.svg/35px-Blason_ville_fr_Bouzigues_(Hérault).svg.png){kind=small}
| Bouzigues ((oc)Bosigas) | |
.jpg/210px-Bouzigues_(Hérault,_France).jpg) | |
| Skats no Thau lagūnas | |
| Informācija | |
| Valsts |  Francija |
|---|---|
| Reģioni | Oksitānija Herault |
| Ezers | Thau dīķis |
| Augstums | Starp 0 un61 m |
| Platība | 3,05 km² |
| Populācija | 1 660 hab. (2018) |
| Blīvums | 544,26 apdzīv./km² |
| Jauki | Bouzigaud |
| Pasta indekss | 34140 |
| Tālruņa prefikss | 33 4 67 |
| Vārpsta | UTC 01:00, UTC 02:00 |
| Atrašanās vieta | |
 43 ° 27 ′ 19 ″ N 3 ° 39 ′ 13 ″ E | |
| Oficiālā vietne | |
| Tūrisma vietne | |
Bouzigues ir pilsēta Čehijas departamentāHerault, kas atrodas Thau lagūnas malā, plkst 14 km gada Sète. Galvenā darbība tur ir austeru audzēšana, un ir daudz kvalitatīvu restorānu. Bouzigues diez vai ir piejūras kūrorts, jo tur ir maz tūristu mītņu, taču tā ir klusa vieta, kur var aizbēgt no ikdienas.
Saprast
Bouzigues nosaukums cēlies no Occitan Bosigas (kas nozīmē "tuksnesis"). Thau lagūna stiepjas 5 km starp šo mazo 1700 iedzīvotāju pilsētu un Vidusjūru. Tomēr Bouzigues priecē tradicionālās Vidusjūras zvejas ostas atmosfēru, kā arī skaisto klimatu, kas raksturīgs šim saulainajam Francijas stūrim. No Bouzigues ostas var skatīties tālāk par austeru un gliemju gultnēm virzienā uz Sète un Marseilans. Iekšzemē nepalaid garām vīna dārzus un olīvu birzis.
Nosaukums “Austeru galvaspilsēta” liecina par spēcīgu vēžveidīgo nozari, taču tas nav sabojājis Bouzigues burvību, kas lielākoties visu dienu ir miegaina pilsēta. Tieši pirms pusdienlaika viņa pārveidojas; tūristu autobusi piegādā pūļus pasažieru, kuri pastaigājas pa Luisa Tudesq avēniju, meklējot gala jūras veltes. Pēc tam ievadiet 12 h 00 un 14 h 30, katrs restorāns savu neapmierinošo klientu loku baro ar gliemju, nažu, garneļu, jūras asaru, sarkanās kefalas un slaveno austeru šķīvjiem. Pēc apmierinātības lielākā daļa tūristu devās ceļā, un Bouzigues atsāk savu ērto klusumu. Jums varētu būt laiks sauļoties pludmalē vai sēdēt ostas priekšā un vērot, kā pasaule iet garām. Vai varbūt jūs vēlējāties izpētīt vecpilsētas ēnainās alejas. Pat ārpus maltīšu laikiem jūs nekad nebūsiet vienīgais Bouzigues apmeklētājs, taču, iespējams, jutīsities kā atradis labi glabātu noslēpumu.
Tūrisma biroji
Reģistratūra Thau dīķa muzejs ir aprīkots ar nelielu 1 apmeklētāju centrs kas piedāvā daudz brošūru un biļešu ar biļetēm, kas piemērojamas tūristu apskates vietām Hérault. Galvenais North Thau baseina tūrisma birojs ir quai Baptiste Guitard, Mèze.
Iet
Bouzigues atrodas Etang de Thau ziemeļu piekrastē, starp Meze (6 km) un Balaruc-les-Bains (8 km). Jūs varat viegli nokļūt Bouzigues no SNCF un pilsētas jūras stacijām Sète (no kurienes ierodas automašīnu prāmji Maroka). Monpeljē atrodas apmēram trīsdesmit kilometru attālumā no Bouzigues, un tā lidosta ir nedaudz tālāk.
