Augsburga ir jauka lielpilsēta ar 300 000 cilvēku un ap 885 000 vācu valodā Bundesland Federālā zeme Bavārija (Vācu: Bayern).
Saprast
Augsburga ir Austrijas administratīvā galvaspilsēta un vietējais centrs Bavārijas Švābija. Kopš 1276. gada līdz gandrīz Svētās Romas impērijas beigām Augsburga bija "brīva imperatora pilsēta", kuru nomināli pakļāva neviens cits kā tikai imperators, bet de facto pašpārvalde kā pilsētas valsts. Neskatoties uz to, ka pilsēta ir paslēpta milzīgajā Minhenes ēnā, pilsētai ir daudz ko piedāvāt. Lai gan daudzi vācieši varētu domāt, ka "aug" daļa var atsaukties uz acīm (vācu valodā Auge (n)), tā patiesībā atgriežas pie romiešu nosaukuma Augusta Vindelicorum.
Iekļūt
Ar vilcienu
- 1 Augsburgas Centrālā dzelzceļa stacija (Hauptbahnhof). Augsburga ir savienota ar Vācijas efektīvo vilcienu sistēmu, tomēr fakts, ka līnija cauri Ingolštate ir ātrāks, nozīmē, ka šeit apstājas tikai daļa no ICE, kas atiet no Minhenes. Joprojām ir iespējas diezgan daudz pārējai Vācijai, vai arī jūs varat dubultot atpakaļ caur Minheni, ja tas labāk saskaņojas ar jūsu atiešanas laiku vai jūs saņemat lētu biļeti. Austrijas Nightjet gulētājs darbojas divas naktis nedēļā uz ziemeļiem caur Ķelni līdz Briselei un uz dienvidiem caur Minheni līdz Insbrukai.
Vismaz reizi stundā (parasti divas reizes), a Regionalbahn vilciena atiešana no Minhenes Hauptbahnhof (Galvenā dzelzceļa stacija) virzienā uz Augsburgu. Brauciens ilgst apmēram 50 min. Reģionālajos vilcienos starp Augsburgu un Minheni vienmēr ir rakstīts "Fugger Express", tas ir svarīgi pareizo atrašanai. Parasti viņi turpina Ulmas vai Donauwörth virzienā pēc Augsburgas centrālās stacijas. Tāpēc pārliecinieties, ka izkļūstat, tiklīdz redzat "Augsburg Hauptbahnhof" kā nākamo staciju.
Scenisku vilcienu cienītājiem, kas no Minhenes dodas uz Augsburgu, ieteicams ar Minhenes S4 aizbraukt līdz galastacijai - Geltendorf. No šejienes jūs varat nokļūt BRB līdz Augsburgas centrālajai stacijai ar ļoti jaukām ainavām starp Geltendorfu un Meringu. Bet ņemiet vērā, ka šis vilciens (Geltendorfa-Augsburga) parasti kursē tikai vienu reizi stundā, un tas prasa ilgāku laiku nekā tieši braucot no Minhenes. Tāpēc jums var nākties pavadīt laiku Geltendorfā, kas patiešām ir mazs ciems, kurā nav daudz ko darīt. Vismaz blakus dzelzceļa stacijai ir Ihle maiznīca, un jūs varat pastaigāties līdz Sankt Ottilien klosterim. Šeit jūs jūtaties, kā Bavārija atrodas ļoti tālu no ierastajiem tūristu maršrutiem. Jaukā dienā tomēr ir absolūti vērts veikt šo ceļojumu. Protams, abus vilcienus šeit var izmantot arī ar Bayernticket. S-vilciena daļas starp Buchenau un Geltendorf iet tieši caur mežu, tāpēc arī tās var būt gleznainas.
