Óbuda (Budapešta) | |
![]() | |
Valsts | Ungārija |
---|---|
Novads | Centrālā Ungārija |
Vietne | Oficiālā vietne |
Óbuda ir rajons pilsētas pilsētā Budapešta, tieši trešais rajons.
Zināt
Senā Óbudas pilsēta (oficiāli saukta par Óbuda-Békásmegyer) aizņem visu galvaspilsētas trešo rajonu. Tās nosaukums nozīmē "Senais Buda"un patiesībā tā ir viena no vecākajām pilsētas daļām; tās ielas tūristiem piedāvā daudzas simtgades ēkas. Tās teritorijā atrodas arī Óbudas sala. Tās centru pārstāv Floriana laukums un Centrālais laukums.
Priekšvēsture
Óbudā ir cilvēku apmetņu atliekas, kas datētas ar akmens laikmetu. Šeit romiešu laikos (1. gadsimtā) stāvēja Aquincum, no kura jūs joprojām varat redzēt dažas paliekas (skat. Reklāmkarogu šī raksta augšpusē), tā bija Lejaspanonijas provinces galvaspilsēta. 10. gadsimtā tur ieradās ungāru ciltis, kas to vispirms padarīja par vienu no prinču un pēc tam par ķēniņu vietām. Tajā laikā pilsētu sauca par Budu; tikai pēc tatāru iebrukuma (1241-1242), kad Bēla IV atjaunoja galvaspilsētu nedaudz tālāk uz dienvidiem, labāk aizsargājamā stāvoklī, tā ieņēma pašreizējo Óbudas nosaukumu.
Kā orientēties
Kā nokļūt
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Batthyány_tér.jpg/220px-Batthyány_tér.jpg)
- Metro nepienāk Óbudā, bet joprojām ir pilsētas vilciens (HÉV5 vai
), kura galapunkts ir 1 Batthyany laukums (Batthyány tér). - vissvarīgākā mijiedarbība ar savienojumiem ar Kolumbijas rajonu Bel-Buda un uz metro 2. līniju . Šeit sākas arī divas citas līnijas, viena tieši uz Békásmegyer, Budapeštas priekšpilsētu un otra uz Szentendre, sava veida tūristu ciems Donavā 40 km attālumā no galvaspilsētas. Dzelzceļš iet paralēli upei. Uz augšu šajā vietnē jūs varat pārbaudīt grafiku un ieslēgt šo citu lapu jums būs pilnīga transporta karte rajonā.
- No Kaitēkļi: ir iespējams veikt līniju n. 1 no tramvaja stacijā “Árpád híd” (
kartēs).
- No Hegyvidék jūs varat uzlēkt uz 4. vai 6. līnijas tramvaju vai izvēlēties metro (2. līnija) no 'Széll Kálmán tér' stacijas līdz Margaret tiltam (Óbudas rajona dienvidu robeža). Arī līnijas iet cauri Kaitēkļi ir Belváros.
Kā apiet
Ko redzēt
- 1 Bekasmegyer, San Giuseppe baznīca (Békásmegyeri Szent József templom), III. Templom u. 18 (186. autobuss līdz Templom utca), ☎ 36 1 454 05 71, @[email protected].
- 2 Trīsvienības draudze (Óbuda-Hegyvidéki Szentháromság Plébánia), III. Vörösvári út 110. (1. tramvajs līdz Varadi utca), ☎ 36 1 388 6126. Baznīca tika dibināta 1946. gadā, un tā tika uzcelta pēc arhitekta Percela Denisa projekta, kurš arī veidoja mozaīku ar triumfējošā Kristus attēlu. Uz altāra atrodas S. Ladislao un S. Bonifacio relikvijas. Baznīca ir aprīkota arī ar 3 zvaniem, no kuriem lielākais sver ap 360 kg un ir veltīts Trīsvienībai.
- 3 Dievmātes apciemošanas draudze (Újlak Sarlós Boldogasszony plébánia), III. Bécsi út 32. (Pieejams ar 29., 86., 160. un 206. autobusu un ar 17. tramvaju), ☎ 36 1 335 35 73, @[email protected].
Svinības: pirmd. – sestd. 6:30 un 18:00, svētd. 9:00, 10:30 un 18:00. - Masu darba dienas Svētā Stefana kapelā 17:30, Sv 9:00 un 11:00. Uz ēkas galvenās ieejas stāv latīņu uzraksts ar pagasta dibināšanas datumu: 1705. Vāciešiem, kuri uzcēla draudzi, vajadzēja apmēram gadu pabeigt baznīcu. Galvenais altāris ir mākslinieka Kristofera Hikiša darbs, kurš darbu izpildīja 1799. gadā. Zvanu tornis ir piedzīvojis ilgu un nemierīgu vēsturi; tas, ko mēs tagad redzam, ir otrā rekonstrukcija, Ybl Miklós (1877) darbs. Freskas datētas ar 1920. gadu.
- 4 Jēzus Svētās Sirds draudze (Csillaghegyi Jézus Szíve plébánia) (Autobusa / tramvaja pietura: Csillaghegy), ☎ 36 1 368 31 44, @[email protected].
Svinības: pirmdien, trešdien 08:00 otrdien, ceturtdien, ceturtdien, pulksten 9:00, pulksten 18:00 svētdien 11:00, darba laiks: pirmdien, trešdien, piektdien 08: 30-11: 30, otrdien, ceturtdien 16:00 un 17 00.
- 5 Bezvainīgās Jaunavas Marijas kapela (Csúcshegyi Szeplőtelen Szűz Mária kápolna), III. Menedékház utca 24 (Autobusa / tramvaja pietura: Virágosnyereg út), ☎ 36 1 388 6126, @[email protected].
- 6 S. Donato kapela Farkastorkos (Farkastorki Szent Donát kápolna), III. Farkastorki út 56. (Autobusa / tramvaja pietura: Királyhelmec utca).
- 7 Kiscelli Kálvária, III. Doberdó út (Autobusa / tramvaja pietura: Szent Margit slimnīca).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Votive_altar_in_Óbuda.jpg/220px-Votive_altar_in_Óbuda.jpg)
- 8 Kövi Jaunavas Marijas baznīca (Kövi Szűz Mária plébánia), III. Szentendrei út 69-71 (Autobusu / tramvaja pietura: Kaszasdulo), ☎ 36 1 388 65 35, @[email protected].
Pirmdiena 14: 00-18: 00; Otrdiena 9: 00–11: 00 (izņemot jūliju un augustu), Cet 10: 00–13: 00, piektdiena 14: 00–18: 00. Darba laiks: C: 14: 00-17: 00..
- 9 Flórián laukums un apkārtējais romiešu lauks (Flórián tér és környéke légiós tábor), Vörösvári út.
Bezmaksas.
24/7. Mūsdienās Floriana laukums ir arheoloģiskā vieta, kur kādreiz atradās romiešu leģionāru nometne (militārā bāze), kuri nodibināja Romas armijas Adiutrix II leģionu Aquincum. Arheoloģiskā zona vienmēr ir atvērta tūristiem, un tajā ir atrodamas otrā un trešā gadsimta apmetņu atliekas, tostarp pirts drupas, krodziņi un karavīru mājas.
- 10 Budapeštas galerija un izstāžu zāle (viduslaiku piactér, Budapest Galéria Kiállítóháza), Lajos ut. 158. lpp, @[email protected]. Tuvu viduslaiku tirgus laukuma senajai vietai (12. gs.). via Lajos gadsimtiem ilgi ir bijusi viena no galvenajām Budapeštas ielām. 18. gadsimtā šeit bija alus darītava, un šodien tajā atrodas Budapeštas Galéria Kiállítóháza, kas ir Budapeštas izstāžu zāle un mākslas galerija.
- 11 Nabadzīgo Klarē klostera drupas (Klarissza templom és kolostor romjai), Kiskorona utca / Mókus ut, 2. Šajā vietā kopš 1334. gada ir ziņas par Poor Clares klosteri. Klostera baznīcai laikam bija jābūt vismaz trim navām, milzīgām. Polijas karaliene Elizabete (Ungārijas Kārļa I sieva) tika apglabāta šeit 1380. gadā. Brīnišķīgās sienu paliekas var apbrīnot dārza dārzā. Mūzikas un mākslas skola Llona Andor. Klosteris tika iznīcināts 1541. gadā. Vissvarīgākais mākslas darbs, votīvais altāris ar Polijas Elizabetes kapu, tagad atrodas Ņujorkas Metropolitēna muzejā.
- 12 Óbudas klubs, bijušais krogs "Zur Kronen und löwen" (Korona un Oroszlán fogadó un Kávézó 'Zur Kronen und löwen), III. Kiskorona ut. 7, ☎ 36 1 250 02 88, @[email protected]. Krogs un kafejnīca tika uzcelta laikā no 1816. līdz 1818. gadam klasicisma stilā. Ēka tika atjaunota 1990. gados, un tajā dzīvo klubs tje Óbuda.
