Ismailia - Ismailia

Ismailia · el-Ismāʿīlīya ·الإسماعيلية
Vikidatā nav tūristu informācijas: Touristeninfo nachtragen

Ismailia vai el-Ismailija (arī Ismailia, Ismailija, IsmaileyaArābu:الإسماعيلية‎, al-Ismāʿīlīya) ir diezgan jauna sieviete ēģiptietis Pilsēta Rumānijas rietumu krastā Suecas kanāls ar 293 000 iedzīvotājiem (2006).[1] Pilsētas tiešā atrašanās vieta pie Timsā ezera padara to par nozīmīgu brīvdienu galamērķi. Eiropas izskata pilsētas centrā valda Vidusjūras atmosfēra. Tas ir dāsni aprīkots ar parkiem, un tajā ir nozīmīgs arheoloģijas muzejs.

fons

Atrašanās vieta un nozīme

Salīdzinoši jaunā Ismailia pilsēta atrodas Timsāḥ ezera ziemeļu krastā (arābu:بحيرة التمساح‎, Buḥairat at-Timsāḥ, „Krokodilu ezersAptuveni pusceļā starp Portsaids un iesūdzēt. Attālums līdz abām pilsētām ir aptuveni 75 kilometri, viens pēc otra Kaira apmēram 120 kilometri. Pilsēta ir parādā savu nozīmi un celtniecību tikai pilsētas celtniecībai Suecas kanāls. Timsā ezers, kas ir daļa no Suecas kanāla, aizņem aptuveni 14 kvadrātkilometru lielu platību.

Pirms savienojuma ar kanālu Timsā ezers drīzāk bija mazs ezers ar iesāļo ūdeni, kura krastos auga niedres. Senos laikos karavānu maršruti veduši no Sīrijas uz Ēģipti ezera ziemeļos.

vēsture

Ismailia sākotnēji tika izveidota kā dzīvojamais rajons kanālu darbiniekiem, inženieriem un ierēdņiem, galvenokārt no Francijas, Lielbritānijas un Grieķijas. Pamatakmeni 1862. gada 17. aprīlī ielika Suecas kanāla uzņēmuma ģenerālinspektors, un sākotnēji to sauca par ciemu Timsāḥ (arābu:قرية التمساح‎, Qaryat at-Timsāḥ). Pēc ES pievienošanās Chedives (Vietnieks) Ismāʿīl Pasha 1863. gada 18. janvārī šī apmetne tika pārdēvēta par Ismailia un Kanāla guberņas galvaspilsētu. Kanāla darbu laikā tā bija vissvarīgākā pilsēta gar Suecas kanālu un Suecas kanāla uzņēmuma galvenā mītne. Lai nodrošinātu dzeramā ūdens piegādi, saldūdens kanāls tika uzbūvēts arī laikā no 1861. līdz 1863. gadam Ismāʿīlīya kanāls piezvanīja franču inženieri no Nīla iekšā Schubrā el-Cheima pēc Wādī eṭ-Ṭumīlāt piemēroja Ismailia.

1864. gadā apmetnē jau bija vairākas ielas ar dzīvojamām ēkām, centrālais laukums un valdības ēka. 1868. gadā tas tika pievienots dzelzceļa tīklam. Tomēr pilsētas šarms un nozīme tika zaudēta tikpat ātri, cik tie radās. Pēc kanāla darbu pabeigšanas un kanāla atvēršanas 1869. gada 17. novembrī lielākā daļa strādnieku pārcēlās uz Portsaidu.

Laikā no 1870. līdz 1890. gadam šeit dzīvoja apmēram 3000 cilvēku. Turpmākajā periodā iedzīvotāju skaits nepārtraukti pieauga. 1928. gadā šeit jau bija 15 507 iedzīvotāji[2] un 1950. gadā bija aptuveni 50 000 iedzīvotāju. Tie galvenokārt bija ārzemnieki. Līdz britu atkāpšanās brīdim 1954. gadā Ismailia tika izmantota arī kā garnizona pilsēta. Šeit atradās Lielbritānijas armijas štābs un Kanāla zonas civilās pārvaldes centrs. Karaspēks galvenokārt atradās Moaskaras dienvidrietumu priekšpilsētā (arābu:المعسكر‎, al-Muʿaskar, „karaspēka nometne“) Stacionēts. Kopš Otrā pasaules kara britiem šeit piederēja arī militārā lidosta, 4 kilometrus uz rietumiem - ziemeļrietumiem no pilsētas Karalisko gaisa spēku Ismailia lidlauksko šodien izmantoja Ēģiptes militārpersonas.

Pilsēta ir nosaukta pēc: Chedive Ismāʿīl Pasha

Kopš 1951. gada oktobra sadursmes starp Lielbritānijas karaspēku un vietējo Ēģiptes policiju kļuva arvien biežākas. Kulminācija tika sasniegta 1952. gada 25. janvārī, kad sešu stundu ilgā divu spēku sadursmē tika nogalināti 50 Ēģiptes policisti. Vēlāk 25. janvāris kļuva par Ēģiptes policijas goda dienu. Dienu vēlāk šī ziņa nonāca Kairā, kur notika masveida nemieri pret Lielbritānijas okupāciju un ļaunprātīgu dedzināšanu. Šī diena, kurā tika iznīcinātas lielas daļas Kairas centra, iegāja vēsturē kā "melnā sestdiena".

Ieradās 1916. gads Abbas Effendi Baha’u’llah (1844–1921), reliģijas pamatlicēja vecākais dēls Baha’u’llah, uz Ismailia un nodibināja a Bahaji-Centrā. 1928. gadā dibināja sākumskolas skolotāju Ḥasan el-Bannāʾ (1906-1949) Musulmaņu brālība. El-Bannāʾ ir sludinātājs vietējās kafejnīcās kopš 1926. gada. Sākotnēji brālību atbalstīja Suecas kanāla biedrība, lai šeit varētu dibināt skolu un mošeju. Tomēr Musulmaņu brālība neļāva bahaju reliģijai izplatīties.[3] Brālība auga ļoti ātri. 40. gadu sākumā izveidojās Brālības slepenais militārais spārns. Brālības naidīgums pret britiem kļuva arvien redzamāks. Viņi veica pretbritu uzbrukumus un atbalstīja palestīniešus gaidāmajā Tuvo Austrumu konfliktā toreizējā mandāta Palestīnā. Brālības cīņa pret britiem 1940. gadu beigās izraisīja patiesu partizānu karu, un tad arī brālība atbalstīja "brīvo virsnieku" gāšanu 1952. gada jūlijā.

