Grenlandes (Kalaallisut) ir galvenā un kopš 2009. gada vienīgā oficiālā valoda Grenlande. Tā ir eskimosu – alutu valoda, kas ir cieši saistīta ar tādām Kanādas inuītu valodām kā Inuktitut.
Starp dialektiem ir diezgan lielas atšķirības. Nosaukums Kalaallisut var attiekties vai nu uz valodu, vai arī uz galveno šķirni - Grenlandes rietumu daļu. Tunumiit oraasiat vai Austrumgrenlandes un Inuktun vai Polar Eskimo ir citas galvenās šķirnes, pēdējās ir īpaši tuvu Inuktitut.
Grenlandiešu valoda ir polisintētiska valoda, kas ļauj izveidot garus vārdus, sakot kopā saknes un sufiksus. Liekums ir diezgan sarežģīts. Grenlandiešu valoda parasti veido jaunus vārdus, kas izgatavoti no grenlandiešu saknēm, izmantojot ļoti bagātīgus atvasinājumu mehānismus, taču grenlandiešu valodā ir arī daudz aizdevumu no dāņu un angļu valodas.
Izrunas ceļvedis
Patskaņi
- A
- E
- Es
- O
- U
Patskaņi aizņēmuma vārdiem un vārdiem
- Æ
- Ø
- Å
- Jā
Līdzskaņi
- F
- G
- H
- Dž
- K
- L
- M
- N
- P
- J
- R
- S
- T
- V
Līdzskaņi aizņēmuma vārdiem un nosaukumiem
- B
- C
- D
- W
- X
- Jā
- Z
Parastie diftongi
Frāžu saraksts
Pamati
- Sveiki.
- Haluu. ()
- Sveiki. (neformāls)
- Kutaa. ()
- Kā tev iet?
- Qanoq ippit? ( ?)
- Vai jums ir labi / labi?
- Ajunngilatit? ()
- Labi, paldies.
- Ajunngilanga, qujanaq. ()
- Tas ir labi / labi.
- Ajunngilaq. ()
- Kāds ir tavs vārds?
- Qanoq ateqarpit? ( ?)
- Mani sauc ______ .
- ______- mik ateqarpunga. ( _____ .)
- Prieks iepazīties.
- . ()
- Lūdzu.
- . ()
- Paldies.
- Qujanaq. ()
- Nav par ko. (tu arī)
- Ililju. ()
- Jā.
- Aap / Aappi / Suu. ()
- Nē.
- Naa / Naamik. ()
- Var būt.
- Immaqa. ()
- Pa labi?
- Ilaa? ()
- Atvainojiet. (uzmanības pievēršana)
- . ()
- Atvainojiet. (lūdzot piedošanu)
- . ()
- Man žēl.
- Utoqqatserpunga. ()
- Uz redzēšanos
- Baaj / Baj / Baabaj ()
- Uz redzēšanos!
- Takuss! ()
- Es nevaru runāt grenlandiešu valodā [labi].
- . ( [ ])
- Vai tu runā angliski?
- Tuluttut oqaluttarpi? ( ?)
- Vai šeit ir kāds, kurš runā angliski?
- ? ( ?)
- Palīdziet!
- Ikiu! ( !)
- Uzmanies!
- Mianersorit! ( !)
- Labrīt.
- Kumoorns. ()
- Labdien
- . ()
- Labvakar.
- . ()
- Ar labunakti.
- Kunaat. ()
- Ar labunakti (gulēt labi, vienam cilvēkam)
- Sinilluarit. ()
- Es nesaprotu.
- Paasinngilanga. ()
- Kur ir tualete?
- Anartarfik sumiippa? ( ?)
Problēmas
Skaitļi
Kardinālie numuri
Grenlandē izmanto tikai 1–12 grenlandiešu valodā. To izraisa agrāk izmantota ciparu sistēma, kur pirksti un pirksti tika izmantoti, lai skaitītu līdz 20, kas būtu inuk naallugu vai pilnīgs cilvēks. 79 būtu četri pilnīgi cilvēki mīnus viens.