Ar lidmašīnu
Augsburgu visvieglāk var sasniegt ar vilcienu no Minhenes lidosta (MUC IATA). Vispirms jums būs jābrauc pa S-Bahn S1 vai S8 uz Minhenes Hauptbahnhof (Minhenes galvenā dzelzceļa stacija), 45 minūšu brauciens, pirms varat nokļūt vilcienā uz Augsburgu. Plānojiet vismaz 2 stundas no Minhenes lidostas uz Augsburgu (kā redzat, braucot ar autobusu vai privāts transfērs būs daudz ātrāks). Vislabāk ir iegādāties Bayern-Biļete (Bavārijas biļete) no viena no biļešu automātiem, kas atrodas dzelzceļa stacijā. A Bayern-Biļete ļauj vienam (kopā ar vēl četriem draugiem) ceļot Bavārijā, izmantojot visus reģionālie vilcieni (bez InterCity Express) un pilsētas transporta (tramvaji, autobusi utt.) Tas ir derīgs no pulksten 9:00 (darba dienās) vai no pulksten 00:00 (nedēļas nogalēs) līdz nākamās dienas pulksten 03:00. Bayern-Ticket maksā 25 eiro vienai personai un 6 eiro katrai papildu personai (maksimums 4 papildu cilvēkiem). Varat arī izmantot a Bayern-Ticket Nacht (Bavārijas nakts biļete), kas ir derīga no svētdienas līdz ceturtdienai no 18:00 līdz 6:00 nākamajā dienā un no piektdienas līdz sestdienai no 18:00 līdz 7:00 nākamajā dienā. Ja rezervējat tiešsaistē vai pie biļešu automāta, tas maksā € 23-35.
Citas lidostas atrodas Štutgarte (STR IATA), kuru savieno arī vilciens, un Memmingen Lidosta (FMM IATA) savienots ar autobusu.
- 2 Augsburgas lidosta. A vispārējā aviācija lidlauks
Ar mašīnu
Apmēram 80 km no Minhene un 160 km attālumā no Štutgarte tieši uz dienvidiem no A8.
Ej apkārt
Ar sabiedrisko transportu
Augsburgā ir efektīva transporta sistēma ar septiņiem galvenajiem tramvajiem (vācu: Straßenbahn) līnijas un vairākas autobusu līnijas, kas aptver visas pilsētas un piepilsētas teritorijas. Šīs līnijas kursē katru dienu aptuveni no pulksten 04:30 līdz 00:30. No ceturtdienas līdz svētdienai ir papildu nakts autobusu līnijas, lai segtu atlikušās nakts stundas, tādējādi nodrošinot (samazinātu) diennakts apkalpošanu.
Redzēt AVV līniju plāns.
Izmantojot AVV biļetes, jūs varat izmantot arī visus reģionālos vilcienus Augsburgas reģionā (bet ar AVV nevarat doties uz Minheni vai Ulmu). BRB dzelzceļa tīkls, ko ekspluatē no Augsburgas Hbf, ir piepilsētas vilciens, kas savieno priekšpilsētas un pat vairāk ciematus ar Augsburgas centru. Tiek plānots, ka piepilsētas vilcienu sistēma (S-Bahn, tāpat kā daudzās citās Vācijas pilsētās) iet pa BRB un reģionālajiem maršrutiem.
Jūs varat iegādāties 24 stundu biļeti, vienu biļeti par 5,80 € vai ģimenes biļeti par 7,40 €. Jūs jābūt nopērciet biļeti un zīmogojiet to katrs laiks, kad iebraucat tramvajā vai autobusā. Braukšana bez biļetes (vācu: schwarzfahren, burtiski "melnā izjāde") saņems maksu 60 eiro apmērā un apmeklējumu ar policiju.
The Bayern-Biļete (Bavaria Ticket) ir derīga Augsburgā, un jums nebūs jāpērk papildu biļetes, lai izmantotu Augsburgas transporta sistēmu.
Ar riteni
Augsburga ar lielākoties līdzenu reljefu ir lieliska izpētei ar velosipēdu. Tādā veidā jūs varat vieglāk apmeklēt dažus slēptos dārgakmeņus piepilsētā un gar Lech un Wertach upēm. Augsburgas UNESCO pasaules mantojums (Augsburgas ūdenssaimniecības sistēma) ietver arī vairākus objektus ārpus centra.
Velosipēdus var nomāt vairākās autoostās no Stadtwerke un dažos velosipēdu veikalos Augsburgā:
- Zweirad Bäuml, Jakoberstr. 70.
- UNI - RAD, Salomon-Idler-Str. 26.
- GEPE Sportgeräteverleih UG, Reisingerstr. 27.
Skat
- 1 Brechthaus, Auf dem Rain 7. Rakstnieka Bertolta Brehta (1898–1956) dzimtene.
- 2 Katedrāle (Augsburger Dom), Frauentorstraße 1. Dibināta 11. gadsimtā romānikas stilā. Pieci tās vitrāžas tiek uzskatīti par vecākajiem šāda veida veidiem, kas saglabājušies. Klosteris to savieno ar diecēzes muzeju, kur redzamas katedrāles romānikas bronzas durvis.
