Čongčinga (重庆; Chóngqìng, agrāk uzrakstīts Chungking) ātri kļūst par ekonomiski vissvarīgāko pilsētu Rietumu iekšienē Ķīna, kurā pilsētu iedzīvotāju skaits ir aptuveni 8,8 miljoni. Papildus centrālajai pilsētas teritorijai Čongkingas pašvaldība ietver arī aptuveni 80 000 km² (31 000 kv. jūdzes) no blakus esošajiem laukiem un mazākām pilsētām, kurās kopā dzīvo aptuveni 30 miljoni cilvēku.
Čongkinga ir arī sākumpunkts gleznainiem laivu braucieniem pa Jandzi upe caur Triju aizu aizsprostu. Iespaidīgais budists Dazu klinšu kokgriezumi atrodas trīs stundas uz rietumiem no Čongkingas pilsētas nomaļā Čongkingas pašvaldībā un ir iekļautas UNESCO pasaules mantojuma sarakstā.
Čongkina ir slavena ar karstajiem un mitrajiem laika apstākļiem. Gaisa kvalitāte, ziema vai vasara, var būt izaicinājums cilvēkiem ar elpošanas traucējumiem masveida smoga daudzuma dēļ. Čongčinu Pasaules Banka ir novērtējusi kā vienu no visvairāk piesārņotajām pilsētām pasaulē.
Saprast
.jpg/350px-Yuzhong,_Chongqing,_China_(20256770832).jpg)
Čongčina pilsētas centrā
| Čongčinga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Klimata diagramma (skaidrojums) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Čunčena ir viena no četrām pašvaldības Ķīnā pilsētas, kas nav provinces daļa, bet tieši ziņo valsts valdībai; tā ir vienīgā pašvaldība, kas neatrodas austrumu piekrastē (pārējās ir Pekina, Šanhaja un Tjaņdziņa). Vēsturiski tā bija daļa no Sičuaņa provincē, un kulturāli un lingvistiski tiek uzskatīts par tās daļu.
Laikā otrais pasaules karšPēc tam Čongkina bija Ķīnas pagaidu galvaspilsēta Nanjing krita japāņiem. Neskatoties uz spēcīgu bombardēšanu, Ķīnas spēki Čongkinu veiksmīgi aizstāvēja un kara laikā izvairījās no okupācijas.
Čongčingas pilsētas teritorija (aplūkota šajā rakstā) sastāv no šādiem deviņiem rajoniem: Južonga, Dadukou, Dzjanbei, Šapingba, Jiulongpo, Nanaņa, Banāna, Yubei un Beibei.
Iekļūt
29 ° 33′36 ″ N 106 ° 34′19 ″ E
Čongčingas karteAr lidmašīnu
- 1 Čongčingas Jiangbei starptautiskā lidosta (CKG IATA) (aptuveni 21 km uz ziemeļaustrumiem no Čongkingas, Lianglu pilsētā, Yubei rajonā). To apkalpo starptautiskie reisi no Āzijas, Tuvajiem Austrumiem, Eiropas, Okeānijas un Ziemeļamerikas. Tas apkalpo arī lielāko daļu vietējo pilsētu. Tam ir divi termināli (tiek būvēts trešais daudz lielāks terminālis, un ceturtais tiek paredzēts būvēt neilgi pēc trešā pabeigšanas).
- 1. terminālis - Slēgts remontam. Atkārtotas atvēršanas datums nav paziņots.
- 2. terminālis - Apkalpo četras vietējās aviokompānijas: China West Air, China Express Airlines, Sichuan Airlines un China Spring Airlines. Metro līnija 3 un 10 savieno šo termināli ar Čongkjinas centru. Autobusu pakalpojumi ir pieejami arī no termināļa zemes līmeņa. Taksometrs līdz Čongkingas centram maksā apmēram 80 ¥.
- 3. terminālis - Apkalpo vietējās aviokompānijas un starptautiskās aviokompānijas, savienojot Čongkinu ar lielākajām starptautiskajām pilsētām. 10. metro līnija iet caur T3 transporta mezglu. Starp T3 un T2 ir pieejami bezmaksas transporta pakalpojumi no un uz lidostu, kas katram braucienam aizņem apmēram 15 minūtes.
Ir vairāki veidi, kā nokļūt no lidostas uz pilsētu:
- Čongčingas metro 3. līnija savieno lidostu ar pilsētas centru. Stacija ir pieejama no abiem termināļiem.
- The Lidostas maršruta autobuss atiet no 2. termināļa zemes līmeņa uz 2 Shangqisi Lu lidostas autobusu pietura Čongčingas centrā. Ir divas pieturas, tāpēc, stāvot rindā, uzmanīgi paskaties.
- A taksometrs līdz Čongkingas centram maksās apmēram ¥ 40-80.
Ar vilcienu
Čongčingā ir trīs galvenās dzelzceļa stacijas:
- 3 Čongkingas stacija (Čuncjina Džana - Kajjuanba 重庆 站), Cai Yuan Ba Li Jiao Qiao, Yuzhong (CRT 1. un 3. līnijas metro stacija Lianglukou). Sākotnējā stacija vistuvāk Čongkingas centram. Pārkrauj daudzus tālsatiksmes vilcienus no daudziem galamērķiem visā Ķīnā. Daži pakalpojumi tiek pārcelti uz Čongkjinas ziemeļu staciju sakarā ar iecerēto stacijas pārbūvi.
- 4 Čongčingas ziemeļu stacija (Čongkjins Bei Džans 重庆 北 站), Kunlun avēnija, Yubei rajons (渝北 区 昆仑 大道) (3. CRT Chongqing North Station South Square metro stacija un 10. CRT Chongqing North Station North Square metro stacija. Autobusi ir pieejami arī uz Ziemeļu laukuma termināli no Longtousi metro stacijas ar 3. līniju). Čongčingas ziemeļu stacijā ir divi termināļi. Jaunākais Ziemeļu laukuma (北 广场) terminālis nodrošina ātrgaitas pakalpojumus no / uz Čendu. Daudzi tālsatiksmes ātrvilcieni uz citām Ķīnas pilsētām arī atiet un ierodas šeit. Lēnākie K un T sērijas vilcieni turpina atiet no Dienvidu laukuma (南 广场) termināla. Abi termināli ir savienoti, izmantojot autobusu Nr. 663.
- 5 Čongčingas rietumu stacija (Čongčins Sji Žans 重庆 西 站). Milzīga jauna stacija uz dienvidrietumiem no pilsētas centra. Nav metro savienojuma. No Shapingba stacijas brauciet ar 213. autobusu. Kalpo Gujangam un Kunmingam.
Ātrgaitas vilcieni (G sērija) savieno ar Čongkjinas ziemeļu staciju līdz Pekina apmēram pēc 12 stundām un Čendu apmēram pusotras stundas laikā. Turklāt ir lēni vilcieni, kas aizņem apmēram divas reizes ilgāku laiku.
Garākais dzelzceļa brauciens no Čongčingas ir no Harbinas uz ziemeļu Čongčingu, 48 stundu, 3535 km brauciena attālumā. Cietā biļetes cena ir ¥ 344 un cietā piestātne ir ¥ 599.
Lielāko daļu vilciena biļešu var iegādāties, izmantojot jūsu uzturētās viesnīcas palīdzību. Pēc tam biļetes tiek piegādātas viesnīcā, lai jūs tās varētu paņemt.
Ar autobusu
Tālsatiksmes autobusi uz Čongkinu brauc gandrīz no jebkuras vietas. Čongčingā kursē daudzi autobusi, galvenokārt stundas vilciens uz un no Čendu, Nančonga, un Siaņa. No rietumiem Čengdu ir 2½ stundas, bet uz austrumiem Wanzhou ir 3 stundas gan uz lielām šosejām, gan ar labiem autobusiem. Izvairieties no "guļamvietas" autobusiem, jo tiem jābūt visērtākajiem ceļošanas veidiem, kāds jebkad ir izgudrots.
- 6 Čongčingas tālsatiksmes autoosta (重庆 长途汽车 站, sarunvalodā pazīstams kā Caiyuanba autoosta 菜园坝 汽车站), 3 Caiyuan Road, Južunas apgabals (渝中区 菜 袁 路 3 号) (Blakus Čongkingas dzelzceļa stacijai). Šī ir galvenā Čongkingas autoosta. Lielāko daļu laika tas ir pilnīgs haoss - cilvēki Čongčingā nav rindā.
- 7 Čongčingas ziemeļu dzelzceļa stacija South Plaza autoosta (重庆 北 站 南 广场 汽车站, kas agrāk bija pazīstama kā Longtousi dienvidu autoosta 龙头 寺 汽车南站), 46 Kunlun Avenue, Yubei rajons (渝北 区 中 铁 二 院 昆仑 大道 46 号).
- 8 Čendzjapingas autoosta (陈 家坪 汽车站), 39 Shiyang Road, Jiulongpo rajons (九龙坡 区 石 杨 路 39 号). Apkalpo autobusus, kas ved uz rietumiem un it īpaši virzienā uz Sičuaņa Province.
- 9 Sigongli transporta apmaiņa (四 公里 交通 换乘 枢纽), Sigongli iela 61, Nan'an apgabals (南岸 区 四 公里 街 61 号).
