 | ||
| Spice up | ||
| federālā zeme | Saksija | |
|---|---|---|
| Iedzīvotāji | 16.154 (2019) | |
| augstums | 124 m | |
| Tūrisma informācija | 49 (0)3425 856 04 00 www.tourismus-wurzen.de/ | |
| atrašanās vieta | ||
| ||
Pilsēta Spice up Saksijā Muldental uz austrumiem no Leipciga 900 gadus ir bijusi katedrāles pilsēta un tādējādi vienlaikus Vurzeneras zemes centrs un vārda brālis. Kā dzejnieka Joahima Ringelnica dzimtene pilsēta neoficiāli tiek dēvēta par Ringelnatzstadt.
fons
Nokļūšana
Vurcena atrodas Muldes austrumu augstajā krastā, gandrīz 30 kilometrus uz austrumiem no Leipcigas, Leipcigas zemienes līča malā. Dienvidaustrumos pilsēta robežojas ar Wermsdorfer Forest. Mühlbach, kas tur paceļas, plūst cauri pilsētas teritorijai. Vurcena atrodas ekumeniskajā svētceļojumu ceļā, kuru 2003. gadā izveidoja Saksijas jauniešu mācītāja birojs. Vurceneras zemē šī pārgājienu taka lielā mērā iet pa viduslaiku Via Regia veco maršrutu. Pilsētas zonā Via Regia šķērso arī otru veco starpkontinentālo tālsatiksmes maršrutu - vecu sāls ceļu no Halles uz Prāgu. Šis vecais ceļš, kas stiepjas no ziemeļiem uz dienvidiem, ir daļa no nākamā starpkontinentālā kultūras ceļa Via Salaria (Lībeka - Trapāni / Sicīlija). Turklāt Lutherweg ved cauri pilsētai, nākamās pieturas ir Schildau ziemeļaustrumos un Trebsen dienvidos.
No Leipciga Labākais veids, kā nokļūt Wurzen ar automašīnu, ir B6 federālais ceļš. Pēc Wurzen B6 turpina Oschatz un Meisena uz Drēzdene. Uz rietumiem no Vurcenes B 6 šķērso B 107, kas iet uz dienvidiem Grimma un ziemeļu virzienā Eilenburga skrien. Pie Grimmas (uz B 107) un Leipcigā-Ostā (uz B 6) ir krustojumi ar A 14 Leipcigas - Drēzdenes šoseju.
The 1 Wurzen dzelzceļa stacija atrodas uz vecākās Vācijas tālsatiksmes dzelzceļa līnijas Leipciga-Drēzdene uz dienvidiem no centra. Katru stundu šeit apstājas reģionālie ātrvilcieni no Leipcigas un Drēzdenes. Turklāt ir pusstundas S-Bahn (S-Bahn) S3 līnijas S-Bahn Mitteldeutschland virzienā no Halles caur Leipcigas pilsētas tuneli, kā arī dažādas stacijas Leipcigā un sauszemē ar galapunktu Wurzen.
mobilitāte
Wurzen atrodas Austrālijas tarifu zonā Centrālās Vācijas transporta asociācija (MDV), 142. zona. Visas tīkla biļetes, kas ir derīgas šai tarifu zonai, ir derīgas S-Bahn, tramvajā un autobusā. Saksijas (Saksija-Anhalte, Tīringene) biļete ir derīga arī visos vietējos sabiedriskajos pārvadājumos.
Darba dienās darbojas divi pilsētas autobusu maršruti, un jums ir jāpaļaujas arī uz taksometru vai savu braucamo. Pilsētas pārvaldāmā lieluma dēļ lielāko daļu celiņu ir viegli apgūt kājām. Ir arī daži autobusu maršruti uz apkārtni, kuriem ir arī citas pieturas pilsētā.
Tūrisma apskates objekti
slēdzene
The 1 Wurzen pils tiek uzskatīta par vecāko pili vāciski runājošajā apgabalā. Tā tika uzcelta no 1491. līdz 1497. gadam un bija Meisenes bīskapu rezidence. Šodien pils viesnīca ar restorānu.
Baznīcas
- 2 Marijas katedrāle, Koleģiālā baznīca, iesvētīta 1114. gadā. Šodienas izskats no 1515. gada ar iespaidīgām 16. gadsimta sākuma akmens skulptūrām un Georga Vrba (1932) bronzas skulptūrām
- 3 Pilsētas Sv. Vaclavas baznīca, vēlās gotikas zāles baznīca, kas dibināta 1513. gadā ar torņa māju baznīcas tornī.