- 13 Pieminekļu komplekts Lajos ielā (Lajos utca, Kiskorona utca, Dugovics Titusz tér, Mókus utca, Templom utca), Lajos utca, Kiskorona utca, Dugovics Titusz tér, Mókus utca, Templom utca. Apkārtnē, kas ieskauj neoklasicisma draudzi, kas atrodas Lajosas dzīvē, jūs varat apbrīnot dažas brīnišķīgas un īpašas XIX - XX gadsimta ēkas, kas celtas eklektiskā barokā. Netālu, Dugovics laukumā atrodas Tita laikmeta romiešu nometnes arheoloģiskā vieta.
- 14 S. Floriano un S. Džovanni Nepomuceno statuja (Nepomuki Szent János ir Szent Flórián szobra), III. Lajos iela ~ 168.
- 15 Apbedīšanas piemineklis Antonio Bonfīni (Antonio Bonfini síremléke), Lajos iela 168 (Svēto Pētera un Pāvila baznīcā). Pazīstamais sešpadsmitā gadsimta humānists Antonio Bonfīni lūdza viņu apglabāt šeit, Budapeštā. Atbilstoši viņa gribai tēlnieks Džons Sēress izveidoja a apbedīšanas piemineklis viņam par godu.
- 16 Protestantu baznīca (Református templom), III. Kálvin köz 4. Šī baznīca tika uzcelta 1785.-1786. Centrālajā fasādē ir zvanu tornis, kas uzcelts 1788. gadā. Interjerā ir viena nava. Iekšā jūs varat apbrīnot senās viduslaiku pils sienu paliekas.
- 17 Viduslaiku pils drupas (Középkori Vár maradványai), III. Kálvin János köz 2-6. (Protestantu baznīcas iekšpusē).
Nepieciešama rezervācija. Šeit jūs varat apmeklēt 11.-14. Gadsimta pils paliekas, kad Budapešta bija nozīmīga aizsardzības bāze Donavā.
- 18 Franciskāņu klostera drupas (Ferences templom és kolostor romjai), Vöröskereszt utca 1 (Autobusa / tramvaja pietura: Flórián tér).
- 19 Trīsvienības statuja (Szentháromság szobor), Szentlélek tér (Autobusa / tramvaja pietura: 'Szentlélek tér'). Sākotnējā Trīsvienības statuja tika uzcelta, pateicoties bagātās Ziču ģimenes ziedojumiem pēc 1738.-1739. Gada mēra. Sakarā ar Árpád tilta būvniecību, statuja tika nojaukta 1956. gadā. Pārējie vecās statujas gabali tagad atrodas Kiscelli kavalērijas muzejā. 2000. gadā tika nolemts statuju atjaunot un pārvietot uz sākotnējo vietu. Šodien kompozīcija stāv uz trim kolonnām: S. Roko, S. Sebastiano un S. Felice. Uz augstākajām kolonnām izceļas S. Karlo Borromeo, S. Frančesko un S. Floriano attēli. Zemāk redzamais bareljefs attēlo nožēlojošo Dāvidu un labo ganu. Centrālajā altārī redzama Jaunava Marija un Santa Rosalija zem viņas.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Amphitheatre.jpg/220px-Amphitheatre.jpg)
- 20 Romiešu nometnes paliekas (Porta Praetoria lit., keleti táborkapu maradványai), Kórház utca 7 (Autobusa / tramvaja pietura: Flórián tér). Šeit, kur šodien atrodas patīkamais, tik vāciešiem dārgais bērnudārzs un kafejnīca, kādreiz bija austrumu ieeja trešā gadsimta romiešu nometnē. Netālu atrodas viens no Donavas panorāmas tiltiem.
- 21 Kasakas muzejs (Kassák muzejs), Fô tér 1, ☎ 36 1 368 70 21, @[email protected].
600 HUF (2 €, 2014. gada jūlijs).
Trešdiena-svētdiena 10: 00-17: 00.
- 22 Siči pils (Zichy kastély), Fô tér 1.. Šī baroka pils tika uzcelta 1740. gadā Ziču ģimenei. Abi sānu spārni, kas savienoti 19. gadsimtā, ieskauj dārzu, savukārt pils parks stiepjas aizmugurē.
- 23 Sievietes, kas gaida (Várakozók Varga Imre szobra), Laktanya utca 7..
Bezmaksas.
24/7. Tā ir izcilas ungāru mākslinieces Vargas Imres skulpturālā grupa. Viņus bronzā attēlo sievietes ar lietussargiem, kuras it kā kādu gaida. Skulptūru komplekss atrodas galvenā laukuma (Fő tér) ziemeļu stūrī, krustojumā ar Laktanya ut.
- 24 Galvenais laukums (Fő tér és környéke), Fő laukums (tér).
Bezmaksas.
24/7. Óbudas centrālais laukums un apkārtējās ielas (Laktanya utca, Hídfô utca lit. Barrack utca, Bridgehead utca) jau pats par sevi ir piemineklis ar savām ielu lampām, klucīšiem, neoklasicisma ēkām lieliski izdodas izsaukt 18.-19. Kvadrāta 4. numurā atrodas Zsigmonda Kun muzejs astoņpadsmitā gadsimta ēkā. Numurs 5 ir arī vēsturiska neoklasicisma stila ēka ar skaistu balkonu, un tagad tā ir privāts dzīvoklis. Pārējais laukums ir daļa no viduslaiku nodaļas, kas datēta ar 11.-14. Gadsimtu. Bijusī Budapeštas arhibītera pils, kā arī Sv. Pētera un Marijas baznīcas atradās tieši šeit, lai gan šodien vairs nav nekādu pēdu.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/3.onkormcivertanlegi.jpg/220px-3.onkormcivertanlegi.jpg)
- 25 rātsnams (Városháza), Fő tér 3. ([Autobusa / tramvaja pietura: Szentlelek ter), ☎ 36 1 437 85 00, @[email protected]. Rātsnama ēka ar pašvaldības administrācijas birojiem bija vēsturiska ēka, kas tika nojaukta 1900. gadā. Sešus gadus vēlāk, 1906. gadā, pašreizējo uzcēla tur, kur stāvēja iepriekšējā.
- 26 Romiešu amfiteātris (Aquincumi polgárvárosi amfiteátrum), Szentendrei út 150 / Zsófia u. 1 (Autobusa / tramvaja pietura: 'Aquincum').
Bezmaksas (no ārpuses).
24/7 (ekskursijas ar gidu iekšpusē pēc rezervācijas un ceļojuma gida pavadībā). Amfiteātris tika uzcelts aptuveni 2. gadsimtā un vairākas reizes tika atjaunots tā pašreizējam pusapaļajam izskatam ar 80 metrus garām asīm. Arēnu ieskauj 3 metrus augsta siena.
- 27 Romas militārais amfiteātris (Aquincumi katonai amfiteátrum), Bécsi út, 2 (Autobusa / tramvaja pietura: 'Katinyi mártírok parkja').
Bezmaksas.
24/7. Militārais amfiteātris karavīru apmācībai atrodas uz dienvidiem no sākotnējās Romas nometnes. Šo amfiteātri uzcēla Romas imperators Antonīns Piuss, un darbus uzraudzīja otrais leģions Adiutrix. Gareniskās ass garums pārsniedz 130 m, un kaujinieku kajītes (t.i. arēnas iekšpuse) tika uzceltas ar skujiņu velvēm.
- 28 Óbudas sinagoga (Óbudai zsinagóga), Lajos utca 163 (Autobusa / tramvaja pietura: Szentlelek ter), ☎ 36 1 268 0183.
Nav atvērts apmeklētājiem. Lai gan to nevar apmeklēt no iekšpuses, šo sinagogu, kas ir vecākā Budapeštā, ir vērts apbrīnot vismaz no ārpuses. Joprojām darbojas arī šodien, tas ir Eiropas neoklasiskās arhitektūras šedevrs. Tā tika uzcelta 19. gadsimtā.
- 29 Bijusī zīda apstrādes rūpnīca (Selyemgombolyító), III. Miklós tér, 1 / Harrer Pál utca 46 (Autobusu / tramvaja pietura: Raktár utca).
- 30 Trihoras šūna (Cella trichora, Ókeresztény kápolna romjai), Raktár utca-Hunor utca-Kunigunda utca, 6-Körte utca (Autobusa / tramvaja pietura: 'Óbudai rendelőintézet'). Caur Raktaru kādreiz atradās romiešu kapsēta un netālu no šīs agrīnās kristiešu kapličas. Cella Trichora ir tas, kas no tā paliek. Tā droši vien bija sena āboliņa formas kapela, kas uzcelta 360. gadā. vietējo mocekļu un svēto piemiņai.
- 31 S. Pietro un Paolo baznīca (Szent Péter és Pál templom), Lajos utca 168 (Autobusa / tramvaja pietura: Szentlelek ter).
- 32 Arhitektūras muzejs (Országos Műemlékvédelmi Hivatal - Magyar Építészeti Múzeum Budapest), Mokus utca 20. (Autobusa pietura: 'Kiscelli utca', tramvaja pietura: Szentlelek ter), ☎ 36 1 388 61 70.
