| Berber ((ber)ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ) | |
| Informācija | |
| Oficiālā valoda |  Maroka,  Alžīrija |
|---|---|
| Runātā valoda | Maroka, Alžīrija,  Tunisija,  Lībija,  Ēģipte,  Mauritānija,  Mali,  Nigēra |
| Runātāju skaits | vairāk nekā 45 miljoni |
| ISO 639-2 | ber |
| Bāzes | |
| Sveiki | azul |
| Paldies | tanemmirte |
| Jā | jā |
| Nē | oho |
Berber ir klāt plkst Maroka līdzĒģipte caurAlžīrija, Tunisija, Mali, Nigēra un Lībija.
Izruna
Ir vairākas transkripcijas metodes starp Tifinagh rakstzīmēm un arābu burtiem un latīņu burtiem, piemēram, franču valodā, tāpēc tie, kas nesaprot burtus Tifinagh, var lasīt vārdus, kā tos vajadzētu lasīt (latīņu vai arābu valodā).
Patskaņi
a (aɣra) i (iɣri) u (uɣru) e (ilem)
Līdzskaņa
Parastie diftongi
Gramatika
Pamatojoties
Šajā ceļvedī mēs visiem izteicieniem izmantojam pieklājīgu formu, pieņemot, ka lielāko daļu laika jūs runāsiet ar nepazīstamiem cilvēkiem.
Sveiki : ⴰⵣⵓⵍ (izruna: azul)
Kā tev iet ? : ⵎⴰⵏⵉⴽ ⴰⵏⵏ ⵜⴳⴰⵎ? (izruna: manik ann tgam?)
Ļoti labi, paldies : ⵜⵀⴰⵏⵏⴰ ⵜⴳⴰ ⵍⵎⴰⵏ, ⵜⴰⵏⵎⵉⵔⵜ (izruna: thanna tga lman, tanmirt)
Kāds ir tavs vārds ? : ⵎⴰⴷ ⴰⴽ ⵉⵙⵎ? (izruna: mad ak ism?)
Mani sauc _____. : ⵉⵙⵎ ⵉⵏⵡ _____. (izruna: Ism inw__.)
Prieks iepazīties. : - (izruna: issuesmi alig dik myassangh.)
Lūdzu : - (izruna: saha nnk.)
Paldies : - (izruna: tanmirts)
Nav par ko. : - (izruna: ur illi makhf.)
Jā : ⵢⴰⵀ (izruna: Jā)
Nē : ⵓⵀⵓⵢ (izruna: uhu)
Atvainojiet. : ⵙⵙⵓⵔⴼⵉ. (izruna: ssurfi.)
Es atvainojos. : ⵔⴻⴱⴱⵉ ⵙⴰⵎⵃⵉ. (izruna: rebbi samhi.)
Uz redzēšanos. : ⵍⵍⴰⵀ ⵉⵀⴰⵏⵏⵉⴽ, ⴰⴷ ⵉⴳ ⵔⴻⴱⴱⵉ ⵙⵜⴰⵔ. (izruna: llah ihannik, ad ig rebbi zvaigzne.)
Es nerunāju _____. : ⵓⵔ ⴷⴰ ⵙⴰⵡⴰⵍⵖ ____. (izruna: ur da sawalgh ______.)
Vai tu runā franciski ? : ⴰⵔ ⵜⵙⴰⵡⴰⵍⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ? (izruna: Ar tsawalt tafrancist?)
Vai kāds šeit runā franču valodā? : ⵉⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⴽⴰⵏ ⵓⵏⵏⴰ ⵉⵙⴰⵡⵍⵏ ⵙ ⵜⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ ⴷⴰ? (izruna: Vai illa kan unna isawal s tafranciste da?)
Palīdziet! : ⴰⵡⵙⵉ! (izruna: awsi!)
Labrīt) : ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ (izruna: tifawin)
Labdien pēcpusdienā) : ⴰⵣⵓⵍ (izruna: azul)
Ar labunakti : ⵜⵉⵎⴻⵏⵙⵉⵡⵉⵏ (izruna: Timensiwins)
ES nesaprotu. : ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⵖ ⵎⴰⴷ ⵜⵏⵏⵉⵜ. (izruna: ur ssingh mad tnnit)
Kur ir tualetes ? : ⵎⵉⴳ ⵍⵍⴰⵍ ⵜ ⵜⵓⵡⴰⵍⴻⵜⵜ? (izruna: mig llan t tualete?)
Problēmas
- Netraucē mani.
- Ayourtberztm
- Ej prom !!
- X !! (XX)
- Neaiztieciet mani !
- Ayourtguerm
- Es izsaukšu policiju.
- Radgherh i (X)
- Policija !
- X! (X)
- Beidz! Zaglis!
- X! (X)
- Lūdzu palīdzi man!
- X! (X)
- Tā ir ārkārtas situācija.
- X. (X)
- Esmu pazudis.
- Jlighe
- Es pazaudēju somu.
- Jlighe chkaranou
- Es pazaudēju maku.
- X. (X)
- Man sāp.
- Tadenghe
- Esmu sāpināts.
- X. (X)
- Man vajag ārstu.
- Vai drīkstu izmantot jūsu tālruni?