Ēkas
- 4 Vecā rātsnams Ēkas kodols ir radies renesansē, šodien pilsētas bibliotēkā un pilsētas galerijā.
- 5 Ringelnica dzimšanas vietaSākotnēji baroka stila ēka, klasicistiski pārveidota, dzejnieka Joahima Ringelnica dzimtene.
- 6 Vecā aizbildnība, Pasakainā dzejnieka Magnusa Gotfrīda Lihtvera dzimtene Domplatz.
- 7 Pasta vārti un pasta mājas portāls bijusī Saksijas pasta nodaļa no 1734. gada Crostigall.
- 8 Krietschwerke no 1917./25. gada ar dzirnavu torņiem, kas veido pilsētas ainavu.
- 9 Imperatora pasts ar telegrāfa torni (1890/91) Bahnhofstrasse.
- 10 Bismarka tornis 19,4 m augsts skatu tornis uz Wachtelberg viena Vācijas vecākā dabas rezervāta vidū.
Pieminekļi
- 11 Tirgus strūklaka par godu Joahimam Ringelnatzam (1983).
- 12 Saksu attāluma kolonna no 1724. gada, kas kādreiz stāvēja tur esošā Wenceslaitor priekšā (atjaunots 1984. gadā ar sākotnējo bāzi).
- 13 Piemiņas vieta Pirmā pasaules kara kritušajiem bijušajās vecajās kapsētās jaunais feldšeris nodrošina Sibīrijas eņģeļiElsa Brändstrēma pārstāvēt.
- 14 Pest māju Piemineklis 1607. gada (17. gs.) Mēra upuriem arī bijušajās vecajās kapsētās.
Muzeji
- 15 Kultūrvēstures muzejs renesanses laikmeta lieliskā pilsētas namā. Atmiņas par personībām, kas uzturējās Vurcenē, sākot no Ringelnica līdz Napoleonam.
Ielas un laukumi
- 16 Tirgus laukums tās iekārtā no 13. gadsimta, to ieskauj mājas ar vēsturiskām fasādēm.
Tāpat kā nevienai citai Vidusvācijas pilsētai, Vurcenai ir atmiņas par viduslaiku svētceļojumiem uz Svēto Jēkabu: Jakobsplatz, Jakobsgasse un - līdz trīsdesmit gadu karam - Jakobskirche, Jakobskirchhof un Jakobshospital.
Parki
- 17 pilsētas parks Izveidots 1879. gadā, ar galvenajām publiskā parka iezīmēm kopš uzņēmuma sākuma
aktivitātes
- individuālas un gida pavadītas ekskursijas pa vēsturisko vecpilsētu, izmantojot Ringelnatz mākslas ceļu vai industriālās kultūras ceļu
- Ekskursijas pa Wurzen pili un Sv. Marijas katedrāli
- Kultūras vēstures muzeja apmeklējums ar senāko pastāvīgo Ringelnatz kolekciju
- Regulāru pasākumu apmeklējums Kulturhaus Schweizergarten, kultūras vēstures muzejā, Ringelnatz dzimšanas namā, Sv. Marjē katedrālē vai kultūras un pilsoņu centrā D5 un daudzos citos.
- Dabas lieguma "Wachtelberg - Mühlbachtal" apmeklējums ar Bismarka torni un dabas taku "Goldenes Tälchen"
- Riteņbraukšana vai skrituļslidošana uz Muldentāla veloceliņš uz vecās Muldentalbahn bijušās sliežu ceļa gultnes gar Mulde
- Ūdens pārgājieni vai laivu ekskursijas pa Muldi
- Pārgājieni Wurzener Stadtwald, Planitzwald, Hohburger Mountains vai Wermsdorfer Forst
- Peldēšanās "Dreibücken" āra baseinā vai Burkhardtshain āra baseinā
veikals
Vurcenes pilsētas centrs aicina pastaigāties un iepirkties pa vietējo tirgotāju veikaliem, šeit jūs atradīsit arī vienu vai otru īpašo dāvanu apmeklētājam. Turklāt gandrīz visas lielākās pārtikas mazumtirdzniecības ķēdes ir pārstāvētas Wurzen (Kaufland, Rewe, Lidl, Aldi, Netto, Penny, Diska, Rossmann).
- 1 Kaufland, Collmener Str. 12, 04808 Wurzen. Tālr.: 49 (0)3425 90210. Atvērts: no pirmdienas līdz sestdienai no pulksten 7:00 līdz 22:00.
virtuve
Restorāni
- 1 Wurzen pils restorāns, Amtshof 2, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)3425 853590, Fakss: (0)3425-853743, E-pasts: [email protected]. Restorāns piedāvā "īpašas iespējas", piemēram, pils vēlās brokastis, vakariņas sveču gaismā vai maltītes bruņiniekiem.Atvērts: restorāns: katru dienu no pulksten 11:00 līdz 22:00.