Šodien Ismailia ir Suecas kanāla pārvaldes mītne, kas tika izveidota ar likumu 1956. gada 26. jūlijā.

Kopš 1963. gada pilsēta ir guberņas galvaspilsēta Ismailia, kas radās no kanāla guberņas, sadaloties.

Pēc tam Sešu dienu karš 1967. gadā daudzi iedzīvotāji pameta pilsētu vai tika evakuēti. Ēģiptes spēki 1973. gada 6. oktobrī šķērsoja Suecas kanālu piecos punktos gar Suecas kanālu, tostarp pilsētas ziemeļos, un tādējādi pārvaldīja Joma Kipura karš, ko sauc par Oktobra karu Ēģiptē. 1973. gada 24. oktobrī tika pasludināts ANO panāktais pamiera līgums. Rezultātā Ismailia bija galvenā mītne no 1974. gada augusta līdz 1979. gada jūlijam Apvienoto Nāciju Organizācijas ārkārtas spēki (UNEF II). Pat šodien militārie novērotāji joprojām ir Apvienoto Nāciju Organizācijas pamiera uzraudzības organizācija izvietots šeit uz vietas. Tomēr tikai daži no iedzīvotājiem atgriezās pilsētā pēc pamiera.

Ismailia ir universitātes pilsēta kopš 1976. gada. Suecas kanāla universitāte, kas ir pārstāvēta vairākās pilsētās, šeit izveidoja divpadsmit no 28 fakultātēm. 2006. gadā pilsētā bija aptuveni 293 000 iedzīvotāju, bet lielākajā Ismailia apgabalā - aptuveni 750 000 iedzīvotāju.

Timsāḥ ezera pludmales Ismailia un Fajids tagad ir svarīgs atpūtas tūrisma priekšnoteikums.

Arhitektūras koncepcija

Ismailia ielu un laukumu nosaukumi
Jaunsvecs
Mīdān GumhūrīyaVieta Champillion
Mīdān Muṣṭafā KāmilVieta Leibnitz
Aḥmad ʿUrābī Sv.Avenue de l’Impératrice
el Thawra St.Sultāna Huseina Sv.
el-Ḥurrīya St.
el-Taḥrīr Sv.
Sa'ad Zaghlūl St.
el-Geish St.Rue Negrelli
Ṣalāḥ Sālim St.Quai Mohammed Ali

Sākotnējais plāns bija apmetnē izveidot četrus identiskus kvadrātveida laukumus vai kvartālus no rietumiem uz austrumiem. Divas no tām tika realizētas, kas šajā formā joprojām ir redzamas līdz šai dienai. Šajos apgabalos būtu jāizvieto trīs ielas no ziemeļiem uz dienvidiem un no rietumiem uz austrumiem, kā arī divas diagonāles. Centrā jābūt kvadrātam. Sākotnēji līdzīga struktūra tika plānota apgabalam uz ziemeļiem no dzelzceļa līnijas; tika izlikta arī salīdzināmā ceturtā daļa ar centrālo mošeju. Šādi tika izkārtoti divi iekšpilsētas austrumu kvartāli, bet tam, kurš sekoja rietumos, vairs nebija centrālā laukuma.

Tālajos rietumos atradās arābu kvartāls. Divi kvartāli, kas sekoja austrumos, bija Eiropas un vistālāk uz austrumiem - Grieķijas kvartāls. Sākotnēji tika plānoti divi grieķu kvartāli.

Mājām jābūt tikai divstāvu un būvētām no akmens, ķieģeļiem un koka. Divstāvu vicekaralis pils kādreiz atradās Grieķijas kvartāla dienvidaustrumos.

orientācija

Dzelzceļa līnija sadala pilsētu divās daļās, kas atšķirties nemaz nevarētu. Dienvidos, el-Afrangas rajonā (arābu:حي الأفرنج‎, Ḥaiy al-Afranǧ) ir vecā Vidusjūras reģiona Ismailia ar koloniālām mājām Dienvideiropas stilā, kuru dienvidos robežoja saldūdens kanāls. Mūsdienu pilsēta ar tās betona ēkām tika izvietota uz ziemeļiem no dzelzceļa līnijas.

Tas atrodas priekšā dzelzceļa stacijai Mīdān ʿUrābī (Arābu:ميدان عرابي, Orabi laukums, Orabi laukums). No šīs vietas ved uz austrumiem vai rietumiem Šāriʿ el-Ḥurrīya (‏شارع الحرية, El Hurriya St.). Plašais ved uz dienvidiem no stacijas Šāri ʿUrābī (‏شارع عرابي, Orabi St.), bijušā avenue de l’Impératrice, līdz saldūdens kanālam. Tas turpinās uz dienvidiem pa piekaramo tiltu līdz Timsāḥ ezeram. Šari vidū Urābī vada Šāriʿ Saʿd Zaghlūl (‏شارع سعد زغلول, Sa'ad Zaghlul St.) uz austrumiem līdz Mīdān el-Gumhūrīya (‏ميدان الجمهورية, Gomhoriya Sq., Republikas laukums), bijušais Place Champollion. Skrien ziemeļi no Schāriʿ Saʿd Zaghlūl Šāri Taḥrīr (‏شارع تحرير, Tahrir St.), uz dienvidiem no Šariels-Geišs (‏شارع الجيش, El Geish St.). Uz ziemeļiem no saldūdens kanāla ir Šāriʿ Ṣalāḥ Sālim (‏شارع صلاح سالمSalah Salim St.), bijušais Quai Mohammed Ali, ar Ferdinands de Lesseps (1805-1894) un Suecas kanāla uzņēmuma lielā administratīvā ēka. Tālāk uz austrumiem, Shāriʿ ʿalāḥ Sālim ziemeļu pusē, atrodas arheoloģijas muzejs ar seno ēģiptiešu artefaktiem, kas galvenokārt tika atrasti Suecas kanāla būvniecības laikā, bet arī no Tell el-Maschūṭa un nāk no Sinaja Vidusjūras piekrastes.

Eiropas kvartāls ir atvasināts no grieķu valodas caur Šāriʿ el-Taura (‏شارع الثورة, El Thawra St.), bijušais Šāriʿ Sulṭān Ḥusein (‏شارع ساطان حسين, Sultan Hussein St.), atsevišķi. Šīs Grieķijas ceturtdaļas vidū atrodas Mīdān Muṣṭafā Kāmil (‏ميدان مصطفى كامل, Mustafa Kamila laukums).