- 33 Akvincumas muzejs (http://www.aquincum.hu/), Szentendrei út 135 (Autobusa / tramvaja pietura: Záhony utca vai Kaszásdűlő vai Aquincum (Muzejs atrodas starp šīm divām pēdējām pieturām)), ☎ 36 1 250 16 50, @[email protected].
Vasarā 5,5 eiro, zemā sezonā 3,3 eiro.
Aprīlis-oktobris: otrdien-svētdien 10: 00-18: 00; pārējo gadu pārsvarā slēgts vai atvērts līdz pulksten 17:00. Aquincum muzejs apkopo visas romiešu Budapeštas (toreiz to sauca par Aquicum) liecības un piedāvā ekskursijas ar ekskursijām pa arheoloģisko interešu vietām. Ekskursijas gida pavadībā (angļu, vācu un franču valodā, kā arī, protams, ungāru valodā) ir pieejamas pēc rezervācijas, iepriekš sazinoties ar muzeju.
- 34 Spa muzejs (Fürdő muzejs, Thermae Maiores), Flórián tér 3-5 (Autobusa / tramvaja pietura: Flórián tér), ☎ 36 1 250 16 50.
Bezmaksas. Āra arheoloģiskā vieta. Ieeja ir bez maksas, bet jūs varat iegādāties ekskursiju gida pavadībā gida pavadībā.
- 35 Ungārijas Tirdzniecības un tūrisma muzejs (Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum), Korona tér 1 (Autobusa / tramvaja pietura: Szentlélek tér), ☎ 36 1 375 62 49, @[email protected].
Pieaugušie: 800HUF, Studenti: 400HUF, Fotoattēli: 1000HUF, Video: 2000HUF.
Otrdien-svētdien plkst. 10–18.
- 36 [saite nedarbojas]Mākslas galerija (Budapest Galéria Varga Imre Gyűjteménye), Laktanya utca, 7 (Autobusa / tramvaja pietura: 'Florian ter'), ☎ 36 1 250 02 74, fakss: 36 1 250 0274.
800 HUF.
Otrdiena – piektdiena 10: 00-16: 00, sestdiena – svētdiena 10: 00-16: 00. Mākslas galerija gandrīz pilnībā veltīta slavenās Budapeštas tēlnieces Vargas Imres kolekcijai.
- 37 Kiscelly muzejs (Kiscelli muzejs), Kiscelli u. 108. lpp (Autobusa / tramvaja pietura: Remetehegyi vai S. Margherita slimnīca), ☎ 36 1 250 03 04, @[email protected].
3,3 € plus biļete fotogrāfijām un videoklipiem.
Aprīlis-oktobris: otrdiena-svētdiena 10: 00-18: 00 (pārējo gadu aizver plkst. 16:00). Muzejs ir visu veidu mākslas darbu konteiners: mēbeles, lādes, arhitektūras priekšmetu kolekcijas, fotogrāfijas, gleznas, rotaļlietas, etniskie elementi, pastkartes, plakāti, kartes. , rokraksti, krāsoti priekšmeti un izšūti priekšmeti, karogi un darbi stiklā, porcelānā un keramikā. Īsāk sakot, neticama kolekcija sarežģītā baroka ēkā, kas kādreiz bija Trinitāru mūku mājas.
- 38 Tekstilmākslas muzejs (Textilmuseum, Textil- és Textilruházati Ipartörténeti Múzeum, Goldberger Textilipari Gyűjtemény), Lajos utca 136-138 (Autobusa / tramvaja pietura: Szentlelek ter), ☎ 36 1 250 10 20, fakss: 36 1 250 1020, @[email protected].
Otrdien-svētdien plkst. 10–18. Muzejs ir īsta iestāde, kas veltīta tekstilmākslas darbu, tradīciju un piemiņas saglabāšanai Ungārijā.
- 39 Viktora Vasarely muzejs (Vasarely muzejs Budapešta), Szentlélek tér, 1 (Autobusa / tramvaja pietura: 'Árpád-híd'. Muzejs atrodas tieši laukuma stūrī.), ☎ 36 1 388 75 51.
Pieaugušajiem 3 €, studentiem 1,4 €.
Otrdien – svētdien 10: 00–17: 30. Muzejs veltīts Viktora Vasarely izklaidējošajiem pop-mākslas darbiem.
- 40 Óbudas muzejs (Óbudai muzejs), Fő tér 1. (Tādas pašas norādes, kā sasniegt Viktoru Vasareli), ☎ 36 1 250 10 20, @[email protected].
Pieaugušajiem 3 eiro, studentiem 1,4 eiro bez maksas mēneša pirmajā sestdienā.
Otrdien-svētdien plkst. 10–18. Obudas muzejs piedāvā ieskatu rajona vietējā vēsturē, kad šodien redzamā Budapešta vēl nebija. Atradumu sarakstā mēs atrodam mēbeles, tehnikas vēstures kolekcijas, pulksteņus, biroja mēbeles, priekšmetus stiklā, keramiku, porcelānu, audumu, monētas un priekšmetus, kas mums parāda pilsētas pagātni, tās plaukstošu komerciālo satiksmi. un dzīvi visās cilvēka darbības jomās.
- 41 Obudas apgabala kapsēta (Óbudai temető) (Autobusa / tramvaja pietura: 'Óbudai temető'). Šī senā rajona vēsturiskās kapsētas.
Ko darīt
Pludmales un āra baseini
- 1 Ūdens fitnesa (Aqua fitness Nyugdíjasháznál), III. Szérűskert u. 39 (Autobusu / tramvaja pietura: Kaszasdulo), ☎ 36 1 367 15 22.
5000 HUF 20 cilvēku grupā (250 HUF vienai personai).
Sv 06: 45-07: 45. Peldbaseins ar iespēju nodarboties ar Aqua fitnesu veco ļaužu pansionātā.
- 2 Obudas pludmale (Óbudai Strand), III. Laborc u. 2, ☎ 36 1 388 97 70.
1300 HUF, (bērniem līdz 6 gadu vecumam bez maksas).
Pirmd. – piektd. 16: 00–20: 00, sestd. – svētd. 9: 00–19: 00. Sezona no jūnija līdz augusta vidum.
- 3 Romas pludmale (Római Strand), III. Rozgonyi Piroska utca 2 (Autobusa / tramvaja pietura: Romaifürdo), ☎ 36 1 388 97 40, @[email protected].
Pieaugušie 2300-2600 HUF. Pēcpusdiena (pirmdien-otrdien no plkst. 16:00) 1700 HUF - bērni, studenti un pensionāri 1700/1800 HUF. Ģimenes biļete (2 pieaugušie, 2 bērni) 6300/7000 HUF, ģimene (1 pieaugušais un 2 bērni) 4600/5200 HUF, kempera biļete 1000 HUF, maksas kabīne 600 HUF.
gada atklāšana: 8. jūnijs. Katram komfortam ir aprīkoti 3 peldbaseini. Centrā ir sauna un tvaika pirts. Apmēram 30 ° temperatūras ūdeni veido zema kalcija, magnija un kalcija, magnija, ūdeņraža karbonāta un kaļķakmens koncentrācija.
- 4 Aquincum viesnīca, III. Árpád fejedelem útja 94, ☎ 36 1 436 41 30, @[email protected].
Ieeja peldbaseinā pieaugušajiem: 4700 HUF (nedēļas nogalē: 5800 HUF).
10:00-22:00. Viesnīcai ir spa un peldbaseins ar termālo ūdeni, kas iegūts tieši no Margaritas salas Donavā. Papildus termālajam baseinam spa pakalpojumos ietilpst arī sauna, tvaika pirts un džakuzi.
- 5 Csillaghegyi pludmales un peldbaseini (Csillaghegyi Strandfürdő és Uszoda), III. Pusztakúti út 2-6 (Autobusa / tramvaja pietura: Csillaghegyi), fakss: 36 1 250-1533, @[email protected].
Pieaugušajiem 1700 HUF, samazināts 1300 HUF, pēc 17:00 (pirmdiena-piektdiena) 1300 HUF. Ieeja baseinā 20 min masāža: 2800 HUF. Trešdien 1200 HUF. 3 peldbaseini pieaugušajiem, mini baseins bērniem, aromterapija, masāžas, infrasauna, sirds un asinsvadu masāžas. To visu piedāvā šis centrs. aprīkots arī ar zaļo zonu 90 kvadrātmetru platībā. Šī pludmale ir vecākā galvaspilsētā, un tā piedāvā pakalpojumus tūristiem kopš 1850. gada. Pēdējā renovācija tika veikta 2000. gadā.
- 6 Punkosdfurdoi pludmale (Pünkösdfürdői Strand), III. Királyok útja 272 (Autobusa pietura: Pünkösdfürdő), ☎ 36 1 388 66 65.