- 2 Restorāns "Crete", Straße des Friedens 36a, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)3425 926558. Populārs grieķu restorāns ar lielu terasi.Atvērts: katru dienu no pulksten 11.30 līdz 14.30 no 17.30 līdz 11.30.
- 3 "La Bella Italia" restorāns, Bahnhofstrasse 23, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)3425 817576, Fakss: (0)3425 854565, E-pasts: [email protected]. Restorāns ar itāļu ēdieniem, pieejams alus dārzs.Atvērts: otrdienās no 17.30 līdz 22.30, no pirmdienas līdz svētdienai no 11.30 līdz 14.00 no 17.30 līdz 22.30, pirmdienās slēgts.
- 4 "La Grotta" restorāns, Badergraben 2a, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)3425 925652, Fakss: (0)3425 925654, E-pasts: [email protected]. Itāļu restorāns, plaša ēdienu izvēle, pagalma ārpuse.Atvērts: otrdien - svētdienās no pulksten 11.30 līdz 14.00 no 17.30 līdz 22.00, pirmdienas ir slēgtas.
- 5 Restorāns "Goldene Krone", Wettiner Platz 3, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)3425 856394. Āzijas virtuves ēdieni - bufete katru dienu.Atvērts: katru dienu no pulksten 11:30 līdz 15:00 un no 17:30 līdz 23:00.
- 6 Restorāns "St. Wenceslas", Dresdener Strasse 1, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)3425 817941, E-pasts: [email protected]. Vācu virtuve, kas atrodas tieši pie Wenceslaikirche un pasta jūdzes kolonnas.Atvērts: no pirmdienas līdz piektdienai plkst. 18:00 - 22:00, sestdiena / svētdiena pēc iepriekšēja pieraksta.
- 7 Ristorante picērija "Am Markt", Markt 6, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)3425 8391569. Itāļu ēdieni / makaroni un salāti, āra sēdvietas tieši vēsturiskajā tirgus laukumā.Atvērts: otrdien - svētd. 11.00–14.00 un 17.00–23.00, pirmdienās slēgts (izņemot svētku dienas).
- 8 Rustika Vurcena, Mayor-Schmidt-Platz 14, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)3425 925374. Restorāns Vidusjūras reģiona gaisotnē ar itāļu ēdieniem un sezonas piedāvājumiem.Atvērts: pirmdien / otrdien / otrdien / piektdien / svētdien plkst. 11.30–14.00 un 17.30–22.30, sestdienās 17.30–22.30, slēgts trešdienās.
- 9 Steiku nams "Arizona", Buchenweg 6, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)3425 8279797, E-pasts: [email protected]. ēdiena gatavošana mājās, klusā vietā.Atvērts: pirmdiena / ceturtdiena / piektdiena / sestdiena no pulksten 17:00, svētdiena no 11:00 līdz 14:00 un no pulksten 17:00, slēgta otrdiena / trešdiena
- 10 Lauku viesnīca Dehnitz, Am Wachtelberg 9, 04808 Wurzen OT Dehnitz. Tālr.: (0)3425 851336, E-pasts: [email protected]. Vācu virtuve. Ar zemnieku salonu, kučiera salonu, vīna salonu, medību telpu un plašu iekšpagalmu.Atvērts: pirmdiena - trešdiena, piektdiena no pulksten 17:00, ceturtdiena ir slēgta, sestdiena svētdiena no pulksten 11:00
- 11 Restorāns "Uz prāmi", Am Mühlbach 20, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)3425 811555, Fakss: (0)3425 854285, E-pasts: [email protected]. Mājas stila vācu virtuve. Braucienus ar mēness gaismu pa Muldi var rezervēt.Atvērts: otrdien - svētd. 11.00–22.00, pirmdienas ir slēgtas.
- 12 Wurzen kamaniņu trase, Trauschkenweg 2, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)172 3404900, E-pasts: [email protected]. Vācu un Tīringenes mājas kulinārija.Atvērts: pirmdiena - ceturtdiena slēgta, piektdiena sestdiena 15:00 - 21:00, svētdiena 10:00 - 15:00; Lieldienas līdz oktobrim: slēgts pirmdienās, otrdienās - otrdienās no 15:00 līdz 20:00, piektdienās no 15:00 līdz 22:00, sestdienās no 10:00 līdz 22:00, svētdienās no 10:00 līdz 17:00
Turklāt ir arī citi mazāki bistro, picērijas, kebabu veikali un mazi krodziņi, kas piedāvā ēdienu izvēli.