Daži iedzīvotāji joprojām izmanto vecos ielu nosaukumus. Jo īpaši viņiem Šari el-Taura joprojām ir Šari Sulšān-ṭusein. Neatkarīgi no tā, kā jūs to saucat, Schāriʿ Sulṭān Ḥu ir divas viesnīcas un vairāki restorāni.

Nokļūšana

Ismailia pilsētas karte

Uz ielas

Ismailia ir pieejama pa 4. automaģistrāli Kaira savienots, kas iet garām pilsētai ziemeļrietumos. Attālums līdz Kairai ir aptuveni 130 kilometri. Automaģistrāle turpinās pāri el-Qanṭara (44 kilometri) līdz Portsaids (80 kilometri). No 1 Maģistrāles nobrauktuve(30 ° 33 '54 "ziemeļu platuma32 ° 11 '44 "E.) Turpiniet uz austrumiem pa 49. un 31. maģistrāli, un jūs sasniedzat pilsētu dienvidos.

Alternatīvs maršruts ir savienojums ar 45. maģistrāli Bilbeis, turpiniet 41. maģistrāli līdz Abū Ḥammād un 49. maģistrāli līdz Ismailia.

Pilsētas dienvidos seko Autobahn 24 iesūdzēt.

Skrējieni apmēram četrus kilometrus uz austrumiem no Ismailia pilsētas 2 Automašīnas prāmis Nimra Sitta(30 ° 35 ′ 25 ″ N.32 ° 18 '34 "E.), 6. numurs, kas savieno Suecas kanāla rietumu un austrumu krastu pa 31. maģistrāli. Protams, prāmji var darboties tikai tad, ja uz kanāla nav kuģu. Nākamais tilts atrodas el-Qanṭara ​​ziemeļos un tunelis Suecā zem kanāla.

Pilsētu var apiet ar ceļa apli.

Ar autobusu

Kuģu satiksme Suecas kanālā pie 6. prāmja
Ismailia dzelzceļa stacija

The 3 Autobusa pietura(30 ° 36 '58 "ziemeļu platuma32 ° 16 ′ 19 ″ E) pilsēta atrodas pilsētas galējos ziemeļos, apmēram trīs kilometrus uz ziemeļiem no dzelzceļa līnijas, uz dienvidiem no apvedceļa un Suecas kanāla universitātes, Shibin El Kom ielā, aptuveni Sultāna Huseina ielas pagarinājumā (El Thawra). Sv.). No šejienes jūs varat doties ar taksometru (apm. LE 5–10, statuss 3/2007) vai mikrobusu (apm. LE 1, statuss 3/2007) uz pilsētas centru.

Sabiedriskie autobusi dodas uz / no Kaira, Turgoman autoosta, katru pusstundu laikā no pulksten 6:30 līdz 20:30. Brauciena laiks ir divas stundas. No Ismailia jūs varat nokļūt arī uz Suec un Port Said, apmēram katru stundu laikā no pulksten 6:30 līdz 18:00, pusotras stundas braucienā.

Ir arī citi autobusu savienojumi ar Hurgada, el-ʿArī un Aleksandrija. Lai tur nokļūtu, var izmantot arī autobusus un dienesta taksometrus Šarm esč-Šeihs. Pierobežas pilsētu Rafaḥ var sasniegt arī ar dienesta taksometriem.

Ar vilcienu

The 4 Ismailia dzelzceļa stacija(30 ° 35 '35 "N.32 ° 16 ′ 13 ″ E) atrodas ziemeļu pusē Orabi Sq. Katru dienu uz pilsētu un no tās kursē seši vilcienu pāri Kaira. Brauciens ilgst trīs līdz piecas stundas. Uz rietumiem no stacijas ēkas ir pārvada pār sliedēm uz jaunākiem rajoniem Ismailia.

Ir arī vilcienu satiksme uz Suecu, Portsaidu un Aleksandriju. Šiem braucieniem jums jāatvēl zināms laiks.

Ar laivu

Pilsētas centra dienvidos ir laivu piestātnes.

Ar lidmašīnu

Ismailijai nav civilās lidostas. Lidlauks Al Ismailiyah aviobāze ziemeļrietumos vada Ēģiptes gaisa spēki. Tuvākā lidosta ir 5 Kairas Starptautiskā lidostaŠīs iestādes vietneKairas Starptautiskā lidosta Wikipedia enciklopēdijāKairas Starptautiskā lidosta Wikimedia Commons plašsaziņas līdzekļu direktorijāKairas Starptautiskā lidosta (Q461793) Wikidata datu bāzē(IATA: CAI).

mobilitāte

Ceļi ir labi attīstīti. Taksometri maksāja apmēram LE 5–10 (no 3/2007).

Tūrisma apskates objekti

Ismailia arheoloģijas muzejs

Arheoloģijas muzeja ārējais skats
Skats uz muzeja šķērsvirziena zāli
El-Arish svētnīca
1  Ismailia arheoloģijas muzejs (متحف الآثار, Matḥaf al-Āthār), Salah Salem St. Tālr.: 20 (0)64 391 2749, Fakss: 20 (0)64 391 2749. Ismailia Archaeological Museum Wikipedia enciklopēdijāIsmailia arheoloģijas muzejs Wikimedia Commons plašsaziņas līdzekļu direktorijāIsmailia Archaeological Museum (Q12238576) Wikidata datu bāzē.Muzejs ir galvenā pilsētas atrakcija daudziem tūristiem. Muzeja uzmanības centrā ir reģionālie grieķu-romiešu atradumi, kas tika atrasti Suecas kanāla būvniecības laikā, bet arī no Pasakiet el-Maschūṭa, bijušais, novēlotais Pitomejs, Atuma māja, Wādī eṭ-Ṭumīlāt un no Sinaja ziemeļiem. Ar citiem eksponātiem, no kuriem daži ir aizdoti Kaira Vai muzeji, tiek aptverts periods no Vidējās Karalistes līdz agrīnam islāma periodam. Muzejā ir aptuveni 4000 eksemplāru, tostarp daudzi mazi eksponāti, piemēram, skarabi un amuleti. Nav kataloga.Atvērts: katru dienu, izņemot piektdienu, no pulksten 9:00 līdz 16:00. Saīsināts darba laiks piektdienās un ramadānā no 9:30 līdz 12:00 un 13:30 līdz 16:00Cena: LE 40, ārvalstu studentiem LE 20 (no 11/2019).(30 ° 35 '35 "N.32 ° 17 ′ 1 ″ E)

Muzeja priekšā ir a dārzs ar augstiem kokiem, dzīvžogu un dažādiem krūmiem. Kādreiz šeit uzceltās stelas ir pārvietotas uz Portsaidas Nacionālo muzeju. Atliek tikai granīta sfinkss Ramzess ’II.kurš sākotnēji bija domājis Amenemhet III. padarīja Sfinksu jums "pārskatītu". Sfinksa tika atrasta Tell el-Maschūṭa.[4]

Divstāvu, U veida fasāde Muzejs uzņem senās Ēģiptes arhitektūras elementus. Fasādi aizņem kolonnas bez lielajiem burtiem. Skarabji tika novietoti virs pīlāriem un rieva virs tiem. Pirmajā stāvā pa kreisi un pa labi ir gareniskās zāles, kas savienotas ar plašu šķērsvirziena zāli. Pirmais muzeja projekts nāca no arhitekta Luija Žana Hulota (1871–1959) 1930. gadā. Muzejs tika atklāts 1934. gada 13. februārī.