Ej apkārt
Metro un autobusu sistēmas ir ieteicamas kā labākie transporta veidi, un tās ir ļoti lētas un efektīvas.
Ar metro
Čongčingas metro
Pirmā sadaļa Čongčingas ātrā tranzīta sistēma Kopš tā laika nozīmīgi paplašinājumi tagad ir savienojuši galvenās dzelzceļa stacijas, lielākos iepirkšanās rajonus un lidostu ar vairāk paplašinājumiem. Paziņojumi tiek veikti gan mandarīnu, gan angļu valodā. Smēķēt nav atļauts, un visi pakalpojumi ir aprīkoti ar gaisa kondicionieri, un tas ir tikai iemesls, kāpēc no viena aprīļa līdz septembrim iekāpt vienā! Neaizmirstiet savu elektronisko biļetes karti, lai izkļūtu no stacijas. Ja pārsniegsiet pieturu, dodieties uz servisa skaitītāju un pievienojiet savai kartei vērtību.
1 Sjaošizi Jiandingpo, austrumu-rietumu smagā dzelzceļa metro līnija. Ērts, lai apmeklētu Ciqikou, Jiefangbei vai Chaotianmen.
2 Jiaochangkou uz Judongu, viena dzelzceļa līnija. Ērti, lai apmeklētu zooloģisko dārzu, Stilvela muzeju, Jiefangbei, Jiulongpo, Tautu zāli un Triju aizu muzeju.
3 Judongs uz Jiangbei lidostas 2. termināli, viena dzelzceļa līnija, kas iet uz ziemeļiem uz dienvidiem. Ērts Čongčingas ziemeļu dzelzceļa stacijai, Guaņinxiao, Čongčingas centrālajai dzelzceļa stacijai, dārza centram EXPO, NanPing un lidostai.
4 Min'an Ave. līdz Tangjiatuo, sākot ar 2019. gada sākumu, tas apkalpo tikai ziemeļaustrumu priekšpilsētas.
5 Expo dārzu centrs līdz Dašibai, ziemeļaustrumu-dienvidrietumu virzienā, sākot ar 2018. gada sākumu, tas kalpo tikai ziemeļu priekšpilsētām.
6 Beibei uz Chayuan, ziemeļu-dienvidu metro līnija caur Južongas rajonu (netālu no Jeifangbei) Čongkingas centrā.
8
10 Wangiazhaug uz Liyuchi, ziemeļu-dienvidu caur lidostu, tas apkalpo tikai ziemeļu priekšpilsētas (no 2018. gada sākuma).
Ar autobusu
Autobusi ir bieži un lēti, taču, ja vien neprotat lasīt ķīniešu valodu, jums jāzina, kurp viņi dodas, un jāizvēlas pareizā autobusa numurs, kas dodas pareizajā virzienā. Ja dodaties uz kādu no Čongkingas pilsētas centriem, vienkārši pajautājiet katram autobusam, vai viņi tur dodas. Ir četri pilsētas centri, tāpēc noteikti ziniet tās vietas nosaukumu, uz kuru vēlaties doties:
- 10 Šapingbas autoosta (Sandplains) ZR pilsētas daļa un ir akadēmiskais un universitātes centrs
- 11 Jiangbei (Northplace), kurā ietilpst tirdzniecības centrs Paradise Walk - netālu no gājēju ielas (Guanyinxiao) ir divas autoostas.
- 12 Nanping (Southernplains)
- 13 Jiefangbei, Čongčingas primārajā centrā, atrodas gājēju centrs ar lielu iepirkšanās un izklaides centru un virkne īpaši mazu debesskrāpju ap Jeifangbei pieminekli. Jiefangbejā, uz dienvidiem un uz rietumiem no pieminekļa, ir divas autoostas.
Ar taksometru
Chongqing taksometri ir spilgti dzelteni maza izmēra Suzuki sedani. Tie ir samērā lēti (sākot no ¥ 8 un ¥ 1,8 / km, ¥ 8,9 un ¥ 2,25 / km pēc pusnakts), un tos var viegli atrast 24 stundas diennaktī. Tikai daži autovadītāji runā tikai ķīniešu valodā, tāpēc jums jāzina, kurp dodaties. Vai nu jums ir rakstīts galamērķis ķīniešu valodā, iemācieties to pateikt, vai arī varat vadīt vadītāju. Labs veids, kā izmantot taksometrus, ir savākt kartes no viesnīcām, pēc tam vienkārši parādiet vadītājam to, uz kuru vēlaties doties, vai ir vistuvāk galamērķim.
Uzmanību: ārkārtīgi karstās dienās ir grūti atrast tukšus taksometrus. Ieteicams meklēt alternatīvu transportu vai palikt telpās. Tas ir tāpēc, ka lielākajai daļai taksometru darbojas gaisa kondicionēšana, tādēļ ir nepieciešams biežāk uzpildīt dabasgāzi. Apkārtnē nav pietiekami daudz dabasgāzes staciju, un sūkņa spiediens bieži ir nepietiekams, tāpēc daudzi taksometri būs iesprostoti, uzstādot gāzi.
Ar riteni
Riteņbraukšana ir vissliktākais veids, kā apiet Čongkinu. Kalnos ir grūti uzkāpt, ir ļoti viegli apmaldīties (daudzo kalnu un ieleju, kā arī divu upju dēļ), un ir ārkārtīgi bīstami braukt ar velosipēdu pilsētas ielās.
Skat
Čongkingas Lielā cilvēku zāle
Gājēju centrs Jiefangbei centrā
Čongkinā ir vislielākais iedzīvotāju skaits Ķīnas Rietumķīnā, un uz to tiek vērsta Ķīnas attīstības stratēģija "Go West". Rezultātā tā ir ļoti dzīva un strauji modernizēta pilsēta, kaut arī lielāko daļu laika tā kļūst mazliet drudžaina. Virspusē pilsēta šķiet raupja ap malām un mazliet smalka, un tāpēc dienā var izrādīties, ka nav daudz ko darīt, taču turpmāka izpēte atklās pilsētu ar patiesi savu raksturu un virkni interesantu vietu, kas patiesībā ir vērtas izskata.
Ielas un arhitektūra
- 1 Haotianmena laukums (朝天门 广场), 1 Changjiang Binjiang Road, Yuzhong District (重庆市渝 中 区 长江 滨江 路 1 号) (daudzi autobusu maršruti šeit beidzas). Liels publiskais laukums Jandzi un Jialingas upju satekā. Šeit jūs varat redzēt upju tirdzniecības nozīmi Chongqing ar jauku skatu pāri upei uz jauno Chongqing Grand Theatre. Daudzi upju kruīza kuģi izbeidzas tuvumā, un nakts gaismas ir iespaidīgi redzamas. Bezmaksas.
- 2 Ciqikou (磁器 口 Čongčingas senā pilsēta), Šapingbas rajons (沙坪坝 区) (1. metro līnija, Ciqikou stacija). Nozīme "Porcelāna osta" kā porcelāns jau sen ir izgatavota un transportēta no šejienes, Šapingbā, Jialingas upes krastā. Tas ir solis pagātnē ar vairākām Čongkingas ielām, kāda tā bija, (un dažviet joprojām ir). Tas galvenokārt sastāv no maziem veikaliem, kas pārdod tūristu preces, taču tas ved uz leju līdz upei, kur ir iespējams iekāpt restorāna laivā un kur atrodas pašreizējais hostelis. Templis kalna galā ir vērts apmeklēt. Vērts apmeklēt pāris stundas. Atšķirībā no līdzīgām vietām Ķīnā, šī joprojām ir sākotnējā stāvoklī un nav rekonstrukcija. Ejot kalnā prom no upes un galvenā tūrisma rajona, to joprojām apdzīvo parastas ģimenes un mājas, kā tas vienmēr ir bijis.
- 3 Ārzemnieku iela (美 心 洋人街), Nan'an apgabals (南岸 区) (brauciet ar autobusu Nr. 163, 320 vai 338 un izkāpiet pie Tenghuang Road (腾 黄 路) vai brauciet ar autobusu Nr. 163., 318., 320., 338., 375., 376., 607. vai 816. un izkāpiet Panlongas krustojumā (盘龙,) vai arī pārbrauciet uz prāmi no Haotianmenas.). Izklaides un atrakciju parka teritorija uz ziemeļrietumiem no Jiefangbejas upes otrā krastā un mazliet uz ziemeļiem, kur ārzemnieki tiek mudināti ierīkot veikalus. Jūs varat atrast baznīcu, otrādi novietotu māju, Austrālijas bāru, nelielu vilcienu, pasaulē lielāko sabiedrisko tualeti un daudzas citas pārāk kičīgas atrakcijas.
- 4 Lielā tautas zāle (重庆 人民大会堂) (Piekļuve caur gājēju tuneli no Zengjiayan metro stacijas 2. līnijā.). Čongkingas Lielā tautas zāle (un Tautas laukums zāles priekšā) ir Čongčingas pilsētas arhitektūras simbols. Tās celtniecība sākās 1951. gadā, taču tā dizains ir tradicionāls un atspoguļo Ķīnas seno klasisko dinastiju dizainu. Tas nedaudz atgādina Pekinas Debesu tempļa paplašināto versiju. Tautas laukums tika pabeigts tikai 1997. gadā, un to rotā koki un ziedi. Laukuma zeme ir bruģēta ar gludām marmora flīzēm; ir burvju mūzikas strūklaka; laukuma dienvidu galā stāv skatuve izrādēm brīvā dabā. Jūs varat redzēt tūkstošiem cilvēku, kuri vakarā dejo uz laukuma daudzās skaistās gaismās. Ēka ir jāskatās no ārpuses, nav jāmaksā ieejas maksa. ¥10.