- Zdarghe adkhdemh s aqjdawenek
Skaitļi
| Skaits | Berber |
|---|---|
| 1 | ijjen / ojin / yan / yun / yiwen (fem: ict, ojit, yat, yut, yiwet) |
| 2 | grēks (fem: snat) |
| 3 | kraḍ (fem: kraḍt) |
| 4 | kkuẓ vai okkoz (fem: kkuẓt) |
| 5 | semmus (fem: semmust) |
| 6 | sešis (fem: sḍist) |
| 7 | saa (fem: sat) |
| 8 | tam (fem: tamt) |
| 9 | tẓa (fem: tẓat) |
| 10 | mraw (fem: mrawt) |
| Skaits | Berber |
|---|---|
| 11 | mraw d ijjen / mraw d yan |
| 12 | mraw d grēks |
| 13 | mraw d kraḍ |
| 14 | mraw d kkuẓ |
| 15 | mraw d semmus |
| 16 | mraw d sḍis |
| 17 | mraw d sa |
| 18 | mraw d tam |
| 19 | mraw d tẓa |
| 20 | simraw |
| Skaits | Berber |
|---|---|
| 21 | simraw d ijjen / simraw d yan |
| 22 | simraw d grēks |
| 23 | simraw d kraḍ |
| 24 | simraw d kkuẓ |
| 25 | simraw d semmus |
| 26 | simraw d sḍis |
| 27 | simraw d sa |
| 28 | simraw d tam |
| 29 | simraw d tẓa |
| 30 | kramraw |
| Skaits | Berber |
|---|---|
| 100 | timiši |
| 1000 | agim / ifeḍ |
| 2000 | grēks igimans / grēks ifḍen |
| 2015 | sin igiman d draw d semmus |
- 1,000,000
- X (X)
- skaitlis X (vilciens, autobuss utt.)
- X (X)
- puse
- (amnasf)
- mazāk
- (dīkstāvē)
- vairāk
- (ogar / ieda / imkkor / ikhatr)
Laiks
- tagad
- rilad
- vēlāk
- arkih
- pirms
- X (gaišs)
- rīts
- zik
- no rīta
- X (X)
- pēcpusdiena
- X (X)
- vakars
- (alvas jits)
- Vakarā
- X (X)
- nakts
- (giit)
Stundas
- viens no rīta
- (yan nwass)
- pulksten divos naktī
- (grēks nwass)
- deviņi no rīta
- (tza nwass)
- pusdienlaiks
- X (X)
- vienu plkst
- (yan n giit)
- divi pēcpusdienā
- (grēks n giit)
- seši vakarā
- (sdis n giit)
- septiņi pulksteni vakarā
- (sa n giit)
- ceturtdaļa līdz septiņi, 18
- 45: X (X)
- ceturtdaļseptiņi, 19
- 15: X (X)
- pusdeviņi, 19
- 30: X (X)
- pusnakts
- X (X)
Ilgums
- _____ minūtes)
- ______ tusdidt / tedqiqin / ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵜ / ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵉⵏ. (X)
- _____ stunda (s)
- ______ ()
- _____ dienas)
- ______ (ass / usāns)
- _____ nedēļa (s)
- ______ (ddurts / imalas)
- _____ mēneši
- ______ (ayyur / ayyuren)
- _____ gads (i)
- ______ (aseggas / iseggasen)
- iknedēļas
- X (X)
- katru mēnesi
- X (X)
- gada
- X (X)
Dienas
| Franču | Berber |
|---|---|
| Pirmdiena | Aynas / ⴰⵢⵏⴰⵙ |
| Otrdiena | Asinas / ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ |
| Trešdiena | Akṛas / ⴰⴽⵕⴰⵙ |
| Ceturtdiena | Akwas / ⴰⴽⵡⴰⵙ |
| Piektdiena | Asimwas / ⴰⵙⵉⵎⵡⴰⵙ |
| Sestdiena | Asiḍyas / ⴰⵙⵉⴹⵢⴰⵙ |
| Svētdiena | Asamas / ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ |
Mēnesis
Ja tie, kas runā valodā, lieto citu kalendāru, nevis gregoriāņu, paskaidrojiet to un uzskaitiet mēnešus.
- Janvāris
- innar
- Februāris
- brayr
- Martā
- Martā
- Aprīlis
- ibrir
- maijs
- mayyu
- jūnijs
- yunyu
- Jūlijs
- juļužs
- augusts
- guct
- Septembris
- cutanbir
- Oktobris
- ktubr
- Novembrī
- nuwanbir
- Decembrī
- dujnabir
Uzrakstiet laiku un datumu
Sniedziet piemērus, kā rakstīt laiku un datumu, ja tas atšķiras no franču valodas.
Gadalaiki
- Pavasaris
- tafsur
- Vasara
- anbdu
- Rudens
- amwan
- Ziema
- tagrest
Krāsas
- melns
- aberkan / asgan
- Balta
- oumlil (X)
- Pelēks
- X (X)
- sarkans
- azeggagh (X)
- zils
- azegzaw (X)
- dzeltens
- awraɣ (X)
- zaļa
- X (X)
- apelsīns
- X (X)
- violets
- adal (X)
- kastanis
- akahvi (X)
Transports
Autobuss un vilciens
Norādījumi
Taksometrs
Mājokļi
Sudrabs
Ēdiens
Bāri
Pirkumi
Braukt