Jūs ieiet muzejā kreisajā pusē pa kāpnēm. Lielākā daļa atradumu tiek eksponēti blakus esošajā gareniskajā zālē un sekojošajā šķērsvirziena zālē vitrīnās no abām pusēm. Ārā Faraonu laiki Ir daudz dievu statuju, daudzas no bronzas, kuba izkārnījumi (kubu statujas), kaļķakmens stēlas, ibisa statujas, spoguļi, amuleti, sistras, nojumes un ushabtis. Tas iekļauj B. a augšējās daļas gareniskajā zālē Bastetas priestera We-ka-ra-men kuba izkārnījumi, izgatavots no tumši sarkanā smilšakmens no 22. dinastijas no Tell el-Maschūṭa. Priesteris uz galvas nēsā skarabeju. Citi eksponāti ir koka izstāde no vēlā perioda Ibisa zārks ārā Tūna el-Gebel un a Krūtis ārā Asyūṭ no 12. dinastijas. Dievu ģimenes votīvā stēla, dievu triāde, des Oziriss ar sievu Izīdu un dēlu Horu nāk no 26.-30. Dinastija, bet tajā iekļauti stilistiskie elementi no Vecās valstības. Ozīris uz galvas nēsā atef vainagu.

Ārā Grieķu (ptolemaju) laiks cēlušies no Keramikas trauki, bazalta galvas, krūšu un statuju fragmenti, Bes statujas un monētas. Pilnīgs Amona priestera Ankh-ef-en-Chons kuba izkārnījumi tika atrasts Karnakā. Jūs varat arī redzēt Cilvēka rumpis, Djedhoras sarkofāgs un Vadītājs Kleopatra VII. Viens no atradumiem ir Granitnaos no el-ʿArīkas šeit tika atrasta 1887./1888. Aptuveni 1,2 metrus augsts un 80 centimetrus plats naoss nedaudz uz augšu sašaurinās, tam ir plakans piramīdas gals un tas kādreiz tika aizvērts ar divviru koka durvīm. Attēli un uzraksti iekšpusē un ārpusē ir nelabvēlīgi. Naosu iekšienē var redzēt dievības, svētos dzīvniekus un reliģiskos simbolus. Labajā un aizmugurē ir plašs uzraksts, kurā atrodas svētās vietas Cepures (Pie Nebesas, "Sycamore Square"), svētnīca senās Ēģiptes galvaspilsētā Ar Sopdu - šodien Ṣafṭ el-Ḥinna - 20. Lejas Ēģiptes apgabals Bībeles ainavā Gošens kā arī šeit pielūgtie dievi, saules dievs Re, radītājs un debesu dievība Atum, gaisa dievs Schu, un debesu un austrumu tuksneša dievs Sopdu, jānosauc.[5]

Ārā romiešu laiks nāk no a Imperatora krūtis Septimius, Stikla trauki, zelta rotaslietas, ķēdes, daļēji krāsotas mūmijas maskas un portreti, kas izgatavoti no Parīzes un akmens ģipša, urnām, terakotām, amuletiem, kaulu kokgriezumiem un monētām.

Tomēr šī perioda artefaktu un visa muzeja izcilākais elements ir divi Grīdas mozaīkas esch-šeihs Zuveids (Arābu:الشيخ زويد), Iespējams, senais Bitylions Sinaja Vidusjūras piekrastē, kas šeit tika atrasts 1913. gadā nezināmas nozīmes ēkā.[6] Ēka, iespējams, villa, piederēja romiešu cietoksnim pie imperatoriem Trajans vai Adriāns tika uzcelts. Abas mozaīkas, iespējams, datētas ar 4. gadsimtu. Mazākā mozaīka ar ģeometriskiem attēlojumiem atrodas gareniskās un šķērsvirziena zāles satikšanās vietā. Lielā, mitoloģiskā mozaīka tagad veido šķērsvirziena zāles centru.

Lielais Mozaīka ar attēlojumiem no Tēzes un Dionīsa sāgām, kas ir viena no skaistākajām un vislabāk saglabātajām Ēģiptē, ir ieskauta ar lenti, un tai ir divi lieli attēlu lauki. Mozaīkas augšpusē ir aicinājums grieķu valodā: "Tempļos vajadzētu likt Nestoru, kurš mīl skaisto."[7] Zem tā jūs varat redzēt Phaidra (Phaedra), sievietes otrā sieva Tēsejs, viņas pilī. Viņai tikko bija mīlas vēstule padēlam Hipolītska viņa iemīlējās pēc tam, kad viņu apbūra Afrodīte. Pēc rīkojuma Eros viņas medmāsai vajadzēja piegādāt vēstuli. Pa labi no Hipolīta atrodas mednieki, kinagoi un Hipolita svīta. Kā izkļūt no traģēdijas Vainagotais Hipolīts[8] grieķu dramaturga Eiripīds (ap 480. līdz 406. gadu pirms mūsu ēras), taču Hipolita neatbildēja ar savu mīlestību. Viņa izdarīja pašnāvību. Savā atvadu vēstulē viņa aprakstīja to, kas notika ar viņas vīru Tesusu. Tēsejs nolādēja savu dēlu Poseidonā. Jūras briesmonis vajāja Hipolita zirgus, pēc tam viņš gandrīz tika nogalināts. Zemāk, aptuveni pa vidu, ir divrindu uzraksts: “(1) Nāc un priecīgi ieraugi žēlastību, ko māksla mums ir devusi, nostiprinot mozaīkas akmeņus viņu vietā. (2) Es bieži vēlos, lai skaudība un kautrības [aizvainojuma] acis varētu atturēties no mākslas prieka. "[7]