- 5 Hongyadong (洪 崖洞), 88 Jialingjiang Binjiang Road, Južunas apgabals (渝中区 嘉陵江 滨江 路 88 号) (2. metro līnija, Linjiangmen stacija, D izeja un 1. metro līnija, Xiaoshizi stacija, 6. un 9. izeja). Netālu no Jiefangbei, vecā Čongkingas atpūta, turoties pie kalna malas ar daudziem maziem veikaliņiem. Tūristu vieta, taču šeit varat atrast vecās vietējās amatniecības un īstu vietējo ēdienu atpūtas iespējas. Bezmaksas.
- 6 Jiefangbei gājēju iela (重庆 解放碑 步行 街, Jiefangbei Shangye Buxingjie), Južunas rajons (渝中区) (2. metro līnija, Linjiangmen stacija). Čongčingas centra centrs. Jiefangbei jeb Tautas atbrīvošanas piemineklis, kas agrāk bija pazīstams kā Uzvaras piemineklis pretošanās karā (Otrajā pasaules karā), ir 27,5 metrus augsta būve. Ap pieminekli ir plašs, bruģēts gājēju laukums, kuru izklāj daudzi stiklveida biroja debesskrāpji un viesnīcas ar augstu stāvu, kas atgādina Ņujorka's Taimskvērs vai Tokija's Šibuja apgabals. Jiefangbei iepirkšanās laukums, kas pabeigta 1997. gadā, ir 400 x 350 metru nospiedums. Ap laukumu atrodas vairāk nekā 3000 dažāda veida veikalu, tostarp vairāk nekā divi desmiti lielu tirdzniecības centru un tirdzniecības centru, desmitiem zvaigžņu viesnīcu un biroji, piemēram, bankas, akciju tirgi, tirdzniecības un finanšu uzņēmumi, pasta un telekomunikāciju pakalpojumi un izklaides vietas.
- 7 Liangdzjanas Starptautiskā filmu pilsēta (两 江 国际 影视城, Liangjiang Movie City, Street 街 Republikas iela), Longxing Industrial Park, Liangjiang New District, Yubei District (渝北 区 两 江 新区 所属 的 龙兴 工业 园区 内) (Tiešie autobusu reisi uz šo vietu ir pieejami no Longtousi autoostas. Citi autobusi, kas šeit apstājas, ietver autobusu nr. 980, 984, 986 un 995), ☏ 86 23 67343639 (uzziņas), 86 23 67499108 (ārkārtas gadījumi), 86 23 67343533 (sūdzības), bezmaksas: 86 400 0571942. 08:30-17:30. Čongkingas centra atpūta, kāda tā izskatījās 1940. gados. Tas tika uzbūvēts Fena Sjaoganga 2012. gada filmai Atgriezties 1942. gadā, un tagad tā ir tūristu piesaiste. Ielās attēlotas daudzu tajā laikā pazīstamu ēku kopijas, kā arī darbinieki, kas tērpušies laikmeta tērpos. ¥40.
- 8 Izlozes pilsēta Čongkinga (重庆 来 福士 广场), 8 Jiesheng Road, Južunas apgabals (渝中区 接 圣 街 8 号) (aptuveni 600 metrus uz ziemeļaustrumiem no Xiaoshizi metro stacijas 1. un 6. līnijā). Šis astoņu ēku komplekts, kas tika pabeigts 2019. gadā, ir viens no jaunākajiem Čongkingas orientieriem. Tās ievērojamākā iezīme ir 300 metrus gara, 250 metrus augsta skybridge ar nosaukumu Crystal, kas savieno četras ēkas kopā un kas ir atzīta par otru augstāko skybridge pasaulē. Biļetes uz novērošanas klāju maksā ¥ 180.
Muzeji
Mākslas muzeji un galerijas
- 9 [mirusi saite]Beibei mākslas muzejs (北碚 区 美术馆), 26 Gongyuan Village, Beibei apgabals (北碚 区 公园 村 26 号) (Aptuveni 580 metrus uz ziemeļaustrumiem no Beibei stacijas ar 6. metro līniju. Pēc iziešanas no stacijas ejiet uz ziemeļaustrumiem pa Zhongshan Road, pēc tam nogriezieties pa labi, kad nonākat Jingning Road), ☏ 86 23 68274448. Tu-Su Pavasaris un ziema: 09: 00-17: 00, Vasara un rudens: 09: 00-19: 00. Bezmaksas.
- 10 Čandžjanas Laikmetīgās mākslas muzejs (Jandzi upes Laikmetīgās mākslas muzejs, 重庆 长江 当代 美术馆), Jandzi upes mākslas laukums, Nanbin Road, Nan'an apgabals (南岸 区 南滨路 长江 艺术 广场) (Brauciet ar autobusu Nr. 338, 373 vai 375 un izkāpiet Nanbin Road pulksteņa tornī (南滨路 钟楼)), ☏ 86 23 63000111 818. Tu-Su 10: 00-18: 00, pēc 17:00 nav ieejas. Bezmaksas.
- 11 Ķīnas Laikmetīgās mākslas muzejs (Ķīniešu laikmetīgās mākslas muzejs, 华人 当代 美术馆), 59 Hubin Road East, Huixing Subdiversity, Yubei District (渝北 区 回 兴 街道 湖滨 东路 59 号) (autobusu maršruti 616, 619, 656, 688, 697, 853 un 880; muzejs atrodas 2 km uz dienvidiem no Huixing stacijas ar 3. metro līniju, jūs varat nokļūt ar autobusu Nr. 880 no stacijas), ☏ 86 23 67451993 (uzziņas), 86 23 67451306 (atrunas). 10:00-17:00. Tiek dibināts 1995. gadā ar Ķīnas Nacionālā mākslas muzeja direktora palīdzību, un tiek apgalvots, ka tas ir ĶTR pirmais privātais mākslas muzejs. Muzejā apskatāmi mūsdienu mākslinieku darbi no visas Ķīnas. ¥25.
- 12 Čongkingas mākslas muzejs (重庆 美术馆), Guotai mākslas centrs, Linjiang Road 1, Južunas rajons (渝中区 临江 路 1 号 国泰 艺术 中心) (2. metro līnija, Linjiangmen stacija, D izeja), ☏ 86 23 63920631, ✉[email protected]. Tu-Su 09: 00-17: 00, pēc 16:30 nav ieejas. Piedāvā gan vietējo, gan starptautisko mākslinieku darbus. Galvenokārt koncentrējas uz laikmetīgo mākslu. Bezmaksas.
- 13 Čongčingas garais muzejs (Pūķa mākslas muzeja Čongkingas filiāle, 龙 美术馆 重庆 馆), 1.-3. Līmenis, A korpuss, Guohua finanšu centrs, 9 Juxianyan Plaza, Jiangbei rajons (江北 区 聚贤 岩 广场 9 号 国 华 金融 中心 A 栋 1-3 层) (6. metro līnija, Lielā teātra stacija), ☏ 86 23 67961016, ✉izstā[email protected]. Tu-Su 09: 30-17: 30. Privāts mākslas muzejs, kuru izveidoja bagātie kolekcionāri Liu Yiqian un viņa sieva Wang Wei. Muzejam ir arī divas filiāles Šanhaja. Grupām, kurās ir 26 vai vairāk cilvēku, rezervācija jāveic vismaz 2 dienas pirms apmeklējuma. 100 ((ieskaitot ceļvedi).
- 14 Luo Zhongli mākslas muzejs (罗中立 美术馆), Daxuecheng Road, dienvidu daļa, Šapingbas rajons (沙坪坝 区 大学 城 南路 56 号) (Dodieties ar vilcienu līdz Daxuecheng stacijai ar 1. metro līniju, pēc tam ejiet pa autobusu Nr. 240), ☏ 86 23 65922052. Tu-Su 09: 00-17: 00. Atrodas Sičuaņas Tēlotājmākslas institūta Huxi pilsētiņā, tas ir viens no lielākajiem Čongkingas mākslas muzejiem. Muzejs ir nosaukts pēc slavenā eļļas gleznotāja Luo Žongli kunga, kurš beidzis institūtu. Bezmaksas.
- 15 Kundzes kundze Čunčinga (重庆 杜莎 夫人 蜡像馆), Changjiahui iepirkšanās parks, Nanbin Road 133, Nan'an rajons (南岸 区 南滨路 133 号 长 嘉汇 购物 公园 内) (Dodieties ar vilcienu līdz Nanping stacijai ar 3. metro līniju, pēc tam ejiet līdz Xiangshui Road (响 水路) autobusu pieturai un nokļūstiet autobusā Nr. 373. Izkāpiet Huiguishi (呼 归 石) autobusu pieturā.), ☏ 86 23 63492828, 86 23 62830825. 10:00-22:00. Šī ir viena no Madame Tussauds jaunākajām filiālēm, kas tika atvērta 2016. gada septembrī. ¥150.
