Karolīnietis (Refaluwasch) ir viena no trim oficiālajām valodām Marianas ziemeļu salas, kopā ar Čamorro un angļu.
Izrunas ceļvedis
Patskaņi
Līdzskaņi
Parastie diftongi
Frāžu saraksts
Pamati
(Okeānijas valodas jauktas)
- Sveiki.
- . (Ififi)
- Sveiki. (neformāls)
- . (Ikhiki)
- Kā tev iet?
- ? (Maksa kolowokau?)
- Labi, paldies.
- . (Fek kuoka )
- Kāds ir tavs vārds?
- ? (Kaah maaeli kafo?)
- Mani sauc ______ .
- ______ . (Ho mala kafa kifu _____.)
- Prieks iepazīties.
- . (Ee fhaa totorup )
- Lūdzu.
- . (Saafa )
- Paldies.
- . (Kii oosumu )
- Nav par ko.
- . (Kahala meeki )
- Jā.
- . (Heha)
- Nē.
- . (Siho )
- Atvainojiet. (uzmanības pievēršana)
- . (Mohoko sibika kah )
- Atvainojiet. (lūdzot piedošanu)
- . (Mohku sebbaka )
- Man žēl.
- . (Keuhu bo kafoka )
- Uz redzēšanos
- . (Saukahaa )
- Uz redzēšanos (neformāls)
- . (Sa hakha )
- Es nemāku runāt angliski.
- [ ]. (Ofok okurah kahikalak Angliks.)
- Vai tu runā angliski?
- ? (Faak hau kofu kalak Angliks?)
- Vai šeit ir kāds, kurš runā angliski?
- ? (Meh kakalo foku kokifiraa kufakslaa dalo Anglisok?)
- Palīdziet!
- ! (Boksa!)
- Uzmanies!
- ! (Kiboo kukuh!)
- Labrīt.
- . (Kee sawaayanga )
- Labvakar.
- . (Kee Beanga )
- Ar labunakti.
- . (Kee praenga )
- Ar labunakti (gulēt)
- . (Kee preen vienlaikus )
- Es nesaprotu.
- . (Kuuh kurah makika )
- Kur ir tualete?
- ? (Toowalata kaboka?)
Problēmas
Skaitļi
½ - uwai
0 - keafe
1 - hu
2 - liwa
3 - nafo
4 - afaki
5 - bok
6 - mēs
7 - nih
8 - mulau
9 - kekoa
10 - puan
11 - puanahu
12 - puanaliwa
20 - liwapuani
21 - liwapuanahu
22 - liwapuanaliwa
30 - nafopuani
40 - afakipuani
50 - bokpuani
60 - wepuani
70 - nihpuani
80 - mulaupuani
90 - kekoapuani
100 - sēd
200 - liwasat
500 - boksāts
1000 - džinss
2000. gads - liwaginue
5000 - bokginue
10000 - puanginue
1000000 - humiliwon