Apakšējais attēla lauks ir sadalīts divās daļās. Virs jūs varat redzēt triumfālo gājienu Dionīss. Dievs sēž kreisajā pusē ratos, kurus vada Eross un viens Kentaurs un velk Kentauerīnu. Tai priekšā brauc vecs vīrietis Satīrs uz ēzeļa. Viens dejo uz labās malas Maenada uz cita kastanetēm. Apakšējā attēlu josla brīdina par vīna dzeršanas briesmām. Kreisajā pusē piedzēries Heracles ar nūju otrā pusē noliecas uz satīra. Tās priekšā ir lauva, kas dzer no vīna trauka. Pēc tam seko dejojošais Pan ar vīnogu ķekaru un grabulīti, satīru, kas pūš ragu, un atkal dejojošu maenadu ar štābu un bungu. Mozaīkas apakšējais gals veido četru rindu uzrakstu, ko ierāmē divas dažādu putnu rindas un ar kuru saimnieks sveicina savus viesus: “Cilvēk, ja tu mani mīli, ieiet šajā telpā ar prieku un izbaudi tādas mākslas kā tās ar kuru Reiz Kiprisa [Afrodīte] izmantoja smalkus mozaīkas akmeņus, lai austu žēlīgo žēlastības tērpu, kurā viņa ielika daudz žēlastības. "[7]

Ārā Kristiešu laiks No tekstilmateriālu fragmentiem, mājas maketa, kaļķakmens stēlām nāk Bāwīṭ, Papirusa fragmenti, eļļas lampas un pudeles par godu Sv. Menas.

Uz eksponātiem Islāma periods ietver lampas, cauruļu traukus tabakas turēšanai, māla filtrus ūdens traukiem, svečturus, kaulu kokgriezumus un monētas.

Mošejas

Abu Bakra mošeja
Baznīca Sv. Markus
  • 2  Abu Bakra mošeja (مسجد ابو بكر الصديق, Masǧid Abū Bakr aṣ-Ṣadīq). 1999. gads ziemeļos no Gumhiriya Sq. uzbūvēta mošeja ar diviem 91 metru augstiem minaretiem. Lūgšanu telpu klāj liels kupols. Galerijas stūros ir četri mazāki kupoli.(30 ° 35 '32 "N.32 ° 16 ′ 22 ″ E)
  • 3  Chalid-ibn-el-Walid mošeja (مسجد خالد بن الوليد, Masǧid Chālid bin al-Walīd, arī Sultāna Huseina mošeja). Mošeja dienvidaustrumos no El Thawra St.(30 ° 35 ′ 27 ″ N.32 ° 16 ′ 37 ″ E)
  • 4  El Abbasi mošeja (الجامع العباسي, al-Ǧāmiʿ al-ʿAbbāsī). 1898 (1316 AH), kas celta arābu kvartālā Osmaņu stila mošejā ar minaretu dienvidaustrumu stūrī. Tā ir vecākā mošeja pilsētā.(30 ° 35 ′ 15 ″ N.32 ° 15 '54 "E)
  • 5  El Isma'ili mošeja (المسجد الاسماعيلي, al-Masǧid al-Ismāʿīlī). Mošeja uz ziemeļiem no dzelzceļa līnijas.(30 ° 35 '48 "N.32 ° 16 ′ 17 ″ E)

Baznīcas

  • 6  Baznīca Sv. Markus. Koptu katoļu baznīcu 1929. gadā uzcēla arhitekts Luijs Žans Hulots (1871–1959) kā Sv. Uzstādīts Fransuā-de-Salass. Tas atrodas Ahmed Orabi St. austrumu pusē.(30 ° 35 ′ 29 ″ N.32 ° 16 ′ 17 ″ E)
  • 7  Baznīca Sv. Menas, el-Imam Ali St. Šī grieķu pareizticīgo baznīca tika uzcelta laikā no 1921. līdz 1935. gadam. Trīs eju, krāsaini apgleznotajai baznīcai ir akmens ikonu siena.(30 ° 35 ′ 37 ″ N.32 ° 16 ′ 39 ″ E)
  • 8  Baznīca Sv. Džordžs. Šī vienkāršā baznīca tika uzcelta kā pirmā grieķu pareizticīgo baznīca ap 1865. gadu.(30 ° 35 '36 "N.32 ° 16 ′ 39 ″ E)
  • 10  Baznīca Sv. Džordžs (netālu no Midanas Orabi). Koptu pareizticīgo episkopālā baznīca.(30 ° 35 '32 "N.32 ° 16 ′ 13 ″ E)
  • 11  Protestantu baznīca (الكنيسة الإنجيلية, al-Kanīsa al-Inǧīlīya). Baznīca tieši uz dienvidiem no saldūdens kanāla Ahmend Orabi St. rajonā.(30 ° 35 ′ 17 ″ N.32 ° 16 ′ 16 ″ E)
  • 12  Pauluskirche (كنيسة الانبا بولا, Kanīsat al-Anbā Būlā). Mūsdienu baznīca ar diviem augstiem zvanu torņiem atrodas netālu no Sadraudzības kara kapsēta. Uz dienvidiem no baznīcas atrodas plaša kristiešu kapsēta.(30 ° 35 '42 "ziemeļu platuma32 ° 15 ′ 50 ″ A)

Vietas

Galvenās vietas pilsētas centrā ir tās 13 Mīdān el-Gumhūrīya, agrāk Place Champillion,ميدان شمبليون‎, Mīdān Šambuliyūnun 14 Mīdān Muṣṭafā KāmilArābu:ميدان مصطفى كامل, Agrāk vieta Leibnitz. Tie iezīmē Eiropas un Grieķijas kvartālu centrus. Uz ziemeļiem no stacijas ar tās priekšpils 15 Mīdān ʿUrābī, ir salīdzināms centrs, kurā el-Ismāʿīlī mošeja atrodas.

Tālāk uz austrumiem atrodas 16 Mīdān ʿAbd el-Munʿim RiyāḍArābu:ميدان عبد المنعم رياض. Laukumā ir piemineklis, kas piemin “uzvaru pār Izraēlu”. Nedaudz tālāk uz rietumiem atrodas piemineklis Ēģiptes prezidentam Anwar as-Sniedz ar norādi uz viņa Nobela Miera prēmiju. Pats laukums ir nosaukts pēc Ēģiptes ģenerāļa ʿAbd el-Munʿim Riyāḍ (1919–1969), kurš 1969. gada 9. martā, pārbaudot Ēģiptes veidojumus, tika nāvīgi ievainots Izraēlas javas uzbrukumā.

