823151, ✉[email protected]. Ēdiens: Tu-Sa pusdienlaiks-2: 30:00 un 6-9 PM, Su pusdienlaiks-16:00. Bārs: P-pusdienlaiks-10: 30PM, F Sa pusdienlaiks-11PM, Su pusdienlaiks-6PM. Tējas namiņš: plkst. 9.00–17.00, pusdienlaikā plkst. 18.00.
- 6 Pieci Alls, Filkins, Lechlade GL7 3JQ, ☏ 44 1367 860875. 18. gadsimta lauku krogs un restorāns ar deviņām istabām. Laba atmosfēra, komforts un ēdieni, lai gan veģetāriešu izvēle ir ierobežota. B & B dubultā £ 120.
- 7 Timiāns Southrop muižā, Lechlade GL7 3NX, ☏ 44 1367 850174. Pārsteidzoša noslēgta viesnīca 17. gadsimta muižas saimniecībā, lieliskas maltītes. Ar spa un kulinārijas skolu. B & B dubultā £ 300.
- 8 Maytime Inn, Asthall, Burford OX18 4HW, ☏ 44 1993 822068. Atmosfērā veidota 17. gadsimta krodziņa ar sešām istabām un lieliskām pusdienām. B & B dubultā £ 100.
Izveidojiet savienojumu
- 1 Pasts, Burford News, 107 High St, Burford OX18 4RG. P-S 7–6, Su 7–5.
Dodieties tālāk
Vietu karte ar Wikivoyage rakstiem tuvumā
Oksforda nav pārāk tālu un ir laba nākamā pietura, ja dodaties prom no Cotswolds. Swanbrook autobuss Nr. 853 skrien uz Oksfordu un apkārtējām pilsētām. Pārbaudiet grafiku, jo tas nedarbojas bieži - it īpaši svētdien.
Ja vēlaties redzēt citus pievilcīgus ciematus Cotswolds, tad Brodveja, Čipings Nortons, Cirencester, Moretons Maršā un Stow-on-the-Wold varētu būt labas vietas, kur doties.
Ceļi ir līdzeni un labi piemēroti riteņbraukšanai.
- Bourton-on-the-Water 9 jūdzes ZR.
- Stratforda pie Eivonas 30 jūdzes N.
- Vitnija 8 jūdzes E.
- Stow-on-the-Wold 10 jūdzes N.
- Cirencester 18 jūdzes uz rietumiem
| Maršruti caur Burfordu |
| Glostera ← Čeltenhama ← | W  E | → Vitnija → Oksforda |
| Banberija ← Čipings Nortons ← | N  S | → Highworth → Svindons |