- 3 Fuggerei, Fuggerei 56. Fuggerei ir pasaulē vecākais sociālo māju komplekss, un tā datēta ar 1516. gadu. Šajā kompleksā joprojām dzīvo 160 cilvēki. Dzīvokļa īre šodien ir tikai € 1.
- 4 Fugger Stadtpalast, Maximilianstraße 36-38. Šī 16. gadsimta renesanses ēka ir bijusī Jakoba Fugera rezidence. Pēc iznīcināšanas II pasaules karā tas tika pārbūvēts vienkāršotās formās.
- 5 Maximilianmuseum, Fuggerplatz 1. Parāda dažādas ar Augsburgu saistītās tēmas. Starp izcilākajām vietām ir renesanses laika bronzas skulptūras no dažām strūklakām, kas ietilpst UNESCO pasaules mantojuma sarakstā. (Uz strūklakām tās nomainīja kopijas.)
- 6 Rathaus, Rathausplatz 2. Rātsnams, kuru 1615. – 1624. Gadā uzcēla Eliass Hols, ir nozīmīgs renesanses arhitektūras piemērs Vācijā. Zelta zāle (Goldener Saal, kas rūpīgi rekonstruēts pēc Otrā pasaules kara iznīcināšanas) atrodas 2. stāvā un ar nelielu ieejas maksu.
- 7 Rēmisches Museum, Dominikanergasse 15. Slēgts lielākai atjaunošanai.. Muzejs 16. gadsimta Sv. Magdalēnas baznīcā, kurā apskatāmi romiešu artefakti Augsburgā un tās apkārtnē. Muzeja slēgšanas laikā izlasi var redzēt izstādē Zeughaus.
- 8 Schaezlerpalais un Staatsgalerie Altdeutsche Meister, Maximilianstraße 46. Rokoko zāle ir vismaz tikpat pārsteidzoša kā Goldener Saal. Mākslas galerijā apskatāma baroka un rokoko laikmeta māksla; pievienotā Valsts galerija (bijušajā baznīcā) papildina vēlu viduslaiku un agrās renesanses gleznas no Bavārijas Valsts kolekcijām.
- 9 Augsburgas zooloģiskais dārzs (brauciet ar 32. autobusu ar dzelzceļa stacijas Zoo dārzu). Zoodārzs vidēja lieluma jaukā vidē gar strautu. Botāniskais dārzs atrodas tieši blakus zooloģiskajam dārzam.
- 10 Leopold-Mozart-Haus Augsburg. Leopolda Mocarta (Volfganga Amadeja Mocarta tēva) dzimšanas vietā atrodas muzejs, kas tika pārveidots un atkal atvērts 2020. gadā.
- 11 Tekstilmākslas muzejs. Katru dienu no pulksten 9:00 līdz 18:00. Augsburgas jaunākajā muzejā ir apskatīts jautājums par pilsētas drapējumu rūpniecību. Ja jūs interesē vēsture, tas ir ļoti interesanti, jo tas parāda Vācijas ekonomikas vēsturi, izmantojot Augsburgas drapējumu piemēru - arī ļoti interesants ikvienam, kurš interesējas par apģērbu ražošanas tehniskajām funkcijām. Ik pēc 2 stundām (plkst. 10:00, 12:00, 14:00, 16:00) pensionētie apģērbu inženieri parāda veco mašīnu funkcijas, kuras tiek rādītas drapējumu ražošanā. Tas maksā papildus 1 €. Svētdienās tas ir ļoti pārpildīts. Muzejā ir arī restorāns / kafejnīca ar nosaukumu Nino. Tas ir labi, lai arī mazliet dārgi. Lai nokļūtu no pilsētas centra, brauciet ar 6. tramvaju virzienā uz Friedberg līdz Textilmuseum. Tad šķērsojiet ielu un dodieties pa kreisi pa teritoriju, kas pilna ar neizmantotām vecām rūpnīcām, tas atspoguļo drapējumu rūpniecības klātbūtni Augsburgā. Muzejs atrodas vecā rūpnīcas zālē. Pieaugušajiem € 4, koncesijām € 3, svētdienai € 1, bērniem līdz 18 gadiem vienmēr ir bez maksas.