Ar automašīnu un dzīvojamo māju
Lai no lidostas pa ceļu nokļūtu Bouzigues, jums jāievēro D66 uz šoseju A709, kuru jūs uzņemsit, virziens Bezjē / Barselona. Pēc dažām minūtēm jūs šķērsosiet ceļa nodevu un sasniegsietA9. Izbrauciet no automaģistrāles pie 33. nobrauktuves, tad sekojiet norādēm, kas jums pateiks Bouzigues.
Departamenta ceļš D613 no automaģistrāles pievienojas Bouzigues. Lai iekļūtu pilsētā, ir trīs dažādas izejas. Pēdējā no tām (vai pirmā kopš Meze), tur ir 1 autostāvvieta dzīvojamām mājām , chemin de la Catonnière (15 min staigāt no ostas). Lai nokļūtu pilsētas centrā, sekojiet Louis Tudesq avēnijai līdz ostai, kur atrodas vēl viena autostāvvieta. Vietu skaits ir ierobežots; sezonas laikā atcerieties ierasties agri.
Ar autobusu
Autobusi no Hérault Transports kalpot Bouzigues no vairākām departamenta pilsētām un piedāvāt ļoti labas cenas (maksā vienvirziena biļete 2 € pieaugušajam). Jo īpaši 320. līnija atstāj pilsētas centrā Sète, kas iet caur autobusu / SNCF staciju un kalpo Bouzigues pie 2 pludmale . Divas dažādas līnijas nāk no Tramvaju stacijām Monpeljē : 103. līnija no Saint-Jean-de-Védas (T2 tramvajs) un 104. līnija no Sabines stacijas (apkalpo arī T2). Divi autobusi no prefektūras apstājas plkst 3 filiāle D613 . Tas ir apļveida krustojums apmēram 10-15 min gājiens līdz pilsētas centram; Pareiza ceļa atrašana ir ļoti vienkārša, taču "maršruta autobuss kājām" nav piemērots cilvēkiem ar kustību traucējumiem.
Laivā
Thau lagūna satiekas ar atklāto jūru Sète un Canal du Midi plkst Marseilans, tad Bouzigues uzņem daudzas svētku laivas. Apmeklētāju uzņemšanas vietu skaits ir 10 tipiskas kanālu laivas. Tiklīdz jūs ieradīsities ar laivu, dodieties uz 4 Ostas kapteiņa birojs , 
33 4 67 53 39 84, kas atrodas pirms zvejas ostas, blakus Thau dīķa muzejam. Šeit jums būs jāmaksā visas ostas nodevas un nodokļi.
Ar riteni
Mēs varam nožēlot veco dzelzceļu, kas kādreiz kalpoja vēžveidīgo nozarei, taču mums vajadzētu novērtēt veloceliņu (Greenway), kurš to aizstāja. Tas seko piekrastei no Balaruc-les-Bains caur Bouzigues pilsētu, tad pievienojas Loupian un Sète. Katrā galā zaļais ceļš ir saistīts ar citām trasēm, kas kalpotu jūsu ekskursijām pa reģionu.
Cirkulēt
Tā ir ļoti maza pilsēta, tāpēc pārvietosies kājām vai ar velosipēdu. Uzmanieties no transportlīdzekļiem, kas dažreiz pārāk ātri pārvietojas mazajās pilsētas ielās.
Redzēt
- 1 Thau dīķa muzejs Zvejas ostas piestātne,
33 4 67 78 33 57, e-pasts: [email protected] 
10 h - 12 h 30 un14 h 30 - 19 h jūlijā-augustā, 10 h - 12 h un14 h - 18 h ārpus sezonas. 
Pieaugušais 5 € Bērns 3,5 €. – Bagāts muzejs par dīķa dzīvi. Izstādes pirmā istaba iepazīstina ar austeru kultūru tās vēsturiskajā un mūsdienu kontekstā. Pēc tam nelielā akvārijā ir redzamas dažas zivju un vēžveidīgo sugas, kas dzīvo kaimiņu ūdeņos; muzejs piedāvā jums labas receptes, kuru atmiņa kļūst diezgan smieklīga, dodoties uz konservācijas telpu. Šeit jūs uzzināsiet par dīķa ekoloģiju un uzzināsit par intensīvās makšķerēšanas un tūrisma radīto spiedienu uz dabu. Tas ir muzejs, kurā jūsu bērniem nebūs garlaicīgi, un lielākā daļa informācijas tiek sniegta vācu un angļu, kā arī franču valodā. - 2 Zvejas osta un jahtu piestātne Zvejas ostas piestātne – Bouzigues īstās apskates vietas ir pilsētas divas mazās ostas. Jūs redzēsiet pie piestātnēm pietauvotas tradicionālās airu laivas un modernas jahtas. Tas ir arī sākumpunkts tūristu laivai, kas ved uz dīķa promenādi. Klīst pie laivu remontētāja būdas, lai vērotu viņa lēnu, nepiespiestu un aizraujošu darbu.