1700-1800 HUF, pēcpusdiena (darba dienās no 16:00) - 1300 HUF (pieaugušajiem). Bērni (vienmēr) - 1300-1400 HUF. Ieeja ģimenē (2 pieaugušie un 2 bērni - 4700-500 HUF), ģimenes uzņemšana (1 pieaugušais, 2 bērni) 3400-3600 HUF. Kajīte par 500 HUF-. Peldbaseini pieaugušajiem un bērniem, pirts, ēdināšanas pakalpojumi.
Aktivitātes brīvā dabā
- 7 Görzenál atrakciju parks (Görzenál), III. Árpád fejedelem útja 125 ([Autobusa / tramvaja pietura: 'Tímár utca'), ☎ 36 1 250 47 99, 36 20 982 69 79.
400 HUF / dienā.
Piektdiena: 14:00 līdz saulrietam. Sestdiena-svētdiena: 09:30 - līdz saulrietam Lietus gadījumā parks ir slēgts. Slidošana, velosipēdu motokross, ātrslidošana, basketbols - viss 14 000m2 platībā. - slidu noma: HUF 500/3 stundas, aizsargaprīkojums: HUF 100/3 stundas -. -Lai iegūtu vairāk informācijas.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/View_from_Nagy-Hárs_Hill.jpg/220px-View_from_Nagy-Hárs_Hill.jpg)
- 8 Dabas taka Csucshegy kalnā (Csúcshegyi tanösvény), III. (Autobusa / tramvaja pietura: Urom), @[email protected].
Bezmaksas.
24/7. Galvenās takas apskates vietas: Dzelzceļš Falconer ielejā, vecās mājas un ēkas uz Via Vienna un Vörösvári, Katrīnas avoti, romiešu strūklaka un romiešu villa, akmens tilts Harsánylejto nogāzē un visbeidzot kalnu kapela un piemineklis. armijai.
- 9 Óbudai sala vai Hajogyar sala (lit. Kuģu būvētavas sala, Hajógyári-sala) (Autobusa / tramvaja pietura: Filatorigát, tad šķērsojiet tiltu 'K'). Šajā Donavas saliņā atrodas Sziget fesztivál augustā. Iekšcentrālajā Eiropā tas ir vispopulārākais un iecienītākais festivāls, kas katru gadu piesaista 300 000 apmeklētāju. Uz šo pasākumu šeit pulcējas jauni un veci, ungāri un ārzemnieki. Tomēr atlikušais gads joprojām ir skaista vieta riteņbraukšanai, smaiļošanai gar upi, makšķerēšanai vai vienkārši bērnu, kuriem patiks, spēlēšanai.
Sports
- 10 Futbola laukumi Obudā (Műfüves sportpályák), III. Laborc u. 2 (Autobusa / tramvaja pietura: Laborc utca), ☎ 36 1 388 97 70, 36 1 388 97 70, @[email protected].
6900 HUF / stundā.
nedēļas laikā: 8: 00-21: 00, nedēļas nogalēs: 08: 00-15: 00. Futbola laukums sintētiskajā zālē 20x40m.
- 11 Tenisa korts (Teniszpályák), III. Laborc u. 2 (Autobusa / tramvaja pietura: Kubik utca), ☎ 36 70 702 37 19, 36 1 240 56 01, @[email protected].
4.300 / 3.500 / 4.900 HUF / stundā (cenas mainās atkarībā no nedēļas dienas un laika intervāla).
Pieejamie intervāli: 07: 00-11: 00/11: 00-16: 00/16: 00-22: 00.
- 12 Ledus sports (Óbudai Gepárdok Jégcsarnok), III. Kubik utca (Autobusa / tramvaja pietura: Kubik utca), @[email protected].
Pieaugušo uzņemšana 900 HUF.
Sestdienās 10: 30-11: 50 un 16: 00-17: 50, svētdienās 10: 00-11: 20 un 14: 30-17: 50. Iespēja iznomāt slidas. Arēnu, kuras platums ir 56x26 metri, ieskauj bieza rūdīta stikla siena. Vietējie iedzīvotāji to bieži izmanto hokejā vai slidošanā.
- 13 Velosipēdu noma (Óbuda Kerékpárkölcsönző), III. Laktanya iela, 1 / B (Autobusa / tramvaja pietura: Szentlelek ter), ☎ 36 20 207 31 33, @[email protected].
200 HUF stundā (0,60 €).
Pirmdiena-piektdiena 7: 00-19: 00, nedēļas nogale 9: 00-19: 00. Jums ir jāatstāj derīgs personas identitāti apliecinošs dokuments un depozīts 10 000 florīnu (35 €) apmērā
- 14 Slidotava Fő tér (Fő téri jégpálya), III. Fő tér (Tieši pirms rātsnama Fo ter (centrālais laukums)).
Bezmaksas.
08: 00–22: 00 (30. novembris – 2. Februāris). Āra slidotava centrālajā laukumā ziemas mēnešos. Slidas var arī nomāt.
- 15 Aquincum skola (Aquincumi Ált. Iskola - Műanyag jégpálya), III. Arató Emil tér 1. (Autobusa / tramvaja pietura: Aquincum).
Bezmaksas.
nedēļas laikā: 15: 00-20: 00, nedēļas nogalēs: 9: 00-20: 00 (6. janvāris-2.marts). Vēl viena iespēja slidot ārā. Ieeja ir bez maksas, taču jums būs jāmaksā par slidu nomu, ja jums nav neviena sava.
- 16 Smaiļošana UTE (Kajakozás az UTE Kajak-Kenu Szakosztályában), III. Árpád Fejedelem u. 71. (Autobusa / tramvaja pietura: 'Tímár utca'), ☎ 36 30 827 03 21.
800 HUF katrā nodarbībā, pilns mēnesis 6000 HUF.
Otrdien, ceturtdien, sākums plkst. 6:00. Tr 18:30. Upju smaiļošanas nodarbības, kas ilgst 1 stundu vai pusotru stundu.
- 17 Kāpšana Imres Vargas skolā (Falmászás a Varga István Kereskedelmi, Közgazdasági Szakközépiskola és Szakiskolában), III. Hatvany Lajos utca 7 (Autobusa / tramvaja pietura: Újmegyeri tér), ☎ 36 1 243 09 73.
1500 HUF.
Trešdien 15: 00-17: 00.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Bibic_I._csónakház_(11187._számú_műemlék)_2.jpg/220px-Bibic_I._csónakház_(11187._számú_műemlék)_2.jpg)
- 18 Laivu noma (Sárkányhajó bérlés), III. Rómaipart 44 / ieeja Rozgonyi Piroska ielā /, ☎ 36 20 2362789, @[email protected].
600 HUF vienai personai.
106. autobuss no m3 Árpád híd līdz Nánási út pieturai vai no Batthyany tér līdz Romaifürdo stacijai. Braukšanas kursu iespēja mazām laivām un laivu noma. Pieprasiet S.ra Zsuzsa Varga.
- 19 Pārgājienu jahtklubs (Pārgājienu jahtu klubs), III. Hajógyári sziget 606, ☎ 36 1 388 61 53, fakss: 36 1 250 3950, @[email protected].
noma no 1700 līdz 4500 HUF. Iespēja iznomāt laivu vienatnē vai kopā ar stūrmani vienu, divas vai trīs stundas. Izbraukšana no 11. piestātnes Elizabetes tilta priekšā vai no Batthyany tér no Margaret Island ostas.
- 20 Ūdens taksometrs (Vízitaxi), III. Hajógyári sziget 606, ☎ 36 20 466 79 29, @[email protected].
Budapeštas apskates ekskursija pa Donavu 1 stunda: 50 000 HUF. Pusstunda: 25 000 HUF. Pārgājiens uz Sentendri: 75 000 HUF / 80 000 HUF.. Sešu dažādu veidu ūdens motociklu noma.
- 21 Ceļojums .... uz cietumu .... (Római Rabszolgagálya Dunānā), III. Rozgonyi Piroska u. 28 (Autobusa / tramvaja pietura: Romaifürdo), ☎ 36-20-9683-685, fakss: 36 1 240 3353, @[email protected].
2400/2900 HUF dienā vienai personai.
Maijs-oktobris. Nosaukums var būt biedējošs, taču attiecīgās kambīzes ir tipiski romiešu kuģi, rūpīgi atjaunoti un modernizēti, kas ļaus jums izbaudīt lieliskas 2, 3 vai sešu stundu ekskursijas uz Visegradu, Vīni un citiem galamērķiem.
- 22 Romaifurdo sporta klubs (Rómaifürdő SE), III. Petur u. 22. (Autobusa / tramvaja pietura: Romaifürdo), ☎ 36 1 240-30 48, @[email protected].
kanoe ekskursija 2500 HUF, ekskursija 4 vai 5 cilvēkiem (visa kanoe) 3000 HUF. Ekskursija 7-8 cilvēkiem ar 4500 HUF. 1 cilvēks kajakā: 1900 HUF, 2 cilvēki: 2200 HUF. Tūristu kanoe ekskursija pa Donavu 6 cilvēku grupām.