Kafejnīcas un saldējuma saloni
- 13 Domkafē, Lounger 2, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)3425 8397271, E-pasts: [email protected]. centrālā atrašanās vieta tirgū uz soliņa ar brīnišķīgu skatu uz Wenceslaigasse un tirgu.Atvērts: pirmdien / otrdien / otrdien / piektdien 13.00–18.00, trešd. 10.00–18.00, sestdienās / svētd. 14.00–18.00.
- 14 Saldējuma salons "Im Crostigall", Crostigall 22, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)3425 854885, E-pasts: [email protected]. Saldējuma salons ar terasi, kas atrodas starp pasta vārtiem un Ringelnatz dzimteni.Atvērts: otrdien - svētd. 14.00 - 18.00, pirmdienas ir slēgtas.
- 15 Saldējuma salons Schönemann, Markt 3, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)3425 928433, E-pasts: [email protected]. Saldējuma salons ar terasi, kas atrodas tieši vēsturiskajā tirgus laukumā.Atvērts: no pirmdienas līdz ceturtdienai no pulksten 10:00 līdz 19:00, piektdiena no 10:00 līdz 18:00, svētdiena no 10:00 līdz 19:00, sestdienās slēgta.
- 16 Saldējuma salons "Unter den Linden", Friedrich-Engels-Str. 13, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)3425 921687. Mīkstais saldējums, nelielas uzkodas, āra sēdvietas.Atvērts: no maija līdz augustam otrdiena - svētdiena 14:00 - 19:00, septembris līdz aprīlis otrdiena - svētdiena 14:00 - 18:00, pirmdienās slēgts.
Turklāt, protams, iepriekš minētie restorāni darba laikā piedāvā arī kafiju, konditorejas izstrādājumus un saldējumu.
naktsdzīve
- 1 Mazs krodziņš, Rūdolfs-Breitscheid-Strasse 20, 04808 Wurzen. Tālr.: 49 (0)3425 853070. Atvērts: otrdien - svētdienās no pulksten 19:00 līdz 1:00, pirmdienās slēgts.
izmitināšana
- 1 Pils viesnīca, Amtshof 2, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)3425 853590, Fakss: (0)3425-853743, E-pasts: [email protected]. Cena: Viena no 62,50 €, dubultā no 90 € (katra ar brokastīm).
- 2 Viesnīca uz pastu, Bahnhofstrasse 23, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)3425 812405, Fakss: (0)3425 854565, E-pasts: [email protected]. Restorāns ar itāļu ēdieniem, pieejams alus dārzs.Atvērts: restorāns: otrdien 17.30 - 22.30, trešdienās - svētdienās no 11.30 līdz 14.00 no 17.30 līdz 22.30, pirmdienās slēgts; Reģistratūras personāls: no 7:00 līdz 22:00Cena: vienvietīgs numurs no 55 €, divvietīgs numurs no 80 €.
- 3 Pensija tirgū, Lounger 3, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)3425 925875, Fakss: (0)3425 852368, E-pasts: [email protected]. Motīvs: pensija.Cena: vienreizēja 32 €, dubultā 59 € (katra ar brokastīm).
- 4 Pensiju kompaktdisks, Albert-Kuntz-Strasse 21, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)3425 920559, Fakss: (0)3425 852529, E-pasts: [email protected]. Motīvs: pensija.Cena: Nakšņošana no € 15.
Ir arī divi svētceļnieku hosteļi un brīvdienu dzīvokļi.
drošība
- 1 Policijas iecirknis, Lüptitzer Str. 39, 04808 Wurzen. Tālr.: 49 (0)3425 9850.
veselība
- 2 Adlera aptieka, Mārtiņš-Luters-Str. 21, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)3425 923457, Fakss: (0)3425 923452, E-pasts: [email protected]. Atvērts: pirmdiena - ceturtdiena 8:00 - 18:30, piektdiena 8:00 - 18:00, sestdiena 8:30 - 12:00.
- 3 Aptieka pilsētas parkā, Geschwister-Scholl-Str. 5, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)3425 925000, Fakss: (0)3425 924999, E-pasts: [email protected]. Atvērts: no pirmdienas līdz piektdienai no 8:00 līdz 18:30, sestdien no 8:00 līdz 12:00.