- 12 Sinagoga, Halderstraße 6-8 (starp galveno dzelzceļa staciju un Kēnigsplatz tramvaja mezglu), ☏ 49 821 513658, ✉[email protected]. P-09: 00-18: 00; P 09: 00-16: 00; Su un svētku dienās 10: 00-17: 00. Augsburgas skaistā sinagoga tika uzcelta laikā no 1914. līdz 1917. gadam "jūgendstila" stilā ar austrumu elementiem. Tā ir viena no nedaudzajām sinagogas ēkām Vācijā, kas nacistu režīmu izdzīvoja galvenokārt neskarta. Mūsdienās to joprojām izmanto vietējā ebreju draudze, un tajā atrodas arī Augsburgas Švābijas ebreju muzejs. Ekskursijas angļu valodā ir pieejamas pēc iepriekšēja pieraksta. Regulāra ieeja €6, Svētdienas bez maksas.
- 13 Augsburgas ūdenssaimniecības sistēma. 14. gadsimtā pilsētā tika uzbūvēta kanālu un ūdens torņu sistēma, lai cita starpā nodrošinātu hidraulisko enerģiju. Šī sistēma savā laikā bija ļoti novatoriska, un kā tāda tā tika ierakstīta UNESCO pasaules mantojuma saraksts. Pasaules mantojuma sarakstā ietilpst 22 atsevišķi objekti, kas ir izkaisīti visā pilsētā.
- 14 Mazda Classic Automobil-Museum Frey, Wertachstraße 29, ☏ 49 821 420 607 30, ✉[email protected]. Pl-10: 00-18: 00. €5.
Dariet
- 1 Augsburger Puppenkiste. Augsburger Puppenkiste spēlē modernas un klasiskas pasakas. Zvaigznes uz stīgām ir tik mīļas un komplekti ir tik sarežģīti, ka izrādi baudīs pat vācu valodā runājošie (un bērni, kas nav bērni). Tas bieži tiek izpārdots; veiciet iepriekšēju rezervāciju vai pārbaudiet tūrisma birojā atlikušās biļetes.
- Altštate (vecpilsēta). Ļoti ieteicams doties pastaigā pa Augsburgas vēsturiskā rajona šaurajām alejām. Jūs varat atrast vietas ar ļoti jauku nojautu. Lieliski piemērots, lai fotografētu tipiskas viduslaiku Eiropas pilsētas. Neviena iela nav taisna, viss ir nedaudz saliekts, un alejas ir mazas. Vēsturiskais centrs ir 3. lielākais Vācijā aiz Hamburgas un Ķelnes. Pastaigājieties vai ejiet pa vēsturiskajiem ūdensceļiem.
- Christkindlmarkt. Augsburga ir pazīstama ar to, ka tajā ir viens no lielākajiem un skaistākajiem Ziemassvētku tirdziņiem. Parasti tā sākas novembra pēdējā nedēļas nogalē un tiek slēgta 24. decembrī. Pārliecinieties, ka dodaties uz Rathausplatz un apkārtējiem rajoniem, kas rīko šo tirgu, ja decembrī esat Augsburgā. Katru piektdienu, sestdienu un svētdienu pulksten 18:00 notiek Engelesspiel, kur 24 cilvēki, tērpušies kā eņģeļi, parādās pie rātsnama (Rathaus). Noteikti izmēģiniet Glühwein (karstvīns). Jūs varat arī saņemt pudeli kā suvenīru. Pārtikai ir daudz kiosku, kur pārdod vācu ātrās uzkodas, piemēram, Bratwurst vai Schupfnudeln.
- Sports. Ja sports ir jūsu lieta, iespējams, vēlēsities doties uz Augsburgas Panther hokeja spēli vai uz FC Augsburg futbola (futbola) spēli. Abi ir sava sporta veida Vācijas pirmajā līgā, un vietējie ir ļoti entuziastiski par savām komandām. Tas nozīmē, ka nav viegli iegūt biļetes. Tā kā tie nav starptautiskā līmenī (piemēram, Minhenes Bayern), tiešsaistes tirdzniecība notiek tikai vācu valodā. Labākais veids, kā iegūt biļetes, var būt vienkārši jautāšana biļešu veikalā blakus rātsnamam (šeit jūs varat arī iegādāties biļetes uz teātri un koncertiem pilsētā) vai (tikai futbolam) FCA-Café Bahnhofsstraße. FCA-Café piedāvā arī kafiju par 1 € (ļoti lēti!) Un preču tirdzniecību. Hokeja stadionu var sasniegt ar 4. tramvaju virzienā Augsburg Nord, izkāpiet pie Bruntal. Futbola stadions, kas atrodas ļoti tālu no centra, spēļu dienās, kas kursē no Kēnigsplatz, iegūst arī savu tramvaja līniju. Uzmanieties no tramvaja, kura ekrānā ir futbols, kas parasti norāda gala staciju. Jūs arī atgriežaties pēc spēles ar tiem. Ja jūs neiegūstat biļeti, jūs varat skatīties spēli ar vietējiem sporta bārā, piemēram, Elfer (sadaļā Dzert), kurā ir līdzīga atmosfēra.