- 23 Fitnesa parks (Felnőtt fitneszparkok), III. Arató Emīla laukums (Autobusa / tramvaja pietura: Romaifurdo). Obudā ir vismaz 12 āra parki, kur var atrast fitnesa aprīkojumu. Dažas atrašanās vietas ir: Huszti ter, Rick u. , - Csobánka laukums, - Gladiator u., - Bécsi iela 226, Heltai laukums, - San Marco iela 81, - Balazs Orban u. un Gyógyszergyár un Kerek utca.
- 24 Bekasmegyer kultūras klubs (Óbudai Kulturális Központ - Békásmegyeri Közösségi Ház), Csobánka tér 5 (Autobusa / tramvaja pietura: Bekasmegyer).
Cenas mainās atkarībā no aktivitātes, kurā piedalāties. Tā ir Obudas kultūras centra filiāle. Šeit tiek iestudētas leļļu izrādes un lugas bērniem. Labas mūzikas cienītājus gaida arī grupa Bekas Blues. Turklāt pēcpusdienā (no pulksten 19:00 līdz 20:00) tiek organizētas nelielas kultūras sanāksmes, kas veltītas mācīšanai, izklaidei un sportam, un tās ir atvērtas visu veidu un vecumu cilvēkiem.
- 25 Csillaghegy kopienas nams (Csillaghegy Közösségi Ház), Mátyás király útja 13–15. (Autobusa / tramvaja pietura: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 07 52.
Tie dažādās aktivitātēs atšķiras..
Tie ir atkarīgi no aktivitātēm, bet parasti tiek atvērti pēcpusdienā no pulksten 18:00 līdz 20:00. Arī tā ir rajona kultūras centra filiāle. Iekšpusē tiek organizētas amatniecības meistardarbnīcas, leļļu izrādes, dabisko ēdienu tirdziņi un citi skaisti notikumi un pasākumi.
- 26 Sacensības OTE sporta centrā (Futás uz TUE pályán, OTE Sporttelep), III. Kalap utca 1. (Autobusa / tramvaja pietura: Becsi utca (netālu no Vörösvári ielas), aptuveni 600 no sporta centra. Alternatīva ir braukt ar 1. tramvaja līniju no Árpád híd vai 17. tramvaju līdz Becsi ielai), ☎ 36 1 240-5547, @[email protected].
bez maksas.
Ik pēc 9: 00-21: 00, izņemot otrdienas. Ceturtdien arī pēcpusdienā 15: 00-17: 30. neoficiāla vietne[saite nedarbojas]
Iepirkšanās
Bankas
- 1 OTP banka, III. Flórián tér 15 (Autobusa / tramvaja pietura: Flórián tér), ☎ 36 1 366 6388.
Pirmdien 7: 45-18: 00, otrdien-ceturtdien 7: 45-17: 00, piektdien 7: 45-16: 00. OTP banka ir galvenā rajonā, ļoti tuvu rajonam Buda.
Lielveikali
- 2 Auchan Obuda, Szentendrei út 115 (Autobusa / tramvaja pietura: Kaszasdulo), ☎ 36 1 437 00 54, fakss: 36-1 888 7799.
Pirmd. – sestd. 6: 00–22: 00, svētd. 7: 00–21: 00. Pakalpojumi: Pasta nodaļa un bankomāts.
- 3 Tesco lielveikali (TESCO Bécsi út lielveikals), Bécsi út, 258 (Autobusu / tramvaja pietura: 'Kubik utca'. Autobusi: 160, 260, 260A, sākot no Batthyany tér). Valūtas maiņas punkti, dažādi veikali, hipermārkets, kā arī pasta nodaļas, kafejnīcas, restorāni un skaistumkopšanas centrs.
Tirgi
- 4 Vörösvári ielas tirgus (Hospital Street Central Market, Vörösvári úti Piac, Óbudai Piac, Kórház utcai Vásárcsarnok), III. Verőfény utca (Autobusa / tramvaja pietura: 'Flórián tér'), ☎ 36 1 367 38 47.
Pirmdien 07: 00-16: 00, otrdien-piektdien 06: 00-18: 00, sestdien 06: 00-14: 00.
Tirdzniecības centri
- 5 Tirdzniecības centrs Flórián (Flórián Üzletcentr), III. Floriana laukums (Flórián tér) 6-9 (Autobusa / tramvaja pietura: 'Flórián tér'), ☎ 361 439 38 00.
Pirmd. – piektd. 07: 00–19: 00, sestdienās: 7: 00–14: 00, svētdiena slēgta.. Tirdzniecības centrs ar vismaz 56 veikaliem.
- 6 Eurocenter tirdzniecības centrs (Eurocenter Óbudai Bevásárlóközpont), III. Bécsi út 154 (Autobusa / tramvaja pietura: 'Perényi út' vai autobuss: 160, 260 līdz 'Váradi utca').
Tirdzniecības centrs: pirmd. – sestd. 10.00–20.00, svētd. 10.00–18.00. Interspar lielveikals: pirmd. – sestd. 6: 00–22: 00, svētd. 08: 30–19: 30. Kino no pirmdienas līdz piektdienai: 13: 00-22: 45, sestdiena-svētdiena: 10: 00-22: 45. Veikali: Alexandra grāmatnīca, Alpha Zoo pet veikals, Blues Shoes, pārtikas preču veikals, kazino, hipermārkets, MKB uzņēmuma banka, seksa veikals / apakšveļas veikals, IT veikals, kinoteātris, sporta zāle un labi aprīkots veikals. Aptieka.
Kā izklaidēties
Nakts klubi
- 1 Goldberg krogs (bijušais Goldberg söröző), III. Nagyszombat utca 6 (krustojums starp Lajos utca un Nagyszombat utca,
Autobusa / tramvaja pietura: Timar utca), ☎ 36 1 240 75 80, @[email protected]. Retro sporta krogs, kas labāk pazīstams kā Goldberg bijušais krogs
- 2 Schlosser krogs (Schlosser söröző), III. Lajos u. 102.
11:00-23:00. No Batthyány tér brauciet ar 60. autobusu līdz Selmeci u. vai brauciet ar tramvaju: 17 no Margaret tilta uz Selmeci u.
- 3 Kiskorona kafejnīcas krogs (Kiskorona Kávézó-Söröző Budapest), III. Bokor utca 2 (Autobusa / tramvaja pietura: Katinyi martirok parks), ☎ 36 1 315 92 43.
Koncerti
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Sziget_Magyar_Dal.jpg/220px-Sziget_Magyar_Dal.jpg)
- 4 Zils Yuk / Red Yuk (Kék Yuk / Vörös Yuk), III. Fényes Adolf utca 28 (Autobusa / tramvaja pietura: Timar utca. Nakts līnijas: 901, 923, 937 vai 960), ☎ 36 70 771-6666, @[email protected].
Mainīgs.
Piektdien 19: 00-03: 00 Sestdien 22: 00-6: 00. Mūzikas festivāli, kuros bieži tiek ierakstīti dzīvie albumi.
- 5 Kobuci krogs (Kobuci Kert), III. Fő tér 1. (Autobusa / tramvaja pietura: Szetlelek ter), ☎ 36 70 205 72 82, @[email protected].
Alus 300–600 HUF, stiprie alkoholiskie dzērieni un vīni 400–2100 HUF.
No pirmdienas līdz piektdienai: no pulksten 16:00, sestdienās un svētdienās no pulksten 11:00. Atrodas Zichy pils dārzā, un tajā tiek pasniegti siltie ēdieni un simtiem dzērienu veidu. Šeit uzstājas dažas jaukas vietējās grupas.
Kino
- 6 Kino zāle, III. Bécsi út 38-44., (Új Udvar konferenču centrs, tramvajs: 17), @[email protected].
Mainīgie.
Atšķirīgi, atkarībā no rīkotajiem pasākumiem. Kino zāle tika atvērta 2010. gadā. Tā ir viena no labākajām vietām, kur satikt cilvēkus galvaspilsētā: 2500 kvadrātmetri liela platība, sešas istabas un galerija ar lielu terasi. Kinoteātri bieži izmanto sanāksmēm un konferencēm, koncertiem un ballītēm, kā arī nelielām izrādēm. Ir arī vairākas istabas; Sarkanā istaba tiek izmantota lieliem pasākumiem, un tajā var turēties simtiem vārdu. Zaļā istaba kalpo daudziem mērķiem, un tajā var sēdēt līdz 200 cilvēkiem, tā tiek izmantota semināriem un prezentācijām, gan vairāk vai mazāk oficiālām sanāksmēm. Sala blu: tā ir galerija ar ekskluzīvu atmosfēru, ko izmanto svinīgām vakariņām, uzņēmumu izlaidumiem un citiem pasākumiem. Ieejas zāle: arī šeit var sēdēt vairāk nekā 200 cilvēku. Tā ir visvairāk rezervētā telpa konferencēm, izstādēm un ballītēm. VIP istaba: šī istaba 100 cilvēkiem tiek izmantota arī kā teātris, un lieliem pasākumiem tā tiek izmantota izcilu viesu uzņemšanai. Dzeltenā zāle: tā ir koncertzāle, kas veidota ar elegantu dizainu un piemērota koncertiem un ballītēm, pat privāta, ja tā tiek piešķirta privātpersonām.
