Zaza vai Zazaki (tas ir arī šīs valodas galvenais endonīms) ir indoeiropiešu valoda, kurā runā Anatolijas austrumi reģionā Turcija, saistīts ar Kurdu un citas irāņu valodas.
Izrunas ceļvedis
Patskaņi
Līdzskaņi
Parastie diftongi
Frāžu saraksts
Pamati
- Sveiki.
- Selam. / Ma be xér. / Merheba
- Kā tev iet? (neformāls)
- Se kenê? / Tı senén ay / Se kenay rınd ay?
- Kā tev iet? (formāls)
- Şıma senén é / Se kené rınd é?
- Labi, paldies.
- Hewlo, weş bê / Ez hol a, / Ez rınd a, berxudar be.
- Kāds ir tavs vārds?
- Vārds bī kseiram. / Namey to çık o?
- Mani sauc ...
- Nosaukums mı ... o / a.
- Prieks iepazīties.
- Serey u çıma ser / Ez memnun biya.
- Lūdzu.
- Reca kena / Xéré xo.
- Paldies.
- Weş u karš būt. / Berxudar be.
- Nav par ko.
- Çiyê niyo.
- Jā.
- Jā / E
- Nē.
- Né
- Atvainojiet.
- Piedod.
- Man žēl.
- qıaur mewnirê / Qusır me seyr meke.
- Uz redzēšanos (neformāls)
- Xatır būt.
- Uz redzēšanos (formāls)
- Xatır be şıma.
- Es nevaru runāt Zaza [labi].
- Ez ?????? nêşen qısey bıkera. / Ez né şena ?????? [weş] qesey bıki.
- Vai tu runā angliski?
- Şıma İngılızki qısey kenê? / Uz Englezki zanena?
- (Vai šeit ir kāds), kurš runā angliski?
- (Tiya de) kam Englezki zaneno?
- Palīdziet!
- imdad!
- Labrīt.
- Sodır be xér.
- Labvakar.
- Şanê şıma weş bo. / Şan būt xér.
- Ar labunakti.
- Şewa şıma weş bo. / Şewe xér.
- Ar labunakti (gulēt)
- Mēs esam xér bo.
- Es nesaprotu.
- 'Ez fam né kena.
- Kur ir tualete?
- Tuvalet koti o?
Problēmas
Skaitļi
0 - sıfır
1 - īve (ju)
2 - dı
3 - hirē
4 - çar
5 - pankūkas
6 - ses (şeş)
7 - Hewt (Howt)
8 - heşt
9 - jauns
10 - des
11 - des īve
12- des u dı
13- des u hiré
14 - des çar
15-des u panku
16-des u ses
17- des u hewt
18- des u heşt
19. gads - jauns
20 - vist
25 - vist u panc
30 - hirıs
40 - çewres
50 - pankas
60 - seşti
70. gads
80. gads
90 - jauns
100 - se
200 - dı sey
500 - pankūkas
1000 - hazar
Laiks
Pulksteņa laiks
Vai jūs redzat? (Cik ir pulkstenis ?)
Saete heşt a. (Pulkstenis ir astoņi)
Seate heşti rê çewres vêrena (Pulkstenis ir astoņi pāri četrdesmit pulksten)
Ilgums
Seser - Century Ser - gadsMewsim - seasonMeng - MonthHefte - nedēļa
Dienas
Dışeme: pirmdiena
Semeša: ceturtdiena
Šaršeme: trešdiena
Panšeme: ceturtdiena
Jēns: Piektdiena
Şeme: sestdiena
Bazārs: svētdiena
Mēneši
Šelē: janvāris
Gucige: februāris
Adare / Marte: marts
Nisane: Aprīlis
Gulane: Maijs
Hezirane: jūnijs
Temmuze: jūlijs
Tebaxe: augusts
Elule: septembris
Oktobre: oktobris
Teşrine: novembris
Kanune: decembris
Rakstīšanas laiks un datums
Krāsas: "Rengi"
sipa: balta
siya: melna
sur: sarkans
kewe: zils
kesk: zaļš
çeqer / zerd: dzeltens
gewr: pelēks
penbe: rozā
mor: violets
Transports
Autobuss un vilciens
Norādījumi
Taksometrs
Nakšņošana
Nauda
Pere / Perey / Pangunot
Ēšana
Bāri
Iepirkšanās
Roze Guretene