- 0
- nuulu, noor'lu (NOO-loo, NOR-loo)
- 1
- ataaseq (at-AR-sek)
- 2
- marluk (MAR-izskats)
- 3
- pingasut (PEEN-ga-kvēpi)
- 4
- sisamat (SEE-sa-mat)
- 5
- tallimat (TAL-li-mat)
- 6
- arfineq (skaitot un ar laiku), arfinillit (skaitot objektus) (AR-feen-ek, ar-FEEN-zutis-lit)
- 7
- arfineq marluk (AR-feen-ek MAR-izskats)
- 8
- arfineq pingasut (AR-feen-ek PEEN-ga-kvēpi)
- 9
- (Grenlandes ziemeļu daļa) qulingiluat (skaitīšana / laiks), qualaaluat (objekti) (kwel-LING-il-yoo-at, kwal-AA-loo-at)
(Grenlandes dienvidu daļa) qulaaluat (kwul-AA-loo-at)
- 10
- qulit (kwulit)
- 11
- aqqaneq (skaitīšana / laiks), aqqanillit (objekti) (AK-kan-ek, ak-KAN-zutis-lit)
(Grenlandes ziemeļu daļa) isikkaneq (skaitīšana / laiks), isikkanillit (objekti) (ISI-kan-ek, isi-kan-EEL-lit)
- 12
- aqqaneq marluk (AK-kan-ek MAR-izskats)
(Grenlandes ziemeļu daļa) isikkaneq marluk (ISI-kan-ek MAR-izskats)
Skaitļi aiz 12 tagad ir dāņu, bet vecie grenlandieši ir 13–20, kā arī 100 un 1000:
- 13
- aqqaneq pingasut (AK-kan-ek PEEN-ga-kvēpi)
- 14
- aqqaneq sisamat (AK-kan-ek SEE-sa-mat)
- 15
- aqqaneq tallimat (AK-kan-ek TAL-lee-mat)
- 16
- arvirsanillit (arv-ER-san-zutis-lit)
- 17
- arvirsani marluk (arv-ER-san-ee MAR-izskats)
- 18
- arvirsani pingasut (arv-ER-san-ee PEEN-ga-kvēpi)
- 19
- arvirsani sisamat (arv-ER-san-ee SEE-sa-mat)
- 20
- arvirsani tallimat (arv-ER-san-ee TAL-lee-mat) vai inuk naallugu (een-ook narl-loogoo)
- 100
- untriti (un-TREE-tee)
- 1000
- tuusinti (pārāk-SEEN-tee)
Kārtas numuri
- vispirms
- siulleq (SEE-oo-puravi)
- otrais
- aappaa (ARP-par)
- trešais
- pingajuat (peen-GA-joo-at)
- ceturtais
- sisamaat (SEE-sa-mart)
- piektais
- tallimaat (tal-LEE-mart)
- sestais
- arvirnat (arv-ERN-at)
- septītais
- arviniq aappaat (ARV-in-ik ARP-daļa)
- astotais
- arviniq pingajuat (ARV-in-ik peen-GA-joo-at)
- devītais
- qulingiluaat (ziemeļu), qulaaluaat (dienvidu) (kwoo-LEENG-zutis-yoo-art, KWOO-lar-loo-art)
- desmitais
- qulingat (kwoo-LEENG-at)
- vienpadsmitais
- aqqarnat (ak-KAR-nat)
- divpadsmitais
- aqqaneq aappaat (AK-kan-ek ARP-daļa)
Skaitļi, kas pārsniedz 12. datumu, ir Dānijas aizdevuma cipari, piemēram, tretteniat ir 13. un tyviat ir 20. gads.
Laiks
- vakar
- ippassaq ()
- aizvakar
- ippassaani ()
- šodien
- ullumi ()
- rīt
- aqagu ()
- diena pēc rītdienas
- Akaguagu ()
- rīts
- ullaaq ()
- diena
- ulloq ()
- vakars
- unnuaq ()
- gadā
- ukioq ()
- pavasaris
- upernaq ()
- vasara
- aasaq ()
- rudens rudens
- ukiaq ()
- ziema
- ukioq (tāds pats kā gads, )
Pulksteņa laiks
Ilgums
North Avannaq / South Kujataa / East Kangia / West Kitaa /
Dienas
- Pirmdiena
- ataasinngorneq ()
- Otrdiena
- marlunngorneq ()
- Trešdiena
- pingasunngorneq ()
- Ceturtdiena
- sisamanngorneq ()
- Piektdiena
- tallimanngorneq ()
- Sestdiena
- arfininngorneq ()
- Svētdiena
- sapaat ()
Mēneši
- Janvāris
- Januaari ()
- Februāris
- Februaari ()
- Martā
- Marsi ()
- Aprīlis
- Apriili ()
- Maijs
- Maaji ()
- jūnijs
- Juuni ()
- Jūlijs
- Juuli ()
- augusts
- Aggusti ()
- Septembris
- Septembari ()
- Oktobris
- Oktobari ()
- Novembrī
- Novembari ()
- Decembris
- Decembari ()
Rakstīšanas laiks un datums
Krāsas
Rietumkita /
- balts
- qaqortoq ()
- melns
- qernertoq ()
- sarkans
- aappalaartoq ()
- zaļa
- qorsoq ()
- zils
- tungujortoq ()
- dzeltens
- sungaartoq ()
Transports
- mašīna
- biili ()
- velosipēds
- sikkili ()
- laiva (mazs, personisks)
- umiatsiaq ()
- laiva (tradicionāls, sievietēm)
- umiaq / umiak ()
- laiva (liels)
- umiarsuaq ()
- kajaks
- qajaq ()
- suņu ragavas
- qimusseq ()
Autobuss un vilciens
- autobuss
- bussi ()
Norādījumi
- uz priekšu
- siumut ()
Taksometrs
- taksoni
- tarssa ()
Nakšņošana
- māja
- illu / illoq ()
- istaba
- ini ()
- dzīvoklis
- inissiaq ()
Nauda
- naudu
- aningaasat ()
- Dānijas kroneris
- koroonit ()
- Dāņu Øre
- oorit ()
Ēšana
Bāri
Iepirkšanās
Braukšana
Iestāde
- policija
- politii ()
- ārsts
- nakorsaq ()