- 3 Vecais Buzigess – Skaistas vecpilsētas alejas un saulainie laukumi ir jāredz. Apbrīnojiet krāsainās mājas, kas atrodas šaurās ejās, un ļaujiet sevi apburt ar baznīcas dārzu, rue Jean Jaurès. Ja baznīca ir atvērta, to būs vērts apmeklēt, jo tajā atrodas Bouzigues feodālo kapu kapenes. Nepalaidiet garām koplietošanas aku (XVIIIe gadsimtā) Chemin des Aiguilles. Atrodoties mūsdienu Place du Général de Gaulle laukumā, kas ir divu stāvu augstumā, jūs varat iedomāties kādreizējo zvejas piestātni.
- 4 Zooloģiskā dārza saimniecība 450, Chemin des Aiguilles (Sekojiet zīmēm vai izlasiet instrukcijas jautra vietne.), 33 4 67 78 30 13, 33 4 67 53 32 74 vasara: Otrdien.- Sv. : 10 h - 19 h ; pārējais gads: trešdiena, sestdiena, svētdiena, svētku dienas 14 h - 18 h. Pieaugušais / bērns, kas vecāks par 12 gadiem: 6 € ; bērns vecumā no 3 līdz 12 gadiem 4 € ; bērns līdz 3 gadu vecumam: ieeja bez maksas. – Iepazīstieties ar mājdzīvniekiem šajā jaukajā zoodārzā mazajiem bērniem, kurā ir bērnu rotaļu zona un piknika vieta.
- 5 Ugunsdzēsēju muzejs Ugunsdzēsēju depo, Z.A. de la Gare, Alfrēda Buatas avēnija, 33 4 67 78 32 57, e-pasts: [email protected] Ekskursija tikai pēc iepriekšēja pieraksta. Bezmaksas ieeja - ziedojumi tiek novērtēti. – Slēpta pērle starp Bouzigues apskates objektiem, kuru vada brīvprātīgie ugunsdzēsēji. Šajā muzejā atrodas daudzi priekšmeti (ķiveres, piederumi, sūkņi ...), kas saistīti ar franču ugunsdzēsēju kopš 1780. gada un datēti ar mūsdienām.
Pieaugušais Dariet
- 1 Tumši zila ekskursijas laiva (Jahtu piestātnes galvenā piestātne), 33 6 03 31 44 90 Ikdienas izlidošana no aprīļa līdz oktobrim. Aprīlis, oktobris: 15 h ; Maijs, jūnijs, septembris: 11 h, 14 h 30, 16 h ; Jūlijs augusts: 11 h, 14 h 30, 16 h, 17 h 30. Izbraukšana tikai ar rezervāciju no novembra līdz martam. Grafiki mainās atkarībā no laika apstākļiem - pārbaudiet šīferi pie ieejas ostā. Pieaugušais: 12 €, bērns (vecumā no 3 līdz 16 gadiem): 8 €. – Jūras zils aizvedīs jūs uz vēžveidīgo parkiem ilgas ekskursijas stundas laikā, kas ļaus labāk izprast komerciālo mīkstmiešu dzīves ciklu. Laipni gaidīti sirsnīgi, un komentāri sniedz daudz informācijas humoristiskā stilā. Diemžēl komanda runā tikai franču valodā, bet, ja jums ir grūtības saprast, mēs jums piegādāsim lapas franču vai angļu valodā.