- 16 TestBed 2 (二厂 文 创 园), Eling Main Street, Južunas apgabals (渝中区 鹅岭 正街 1) (Bezmaksas autobuss ir pieejams no Liziba stacijas ar 2. metro līniju. Jūs varat nokļūt arī ar autobusu Nr. 829). Atjaunošanas projekts, kas sadarbojās ar Hārvardas universitāti, pārveidoja šo republikas laika banknošu iespiešanas fabriku par māksliniecisku telpu, kas ir ieguvusi visas valsts popularitāti. TestBed 2 atrodas kalna galā Južongas rajonā, un tā ir ne tikai vēl viena vieta kalnainās pilsētas ainavas baudīšanai, bet arī lieliska pietura pilsētas labākajiem restorāniem, bāriem, kafejnīcām un dizaineru veikaliem. No šejienes neliels pārgājiens līdz Elingas parkam aizvedīs uz augstāko skatu punktu Južongas pussalā.
Vispārējie muzeji
- 17 Baoliņa muzejs (宝林 博物馆), 99 Longzhan Road, Yubei rajons (渝北 区 龙 展 路 99 号) (Aptuveni 560 metrus uz ziemeļiem no Yuanyang stacijas ar 3. metro līniju), ☏ 86 23 63051666. Tu-Su 09: 30-16: 30, pēc 16:00 nav ieejas. Liels privāts muzejs, ko izveidojis pensionēts PLA ģenerālis Čens Baolins. Muzeja nosaukums ir nepareizi tulkots angļu valodā kā "Baolinas mākslas muzejs". Patiesībā tas ir vairāk nekā tikai mākslas muzejs. Muzeja eksponāti attiecas uz plašu priekšmetu loku, tostarp mākslu, kultūru, vēsturi un paleontoloģiju. Bezmaksas.
- 18 Čongkingas plānošanas izstāžu zāle (重庆 市 规划 展览馆, Čongkingas plānošanas izstāžu galerija), Chaodong Road Nr. 1, Južunas apgabals (渝中区 朝 东路 1 号) (Uz augšu pa kāpnēm pretī 6. prāmju terminālim Chaotianmen. Metro 1/6 līdz Xiaoshizi stacijai), ☏ 86 23 63730777, ✉[email protected]. Tu-Su 09: 00-17: 00, pēc 16:30 nav ieejas. Tajā ir izstādes par pilsētas plānošanas vēsturi Čongčingā, kā arī par pilsētas pašreizējiem un nākotnes plāniem. Piedāvā plašu Čongkingas pilsētas modeli, un katra ēka ir veidota 3D formātā. Ieeja ir bez maksas, ir pieejami angļu gidi par 300 ¥. Ķīniešu valodas ceļveži maksā 200 ¥.
- 19 Trīs aizu muzejs (三峡 博物馆), 236 Renmin Road, Južunas apgabals (渝中区 人民 路 236 号) (2. metro līnija, Zengjiayan stacija, izeja A), ☏ 86 23 63679011, 86 23 63679012. Tu-Su 09: 00-17: 00 (pēdējā uzņemšana plkst. 16:00). Pāri Tautas laukumam atrodas Triju aizu muzejs, kuru ir vērts apmeklēt par izstādēm par Ba kultūru un trīs aizu lejup pa straumi no Čongkingas. Ievērības cienīgas ir arī ekspozīciju sērijas par dzīvi Čongčingā Čingas dinastijas, agrīnās republikas un Otrā pasaules kara laikmetā. Bezmaksas.
Kultūras un vēstures muzeji
- 20 Beibei Vēstures un kultūras muzejs (北碚 历史 文化 陈列馆, 北碚 博物馆 Beibei muzejs), 77 Yunqing Road, Beibei rajons (北碚 区 云清 路 77 号) (Aptuveni 1 km uz ziemeļrietumiem no Zhuangyuanbei stacijas 6. metro līnijā), ☏ 86 23 68325828. 09: 00-17: 00, pirmdienās slēgts. Bezmaksas.
- 21 Čandžingas Ba-Ju tautas paražu muzejs (重庆 巴渝 民俗 博物馆), Er Zhi josla, Šuanglongas avēnija, Yubei rajons (渝北 区 双龙 大道 二 支 巷) (3. metro līnija, Bijin stacija, 1. izeja. Muzejs atrodas Bijin parka dienvidu daļā), ☏ 86 23 67821596. Tu-Su 09: 00-17: 00, pēc 16:30 nav ieejas. Bezmaksas.
- 22 Čongkingas slaveno vēsturisko figūru muzejs (重庆 历史 名人 馆), 1 Chaodong Road, Južunas apgabals (渝中区 朝 东路 附 1 号) (1. un 6. metro līnija, Xiaoshizi stacija, 8. izeja. Muzejs atrodas Haotianmenas laukuma dienvidu galā.), ☏ 86 23 63103217, 86 23 63103378. Tu-Su 09: 00-17: 30, pēc 16:30 nav ieejas. Bezmaksas.
- 23 Sičuaņas operas Čongkingas muzejs (重庆 川剧 博物馆), 2 Jinshan Avenue, Renhe, Yubei rajons (渝北 区 人和 金山 大道 2 号) (apmēram 10 minūšu gājiena attālumā no Renhe stacijas ar 5. metro līniju), ☏ 86 23 63011293. Tu-Su 09: 00-16: 30. Neliels muzejs, kas veltīts Sičuaņas operai. Bezmaksas.
- 24 Jianchuan muzeja kopa (建 川 博物馆 聚落), Nr. 1 Fujiagou, Xiejiawan subd District, Jiulongpo District (九龙坡 区 谢家湾 街道 付 家沟 1 号) (Aptuveni 15-20 minūšu gājiena attālumā no Yuanjiagang vai Xiejiewan stacijām 2. metro līnijā), ☏ 86 23 68960111. 09:00-17:30. Šī ir Čongkingas filiāle muzeju grupai, kuru gadā izveidoja rūpnieks Fans Dzjančuans Čendu. Tas sastāv no astoņiem atsevišķiem muzejiem, kas uzbūvēti virknē Otrā pasaules kara bumbu patversmju. Muzeju vidū ir muzejs, kas saistīts ar munīcijas neitralizācijas fabriku Nr. 1, Ķīnas un Japānas kara relikviju muzejs, Ieroču attīstības vēstures muzejs, Biļešu muzejs, Ķīniešu tradicionālās medicīnas muzejs, Čongkingas stāstu muzejs, Ķīnas kāzu paražu muzejs Tautas lūgšanu un svētību muzejs. ¥50.
Zinātnes un tehnoloģijas musuems
- 25 Čongkingas rūpniecības muzejs (重庆 工业 博物馆, 重庆 工业 文化 博览园), 999 Yidu Road, Dadukou rajons (大 渡口 区 义 渡 路 999 号) (Dodieties ar metro vilcienu uz Xinshancun staciju 2. līnijā, pēc tam dodieties uz Honkongas pilsētas (香港 城) autobusu pieturu pa Chunhui Road (春晖 路) un nokļūstiet ar autobusu 207. Autobuss beidzas ārpus muzeja.), ☏ 86 23 61843552 (uzziņas), 86 19112835615 (rezervācijas), ✉[email protected]. Tu-Su 09: 00-17: 00, pēc 16:00 nav ieejas. Šis muzejs, kas atrodas vecas tērauda rūpnīcas teritorijā, stāsta par to, kā Čongkinga kļuva par lielu rūpniecības pilsētu. Apmeklētāju skaita ierobežojumu dēļ apmeklētāji tiek aicināti rezervēt pirms muzeja apmeklējuma. Bezmaksas.
- 26 Čongkingas Dabas vēstures muzejs (重庆 自然博物馆), Jinhua Road 398, Beibei rajons (北碚 区 金华 路 398 号) (Autobusu maršruti 560, 580, 583, 590 un 592. Jūs varat nokļūt 560. vai 583. autobusā no 6. līnijas Zhuangyuanbei metro stacijas.), ☏ 86 23 60313777. Tu-Su 09: 00-17: 00, pēc 16:00 nav ieejas. Viens no lielākajiem dabas vēstures muzejiem Ķīnā. Tas ir īpaši ievērības cienīgs ar iespaidīgo dinozauru skeletu kolekciju. Bezmaksas.
- 27 Čongkingas Zinātnes un tehnoloģijas muzejs (重庆 科技 馆), Wenxingmen iela 7, Jiangbeicheng, JIangbei rajons (江北 区 江北 城 文 星 门 街 7 号) (6. metro līnija, Lielā teātra stacija, 3. izeja), ☏ 86 23 61863051. Tu-Su 09: 30-17: 00. Bezmaksas.
Reliģiskas vietas
- 28 Ciyun templis (慈云寺), Nanbin Road, Nan'an apgabals (南岸 区 南滨路) (aptuveni 1,6 km uz ziemeļiem no Shangxinjie stacijas ar 6. metro līniju un Loop līniju; 338., 373. un 375. autobusu maršruts apstājas netālu no tempļa), ☏ 86 23 62871040. 08:00-17:30. Viens no lielākajiem budistu tempļiem Čongčingā. Tas tika dibināts Tang dinastijā un pārbūvēts Qing dinastijas imperatora Qianlong laikā. Sākotnējais tempļa nosaukums bija Guaņinas templis. Pēc lielas paplašināšanas 1927. gadā tas tika pārdēvēts par Ciyun templi. Tiek uzskatīts, ka tas ir vienīgais budistu templis Ķīnā, kas nodrošina izmitināšanu gan mūkiem, gan mūķenēm. Bezmaksas.