- Riteņbraukšana tuvējos mežos. Lai iegūtu informāciju par velosipēdu nomu, skatiet sadaļu "Apkārt". Vasarā ir jauka ideja doties velotūrē tuvējā pilsētas Stadtwald mežā. Tāpēc jums jābrauc pa valsts autoceļu 300 Friedberg līdz Lech upei un pēc tam jānogriežas pa labi. Jūs atradīsit lielisku riteņbraukšanas trasi blakus upei ar mežu labajā pusē. Ja vēlaties veikt garāku ekskursiju, varat nobraukt ar velosipēdu līdz Mandichosee (apmēram 7 km no pilsētas centra), Lehas upes barjeras ezeram. Vasarā daudzi cilvēki šeit ierodas, lai atpūstos un peldētos. Ja esat slinks, lai brauktu atpakaļ uz Augsburgu, varat vienkārši sekot ielas norādēm uz "Bahnhof Mering Sankt Afra" un aizbraukt ar vilcienu (Minhenes-Augsburgas reģionālais maršruts šeit apstājas ik pēc 30 minūtēm, kā arī Augsburga-Geltendorfa un Augsburga - BRB vilcienu apvienošana; tāpēc kopumā jums nebūs pārāk ilgi jāgaida vilciens uz Augsburgu), vienvirziena maksa par Augsburgas galveno staciju ir 3,70 eiro pieaugušajiem un 2,50 eiro bērniem. Ēšanas iespējas ietver Waldgaststätte Jagdhaus apmēram pusceļā starp Mandichosee un Augsburg un Waldgaststätte Friedenau netālu no Mandichosee. Lai tos atrastu, vislabāk ir meklēt zīmes vai pajautāt vietējiem iedzīvotājiem. Ieteicams arī paņemt pusdienu maisu un atpūsties kādā jaukā vietā gar Lehas upi.
Pērciet
Augsburga ir rosīga universitātes pilsēta, biznesa un atpūtas pilsēta. Izbaudiet tādas priekšrocības kā tradicionālie krogi, teātris, muzeji un daudzas iepirkšanās iespējas. Gājēju zonā ir daudz mazumtirdzniecības veikalu, taču nepalaid garām iespēju doties lejup (piemēram, caur Judenbergu) uz Altstadt ar tās unikālajiem veikaliem! Ir arī lielāks tirdzniecības centrs (City Galerie) ar kopīgiem zīmoliem un lieliem veikaliem, kas ir aizņemts nedēļas nogalēs. Lai iegūtu suvenīrus, dodieties uz Rathausplatz, atrodiet Augsburgas lietussargus un Brecht T-kreklus. Vietējā alus darītava Riegele pārdod dāvanu kastes ar 6 alus veidiem!
Ēd
Augsburga ir slavena ar savu plūmju kūku, ko sauc par Zwetschgendatschi, un Bosna, desu, kas nāk maizītē ar karstu mērci un sīpoliem. Izmēģiniet arī Kässpatzen (kas burtiski tulko kā siera zvirbuļi, bet pagatavošanas laikā putniem netiek nodarīts kaitējums), populārs ar rokām gatavots makaronu ēdiens, kas papildināts ar kausētu kalnu sieru un pasniegts ar karamelizētiem sīpoliem.
Budžets
- Āzijas-Imbiß žeņšeņs, Karlstraße 5. Svaigi Āzijas ēdieni par nelielu naudu. Draudzīgs personāls.
- Koh Samui, Kēnigsplatz. Svaigi un labi taizemiešu ēdieni, draudzīga apkalpošana.
- Arkādass Dēners, Maximilianstraße 64. Populārākais doneru kebabs un citi turku ēdieni pilsētas vidū. Noderīgi uzkodām naktī, apmeklējot Maximilianstraße bārus.