Hidrauliskās konstrukcijas un parki

Pacelšanas tilts pār saldūdens kanālu
Malānas parks

Pilsētas centru dienvidos ierobežo saldūdens kanāls. Kanālu šķērso 19. gadsimta beigu datumi un zaļi nokrāsoti tilti. Kanāla un Salah Salim St. sēkšana ir plašs parks, ko veido plaši zālieni.

Tālāk uz austrumiem atrodas 17 Malānas parksArābu:حديقة الملاحة‎, Ḥadīqat al-Malāḥa, „Skaistuma dārzs". Aptuveni 210 hektāros tika iestādīti reti augu un koku veidi, kā arī palmas.

Laicīgās ēkas

Ferdinanda de Lessepa māja
Jauna administrācijas ēka
Diagramma, kurā parādīta Suecas kanāla atklāšana
Darbinieka dzīvojamā ēka

Salah Salim St., bijušajā Muhammed Ali Quai, jūs varat redzēt vairākas svarīgas dzīvojamās un administratīvās ēkas.

Sāksim Ahmed Orabi St. galā un noliksim savējo Ceļš uz austrumiem prom. Pirmkārt, tas ir 18 Ferdinanda de Lessepa māja. Māja tika uzcelta 1862. gadā kā divstāvu ēka ar balkonu augšējā stāvā. Ēka savu pašreizējo izskatu ieguva 1902. gadā, kad to paplašināja uz austrumiem. Māja ir izveidota kā neliels muzejs, taču parasti tā nav pieejama. Pārbaudei nepieciešama Suecas kanāla pārvaldes atļauja. Var apskatīt viesistabu un guļamistabu, kā arī salonu ar rakstāmgaldu. Izstādē ir arī Lessepsa ratiņi un personīgās mantas.

Tūlīt uz rietumiem no tā ir ts. 19 jauna administrācijas ēkakas ir nokrāsots zaļā, brūnā un baltā krāsā. 1920. gados to uzcēla arhitekts Pols Alberts. Tālāk uz austrumiem atrodas Suecas kanāla uzņēmuma vecā administrācijas ēka 1862. gada vienstāva paviljona formā, kas vēlāk vairākas reizes tika pārbūvēta. Jauno 20 Suecas kanāla uzņēmuma ēka atrodas nedaudz mazāk par kilometru uz dienvidaustrumiem.

Tālāk uz austrumiem, aiz viesnīcas Mercure, atrodas tieši pie Suecas kanāla Suecas kanāla biedrības slimnīca. Slimnīcas komplekss tika uzcelts laikā no 20. gadsimta 20. gadiem līdz 50. gadu sākumam. Šeit ir divu līdz četru stāvu ēkas. Četru stāvu galveno ēku 1935. gadā projektēja arhitekts Pols Nelsons.

Slimnīcas kompleksā ietilpst 21 Kapela Sv. Agata un 22 esch Shifa mošejaArābu:مسجد الشفاء‎, Masǧid al-Shifāʾ, „Dziedināšanas mošeja". Pirmā Agatas kapela tika izlikta 1888. gadā. Tās pašreizējais izskats datēts ar 1925. gadu. Mošeja ar augsto minaretu tika uzcelta 1956. gadā.

Uz rietumiem no Ahmed Orabi St. atgādina lielu 23 Suecas kanāla atvēršanas shēma. Tikai daži soļi uz rietumiem ir darbinieku dzīvojamo ēku piemēri. Tie datēti ap 20. gadsimta sākumu. Tās bieži ir divstāvu villas ar apkārtējo koka balkonu. Rajons rietumos robežojas ar Talatini Sv. Tagad nāk arābu kvartāls, kura vissvarīgākā ēka ir el Abbasi mošeja.

Eiropas un Grieķijas kvartālos ir arī citas daudzstāvu villas. B. gar Tahriras Sv.

Pludmale Timsāḥ ezerā

Tālāk uz dienvidiem atrodas Timsāḥ ezera pludmales. Šeit, cita starpā, upes krastos atradīsit makšķerēšanas laivas un individuālas mājas, kas krāsotas ar zivīm. Bet klubu lielajām ēkām patīk z. B. des 24 Burāšanas klubi, no Nādī esch-ShirāʿArābu:نادي الشراع‎.

Vairāk atrakciju

Oktobra kara memoriāls
  • 25  Sadraudzības kara kapsēta. Kapsēta pilsētas ziemeļrietumos Pirmā un Otrā pasaules kara 661 kritušajam karavīram un 291 civiliedzīvotājam.Atvērts: no svētdienas līdz ceturtdienai no pulksten 7:30 līdz 14:30.(30 ° 35 '46 "N.32 ° 15 '46 "E)
  • 26  Policijas muzejs (apsardzes dienesta ēkā). Muzejā, kas piemin Lielbritānijas militāro un Ēģiptes policistu sadursmes 1952. gada 25. janvārī, ir apskatāmi dažādu laiku formas tērpi un ieroči.(30 ° 35 '26 "N.32 ° 16 ′ 28 ″ E)
  • Ja jums ir laiks, Mercure Hotel vai Nimra Sitta automašīnu prāmja rajonā to varat izdarīt arī jūs Kuģu satiksme Suecas kanālā novērot.
  • Neliels attālums no Nimra Sitta automašīnu prāmja austrumu krastā ir 27 Oktobra kara memoriālskura dizains atgādina automāta priekšējo daļu ar piestiprinātu bajonetu. Piemineklis, kas tika atklāts 1992. gadā, ietver nelielu muzeju.

Apskates vietas ārpus pilsētas atrodas sadaļā braucieni ārstēti.

aktivitātes

Festivāli

  • Um Ostern wird das Schamm en-Nasīm, das Frühlingsfest, gefeiert. Hierzu werden Autos geschmückt, und unter den Kindern wird eine Miss Strawberry gewählt.
  • Eine Woche später findet das Limbo-Festival mit der Verbrennung einer großen Puppe statt. Das Fest ist nach dem verhassten Gouverneur Limbo Bey benannt.
  • März: Kamelrennen, 20 Kilometer südlich von Ismailia.
  • August September: Jährlich veranstaltetes Folklorefestival mit Teilnehmern aus verschiedenen afrikanischen, asiatischen und lateinamerikanischen Ländern.

Kinos

Sport

Im Osten der Altstadt gibt es ein großes 4 Fußballstadion. Hier trägt eine der besten ägyptischen Fußballmannschaften, der 1924 gegründete Ismaily SC (arabisch: ‏نادي الإسماعيلي‎, Nādī al-Ismāʿīlī), seine Heimspiele aus. Die Mannschaft war bereits dreimal ägyptischer Fußballmeister (1967, 1991 und 2002).