- 29 Huayan tūristu parks (华岩 旅游 风景区), 151 Huayan ciems, Jiulongpo rajons (九龙坡 区 华 岩村 151 号) (Brauciet ar autobusu Nr. 268, 325, 425, 499, 843 vai 891 un izkāpiet Huayan Temple autobusu pieturā. Jūs varat noķert autobusu Nr. 425 no Shiqiaopu stacijas 1. metro līnijā), ☏ 86 23 65254808. 08:30-18:00. Tempļu komplekss, ieskaitot budistu klosteri un lielu zelta Budu, no kura paveras skats uz visu vietu. Iespaidots zaļā ielejā uz neliela ezera, pārsteidzoši Čongkingas pilsētas apdzīvotās teritorijas vidū. Bezmaksas.
- 30 Luohanas templis (Arhat templis;罗汉寺), Luohana tempļa iela 7, Južunas rajons (渝中区 罗汉寺 街 7 号) (1. metro līnija, Xiaoshizi stacija, 6. izeja), ☏ 86 23 63814089. 08:00-17:00. Budistu templis, kas datēts ar Songu dinastiju, kas agrāk bija pazīstams kā Zhiping templis (治平 寺). Qing dinastijas laikā templis tika plaši atjaunots, un tieši šajā laikā to pārdēvēja par Luohan templi. Luohans (罗汉) ir ķīniešu vārds, kas apzīmē sanskrita terminu “arhat”, kas Ķīnas budistu tradīcijās būtībā nozīmē cilvēku, kurš apgaismības ceļā ir nonācis noteiktā stadijā. Nav pārsteidzoši, ka templis ir piepildīts ar arhatu statujām, kaut arī tās ir diezgan jaunas, jo visas sākotnējās statujas tika iznīcinātas kultūras revolūcijas laikā. ¥10.
Parki un daba
- 31 Čongčingas dārza izstādes parks (Expo dārzu centrs, 重庆 园 博园), 1 Longjing Road, Yubei rajons (渝北 区 龙 景 路 1 号) (Metro līnijas 3 un 5, Expo Garden Center Station), ☏ 86 23 63086110. 09:00-17:00. Parks tika izveidots 2011. gadā 8. Ķīnas (Čongkingas) starptautiskajā dārzu izstādē, un kopš tā laika tas ir kļuvis par vienu no pilsētas populārākajiem parkiem. ¥20.
- 32 Čongčingas zooloģiskais dārzs (重庆 动物园), Yangjiaping Xijiao Yi ciems Nr. 1, Jiulongpo rajons (九龙坡 区 杨家坪 西郊 一 村 一号) (2. metro līnija, Čongčingas Zooloģiskā dārza stacija, izeja B), ☏ 86 23 68422285. Biļešu kase atvērta 07: 00-18: 00, zooloģiskais dārzs atvērts 08: 30-17: 00. Parasti ¥ 30, bet decembrī tikai ¥ 20.
- 33 Gelešanas nacionālais meža parks (Geles kalna nacionālais meža parks, 歌乐山 国家 森林 公园), Meža ceļš, Gelešanas pilsēta, Šapingbas rajons (沙坪坝 区 歌乐山 真 森林 路) (Dodieties ar vilcienu uz Lieshimu staciju 1. metro līnijā, brauciet ar autobusu Nr. 210 stacijas austrumu pusē un izkāpiet Baigongguan (白公馆). No turienes jūs varat vai nu iet pārējo ceļu, vai arī doties ar vagoniņu), ☏ 86 23 65505778. Biļešu kase atvērta 09: 00-16: 30, parks atvērts 08: 00-18: 00. ¥10.
- 34 Jinyun Mountain National Nature Reserve (Dzjiņunšanas Nacionālais dabas rezervāts, 重庆 缙云山 国家级 自然保护区), Jinyun Road, Beibei rajons (北碚 区 缙云 路) (Dodieties ar vilcienu līdz Beibei stacijai ar 6. metro līniju. Pēc iziešanas no stacijas dodieties uz rietumiem līdz Beiquan Road (北 泉 路) un nokļūstiet autobusā Nr. 520 no Wulukou (五 路口) autobusu pieturas), ☏ 86 23 68224497, ✉[email protected]. 07:00-18:00. ¥15.
- 35 Nanshan botāniskais dārzs (南山 植物园), 101 Nanshan Botanical Gardens Road, Nan'an apgabals (南岸 区 南山 植物园 路 101 号) (Nozvejas autobuss Nr. 384 no Nanpingas autoostas un izkāpiet galapunktā), ☏ 86 23 62479135. 09:00-17:30. ¥ 30 līdz ¥ 50 atkarībā no tā, cik atrakcijas vēlaties apmeklēt.
- 36 Šengdengas kalnu meža parks (Šengdengšanas meža parks, 圣灯 山 森林 公园, 圣灯 山 原始森林 公园), Tiaoshi pilsēta, Bananas apgabals (巴南 区 跳 石 镇) (Vispirms dodieties ar metro vilcienu uz Yuhu Road Station (胡 胡 路 on) ar 3. metro līniju, pēc tam ejiet līdz Jiuzhouwan autoostai (龙 洲 湾 枢纽 站) un brauciet ar autobusu Nr. 910 līdz Tiaoshi pilsētai. Pēc ierašanās Tiaoshi jums būs jāpārsēžas uz autobusu Nr. 913, lai nokļūtu parkā), ☏ 86 23 66486664. 08:00-17:00. Šengdengas kalns atrodas 1064 m virs jūras līmeņa. Leģenda vēsta, ka Mingas dinastijas imperators Dzjanvens šeit uzcēla māju un dzīvoja, kad patvērās. Tādējādi ķīniešu kalna nosaukums dažreiz tiek rakstīts kā "圣 登山", kas burtiski nozīmē kalnu, kurā uzkāpa gudrais. ¥40.
- 37 [mirusi saite]Tieshanpingas meža parks (铁山 坪 森林 公园), Dzjanbei rajons (江北 区) (Brauciet ar vilcienu uz 10. metro līnijas Liyuchi staciju, izejiet caur izeju 3A vai 3B un meklējiet Chang'an Motors (长安 汽车) autobusu pieturu. No turienes brauciet ar autobusu Nr. 813, lai nokļūtu parkā), ☏ 86 23 67550510, ✉[email protected]. Atvērts visu dienu. Bezmaksas.
Politiskais mantojums
Čunčens septiņus gadus kalpoja kā Ķīnas Republikas galvaspilsēta 1930. gadu beigās un 40. gadu sākumā Anti-Japānas kara laikā (Otrajā pasaules karā). Tā bija arī svarīgu notikumu vieta Ķīnas pilsoņu kara laikā (beidzās 1950. gadā). Ar šo politisko vēsturi nāk vairākas vēsturiskas apskates vietas, kuras ir vērts apmeklēt.
- 38 Chiang Kai-Shek Huang kalna rezidence (黄山 蒋介石 官邸, 蒋介石 旧 军事 总部 Čaņai Kai-Šeka vecais militārais štābs), Huangas kalna ainaviskais apgabals, Nan'an apgabals (南岸 区 黄山 风景区) (Atrašanās vieta ir nedaudz ārpus pilsētas, un taksometrs ir vienkāršākais transports. Tomēr ir pieejami arī autobusi. Nozvejas autobuss Nr. 384 no Nanpingas autoostas un izkāpiet Huang kalnā (Huangshan)), ☏ 86 23 62465242. 09: 00-17: 30, pēc pulksten 16:30 netiek pārdotas biļetes. Kad Otrā pasaules kara laikā Čongčinga bija Ķīnas galvaspilsēta, Dzjans Dzješi (Čiang Kai-Šeks) izveidoja savu militāro štābu augšā kalnos virs Čongčenas. Rezultātā japāņu bumbvedēji to nekad nav atraduši, un tagad tas ir muzejs, kas saglabājies tāpat kā kara laikā. Skaistajā kompleksā ir daudz ēku, un jūs varat apmeklēt viņa darba istabu ar devīzi virs rakstāmgalda "visiem ierēdņiem ir jākalpo cilvēkiem" (bezmaksas tulkojumā), guļamistabu un sanāksmju zāli, kā arī apsēsties krēslā, kur viņš atrodas. sarunas ar amerikāņu padomniekiem, ar viņa amerikāņu izglītoto sievu parasti viņam pa kreisi. Rezidence parasti tiek saukta par Čiang Kai-Šeka Huang kalna (vai Huangshan) dzīvesvietu, lai to atšķirtu no citām Čianga oficiālajām dzīvesvietām (vien Čongčingā viņam bija ne mazāk kā četras oficiālās dzīvesvietas). Kopā ar citām savienojuma ēkām rezidence ir daļa no Čongčinas Ķīnas un Japānas kara vietu muzeja (重庆 抗战 遗址 博物馆). ¥20.