- Aspendos, Bahnhofstraße. Ļoti labs doneru kebabs, kā arī ir daudz citu turku ēdienu. Šeit jums vajadzētu nobaudīt sieru Börek. Pusdienās diezgan pilns, jo daudzi cilvēki nāk darba pārtraukumos. Ļoti centrā, netālu no dzelzceļa stacijas (ja jūs to izmantojat, lai dotos prom vai ierastos Augsburgā).
- Fastwok, Hermann-Köhl-Str. 28. Ļoti lēti, tīri un draudzīgi ķīniešu ātrās ēdieni - izskatās kā McDonald's, bet burgeru vietā piedāvā ķīniešu ēdienus. Tas atrodas universitātes rajona vidū.
- Nam Hoa. Vietējā Āzijas ātrās ēdināšanas ķēde, ļoti lēta un patiešām jauka! (€ 2,50 par nūdeļu ēdienu, kas padara jūs sātīgu.) Ir 3 centrālie restorāni, viens Bahnhofsstraße tuvu dzelzceļa stacijai, viens Königsplatz tramvaja pieturas vidū un viens Moritzplatz, netālu no tramvaja pieturas. Daudzi studenti šeit ierodas ēst.
- Razz Fazz Finger ēdiens, Moritzplatz (tramvaja pieturā). Falafelis un samosas ar mīlestību izgatavoti no svaigām sastāvdaļām. Ēdiens ir līdzņemams. Veselīgākais (un sātīgākais) veģetārie ātrās ēdināšanas ēdieni visā pilsētā par lētu cenu.
- Bab-L, Oberer Graben (blakus City Galerie un Vogeltor). Labākais Falafel pilsētā. Īpašnieks ir ļoti draudzīgs un pārliecinās, ka jūtaties kā mājās.
- Kichererbse, uz Judenberg, vēl viena lieliska maza Falafel veikala. Foršs saimnieks arī.
- Cosmos sirds kafejnīca, Traunerpassage (starp Steingasse un Karolinenstraße, netālu no Rathaus Platz). Neliela, gaiša un mājīga hipiju kafejnīca ar tējām, kafiju un vieglu veģetāro ēdienu, piemēram, sviestmaizēm, bagelēm un mājas kūku. Pusdienlaikā tiek pasniegtas pusdienas. Personāls ir ļoti draudzīgs un bilingvāls. Klusa un intīma.
- The Stadtmarkt vai pilsētas tirgū, ienākot no Fuggerstraße vai Annastraße, ir svaigi augļi, dārzeņi, gaļa un siers, kā arī Fleischhalle un Viktualienhalle, kurās ir pieejamas dažādas budžeta iespējas, tostarp tipiskas Bavārijas, Grieķijas, Taizemes, suši un citas. Letiņi ir atvērti tikai pusdienu laikā un ir iecienīti vietējo iedzīvotāju vidū. Svētdienās slēgts.
- Kā gandrīz visur, arī maiznīcas ir laba izvēle uzkodām. Nedaudz dārgāka, bet visaugstākā kvalitāte ir Cumpanum (atrodas Annastraße ziemeļu galā) un Augsburgā Laksgangs ir arī vērts apmeklēt (viņu veikals Milchberg galā, netālu no Puppenkiste) ir vērts apmeklēt.
- Makdonaldsutt. ir sastopami visur pilsētā, kā parasti Vācijā
Vidējas klases
- Džo Peņa, Müllerstraße 19 (netālu no autobusa pieturas Stephingerberg). Meksikāņu restorāns ar patiešām labu ēdienu, alus dārzu un jauku atmosfēru.
- Vapiano, Fuggerstr. 20 (netālu no teātra un gājēju iecirkņa.). Ātrās ēdināšanas itāļu restorāns, franšīze, kas atver veikalus visā Vācijā. Jauki, bet nav īsti lēti. Ēdiens galvenokārt ir dažādi salāti, makaroni un picas.
- Kafejnīca Dichtl, Moritzplatz, tradicionālā kafejnīcas māja ar izsmalcinātu kūku un saldu konditorejas izstrādājumu, kā arī pralinē un šokolādes izvēli. Svētdien ir viss, ko jūs varat ēst bufetē par apmēram € 10, neuztraucieties, šķēles ir mazas, lai jūs varētu izmēģināt daudzas dažādas lietas.