Kur paēst
Mērenas cenas
- 1 Harapo Mokus (Harapó Mókus Vendéglő lit. Vāveres koduma restorāns), III. Zápor utca 69 (Autobusa pietura: Florian ter vai tramvaja pietura: caur Varadi), ☎ 36 1 388 6151, @[email protected].
Fiksēta ēdienkarte: 900 HUF, pilnas pusdienas no 5000 līdz 6500 HUF.
12:00-23:00. Labas kvalitātes restorāns ar plašu ēdienu izvēli. Šeit jūs varat nobaudīt tipiskus ungāru virtuves ēdienus.
- 2 [saite nedarbojas]Hidfo krogs (Hídfő Pub Étterem-Söröző lit. Bridgehead kroga restorāns), III. Hídfő utca 18. (Autobusa / tramvaja pietura: Szentlélek tér), ☎ 36 1 250 10 32, @[email protected].
Pilnas pusdienas no 3100 HUF līdz 4000 HUF.
- 3 [link non funzionante]KataPult (KataPult Étterem), III. Montevideo utca 9 (Fermata bus/tram: Szépvölgyi útca e poi proseguire a piedi per Kolossy ter), ☎ 36 1 242 60 00.
Pranzo vegetariano: 2060 HUF ampia scelta di bevande e dessert.
Caffè
- 4 Pasticceria Daubner (Daubner Cukrászda), III. Szépvölgyi út 50., Budapest, 2nd district (Da Kolosy tér prendere gli autobus 29, 65 o 165 per ‘Ürömi út’), ☎ 36 1 335 22 53.
Mar-Dom 09:00–19:00. Ottime torte e dolciumi d'ogni genere,
- 5 Caffè Pasticceria Cziniel (Cziniel Cukrászda és Kávéház), III. Nánási út 55 (Fermata bus/tram: Nánási út (Bus 106 e 934)), ☎ 36 1 240 11 88, @[email protected].
500 HUF a pezzo.
- 6 Pasticceria Don Bosco (Don Bosco Cukrászda), III. Bécsi út 177 (Fermata bus/tram: Szent Margit Kórház), ☎ 36-20 771 6570, @[email protected].
Mar-Dom 10:00-19:00. Filiale della pasticceria Don Bosco sita nel secondo distretto di Budapest in Budaörsi út 117. Tel.: 36 20 3902777
- 7 Pasticceria Emil (Emil Cukrászda), III. Bécsi út 314. (Fermata bus/tram: Obuda (stazione centrale) o Kubik ut), ☎ 36-1 240 75 35.
Mar-Dom 10:30-18:30. Questa pasticceria si trova non distante dal consolato del Ghana a Budapest.
- 8 Pasticceria italiana Gianduia (Gianduia Olasz Cukrászda, Fagyizó), III.Szentendrei út 36/A (Fermata bus/tram: Bogdáni ut), ☎ 36-1 439 18 40, @[email protected].
Lun-Ven 10:00-20:00, Sab 09:30-13:00, Su closed.
- 9 Pasticceria Koch Danica (Koch Danica Cukrászda), III. Vörösvári út 41. (Accanto alla fermata del tram: 'Óbudai rendelőintézet'), ☎ 36 1 242 17 31, 36-30 942 81 75, @[email protected].
09:00-19:00. A parte la qualità e l'assortimento di dolciumi e torte, questa pasticceria vi colpirà per le forme stravaganti delle sue torte.
- 10 Pasticceria Sik (Sík cukrászda), III. Lukács György utca 1. (Da
: Batthyány tér prendere
5 fino a 'Bekasmegyer'), ☎ 36 1 243 22 06, 36 30 991 10 09, @[email protected].
10:00-19:00. Questa pasticceria crea torte per ogni occasione e festa. Torte di matrimonio, torte sceniche e molto altro.
- 11 Pasticceria e caffetteria Zazz (Zazzi cukrászda és kávézó), III. Bécsi út 57-61 (Szépvölgyi út o Kolosy ter), ☎ 36 26 56 41 21.
Mar-Dom 10:00-18:00. Dolci e dolciumi, gelati e cioccolate oltre a torte da asporto.
Prezzi medi
- 12 Ristorante Bivalyos (Bivalyos Étterem), III. Királyok útja 172. (Fermata bus: Sinkovits Imre 'Mátyás király út'), ☎ 36 1 368 89 20, @[email protected].
09:00-24:00.
- 13 Ristorante Bonyai (Bonyai Étterem), III. Reményi Ede utca 3. (Fermata bus/tram: Kaszásdűlő), ☎ 36-30 219 99 96, fax: 36 1 240 61 02.
Antipasti da 1490 HUF, Insalate da 750 HUF, Piatti a base di carne da 2450 HUF, Zuppe da 490 HUF. (Tutti i prezzi includono anche il contorno)..
Lun-Ven dalle 11:30, Sab dalle 16:00.
- 14 Night Club Csónakház Mulató (Csónakház Mulató), III. Római part 30. (Fermata bus/tram:'Romaifürdo'(anche via tram d'acqua) o Nánási út), ☎ 36 70 380 55 71, fax: 36-1 250 0426.
Zuppe 700-1000 HUF , Primi piatti 1500-2500 HUF, insalate 500-1200 HUF, dessert 700 HUF..
Lun-Giov 16:00-22:00, Ven-Dom 12:00-23:00.
- 15 Ristorante Knuckle Grill (Csülök Grill Étterem), III. Szentendrei út 89-95. (Fermata bus/tram: Kaszásdűlő), ☎ 36 1 240 02 54.
Antipasti 1100-1500 HUF, Insalate 400-1050 HUF, Zuppe 500-690 HUF, Piatti principali 1300-2500 HUF, Menu tipici della casa 1200-3000 HUF..
Lun-Ven 10:00-22:00, Sab-Dom 11:00-23:00.
- 16 Ristorante Déjà Vu (Déjá Vu Étterem), III. Montevideó utca 3/b (Fermata bus/tram: Szépvölgyi út), ☎ 36 20 933 20 91, fax: 36 1 242 0102.
- 17 Pizzeria Don Pepe (Don Pepe Étterem), III. Víziorgona utca 11. (Fermata bus/tram: Békásmegyer), ☎ 36 20 334 44 45, fax: 36 1 243 66 26.
Fish&Chips da 2000 HUF, ali di pollo da 2000-2800 HUF, Pizze 3500 HUF.
11:00-23:00.
- 18 Ristorante Gigler (Gigler Vendéglő), III. Föld u. 50/c (Fermata bus/tram: Szent Margit Kórház.), ☎ 36 1 368 60 78.
Antipasti: 370 HUF, Insalate:500 HUF, Zuppe 320-700 HUF, Primi piatti: 1000-1600 HUF. Maiale e pollame da 920 a 1200 HUF. Piatto tipico del posto: 2800 HUF..
Mar-Sab 12:00-22:00, Dom 12:00-16:00, Chiuso il Lunedì.
- 19 Ristorante greco Gyradiko (Gyradiko Görög Étterem), III. Királyok útja – Pünkösdfürdő utca sarok (Fermata bus/tram:'Punkosdfurdo'), ☎ 36 20 938 73 20, fax: 36 20 541 0922, @[email protected].
300-1500 HUF, Insalate- 300-1400 HUF, Carne- 1300-2900 HUF, Pesce- 1000-2800 HUF. Pitas, dessert, vini da 300 ai 700 HUF-.
Lun 13:00-23:00 Mar 11:00-23:00, Mer-Sab 11:00-01:00, Dom 11:00-23:00. Un'altra sede dello stesso ristorante si trova nel XIII distretto in Victor Hugo utca. 35.
- 20 Ristorante cinese Hao Hao (Hao-Hao Kínai Étterem), III. Lajos utca 70-72. (Fermata bus/tram: Galagonya utca), ☎ 36 1 430 07 70.
- 21 Ristorante e bar Humphrey’s (Humphrey’s Étterem & Bar Óbuda Bowlingcenter), III. Bécsi út 136. (Fermata bus/tram: Varadi utca), ☎ 36 70 333 33 30, fax: 36 1 439 2445, @[email protected].
10:00-24:00. In questo ristorante-bar servono del tradizionale cibo americano, con tanto di barbecue, colazione all'americana e hamburger ma anche cibo italiano, creolo, messicano con piatti sia a base di carne che vegani. Nel locale è presente anche una sala per giocare a bowling.
- 22 Taverna Kehli (Kéhli Vendéglő), III. Mókus utca 22. (Fermata bus/tram: Pacsirta, o Fermata bus/tram: Szentlélek tér.), ☎ 36 1 368 06 13, fax: 36 1 250 4241, @[email protected].