- 39 Čongčingas lidojošo tīģeru muzejs (重庆 飞虎队 展览馆, 重庆 友好 飞虎队 展览馆, 重庆 飞虎队 陈列馆), 62 Jialing New Road, Yuzhong District (渝中区嘉陵新路62号) (200m from Fotuguan Station on Metro Line 2. Directly opposite the Joseph Stilwell Residence). 09:00-16:40, closed on Mondays. A privately-run museum about the Flying Tigers - a group of volunteer American fighter pilots who fought the Japanese from 1941 to 1942 as part of the Chinese air force. Bezmaksas.
- 40 Democratic Parties History Museum of China (中国民主党派历史陈列馆), 35 Jialingqiaodong Village, Shangqingsi Subdistrict, Yuzhong District (渝中区上清寺街道嘉陵桥东村35号) (Metro Line 2, Niujiaotuo Station, Exit C), ☏ 86 23 63621155, 86 63608077. 09:00-17:00, no entry after 16:30. A museum about the history of China's minor political parties, three of which were founded in Chongqing. The museum is housed in a historic building known as the Teyuan (特园), where in March 1941, Zhang Lan, Liang Shuming, Huang Yanpei and several other individuals established the League of Chinese Democratic Political Groups, the forerunner of what later became known as the China Democratic League. Bezmaksas.
- 41 Former Site of the CCP Central Committee South China Bureau and the Eighth Route Army Chongqing Office (中共中央南方局暨八路军驻重庆办事处旧址), No. 13 Red Rock Village, Yuzhong District (渝中区红岩村13号) (next door to the Red Rock Village Revolution Memorial Hall; bus routes 210, 215, 219, 261, 262, 318, 501, 503, 808 and Sightseeing Bus T002), ☏ 86 23 63300192, 86 23 63303065, ✉[email protected]. As of February 2021, the site is in the process of being restored. It is scheduled to open to the public in April 2021. The Eighth Route army was a group army formed from the Red Army in 1937 after the Communists and the Nationalists agreed to stop fighting each other and form the Second United Front against Japan. It was nominally part of the national army led by Chiang Kai-Shek, but commanded by the Chinese Communist Party. The army had several offices throughout China to faciliate communications with the Nationalist authorites, including this one in Chongqing.
- 42 Former Site of US Embassy in Chongqing (重庆美国大使馆旧址), 1 Jiankang Road, Lianglukou Subdistrict, Yuzhong District (渝中区两路口街道健康路1号) (About 300 metres west of Lianglukou Metro Station on Lines 1 and 3). The US embassy operated at this site from 1942 to 1946. In 2019, the former embassy site was reopened to the public as a museum. Bezmaksas.
- 43 Guiyuan (桂园), 65 Zhongshan Si Road, Shangqingsi, Yuzhong District (渝中区上清寺中山四路65号) (600m from Niujiaotuo Station on Metro Line 2), ☏ 86 23 63862467. 9:00-16:30. The house where the Chongqing negotiations between Mao Zedong and Jiang Jieshi (Chiang Kai-Shek) took place in 1945. Bezmaksas.
- 44 Joseph Stilwell Residence (史迪威故居, 史迪威将军旧居, 重庆史迪威博物馆 Stillwell Museum), No. 63 Jialing New Road, Liziba, Yuzhong District (渝中区李子坝社区嘉陵新路63号) (200m from Fotuguan Station on Metro Line 2), ☏ 86 23 63609515. 09:00-17:00. Not far from Red Rock Village is the former residence and office of General Joseph W. ("Vinegar Joe") Stilwell, who headed American operations in China during the Anti-Japanese War. Stilwell is an impressive person, not only for his leadership ability but also for his understanding of China and Chinese culture (he could write in Chinese with a brush). His former residence is a 1930s modernist house with great views overlooking the Yangtze river. The main level is set up as it was during Stilwell's tenure. The lower level is filled with photos and bilingual descriptions of the Chinese front during the Second World War. ¥15.
- 45 Liziba Park (李子坝公园, 李子坝抗战遗址公园 Liziba Sino-Japanese War Relics Park), Liziba Zheng Jie, Yuzhong District (渝中区李子坝正街) (Between Fotuguan and Liziba Metro Stations (Line 2) and downhill from the Stilwell Museum). On the banks of the Jialing River, this is a newly developed park housing many original and relocated historical buildings when Chongqing was China's wartime capital. It includes old bank buildings, government offices and the residences of local warlords. Some military pillboxes are also preserved here. Bezmaksas.
- 46 Red Rock Village Revolution History Museum (重庆红岩革命历史博物馆, Chongqing Hongyan Revolution History Museum), No. 52 Red Rock Village, Yuzhong District (渝中区红岩村52号) (Near Shapingba centre on the road following the river. Take bus no. 210, 215, 219, 261, 262, 318, 410, 501, 503, 802, 808 or t002), ☏ 86 23 63303457, ✉[email protected]. 09:00-17:00, no entry after 16:30. Incorporates several historical sites and museums spread out along the Jialing River. The main visitor center is located at the Red Rock Village Revolution Memorial Hall (重庆红岩革命纪念馆) where a worthwhile exhibition explains the historical background. Bezmaksas.
- 47 Song Qingling's former residence (Soong Ching-ling's former residence 宋庆龄故居, 宋庆龄旧居), 131 Zhongshan San Road, Yuzhong District (渝中区中山三路131号) (The house is about 100 meters south of the main entrance to the Hilton Hotel, just north of Lianglukou station at the intersection of Metro lines 1 and 3), ☏ 86 23 63894317, 86 23 63609997. Tu-Su 09:00-17:00, no entry after 16:30. This was Song Qingling's (Song Qing-ling's) residence from the period of the Second World War when Japan occupied much of China and Chongqing was the temporary capital. There were three Song (also spelled Soong) sisters. The eldest married a businessman. Middle sister Qingling married Sun Yat Sen, the founder of modern China. She was herself an important political figure, especially after his death. The youngest married Chiang Kai Shek. A saying about them is "One loved money, one loved power, and one loved China". Qingling is the one who loved China. There is an interesting movie with an English soundtrack, and a book ("The Soong Dynasty") about the family. This house wedged in between tall, ugly buildings is a nice German design (the original owner was an engineer who studied in Germany) that is not unlike many of the pre-liberation colonial architecture that can be found here and there in and around Chongqing. ¥2.
- 48 Zhazidong (渣滓洞), Shapingba District (沙坪坝区) (Take a train to Lieshimu Station on Metro Line 1, then transfer to a bus. Bus 210 goes to Baigongguan. Bus 821 terminates at Yangjiashan (杨家山), about 800 m southeast of Zhazidong), ☏ 86 23 65314419, 86 23 65312300. 09:00-17:00. This is one of two Guomingdang prisons in Shapingba, the other being Baigongguan (白公馆). Both are at the base of Gele Mountain in the Matrys' Cemetery. (A shuttle bus ticket may be purchased for ¥20 in front of the entrances to Zhazidong and Baigongguan, providing transportation between the two prisons and other nearby historical sights.) Zhazidong offers a unique look at a 1940s era prison and the horrors that took place there when nearly 300 communist political prisoners were massacred at the end of the Chinese civil war in 1949. The entire area was also once the location of the Sino-American Cooperative Organization (SACO), a camp where Jiang Jieshi's (Chang Kai Shek's) elite troops were trained. Unfortunately the atrocities that took place and the American presence are often connected, while it's not universally agreed that they were. Bezmaksas.
- 49 Zhou Enlai's old residence (周公馆, 周恩来故居), Zhongshan Si Road, Yuzhong District (渝中区中山四路) (Metro Line 2, Zengjiayan Station, Exit C. The house is right outside the station.), ☏ 86 23 63862323. 09:00-16:30. Zhou Enlai worked as a member of the Communist Party alongside Mao Zedong. Zhou was well-liked by the Chinese people and his death led to the Tiananmen Incident in the 1970s (not to be confused with the more famous incident in 1989). It is by the Jialing River north west of Jiefangbei, and is now a museum open to the public. It has been preserved as it was the day it was used. Bezmaksas.
Other historical sites
- 50 Emperor Ming Yuzhen's Tomb (明玉珍皇帝陵, 明玉珍睿陵, 明玉珍墓), Jiangbeizui Central Park, Jiangbei District (江北区江北嘴中央公园) (Metro Line 6, Grand Theater Station, Exit 3). 09:00-17:30. Ming Yuzhen (1331-1336) was a peasant rebel leader who founded the short-lived Xia Empire, officially known as the Great Xia, which controlled parts of modern-day Sichuan and Chongqing from 1362-1371. He is the only emperor known to have been buried in Chongqing. A museum at the site displays artefacts that have been recovered from the tomb. Visitors can also view the inside of the tomb. Bezmaksas.
- 51 Huguang Guild Hall (湖广会馆), 1 Bajiaoyuan, Changjiang Binjiang Road, Yuzhong District (渝中区长江滨江路芭蕉园1号) (Metro Line 1, Xiaoshizi Station, Exit 8), ☏ 86 23 63914697. 09:00-17:00. Built in 1759 and expanded in 1846, the Huguang Guild Hall is a complex of buildings that were formerly used as meeting centers for merchants from other parts of China. ¥30.