Am Timsah-See gibt es mehrere Badestrände. Im Forsan Hotel sind Wasserski, Windsurfing und Tennis möglich.

Einkaufen

Eine beliebte Einkaufsstraße ist die El Geish St. (arabisch: ‏شارع الجيش‎, Schāriʿ al-Gaisch). Sie ist ruhig gelegen, und es gibt hier kaum Verkehr.

Küche

  • 1  Cleopatra Restaurant (مطعم كليوباترا, Maṭʿam Kliyūbātrā), Sultan Hussein St. (30° 35′ 37″ N32° 16′ 31″ O)
  • Groppi, El Thawra St. Tel.: 20 (0)64 391 8228. Ableger des Kairoer Kafeehauses.
  • Pizza Hut, Midan Orabi (östlich vom Bahnhof, zusammen mit KFC). Tel.: 20 (0)64 391 5420.

Siehe auch unter Nachtleben.

Nachtleben

  • 1  George’s (Chez George), 9 El Thawra St. Tel.: 20 (0)64 391 8327. Das Restaurant einschließlich besteht seit 1950 und ist nach seinem ursprünglichen griechisch-ägyptischen Eigentümer benannt. Man ist sichtlich stolz darauf, dass das Restaurant noch nie geschlossen war, auch nicht während der Evakuierung der Stadt in den 1970er-Jahren. Neben den Getränken werden internationale und Fischgerichte angeboten. Der Preis beträgt etwa LE 50 bis LE 80 (Stand 3/2007).Geöffnet: Täglich 11:30–24 Uhr.(30° 35′ 28″ N32° 16′ 36″ O)

Unterkunft

Einfach

  • 1  Crocodile Inn Hotel (فندق التمساح, Funduq at-Timsāḥ, Timsah Hotel), 172 Sa'ad Zaghloul St., Ismailia (Ecke El Thawra St. (= Sultan Hussein St.)). Tel.: 20 (0)64 391 2555, (0)64 391 2666, Fax: 20 (0)64 391 2666. 2-Sterne-Hotel mit 40 Zweibettzimmern. Preise betragen für Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer LE 90, LE 130 bzw. LE 175 und für eine Suite LE 200 (Stand 3/2007). Nur Barzahlung möglich. Es ist das beste der preiswerten Hotels.(30° 35′ 32″ N32° 16′ 33″ O)
  • Isis Hotel, 32 Adly St., Midan Orabi (in Bahnhofsnähe). Tel.: 20 (0)64 392 2821. Einfaches Hotel.
  • 4  Nefertari Hotel (فندق نفرتاري, Funduq Nifrtārī, auch Nevertary Hotel), 41 El Thawra St. (in der Nähe zum Crocodile Inn Hotel). Tel.: 20 (0)64 391 2822, (0)64 391 1108, Mobil: 20 (0)122 599 5808, Fax: 20 (0)64 391 0337, (0)64 391 0338. Einfaches 2-Sterne-Hotel mit 24 Zweibettzimmern. Zimmer mit Innenbad kosten Einzel- LE 45, Doppel- LE 55, Dreibettzimmer LE 65, Zimmer mit Außenbad Doppel- LE 35 und Dreibettzimmer LE 45 zuzgl. Steuern und Service (Stand 3/2007).(30° 35′ 34″ N32° 16′ 34″ O)
  • 6  Travellers’ Hotel (فندق المسافرين, Funduq al-Musāfirīn, Hotel de Voyageurs), 22 Ahmed Orabi St. (westliche Straßenseite). Tel.: 20 (0)64 362 3304. Sehr einfaches, nicht klassifiziertes Hotel.(30° 35′ 29″ N32° 16′ 14″ O)

Mittel

Gehoben

  • 8  Mercure Forsan Island (فندق ميركيور, Funduq Mīrkyūr), P.O.Box 77, Ismailia. Tel.: 20 (0)64 391 6316, (0)64 391 6317, Fax: 20 (0)64 391 8043, E-Mail: . 4-Sterne-Hotel zwei Kilometer östlich der Stadt mit 137 zumeist Zweibettzimmern, zwei Restaurants und eine Bar. Mit zwei Tennisplätzen, Pool, Strandabschnitt am Timsah-See. Verschiedene Wassersportmöglichkeiten wie z. B. Wasserski. Pferdedroschken fahren ab dem Hotel. Die Preise für Einzel- und Doppelzimmer betragen 88 bzw. 108 € (Stand 3/2007). Es werden alle Kreditkarten akzeptiert.(30° 35′ 9″ N32° 17′ 17″ O)
  • 9  Sport Support Resort (فندق سبورت صبورت, Funduq Sbūrt Ṣubūrt, Sport Support Hotel), El Belagat Rd., Gabal Mariam, Suez Canal Road. Tel.: 20 (0)64 336 3334, Fax: 20 (0)64 363 4133, E-Mail: . 4-Sterne-Hotel mit 48 zumeist Zweibettzimmern.(30° 31′ 22″ N32° 19′ 38″ O)

Weitere Hotels befinden sich in der etwa 20 Kilometer südlich gelegenen Stadt Fāyid.

Lernen

In Ismailia ist die Hauptniederlassung der 1 Suez-Kanal-Universität, arabisch: ‏جامعة قناة السويس‎, Ǧāmiʿat Qanāt as-Suwais, angesiedelt. Sie ist an den Standorten Ismailia und el-ʿArīsch vertreten. Die früheren Zweige in Port Said und in Sues bilden seit 2010 bzw. 2012 eigenständige Universitäten. In Ismailia gibt es dreizehn Fakultäten, nämlich für Natur-, Wirtschafts-, Geisteswissenschaften, Pädagogik, Ingenieurwesen, Landwirtschaft, Pharmazie, Tourismus, Informatik, Medizin, Zahnheilkunde, Veterinärmedizin und Krankenpflege, in el-ʿArīsch drei Fakultäten. An der gesamten Universität werden etwa 50.000 Studenten von 2.500 Mitarbeiter ausgebildet. Der Campus befindet sich im Norden der Stadt, nördlich der Ringstraße.

Gesundheit

Es gibt zahlreiche Apotheken in der Stadt.

Praktische Hinweise

Touristik-Information

Das Tourismus-Büro, das aber nicht unbedingt eine Tourist-Information ist, befindet sich im neuen 5 Gebäude der Gouvernementsregierung. Täglich außer freitags und samstags von 9–14 Uhr geöffnet.

Die Touristenpolizei ist unter 20 (0)64 391 6910 erreichbar.

Passstelle

Banken

  • HSBC, 137 El Thawra & El Tahrir St. (im Metro Markt).