1000-3600 HUF, Insalate- 600-800 HUF, Primi piatti- 2000-4800 HUF e Zuppe- 700-900 HUF.
12:00-24:00.
- 23 Caffetteria Kemences (Kemencés Kertcafe), III. Vörösvári út 131. (Fermata bus/tram: Becsi ut), ☎ 36 1 430 06 11.
Dom-Lun: 11:00-15:00, Mar-Sab- 11:00-22:00. Cucina tipica ungherese.
- 24 Taverna Kerek (Kerék Vendéglő), III. Bécsi út 103. (Fermata bus/tram: Selmeci utca), ☎ 36 1 250 42 61, fax: 36 30 352 50 21.
- 25 Taverna Kisbojtar (Kisbojtár Vendéglő), III. Bojtár utca 29. (Fermata bus/tram: Kisbojtár utca), ☎ 36 1 367 54 40, @[email protected].
Piatti a base di carne: 1300-4000 HUF, Zuppe 500-900.
- 26 Ristorante Kisbuda (Kisbuda Gyöngye Étterem), III. Kenyeres utca 34 (Fermata bus/tram: Selmeci utca.).
- 27 Ristorante Kőbarlang (Kőbarlang Étterem), III. Pásztordomb tér 1/a. (Fermata bus/tram: Bekasmegyer), ☎ 36 1 244 06 74, @[email protected].
12:00-22:00.
- 28 [link non funzionante]Caffetteria e rtistorante Passport (Passport kávéház & étterem), III. Flórián tér 6-9 (Fermata di Florian ter), ☎ 36 70 597 61 77, @[email protected].
panini e antipasti: 600-1900 HUF, zuppe 580-700 HUF, insalate 750-1180 HUF, piatti a base di carne 690-1680 HUF, primi piatti 980-1780 HUF, fast food 1 180-1 380 HUF, pancakes 880 HUF, prodotti da forno 980-2290 HUF, pesce 1500-2000 HUF, quesadillas 1000-1200 HUF, pasta 1000-1500 HUF, dessert 500 HUF.
Lun-Sab: 08:00-23:00, Dom 11:00-22:00.
- 29 Ristorante italiano Pasta Pizza (Pasta el Pizza Olasz Étterem, Csillagvár Étterem és Kávézó), III.Rákóczi utca 36 (Nel centro commerciale Csillagvar), ☎ 36 1 250 86 56.
Economici.
10:00-19:00. Qui si possono mangiare tutti i piatti tipici della nostra cucina dalle zuppe ai piatti di carne, dai primi piatti alle pizze.
- 30 Pizza da asporto Paradicsom (Pizza Paradicsom), III. Vörösvári út 13 (Fermata bus/tram: Varadi utca), ☎ 36 1 439 19 88.
sandwiches HUF200-300, giant salads (550-750g) HUF700-1300, meat/cheese/veggie dishes for two (maybe four, 1.5-2.5kg!!) HUF4000-8000, pizzas (in three sizes, thirty types)HUF1100-3300, desserts HUF500-800, juices (1 L) HUF400,.
24/7. Aperto tutti i giorni. Panini 200-300 HUF, insalate 700-1300 HUF, carne/formaggi/verdure per 2 persone abbondanti 4000-8000 HUF, Pizze (3 misure e 30 tipi diversi) 1100-3300 HUF, dolci 500-800 HUF, Succhi da litro 400 HUF.
- 31 Puskás Pancho Sport Pub (Puskás Pancho Sport Pub, Symbol 220 Éves Pinceétterem), III. Bécsi út 56 (Fermata bus/tram: Kolossy ter), ☎ 36 1 333 56 56.
Primi piatti ungheresi1000-5000 HUF,Contorni 550-1000 HUF, antipasti 1700-3000 HUF, Snacks 1500-2700 HUF, Zuppe 1000 HUF.
Lun-Ven: 7:30-24:00, Sab-Dom 11:30-24:00. Antico ristorante (200 anni!) che serve cucina ungherese e spagnola, Essendo ospitato in uno Sport club, il locale ha a disposizione più di 15 televisori su cui seguire gli eventi sporivi.
- 32 Régi Sipos Halaszkert, III. Lajos utca 46. (Fermata bus/tram: Szépvölgyi út), ☎ 36 1 250 80 82, fax: 36 1 368 6480, @[email protected].
Antipasti: 1000-3500HUF, Insalate: 400-700 HUF,Carne: 2000-3400 HUF, Zuppe: 600-900 HUF..
- 33 [link non funzionante]Ristorante Rezpatko (Rézpatkó Vendéglő), III. Szentendrei út 333. (Fermata bus/tram: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 91 22.
Antipasti 1000-1500 HUF, insalate 460-600 HUF, carne 1900-2200 HUF, dolci 500-600 HUF.
Ogni giorno 11:30-22:00.
- 34 Ristorante Rozmaring (Rozmaring Kertvendéglő), III. Árpád fejedelem útja 125. (Fermata treno suburbano: Timar utca), ☎ 36 1 367 13 01, fax: 36-1-367-1299, @[email protected].
Menu da 3 portate 4500 HUF, & a la carte.
12:00-23:00.
- 35 [link non funzionante]Stereochef (Stereochef), III. Bécsi út 63 (Fermata bus/tram: Kolosy tér), ☎ 36 70 555 55 18, @[email protected].
Stereo burger 2480 HUF, Bistecca (0.6kg) 9980 HUF, Cocktails 1300-1900 HUF, caffe 600 HUF, tè 500-900 HUF.
Lun-Mar 7:30-23:00, Mer-Gio 07:30-03:00, Ven: 7:30-05:00, Sab 09:00-05:00, Dom 09:00-23:00.
- 36 Ristorante Szü@net (Szü@net Étterem), III. Zápor utca 74. (Fermata bus/tram: Kiscelli utca), ☎ 36 30 605 61 76.
10:00-22:00. Cibo ungherese e internazionale.
- 37 Wasabi Sushi & Wok (Wasabi Wok & Sushi Étterem), III. Szépvölgyi út 15. (Fermata bus/tram: Szepvolgyi), ☎ 36 1 430 10 56.
Pranzo Lun-Ven 4990/5490 HUF Cena Lun-Ven 5990/6490 HUF, Fine settimana e festivi: 6490 HUF, Teppanyaki MENU: 7490 HUF.
11:00-23:00. Menu a la carte, sushi e cibo Teppanyaki.
- 38 Zöld Kapu Vendéglő (Zöld Kapu Vendéglő), III. Szőlő utca 42. (Fermata bus/tram: Selmeci utca), ☎ 36 1 387 70 28, @[email protected].
Antipasti:1000-3500 HUF , insalate: 400-700 HUF, primi piatti: 1800-5200 HUF, Pasta: 500-1000HUF, dessert 600-1000 HUF. Bevande alcoliche locali 800-1000 HUF, Vini bianchi ungheresi 1800-2900 HUF, Vini rossi ungheresi: 2600-6000 HUF..
10:00-22:00. Wi-fi disponibile.
Prezzi elevati
- 39 Ristorante indiano Maharaja (Maharaja Indiai Étterem), III. Bécsi út 89-91. (Fermata bus/tram: Katinyi), ☎ 36 1 250 75 44, @[email protected].
800-2000 HUF, Piatti a base di carne- 2500-4000 HUF, Spiedini 2700-7000 HUF, Zuppe- 800-1300 HUF-.
Ogni giorno 12:00-23:00. Cibo di ottima qualità, soprattutto in fatto di pollame e carni varie.
- 40 Uj Sipos Halászkert (Új Sipos Halászkert), III. Fő tér 6 (Fermata bus/tram: Szentlelek Square.), ☎ 36 1 388-87 45, @[email protected].
Antipasti caldi e freddi da 1000 a 2800 HUF. Piatti vegetariani o di pesce: 700--4400 HUF, Primi piatti e carne 1700-500 HUF Contorni e dolci: 500-1000 HUF..
Lun-Ven: 12:00–23:00, Sab-Dom 12:00–24:00. Questo locale di lusso dispone anche di separè privati per piccoli o medi incontri (massimo 72 persone). Esiste anche una zona dedicata all'esibizione di band musicali per una serata nella migliore delle atmosfere di Budapest.
- 41 Ristorante Pastrami (Pastrami Étterem és Kávéház), III. Lajos utca 93-99 (Fermata bus/tram: Nagyszombat utca), ☎ 36 1 430 17 31.
Sandwich 1900-4000 HUF, zuppe 1000-1200 HUF, insalate: 2200-2500 HUF, Primi piatti 2000-3500 HUF, dessert 800 HUF..
08:00-23:00.
- 42 Udvar House Restaurant (Udvarház Étterem), III. Hármashatárhegyi út 2 (Fermata bus/tram:Hedvig utca), ☎ 36 1 388 8780, fax: 36 1 388 6921.
Appetizers/Salad/Mains/Soups/Desserts HUF2000-3500/900/3600-6000/1000-1400/500-600.