- 2 Greenway (Izbraukšana no vecās stacijas stāvvietas, ja braucat ar velosipēdu; pretējā gadījumā, lai izvairītos no modernas dzīvojamās mājas garlaicīgas šķērsošanas, varat staigāt no Pyramid Beach - norādes skatiet zemāk.) – Šī velo un pārgājienu taka 12 km izseko vecu dzelzceļu; jūs varat sekot tam uz rietumiem līdz Mèze vai uz austrumiem, kas ir daudz interesantāk, līdz jāšanas centram, kas iezīmē Balarucas pilsētas nomali. Jūs garāmies ļoti tuvu lagūnām un purvājiem, kur jums būs iespēja redzēt ievērojamo faunu: flamingo un parastais zandarts ir kopīgi, tāpat kā vairākas gārņu sugas (pelēkais gārnis, melnais gārnis, lielais un mazais egretes). Veicot veiksmi, jūs varat pamanīt pēkšņo jūras zvejnieka debeszilu vai vāveres sarkano asti, kas metas ārā no tās sīkumiem. Cik apburošs!
Ir divi mazi pludmales Bouzigues. Peldēšana nav uzraudzīta, un suņi ir oficiāli aizliegti (lai gan daudzi cilvēki to ignorē):
- 3 Piramīdas pludmale Zvejas ostas piestātne (blakus ostai un muzejam) – Starp pludiņiem mēs notīrījām aļģes, lai ļautu cilvēkiem peldēties. Lēnām pārvietojoties, jūs redzēsiet, kā siltās seklās gozējas mazas zivis. No pludmales paveras panorāma uz Balaruc un Sète, kā arī ir iespējams pastaigāties pie dīķa.
- 4 La Plagette Avenue Louis Tudesq (dažus simtus metru no ostas, uz kuru brauc autobusu pietura "La Plage") – Ironiski, ka šī pludmale ir nedaudz lielāka nekā otra, un tajā ir daudz mazāk jūras aļģu. Tam ir volejbola tīkls, un no tā paveras skaists skats pār austeru gultām uz Mèze pusi un skaidrā dienā uz Pirenejiem.
Pirkt
Pārtika un dažādi
- 1 OC'API Vieta Georges Clemenceau Pirmd.- sēdēja. : 7 h 30 - 13 h un16 h 30 - 20 h ; Sv. : 7 h 30 - 13 h. – Neliels tirgus, kas pārdod preces pludmalei un dažādus pārtikas produktus, tostarp svaigus zaļumus, vietējos sierus / gaļu un alkoholiskos dzērienus.
- 2 La Petrie Artisan Baker konditorejas šefpavārs 12 Grand-Rue Étienne Portes (Ignorējiet neskaidras ceļa zīmes. Izbraucot no viesnīcas Hôtel de Ville, brauciet pa rue de la République, kas iet garām G. G. Clemenceau laukumam, pēc tam paņemiet pirmo kreiso pusi un krustojumā uzreiz pēc tam turieties pa kreisi. Tagad jūs esat Grand-Rue.) Otrdien.- sēdēja. : 7 h 30 - 12 h 30 un16 h - 19 h 30 ; Sv. : 7 h 30 - 12 h 30. – Ļoti laba maizes izvēle; izmēģiniet Aveyronnais. Arī konditorejas izstrādājumi ir jāgaršo. Tomēr konditorejas izstrādājumi rada vilšanos, un dienvidos uzņemšana ir nedaudz auksta.
- 3 Bouzigues tirgus Goletes laukums Otrdiena / piektdiena - rīti. – Hérault produktu pārdošana ļoti mazā tirgū
Meze piedāvā daudz lielāku tirgu (katru ceturtdienu un svētdienu), mazās zāles (atvērtas otrdienās-svētdienās) un divus noderīgus lielveikalus (Carrefour Market un Intermarché).
Jūras gliemežvāki
Ir pusducis vēžveidīgo tirgotāju, no kuriem lielākā daļa ir arī lopkopji. Esiet gatavs maksāt piemaksu par slavenajām Bouzigues austerēm; pārējie produkti - gliemenes, garneles, dažas zivis un tielle sétoises (sava veida kalmāru un tomātu pīrāgs) - ir lēti. Lielākā daļa veikalu atrodas blakus vēžveidīgo audzēšanas zonai, Louis Tudesq avēnijas otrajā galā no ostas, bet viens ir uz Place de la Golette.
Atmiņas
- 4 Amatnieku darbnīca (Bouzigues ziepes) 17 avēnija Louis Tudesq, 33 4 30 72 64 03 – Bouzigues un tās apkārtnes rokdarbi. Priekšnieks gatavo ziepes un kosmētiku.