Tankstellen

Eine 6 Tankstelle befindet sich in der Ahmed Orabi St., südlich der Saad Zaghlul St., auf der östliche Straßenseite.

Postamt

Ausflüge

Nördlich von Ismailia

El-Firdan-Eisenbahnbrücke
Denkmal des unbekannten Soldaten

Weiter nördlich, zwölf Kilometer von Ismailia entfernt, befindet sich die 28 El-Firdan-Eisenbahnbrücke(30° 39′ 26″ N32° 20′ 2″ O), auch El-Ferdan-Eisenbahnbrücke, arabisch: ‏كوبري الفردان‎, Kūbrī al-Firdān. Sie ist die längste Eisenbahndrehbrücke der Welt. Sie überspannt den Sueskanal auf einer Länge von 340 Meter. An den 60 Meter hohen Pylonen sind je zwei 13 Meter breite Kragarme befestigt. Einer reicht 170 Meter zum Kanal, der andere 150 Meter auf das Festland. Die heutige Brücke wurde 2001 fertiggestellt. Ihr Vorgänger aus dem Jahr 1963 wurde 1967 im Sechs-Tage-Krieg zerstört.

Südlich von Ismailia

Drei Kilometer südlich von Ismailia befindet sich das 29 Panzerschlachtmuseum von Abū ʿAṭwa(30° 33′ 37″ N32° 15′ 17″ O), in dem mit den hier ausgestellten Panzern an die hiesige Panzerschlacht während des Oktoberkrieges (Jom-Kippur-Krieg) 1973 gedacht wird.

Sieben Kilometer südlich von Ismailia befindet sich auf dem Gebel Maryam das 30 Denkmal des unbekannten Soldaten(30° 32′ 46″ N32° 18′ 22″ O), auch Denkmal der Verteidigung des Sueskanals, das an die Opfer des Ersten Weltkrieges bzw. der Verteidigungsschlacht von ägyptischen, britischen, französischen und italienischen Streitkräften gegen die türkische Streitmacht von 1915 erinnert. Vor zwei gewaltigen, 40 Meter hohen Pylonen stehen zwei acht Meter hohe und 13 Meter lange geflügelte Engel aus sardinischem Rosengranit, die eine Fackel bzw. einen Olivenzweig halten. Die Passage zwischen den beiden Pylonen repräsentiert den Sueskanal. Der Entwurf wurde 1925 von den Architekten Louis-Jean Hulot (1871–1959), Michel Roux-Spitz (1888–1957) und Jacques Gréber (1882–1962) erarbeitet. Das Denkmal wurde zwischen 1925 und 1930 vom Bildhauer Raymond Delamarre (1890–1986) ausgeführt und am 3. Februar 1930 eingeweiht.

Zwischen Ismailia und Sues befinden sich zudem der 31 Große Bittersee, arabisch: ‏البحيرة المرة الكبرى‎, al-Buḥaira al-Murra al-Kubrā, und der 32 Kleine Bittersee, ‏البحيرة المرة الصغرى‎, al-Buḥaira al-Murra aṣ-Ṣaghrā, östlich und südöstlich von Fāyid.

Literatur

Allgemein

  • Baer, G.: Ismāʿīliyya. In: Donzel, Emeri Johannes van (Hrsg.): The Encyclopaedia of Islam : Second Edition ; Bd. 4: Iran - Kha. Leiden: Brill, 1978, ISBN 978-90-04-05745-6 , S. 206.

Architektur

  • Piaton, Claudine (Hrsg.): Ismaïlia : architectures XIXe – XXe siècles. Le Caire: Institut Français d’Archéologie Orientale, 2008, Bibliothéque générale / Institut Français d'Archéologie Orientale ; 34, ISBN 978-2-7247-0522-5 .

Museum

  • Wenzel, Gabriele ; Brandl, Helmut: Ein Kleinod des ägyptischen Historismus : Das archäologische Museum von Ismailia. In: Antike Welt : Zeitschrift für Archäologie und Kulturgeschichte, ISSN0003-570X, Bd. 48,5 (2017), S. 86–89.
  • Porter, Bertha ; Moss, Rosalind L. B.: Lower and Middle Egypt : (Delta and Cairo to Asyûṭ). In: Topographical bibliography of ancient Egyptian hieroglyphic texts, statues, reliefs, and paintings; Bd. 4. Oxford: Griffith Inst., Ashmolean Museum, 1934, ISBN 978-0-900416-82-8 , S. 1 (el–ʿArisch), 52–55; PDF.
  • Clédat, Jean: Notes sur l’Isthme de Suez. In: Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l’archéologie égyptiennes et assyriennes (RecTrav), Bd. 31 (1909), S. 113–120; Bd. 32 (1910) 193–202; Bd. 36 (1914) 103–112; Bd. 37 (1915) 33–40.

Weblinks

Einzelnachweise

  1. Citypopulation.de, eingesehen am 17. Dezember 2014.
  2. Baedeker, Karl: Ägypten und der Sûdan : Handbuch für Reisende. Leipzig: Baedeker, 1928 (8. Auflage), S. 183.
  3. Piaton, Ismaïlia, a.a.O., S. 77 f.
  4. Sourouzian, Hourig: Le roi, le sphinx et le lion : Quelques monuments mal connus de Tell el-Maskhouta. In: Guksch, Heike ; Polz, Daniel (Hrsg.): Stationen : Beiträge zur Kulturgeschichte Ägyptens ; Rainer Stadelmann gewidmet. Mainz: von Zabern, 1998, S. 407–423.
  5. Griffith, Francis Llewellyn: The antiquities of Tell el Yahûdîyeh, and miscellaneous work in lower Egypt during the years 1887-88. In: Naville, Edouard (Hrsg.): The Mound of the Jew and the City of Onias: Belbeis, Samanood, Abusir, Tukh el Karmus, 1887. London: Paul, Trench, Trübner, 1890, S. 70–74, Tafeln XXIII–XXVI.
  6. Clédat, Jean: Fouilles à Cheikh Zouède (janvier-février 1913). In: Annales de Service des Antiquités de l’Egypte (ASAE), ISSN1687-1510, Bd. 15 (1915), S. 15–48, Tafeln I–VI.
  7. 7,07,17,2Merkelbach, Reinhold ; Stauber, Josef: Steinepigramme aus dem griechischen Osten ; Bd. 4: Die Südküste Kleinasiens, Syrien und Palästina. München [u.a.]: Saur, 2002, ISBN 978-3-598-73007-8 , S. 450–453.
  8. Hippolytos, deutsche Übersetzung im Projekt Gutenberg.
Pilns rakstsDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.