- 52 (法国水师兵营旧址), 142 Danzishi Qiantai Lane, Binjiang Road, Nan'an District (南岸区滨江路弹子石谦泰巷142号) (Catch bus no. 119, 338, 373, 375, 394 or t026 and get off at Changjiahui - Nanbin Road (南滨路长嘉汇). The building is a three-minute walk north of there). It was built in 1903 to serve the French navy. The French Embassy was temporarily based here during the Second World War. The building was reopened to the public in June 2018 after having undergone more than a year of restoration work. Bezmaksas.
Dariet
- 1 Huangguan Escalator (皇冠大扶梯) (Next to Chongqing Railway Station & Lianglukou Metro Station), ☏ 86 23 63856688. 07:00-22:00. Claimed to be the second longest single escalator in Asia, it saves travelers having to climb the steep steps, hundreds of metres up or down between the train station & Chang Jiang Yi Road. Curiously it is a paid service in both directions. ¥2.
- 2 Yangtze River Cableway (长江索道), 151 Xinhua Road, Yuzhong District (渝中区新华路151号), ☏ 86 23 63834147. 07:30-22:30. This cableway, which is operated by the Chongqing Passenger Cableway Company Ltd (重庆市客运索道有限公司) takes one across the Yangtze River and provides a great view of the city. The trip covers a distance of 1166 meters and takes about 5 minutes. ¥20 one-way, ¥30 return.
Kruīzi
- 3 Liangjiang Evening Cruises (重庆两江夜游), Office address: China Youth Travel Service Chongqing, 7-19/97 Zhongshan Yi Road, Yuzhong District (渝中区中山一路97号7-19重庆中国青年旅行社) (All the boats depart from the 5th and 6th piers of the Chaotianmen dock, which is at the northeast extremity of Yuzhong District), ☏ 86 23 63108939, ✉[email protected]. 19:30-22:20. A 1-hour trip on the Yangtse (Chang Jiang) and Jialing rivers gives you a night view of Chongqing's modern skyline. ¥95-118 or more depending on class.
- Yangtze River cruises. Cruises on the Yangtze River will take you through the cradle of China, while giving you the opportunity to see some spectacular scenery. There are several different companies operating these cruises. ¥700-¥2500.
Hot springs
Chongqing is recognised as a renowned area for hot springs. There are dozens of options ranging from large complexes with their own hotels, ornate gardens and spa treatments, to smaller community based hot springs. Northern Hot Springs Park, Tianci Hot Springs and Southern Hot Springs Park are the largest of these facilities. There are special tourist buses available to these sites.
- 4 Northern Hot Springs Park (北温泉风景区, 北泉风景区, 北温泉公园), State Highway 212, Beibei District (北碚区212国道旁边) (Take a train to Beibei Station on Metro Line 6. After exiting the station, head west to Beiquan Road (北泉路) and catch bus no. 510, 511, 518, 520 or 556 from the Wulukou (五路口) bus stop), ☏ 86 23 68222526 (park), 86 23 68226666 (resort). 08:00-17:00 (park), 10:00-22:00 (resort). For around 1600 years, this area has been a popular bathing spot as well as an important religious site for followers of Buddhism. In the late 2000s, the hot springs were controversially commercialised and brought under the control of the Bolian Resorts Group (柏联酒店集团). Fortunately, some sections of the old park have been preserved, including the historic Hot Springs Temple (温泉寺). ¥10 to visit the park, a minimum of ¥308 to bathe in the hot springs.
- 5 Ronghui Hot Spring (融汇温泉), 6 Huiquan Road, Shapingba District (沙坪坝汇泉路6号) (Take a train to Yanggongqiao Station on Metro Line 1, then catch bus no. 228 (inner circle route)), ☏ 86 23 65269999. 10:00-24:00 on weekdays, open 24 hours on Friday, Saturday and Sunday. This resort made the news in 2018 with its 'hot pot springs' - a bathing pool designed to resemble a hot pot, complete with red-coloured water and inflatable chillies. ¥149.
- 6 Southern Hot Springs Park (南温泉风景区, 南温泉公园), 99 Southern Hot Springs Park Road, Banan District (巴南区南温泉公园路99号) (Catch a train to Huaxi Station on Metro Line 3, then take bus no. 309 or 327 to get to the park), ☏ 86 23 62841666. 10:00-24:00. Prices start from ¥88.
- 7 Tianci Hot Springs Resort (天赐温泉度假酒店), 1 Tianci Hot Springs Road, Hangu Development Zone, Jiulongpo District (九龙坡区含谷开发区天赐温泉路1号) (Bus routes 206, 216, 217, 253, 298, 504; Bus 217 departs from the North Square of Chongqing North Station), ☏ 86 23 65701111, 86 23 65708888, ✉[email protected]. Open all day. ¥79.
- 8 Tongjing Hot Springs (统景温泉), 66 Jingquan Road, Tongjing Town, Yubei District (渝北区统景镇景泉路66号) (Direct buses to the hot springs depart from the Hongqihegou Bus Station, which is just outside Exit 1 of the Hongqihegou Metro Station at the intersection of Lines 3 and 6. The direct buses depart only at 10:00, though there are also other buses that depart at 18:00 and stop at Tongjing Bus Station, which is only about 1.5km from the hot springs), ☏ 86 23 67288333. 09:00-23:00. ¥118 from Monday to Thursday, ¥148 from Friday to Sunday.
Pērciet
Food
- Preserved Dried Beef (Niu Rou Gan)
- Spicy Fine Beef Threads (Deng Ying Niu Rou)
- Curiously Flavoured Horsebean (Guai Wei Hu Dou)
- Pulverous Nuby Peach (He chuang Tao Pian)
- Hot Pot ( Chongqing huo guo )
- Chongqing Strange Taste Horse Beans (Guài wèi cándòu)
- Noodle (Chongqing XiaoMian, in addition there's also Dan-Dan Mian)
Cits
- Carpenter Tan (Tan Mu Jiang). This local carpentry shop is worth a visit for its fine wood artwares.
Ēd
Patrons standing in line at a snack shop in Chongqing
Local food
Chongqing is a harbor city and with this comes what is called dockside culture (matou wenhua). This culture is blamed for a lot of things from cursing profusely to... Hot Pot. While many great restaurants abound in the city, memorable dining is best along Nanbin Lu with incredible night views back across the Yangtze River with the Jeifangbei city skyline lit-up. Here are some examples of the city's many offerings.
Hot pot
Hot Pot (火锅 huǒguō, lit.: firepot) is one of Chongqing's claims to fame. In cities across China, one can find hot pot restaurants, but only Chongqing people can really stand a real hot pot, so if you want authenticity, get it while you can in Chongqing.
When ordering hot pot you have a choice between three kinds. First, the spicy version called red soup (hong tang). Then there is one without any spices. This is basically a bone soup, and it is tasty. To get this, simply ask for "yuán wèi" or tell them "wǒ bú yào là" which means "I don't want the spicy stuff!" Finally there is a compromise with Yuan Yang Hot Pot (Yuan Yang Huo Guo), which is basically a pot split down the middle with the spicy stuff on one side and the mild on the other.
For those who like spicy but do not like it too spicy, it is possible to order red soup without the jolt (wei la hong tang). It is a nice mild experience.
For those who can not speak Chinese, it would be best to grab a Chinese friend to take you, though be warned, if your friend is a man you'll have to put up with a lot of drinking, if you're a man too you'll be expected to smoke more than you normally would, and some of the things they go slipping into the pot might not be your cup of tea. You will also have to be aware that you will be fed with a lot of dishes from your Chinese friends because they like to see your bowl is full of food. You might feel a little uncomfortable being fed like a child, but that is the way Chinese people show concern and enthusiasm towards their friends, especially when eating hot pot.
Suggested dishes at nicer restaurants
- Twice cooked spicy pork slices 回锅肉 (huiguorou)
- Fish slices in sour and spicy pickled vegetable soup 酸菜鱼 (suancaiyu)
- Fried pork fillet slices in sweet and sour sauce 糖醋里脊(tangculiji)
- Steamed fatty pork with preserved vegetables (shaobai)
- Fish flavoured aubergine 鱼香茄子 (yuxiangqiezi)
- Onions and parsleys in spicy mustard (laohucai)
- Fish with tofu (doufuyu)
- Fish flavoured pork shreads 鱼香肉丝 (yuxiangrousi)
- Chinese bouilli (hongshaorou)
- Gongpao Chicken (gongpaojiding)
- Black agaric and pork slice stir-fries (muerroupian)
- Pork/beef slices in hot and spicy soup 水煮肉片 (shuizhuroupian) (very spicy)
- Numbing and spicy tofu 麻婆豆腐 (mapodoufu) (spicy)
Suggested dishes at noodle shops
All dishes served in the noodle shops can be either spicy flavoured or plain flavoured.
- Noodle with no toppings (Chongqing xiaomian) ¥3.0
- Beef noodle (niuroumian) ¥6.0
- Cold noodle (liangmian) ¥2.5
- Rice/soybean pudding slices (liangfen'r (fer)) ¥2.5
- Szechuan dumplings (hundun (T'sao sou)) ¥4
Dog meat
Overall it is also a good experience to try some dog meat (gourou) in winter.