- 5 Eliksīrs Rue de la Poterne, 33 4 67 78 75 98 – Tabakas un avīžu tirdzniecība, kā arī daži suvenīri un vīns no vietējiem terroiriem
- 6 Mērce Rue de la Poterne, 33 6 73 49 39 69 Otrdien.- Piektdiena : 10 h 30 - 12 h 30 un16 h - 19 h 30sēdēja.- Sv. : 10 h 30 - 19 h 30. – Vintage drēbes un labākās Bouzigues pastkartes
Ēd
Kulinārijas ēdieni
Protams, jūras veltes. Izņemot slavenās austeres, gliemenes un garneles ir ārkārtas. Lai atvieglotu kulinārijas atklājumus, apsveriet iespēju pasūtīt nažu plāksni vai nogaršojiet vienu no slavenākajām dīķa receptēm, tielle sétoise, sava veida pīrāgu, kas dekorēts ar astoņkājiem vai kalmāriem, sajaucot ar mērci. Jāizvairās no auksto gliemeņu šķīvjiem, ja vien jūs jau nebaudāt konkrēto garšu.
Jūs ievērojat diētu veģetārietis ? Neveiksme, jo Bouzigues restorāni ir raksturīgi Francijas laukiem, piedāvājot ļoti maz ēdienu bez gaļas vai zivīm. Jums būs jāiet uz augšu Sète atrast bioloģisko restorānu, Eņģeļu daļa, kas piedāvās jums labu veģetāro ēdienu izvēli. Pretējā gadījumā Monpeljē ir cita kulinārijas pasaule.
Restorāni
Visi restorāni atrodas Avenue Louis Tudesq avēnijā, blakus dīķim. Ja jūs pusdienojat saulrietā, apsveriet iespēju lūgt galdu uz terases, lai uzņemtu lielisko debesi; neatkarīgi no adreses.
- 1 Lielais Zils 13, Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 72 09 – Ir augšstāva terase ar skatu uz Thau lagūnu.
- 2 Petit Bouzigues 45, Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 56 25, e-pasts: [email protected] Otrdien.- sēdēja. : 12 h - 14 h un19 h - 21 h 30. – Ļoti laba adrese, kurā ir tikai šefpavārs, viesmīle un 16 vietu iestatījumi. Mājas īpatnība ir astoņkāji, bet šefpavārs zina, kā pagatavot visus produktus no dīķa. Ļoti ieteicams rezervēt.
- 3 Pie Čepes 14, Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 33 19 Pirmd.- Sv. : 9 h - 18 h. – Gliemenes degustē tieši no ražotāja, uz vietas vai līdzņemšanai.
- 4 Pie Francīnes 11, Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 95 84 – Sātīgi jūras velšu ēdieni.
- 5 L'Arseillère 17, Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 84 12 – Vēl viens labs restorāns austeru un gliemju degustēšanai.
- 6 Pie Aleksas un Lūsijas 19 Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 74 98 36 jūra.- Sv. : 12 h - 15 h un19 h - 21 h. – Sātīgi ēdieni un draudzīga apkalpošana, kas var nedaudz novēloties, kad ir daudz cilvēku. Ierodieties darba laikā, lai to maksimāli izmantotu.
Uzkodas
- 7 Lidijas Benito amatnieku ledājs (Boulīna ledus krēmi) 8, rue de la République, 33 4 99 02 63 16 – Lieliski saldējumi, sorbeti un saldēti deserti.
- 8 Mitcho pica Goletes laukums, 33 4 30 41 47 43 Katru dienu, izņemot pirmdienu, no plkst 17 h 30. – picu mašīna, izved picas. Mičo gatavo ēdienus savā tempā, runājot ar klientiem. Ja nevēlaties gaidīt, varat pasūtīt pa tālruni.
Izdzeriet / izejiet
Pēc garšas ir vīns picpoul de pinet AOC, kas ļoti labi sader ar jūras veltēm un zivīm. Vienai ar melnu etiķeti ir gluda un augļu garša, savukārt “white label” versija ir neapstrādāta un gluda. Abi kalpo labi atdzesēti. Apkārtnē ir vairākas plašai sabiedrībai atvērtas vīna darītavas, kurās varat iegādāties pikapu vai citus Langedokas vīnus.