- Kafejnīca Il Gabbiano, Predigerberg 20 ("Altstadt" (vēsturiskā rajona) vidū). Vidējā līmeņa itāļu kafejnīca un restorāns, laba pārtika par taisnīgām cenām, lieliska atmosfēra
- Lieta, Vorderer Lech 45. Bavārijas "Biergarten" (lai arī ne īsts, jo īstā Biergarten ir ierasts ņemt līdzi savus ēdienus un tikai tur iegādāties dzērienus) - labs vācu ēdiens, jauka atmosfēra, Altstadt (vēsturiskā rajona) vidū un arī 5 minūšu pastaigas attālumā no City Galerie. Vislabāk piemērots Kässpatzen.
- 1 Riegele Wirtshaus, Frölichstraße 26 (dodieties uz centrālo dzelzceļa staciju un pagriezieties pa Viktoriastraße pa kreisi: alus darītava atrodas otrpus Frölichstraße, kurā beidzas Viktoriastraße.). Blakus Augsburgas Riegele alus darītavai šī ir laba vieta svaigam alum un tipiskiem Švābijas virtuves ēdieniem, protams, ar alus dārzu vasarai. Bez alus, jums vajadzētu izmēģināt arī Riegele`s ,, Chabeso ", citrona limonādi, kas novērtēta starp labākajām esošajām. Jūs varat tos iegādāties Wirtshaus vai nopirkt lielveikalos, lai gan tos pārdod tikai Augsburgā un priekšpilsētās Dažreiz alus darītavā notiek ekskursijas ar gidu, kuru varat pajautāt restorānā. Tie maksā € 14,50, bet ietver ēdienu un, protams, alus degustāciju.
- 2 Wirtshaus am Lech, Leipziger Straße 50, ☏ 49 821 707074, fakss: 49 821 707084. Ēdienu gatavošana P-R 11: 00-14: 00 & 18: 00-21: 30; auksto šķīvju ēdienkarte pēc pusdienām un pirms vakariņām. Lieliska vieta, kur salīdzināt Švābijas un Bavārijas virtuves ēdienus. Šajā ģimenes īpašumā esošajā restorānā ir arī plašs Biergarten. 24,80 € un mazāk elektrotīklam.
- Kappeneck, Kappeneck 30 (netālu no pilsētas Galerie), ☏ 49 821 512660. 18: 00-24: 00, siltā ēdiena vienība 22:00. Svētdienās slēgts. Augstas kvalitātes un reģionāla, bet mūsdienīga virtuve. Lieliska pica un pastāvīgi mainīga sezonas ēdienkarte. Ārpus sēdvietām.
Plātīties
- Maksimiliāna - Steigenbergers Drei Mohrens. Restorāns Maximilian's, kas ir daļa no luksusa viesnīcas Steigenberger Drei Mohren, piedāvā visa veida dārgus (bet ne pārāk dārgus) ēdienus.
- [mirusi saite]Der Katzlmacher im Milano, Kapuzinergasse 24, ☏ 49 821 38472. P-Sa 12: 00-14: 30; 18: 00-22: 30. Viens no itāļu restorāniem pilsētā, dārgs, bet kvalitatīvs. Ieteicams rezervēt.
Dzert
Augsburgā ir vairākas alus dārzi, un dažām no tām ir savs bērnu rotaļu laukums. Kas rakstīts Minhenes ceļvedī par alus dārziem attiecas arī uz Augsburgas alus dārziem. Riegele alus dārzs, netālu no centrālās dzelzceļa stacijas un tieši blakus Riegele alus darītavai, ir laba vieta, kur doties.
Klubi un bāri
Liela daļa Augsburgas nakts dzīves norisinās Maximilianstraße un vēsturiskajā rajonā tieši zem Maximilianstraße. Klubu un bāru veidi ir ļoti dažādi, sākot no diskotēkas līdz studentu bāriem. Tā ir lieliska ideja doties apskatīt vairāk nekā vienu vietu un uzzināt, kura jums ir vismierinošākā. Par laimi, parasti Augsburgas nakts dzīve ir daudz lētāka nekā Minhenē vai citās lielajās pilsētās.