Western food
There are many "Western restaurants", but it is very difficult to find any real western food in them. Many smallish restaurants will have a reasonable stab at spaghetti bolognaise, and some will have menus in "Chinglish" and even pictures of dishes. However as an exception, you can find quite nice fusion dishes (ranging from Japanese Sushi and Tempura to American Sirloin Steak).
Restaurants
- Friendship Restaurant (Next to the Maison Mode Plaza in Jeifangbei). You can also find loads of street restaurants around this area.
- Ali&Ade (On the second floor of the Pacific Department Store, inside the Metropolitan Plaza (Daduhui) right next to the Harbour View Hotel in the downtown area of Jiefangbei).
- Casablanca (In Dekang Department Store, in the downtown area). Western restaurant. Less than ¥50 for a decent meal served with a nice drink, salad and dessert.
- Why Not (Shapingba). A Belgian style restaurant owned by a Belgian couple. Authentic fries and an eclectic menu at below the ultra-high Jiefangbei prices.
- Noeva Venezia (In Wanda Plaza, Nanping, Nan'an, upstairs on the outside arcade near WEB English, opposite the Kiberlite Diamonds store on the ground floor of the plaza.). Western restaurant. Less than ¥50 for a decent authentic Italian Pizza..
- Susie's Pizza, In Shapingba 3 gorges Square (on the 12th floor above the McDonalds in the Centre of Shapingba), ☏ 86 13696419353. 11:00-21:30. Has all of the classic flavours and some local Chongqing flavours like hotpot pizza. The restaurant is small and clean. From ¥50.
Dzert
There are many bars in Chongqing, but most are underpopulated. Generally the local bottled beer is ¥10, and the variety includes several local beers and even Guinness (expensive) on occasions. If you go to one of the small restaurants to eat, you can buy bottles of local beer at ¥3 upwards.
As a warning, some bars have adopted a less pleasant method to send pretty girls to accompany and entertain you, and then ask for huge additional sums when you leave. Take care.
- Marriot Sports Bar. Several branches offer the closest thing to proper beer, but be sure they get your beer from the pump and not the slop tray. A pint of Guinness will cost you ¥58, but during happy hour you can get two for one. Foosball, Pool and Darts available.
- 1 Semi underground entertainment centre (Just west of Jiefangbei War Memorial, at the same place as the CRT Jiaochangkou Station.).
- 2 Underground arcade (In Jiangbei (north), the entrance is across from the big hotel near McDonalds). Many bars and restaurants.
- Cici Park, Lingjiangmen (Next to the nr. 2 hospital on the square after climbing the stairs). Serve reasonably priced drinks and has a foosball table, good atmosphere and offers some hallucinating material! ¥12 for a pint.
- Outside beer gardens (Above the underground arcade). Serve reasonably priced drinks and is always crowded with good atmosphere and live premiership matches on big screens, do not eat here though!
- Shapingba (west). A young people and university place and have many places for entertainment.
- The Harp Irish Pub, 9F Hong Ya Dong (near Carrefour, downtown Chongqing), ☏ 86 23-6303-8655. 11:00-04:00. This is where all the expats in Chongqing now hang out. It is the only real western bar experience in the city, just opened in 2010. It has sports TV, 6 beers on tap, and 36 imported beers, 16 single malt scotches, 15 vodkas, 8 gins, etc. Great food, and English speaking staff make this a winner in Chongqing.
Gulēt
There are hundreds of hotels all over the city ranging from dormitary style for ¥30 per night, through three star equivalent hotels for ¥150, up to the numerous top western hotels for ¥600-2000 per night, and many more are being added and are under construction. Most hotels are rarely fully booked. You can always check the room before you commit.
Budžets
- 1 Yangtze River International Youth Hostel (瓦舍玺院国际青年旅舍), 80 Changbin Road, Yuzhong District (渝中区长江滨江路80号), ☏ 86 23 63104208 (English speaking). Possibly the best option for budget accommodation in Chongqing. Centrally located, exceptionally clean and has great and helpful staff. Offers a range of rooms. Also offers a range of budget tours. ¥30-180.
Vidējas klases
- 2 Chongqing Grand Hotel (重庆大酒店), 84 Xiaolongkang New Street, Shapingba District (沙坪坝区小龙坎新街84号), ☏ 86 23 86299888. Reģistrēties: 14:00, izrakstīšanās: 12:00. From ¥220.
- 3 Chongqing Jinjiang Oriental Hotel (重庆欧瑞锦江大酒店), No. 6 Xihu Road, Yubei District (渝北区西湖路6号), ☏ 86 23 67306666. 313 air-conditioned guest rooms. From ¥457.81.
- 4 DLT Hotel (重庆大礼堂酒店), 173 Renmin Road, Yuzhong District (渝中区人民路173号) (Just behind the Great Hall of the People), ☏ 86 23 86527666. Reģistrēties: 14:00, izrakstīšanās: 12:00. Completely renovated in 2007. From about ¥320.
- 5 Golden River Hotel (金江商务宾馆), 1/1 Wenhua Street, Yuzhong District (重庆市渝中区文化街1号附1号) (Between the herb market and Chaotianmen Market), ☏ 86 23 63915598, ✉[email protected]. The hotel is accessible from all directions and very close to CBD area, beside the heritage site park of Song Dynasty. The hotel has more than 50 guests rooms, including various types of suite and commercial guest room. From ¥150.
- HomeHome Inn, 6 Fenghuangia, Nanjimen. Friendly English-speaking staff. ¥280 for a double with Chinese/Western breakfast.
- Railway Guesthouse (At the Chongqing Train Station (there are two train stations in Chongqing, the old station and the new northern station in Jiangbei)). 4-bed ¥100, 2-bed ensuite with a/c ¥160.
- 6 Sheng Ming Hotel (重庆圣名大酒店, formerly known as the Chung King Hotel 重庆饭店), 45-47-Xinhua Road, Yuzhong District (渝中区新华路45-47号) (Metro Lines 1 and 6, Xiaoshizi Station, Exits 2 and 3), ☏ 86 23 63916666, 86 23 63992700. Reģistrēties: 14:00, izrakstīšanās: 14:00. Prices are not overly expensive, rooms are slightly on the small side but on the whole well decorated and furnished. Rooms come with pay-per-view and regular satellite TV. A couple of the channels are in English. Even better, room service will happily provide you with one of the best club sandwiches east of Britain. Somewhere in the hotel is a Western restaurant which will provide you with one of the biggest spaghetti bolognaise you have ever seen. The friendly staff in the lobby can provide you with currency exchange, luggage holding and travel tickets. From ¥279.
- 7 Somerset JieFangBei Chongqing (重庆盛捷解放碑服务公寓), 9F, Block B Hejing Building, No 108 Minzu Road, Yuzhong District (渝中区民族路108号重庆合景大厦B栋9楼), ☏ 86 23 8677-6888, fakss: 86 23 8677-6999, ✉[email protected]. Each of its studios to two-bedrooms apartments features separate living and dining areas, an ensuite bathroom, a kitchen, home entertainment system, scenic views and Wi-Fi access. Daily rates starts from ¥350.
- 8 Somerset Yangtze River Chongqing, No. 151 Changjiang Binjiang Road, Yuzhong District, ☏ 86 23 6399 7888, ✉[email protected]. Overlooking the Yangtze River, the property offers studio, one, two and three bedroom serviced apartments. Each apartment is equipped with a home entertainment system and living areas.
- 9 Yudu Hotel (渝都酒店), 168 Ba Yi Road, Yuzhong District (渝中区八一路168号) (50m. south of Jiefangbei), ☏ 86 23 63828888. Has a rotating restaurant on top. ¥180 single/¥280 double.
Plātīties
- 10 Hilton Chongqing (重庆希尔顿酒店), No 139 Zhong Shan San Lu, Yuzhong District, ☏ 86 23 8903 9999.
- 11 Hyatt Regency Chongqing (重庆富力凯悦酒店), 11 Paradise Walk, Jiangbei District (江北区北城天街 11 号), ☏ 86 23 6775 1234, ✉[email protected]. New hotel.
- 12 InterContinental Chongqing (重庆洲际酒店), 101 Minzu Road, Jeifangbei CBD, Yuzhong District (in the central square), ☏ 86 23 8906 6888, ✉[email protected].
- 13 JW Marriott Chongqing (重庆JW万豪酒店), 235 Minsheng Road, Yuzhong District (渝中区民生路235号), ☏ 86 23 63799999.
- 14 Niccolo Chongqing (重庆尼依格罗酒店), Tower 1, Chongqing IFS, No.1 Qingyun Road, Jiangbei District, ☏ 86 23 6508 8888, ✉[email protected].
- 15 Regent Chongqing (重庆丽晶酒店), 66th Jinshamen Road, Jiangbei District, ☏ 86 23 8908 8888, ✉[email protected].
- 16 The Westin Chongqing Liberation Square (重庆解放碑威斯汀酒店), 222 Xin Hua Road, Yuzhong District, ☏ 86 23 6380 6666. Reģistrēties: 15:00, izrakstīšanās: 12:00.
Dodieties tālāk
- Qijiang
- Dazu Rock Carvings (Three hours' drive west of Chongqing city). The spectacular Buddhist carvings date from the 9th to the 13th century and are listed as UNESCO World Heritage sites. There is also a fascinating temple complex on the grounds. The caves can be reached by bus from the main long distance bus station in Chongqing (Chen Jiaping).