Papildus gastronomijai Bouzigues praktiski nav naktsdzīves. Pilsētā ir tikai viens bārs, izņemot tos, kas piestiprināti viesnīcām.
- 1 Globuss 18, rue de la République, 33 4 67 78 32 69 Katru dienu 7 h - 21 h. – PMU bārs, bezmaksas wifi.
Mājokļi
Ja Bouzigues ir patiešām kluss, tas notiek tāpēc, ka pilsētā nav daudz naktsmītņu. Papildus tam, kas ir uzskaitīts zemāk, tuvākajā apkārtnē ir dažas ložas. Neaizmirstiet, ka Balaruc-les-Bains un Mèze ir piejūras kūrorti, kur ir vairāk tūristu mītņu.
Viesnīcas
- 1 Balta bura 1, avēnija Louis Tudesq, 33 4 67 78 35 77, e-pasts: [email protected] istaba: € 65- € 85; "suite" numurs: 110–190 €. – Pretī ostai viesnīca piedāvā individuāli veidotus numurus, bāru-restorānu un skatu uz dīķi.
- 2 Zilā piekraste 59, avēnija Louis Tudesq, 33 4 67 78 31 42 istaba no 68 līdz 147 eiro. – Atrodas blakus vēžveidīgo nozarei, šī ir moteļa stila iestāde, kas piedāvā modernus numurus, peldbaseinu un restorānu.
Kempings
- 3 Lū Labehs rue du Stade, 33 4 67 78 30 38, e-pasts: [email protected] Divi cilvēki un elektrības kontaktligzda: no 16 līdz 30 eiro. – Neliels gabals 48 dzīvojamām piekabēm un / vai dzīvojamām mājām, kur ir arī īres namiņi. Kempingā ir veselības klubs un bezmaksas wifi savienojums. TV, veļas mazgātava un koplietošanas ledusskapji. Pieejama velosipēdu noma. Jūsu bērni var sasveicināties ar draudzīgajiem provansu ēzeļiem, kas dzīvo blakus.
Sazināties
Klienti Pasaule var baudīt bezmaksas wifi. Tomēr tuvākā kiberkafejnīca ir 1918. gada 11. novembra rue 13 (Sète), un to sauc kibertelefons7.
Apkārt
- 1 Lupietis – interesanta kaimiņu pilsēta, kas ir pelnījusi nelielu apkārtceļu. Lielākā daļa apmeklētāju dodas tieši uz gallo-romiešu villu, lai apbrīnotu tās ārkārtas mozaīkas, taču viņi aizmirst ciematu. Par sliktu viņiem. Piekļuve ar velosipēdu vai autobusu (320. līnija), ja jums nav vēlēšanās braukt.
- 2 Meze – cita zvejnieku pilsēta tāpat kā Bouzigues, bet lielāka. Ir jāredz tās pludmale, jaukā osta un tās divas nedēļas notiekošais tirgus (ceturtdienās un svētdienās). Departamentu autobusu 320. līnija vai D613 nokļūs tur dažu minūšu laikā.
- 3 Sète – ostas pilsēta, kurā atrodas labs tēlotājmākslas muzejs, ir arī Georges Brassens, izcila franču dziesmas tulka, dzimtene. Piekļuve ar automašīnu vai autobusu, mūsu uzticīgā līnija 320.
- 4 Monpeljē – būtiska pilsēta, lai aktivizētu brīvdienas. Neatkarīgi no tā, vai dodaties ar automašīnu vai autobusu (līnijas 103/104; pieprasiet biļeti turp un atpakaļ ar TaM biļeti, lai varētu nokļūt tramvajā), labāk ir doties uz Sabines tramvaja staciju, kur ir pieejams parks un brauciens. , nevis mēģināt atrast autostāvvietu pilsētā.
- 5 Nimes – Arēna, kas joprojām gaudo, un visas pārējās romiešu ēkas, kas tiek saglabātas grezni. Braukšanas vietā apsveriet iespēju doties vilcienā no Sète stacijas, kuru apkalpo 320. autobusu līnija.
- (in) Šis raksts ir daļēji vai pilnībā iegūts no Wikivoyage raksta Angļu tiesības « Bouzigues » (skatīt autoru sarakstu).