- Elfer (braucot no Moritzplatz, jūs dodaties lejup pa Maxstraße un pēc tam nogriezieties pa kreisi Wintergasse; Elfers atrodas labajā pusē (otrā pusē ir Rēmisches Museum)). Sauc par "Vienpadsmit", ja Vācijā notiek futbola (futbola) spēle un vēlaties redzēt to kopā ar vietējiem iedzīvotājiem tipiskā vācu sporta bārā, tas ir vieta Augsburgā, kur doties. Šeit tas var kļūt ļoti pārpildīts, tāpēc, ja jums patīk sēdēt, labāk parādieties agri (vismaz 30 minūtes pirms spēles).
- 1 Pilsētas klubs, Konrāda-Adenauera-Allee 9, 86150 Augsburga (Tramvajs: Kēnigsplatz), ✉[email protected]. Alternatīva, Berlīnē līdzīgs tehno klubs un kafejnīca. Gadījuma teātra izrādes.]
- Beim Weissen Lamm, Ludvigstr. 23 (netālu no teātra). Dienā kafejnīca, krogs un dažreiz pat klubs naktī. Viesistabas atmosfēra ar retro neatbilstošiem krēsliem un dīvāniem, kas no kaut kur izglābti. Sarkanas sienas un tapetes. Jauka mūzika, labi dzērieni. Ielas pretējā pusē atrodas Panda Club un Soho Stage.
- 2 Kantine (Kēnigsplatz). elektroniskās mūzikas un koncertu norises vieta
- 3 Keselhauzs (katlu māja), Riedingerstraße 26 i, 86153 Augsburga, ☏ 49 8214 555550, ✉[email protected]. Liels deju mūzikas klubs iespaidīgā industriālā vietā ar starptautiskiem dīdžeju sastāviem.
- 4 Rokfabriks (mazliet ārpus centra, brauciet ar 4. tramvaju (no Königsplatz / Moritzplatz) virzienā uz "Augsburg Nord", nokāpiet no "Bärenwirt" un dodieties tieši pāri tiltam). Milzīgs klubs, ļoti populārs jauniešu vidū. Daudzi no viņiem pat nāk no Minhenes vai Ulmas tikai tāpēc, lai dotos uz šo klubu. Diemžēl tas nozīmē arī to, ka viņi jau daudz dzēra alu reģionālajos vilcienos, tāpēc šeit ir daudz dzērāju, kas varētu sagādāt nepatikšanas. Bet pats klubs ir jauks: tas spēlē rokmūziku, un tajā ir vairākas deju grīdas un bāri. Ļoti smieklīgs fakts ir tas, ka tas kādreiz bija Rockfabrik (angļu: svārku fabrika), un tagad tas ir Rockfabrik (tas nozīmē: rokmūzikas fabrika).
- Pieskarieties (ļoti centrā pie Maxstraße, ejiet lejup no Moritzplatz - tas ir kreisajā pusē). Šis klubs ir ļoti populārs studentu vidū.
- Augsburgā ir diezgan laba geju aina, it īpaši viens geju bārs Labi.
Gulēt
Budžets
Augsburgā ir dažas lētas naktsmītnes. Viens ir Jugendherberge, otrs ir privāts hostelis
- Übernacht hostelis, Karlstraße 4 (netālu no rātsnama), ☏ 49 821 45542828.
- Jugendherberge.
Vidējas klases
- 1 Holiday Inn Express, Nagahama-Allee 77. Mūsdienīgi mēbelēti, bet daži stila upuri. Bezmaksas internets (ja jūs lūdzat). Pamata, bet labas un atbilstošas brokastis. Ierobežota autostāvvieta. 3 min līdz iepirkšanās centram, 15 min gājiena attālumā līdz rātsnamam.
Plātīties
- 2 Šteigenbergers, Maximilianstraße 40, ☏ 49 821 5036-0.
- 3 Dorint An der Kongresshalle, Imhofstraße 12, ☏ 49 821 5974-0, ✉[email protected]. no € 94,40 par numuru / nakti.
Palieciet droši
Augsburga ir ļoti droša. Praktiski visi noziegumi ir vardarbība ģimenē, narkotiku lietošana vai dzēruši cilvēki, kas kautiņā piedalās bārā.
Augsburga mēdz būt diezgan droša arī naktīs. Nebaidieties izmantot nelielās un slikti apgaismotās alejas vēsturiskajā rajonā, jo tās ir skaistas īpaši pēc tumsas iestāšanās!
Dodieties tālāk
| Maršruti caur Augsburgu |
| Donauwörth ← | Vircburga  Fīsena | → Fīsena |