- 4 Ringelnatz aptieka, Dr.-Külz-Strasse 3, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)3425 852010, Fakss: (0)3425 852012, E-pasts: [email protected]. Atvērts: no pirmdienas līdz piektdienai no 8:00 līdz 18:30, sestdien no 8:00 līdz 12:00.
- 5 Pilsētas aptieka, Domgasse 1, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)3425 920071, Fakss: (0)3425 925763, E-pasts: [email protected]. Atvērts: no pirmdienas līdz piektdienai no 8:00 līdz 18:30, sestdien no 9:00 līdz 12:00.
- 6 Germania aptieka, Wettinerplatz 2, 04808 Wurzen. Tālr.: (0)3425 922559. Atvērts: no pirmdienas līdz piektdienai no pulksten 8:00 līdz 18:30, sestdien no pulksten 8:30 līdz 11:30.
Praktiski padomi
- 7 Wurzen tūrisma informācijas birojs, Markt 5, 04808 Wurzen. Tālr.: 49 (0)3425 8560400, Fakss: 49 (0)3425 8560401, E-pasts: [email protected]. Atvērts: no pirmdienas līdz piektdienai no pulksten 10:00 līdz 13:00, no pulksten 14:00 līdz 18:00, sestdien no pulksten 10:00 līdz 13:00, svētdiena ir slēgta.
braucieni
Pilsētas ziemeļaustrumos atrodas tā dēvētais Vurzeneris jeb Hohburger Schweiz ar Löbenbergu (238 m). Pulsējošā lielā pilsēta Leipciga var ātri sasniegt, jo īpaši ar S-Bahn. Citi galamērķi šajā apgabalā ir:
- Eilenburga (16 km uz ziemeļrietumiem) - pilsēta lejup pa ieleju; Eilenburgas pils.
- Grimma (17 km uz dienvidiem) - otra lielākā pilsēta Čehijā Centrālās Saksijas kalnu valsts īpaši jūs gaida ar savu vēsturisko vecpilsētu, kas tika pilnībā atjaunota pēc plūdiem 2002. gadā.
- Šildau (19 km uz ziemeļaustrumiem) - Prūsijas reformatora Gneisenau dzimtene un, iespējams, vairoga cilvēku izcelsmes vieta.
- Wermsdorf (19 km uz dienvidaustrumiem, B 6, taisni uz priekšu Kührenā) - atrodas Wermsdorfas meža dienvidu malā; Hubertusburgas mednieku nams.
- Dahlen (22 km uz austrumiem, B 6 līdz Luppa, tur pagriezieties pa kreisi) - vārti uz Dahlen Heath; Novadpētniecības muzejs un pilsētas baznīca Mūsu mīļās sievietes.
- Oschatz (29 km uz austrumiem, B 6) - šaursliežu dzelzceļa sākumpunkts uz Muck; vēsturiskā vecpilsēta, svēršanas muzejs, Sv. Aididienas baznīca, netālu no Osterlandes pils.
literatūra
- : Pilsēta stāsta par pagrieziena punktu - Wurzen / Saxony 1989 1990; Sēj.Ar vairāk nekā 100 autora fotogrāfijām. Markkleeberg, Beucha: Izdevniecība Sax, 2019, ISBN 978-3-86729-239-9 , P. 288 lpp.
- Pilsētas pārvalde Wurzen; Vurcens pārejas posmā. Ilustrēts foray cauri pilsētai no 1850. gada līdz mūsdienām, (Horb am Neckar) 2011.
- Volfgangs Ēberts: Wurzen un Muldenaue. Ceļvedis pa pilsētu, tās ainavu un vēsturi, Beucha 2010, ISBN 9783867290760 .
- Volfgangs Ēberts: Vēsturiski topogrāfiskā leksika Wurzen pilsētā un Dehnitz, Roitzsch un Nemt rajonos. Publicēts sērijā “Terra Wurcinensis - Das Vurceneras zeme pagātnē un tagadnē ”. 3. izdevums, Beucha 2008, ISBN 978-3-930076-55-0 .
- Kordija Šlēgelmilha: Spice up. Erfurte 2006, ISBN 978-3-86680-066-3 .
- NovoPrint Verlags GmbH Fellbach un Wurzen pilsētas administrācija (red.): Lielā rajona pilsēta Vurcena - informatīva brošūra ar daudzkrāsainu pilsētas karti. 80 lpp., 4. izdevums, Fellbarch / Wurzen 2005.
- Riteņbraukšanas un pārgājienu karte Muldental, Grimma, Wurzen, Eilenburg un apkārtne. Izdevniecība Dr. Bārtels, ISBN 978-3-89591-046-3 . Mērogs 1: 50 000, 5,90 €