Dove alloggiare
Prezzi modici
- 1 Hotel turistico Kunigunda (Kunigunda Turista Hotel, Kunigunda Kollégium), III. Kunigunda útja 25. (Fermata bus/tram: terminale Bécsi út / Vörösvári út), ☎ 36-1 388 93 28, 36 1 919-23 62, 36 20 279-86 00, fax: 36 1 368 9477, @[email protected].
Dormitorio con letti in comune 2.580 HUF, Studenti: 4000-9000 HUF (singole). Hotel pensato per lavoratori, turisti e studenti con prezzi largamente accessibili; 211 letti organizzati in stanze comuni, singole, doppie, triple e quadruple. All'interno dell'hotel è presente anche un ristorante, una sala giochi, un bar, un parcheggio auto. La Reception è aperta h24.
- 2 Pensione Irisz (Irisz Panzió), III. Szentendrei út 341. (Fermata bus/tram: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 25 97, fax: 36 1 454 1012, @[email protected].
Singole €28, doppie 35 € triple 45 €, Colazione: €4 al giorno (Apr-Ago 2014). Hotel sul modello di quelli scandinavi per un massimo di 26 persone e 11 stanze.
- 3 [link non funzionante]Mini Camping, III. Kossuth Lajos üdülőpart 72/Királyok útja 307. (Fermata bus/tram: Újmegyeri tér), ☎ 36 30 200 37 52, @[email protected].
Spazio campeggio tenda posto auto = 5500 HUF a notte.. Check-in: 11:00, check-out: 10:00.
- 4 Romai Camping (Római Camping), III.Szentendrei út 189. (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36 1 388 71 67, @[email protected].
Bungalow da 3000 HUF a persona; Caravan entrata per 4 persone: 11070 HUF; Camper entrata per 4 persone 9510, Tenda entrata per 4 persone 8565 HUF.. Spazio disponibile per 1500 tende e camper. Acqua calda/fredda, elettricità e tasse incluse. Bambini e animali domestici entrano gratis. Wi fi disponibile.
Prezzi medi
- 5 Alfa Art Hotel (Alfa Art Hotel*** Superior), III. Kossuth Lajos üdülőpart 102. (Fermata bus/tram:'Romaifürdo'), ☎ 36 1 453 34 28, fax: 36 1 240 8150.
Singole a €64-97 Doppie a 78-108 €. I prezzi variano a seconda del tipo di camera.. Hotel a tre stelle, 42 camere ben arredate. Internet disponibile.
- 6 Attila Hotel, III. Attilia utca 20. (Fermata bus/tram: Rómaifürdő, l'hotel è a 400 m a piedi.), ☎ 36 1 240 33 73, @[email protected].
Singola: €9000 doppia 10.000€ tripla: 11.000€ quadrupla: 12.000€. Colazione disponibile con un extra di 1.000 HUF- Parcheggio sorvegliato, Wi fi disponibili. Nel quartiere, inoltre, sono presenti numerose possibilità di divertimento e numerose attrazioni.
- 7 B&B Hotel Budapest, III. Rozália utca 76-78. (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36 1 454 16 10, fax: 36 1 242 15 34, @[email protected].
Singola: €40 doppia 48€ tripla: 58€ appartamento: 72€ Jacuzzi I.: 58€, Jacuzzi II.: 75€ (prezzi al 2014, colazione inclusa).
- 8 Hotel Noe (Hotel Noé ***), III. Királyok útja 301. (Fermata bus/tram: Újmegyeri tér), ☎ 36 1 454 0742, fax: 36 1 454 0745.
Singola:43-48 € doppia 48-53€.
- 9 Hotel Romai (Hotel Római), III. Szent János utca 16. (Fermata bus/tram: Szent János utca), ☎ 36 1 244 81 82, fax: 36 1 244 8183, @[email protected].
Singola 11.500 HUF doppia 17.000 HUF, appartamento- 20.000-24.000 HUF. I prezzi includono già le tasse locali, il parcheggio e la colazione-. Oltre ai normali servizi di un hotel di qualità, questo offre la possibilità di praticare diversi sport ad un costo aggiuntivo (compresi sport d'acqua sul Danubio).
- 10 Hunor Hotel ***, III. Pünkösdfürdő utca 40. (Fermata bus/tram: Medgyessy Ferenc utca), ☎ 36 1 243 09 49, fax: 36 1 244 0821, @[email protected].
Singola 8.000-10.000 HUF doppia 12.000-14.000 HUF (prezzi maggio 2014). 140 stanze e 10 suite lusso.
- 11 Pensione Alfred (Alfréd Panzió), III.Vasút sor 20 (Fermata bus/tram: Békásmegyer station), ☎ 36 1 436 93 16, 36 30 525 58 32, fax: 36 1 436 9317, @[email protected].
Singola €32, doppia 49€, tripla 72€, quadrupla 78€. Stanze famiglia 64-73€ (prezzi 2014). Questa carina pensione è pensata per creare un'atmosfera famigliare con 20 stanze per 45 persone e una sauna all'interno della struttura. La pensione offre anche la possibilità di prenotare escursioni a cavallo, strutture per giocare a tennis, una sala massaggi, un giardino e un parco. Il Wi fi è compreso nel prezzo e d'estate c'è l'aria condizionata.
- 12 Duna-Party Pension (Duna-Party Panzió), III. Királyok útja 93. (Fermata bus/tram: Szamos utca), ☎ 36 1 250 46 22, fax: 36 1 250 3667, @[email protected].
Doppie 10.000 HUF,(tutto l'anno eccetto aumenti per Capodanno, campionati di Formula I e per il Sziget Fesztivál). Stanze doppie con bagno in camera e doccia, aria condizionata, internet, TV satellitare, bar e parcheggio inclusi.
- 13 Remete Hotel (Remete Panzió), III. Remetehegyi út 91. (Fermata bus/tram: Bécsi út / Vörösvári út (capolinea)), ☎ 36 1 250-3437, fax: 36 1 250 3437, @[email protected].
Singola 45-50 €, doppia 50-55 €, tripla 60-65€, quadrupla 65-80 €. Tasse e colazione incluse.
- 14 [link non funzionante]Villa Fontana (Villa Fontana Panzió), III. Nánási út 24/a (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36-1 453 09 00, @[email protected].
Singola 9000 HUF, doppia 13.000 HUF. 9 stanze tutte molto ben attrezzate con bagno in camera, TV satellitare e internet.
Prezzi elevati
- 15 The Aquincum Hotel Budapest, III. Árpád fejedelem útja 94. (Fermata bus/tram: Szentlélek tér), ☎ 36 1 436 41 00, fax: 36 1 436 4156, @[email protected].
Singola/Doppia da 60 a 150 € (2014).
- 16 Holiday Beach Budapest **** (Holiday szálloda), III. Kossuth Lajos üdülőpart 72./Piroska utca 3-5. (Fermata bus/tram: 'Mátyás király út'), ☎ 36 1 436 71 60, fax: 36 1 436-7161, @[email protected].
Singola/Doppia 79-89 €. Suite Singole/Doppie 89-109 €. Appartamenti famiglia 139-169 € (2014). 68 stanze e suite con parcheggio esterno sorvegliato.
Come restare in contatto
Poste
- 2 Ufficio postale n. 32 (Budapest 32 - Bécsi úti TESCO POSTA), III. Bécsi út 262. (Fermata bus/tram: 'Kubik utca'), ☎ 36 1-250 63 81, fax: 36-1-3887335, @[email protected].
Lun-Ven 08:00-19:00, Sab 09:00-16:00 Domenica chiuso.
- 3 Ufficio postale Eurocenter (Budapest EUROCENTER POSTA), III. Bécsi út 154. (TFermata bus/tram: 'Váradi utca'), ☎ 36 1 439 13 52, fax: 36 1 4391350, @[email protected].
Lun-Ven 10:00-19:00, Sab 10:00-19:00, Dom 10:00-18:00.
- 4 Ufficio postale 34 (Budapest 34 POSTA), III. Flórián tér 6-9. (Fermata bus/tram: 'Flórián tér'), ☎ 36-1-240 39 24, fax: 36 1 3689293, @[email protected].
Lun-Ven 08:00-19:00, Sab 08:00-14:00.
- 5 Ufficio postale nel centro commerciale Auchan (Budapest Auchan POSTA), III. Szentendrei út 115 (Fermata bus/tram: Kaszasdulo), ☎ 36 1 437 00 54, fax: 36-1-4370053, @[email protected].
Lun-Ven 08:30-19:00, Sab 09:00-16:00.
Internet
- 6 Centro culturale di Obuda (Óbudai Kulturális Központ, Internet kávézó), III. San Marco utca 81 (Fermata bus/tram: 'Vihar utca'), ☎ 36 1 388 73 70, fax: 36 1 388-23-73, @[email protected].
150 HUF ogni mezz'ora.
Lun-Ven 8:00-20:00. Il centro culturale di Obuda dispone anche di un internet cafè sovvenzionato dall'amministrazione. Nei pressi si trova anche l'interessante Galleria San Marco con alcune mostre.