Basku valodas ceļvedis - bezmaksas kopīgais ceļojumu un tūrisma ceļvedis Wikivoyage - Guide linguistique basque — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Basku (Euskara)
Informācija
Oficiālā valoda	Maksā basku valodu, Navarra (ziemeļu trešdaļā)
Runātā valoda	Spānija, Francija
Runātāju skaits	710 000 pirmā valoda
Standartizācijas institūcija	Basku valodas akadēmija
ISO 639-1	bija
ISO 639-2	baq, bija
ISO 639-3	bija
Bāzes
Sveiki	Kaixo
Paldies	Eskerrik asko
Uz redzēšanos	Agurs
Jā	Līcis
Nē	Ez
Atrašanās vieta
rediģēt

Basku valoda (saka arī: "Basku ") Vai valoda, kurā runā? Maksā basku valodu provinces Guipuzcoa, noAlava, no Biskaja, no Darbs un Dvēsele) kā arī Navarra un iekšā Lejas Navarra. Tam ir arī skaļruņi Valle de Villaverde Kantabrija gadā un Treviño enklāvā Kastīlija un Leons. Tās galvenā specifika ir būt neindoeiropiešu valodas izolātam: tam nav radniecības ar latīņu, ķeltu vai ģermāņu valodām. Basku valoda ir aglutinējoša valoda Turku kur Ungāru (nesaistot ar pēdējo), kas saglabā īpaši oriģinālu gramatiku.

Tai ir līdz oficiālās valodas statuss (arSpāņu) Basku zemes autonomajā kopienā (Euskadi) un Navarrā. In Francija, tā tiek ieskaitīta “minoritāšu valodās” un tiek mācīta valsts skolās un citās valodās ikastolak (skolas, kurās izglītība tiek sniegta pilnībā basku valodā), bet tām vēl nav oficiāla statusa valstī, kurā “Republikas valoda ir franču valoda” (Francijas Konstitūcijas II pants).

Izruna

• X tiek izrunāts kā "ch" (tāpat kā suns)
• Z izrunā "s" (piemēram, čūska) vai "ts"
• Pirms patskaņa “in” izrunā “gn” (ekvivalents spāņu “ñ”)
• Pirms patskaņa "il" izrunā "li" (ekvivalents spāņu "ll")
• TX tiek izrunāts kā "tch" (piemēram, čečens)
• "An" tiek izrunāts kā "anne" un "uz" patīk "onne"

Patskaņi

Līdzskaņa

Parastie diftongi

Gramatika

Pamatojoties

Šajā ceļvedī mēs visiem izteicieniem izmantojam pieklājīgu formu, pieņemot, ka lielāko daļu laika jūs runāsiet ar nepazīstamiem cilvēkiem.

Sveiki. : Kaixo.
Pestīšana! : Epa! (vai Aupa!) / Agur!
Kā tev iet ? : Zer moduz?
Ļoti labi, paldies. : Ondo, eskerrik asko.
Kā tevi sauc ? : Nola duzu izena?
Mani sauc _____. : Nire izena ____ da.
Prieks iepazīties. : Pozten naiz zu ezagutzeaz.
Lūdzu : Mesedez.
Paldies. : Eskerrik asko / milesker

Jā : Bai.
Nē : Ez.
Atvainojiet : Aizu (kaut ko prasīt) / Barkatu (lūgt piedošanu)
Es atvainojos. : Barkatu
Uz redzēšanos : Agur / ikus arte
Es nerunāju basku valodā (labi). : Ez dakit euskaraz (ondo) hitz egiten.
Vai tu runā franciski ? : Frantseza mintzen zare?
Vai tu runā angliski ? : Inglesa mintzen zare?
Vai kāds šeit runā franču valodā? : Inork ba al daki frantsez?
Palīdziet! : Lagundu!
Labrīt) : Egunons
Labdien pēcpusdienā). : Arratsaldeon.
Labvakar. : Gabona
Ar labunakti : Bihar arte.
Laipni lūdzam : Ongi etorri.
ES nesaprotu : Ezam vajadzēja ulertzen.
Kur ir tualetes ? : Nav dago komuna?

Problēmas

Ej prom! : Utzi pakean!
Neaiztieciet mani ! : Ez ikutu!
Es izsaukšu policiju. : Polizia deituko vajadzēja.
Beidz! Zaglis! : Geldi! Lapurra!
Lūdzu palīdzi man! : Zure laguntza behar vajadzēja!
Tā ir ārkārtas situācija. : Larrialdia da.
ES esmu pazudis. : Galdurik nago.
Es pazaudēju somu. : Nire poltsa galdu nācās.
Es pazaudēju maku. : Nire diru zorroa galdu dut.
Esmu slims. : Gaixorik nago.
Esmu sāpināts. : Min hartu nācās.
Man vajag ārstu. : Mediku pārspēj uzvedības paradumu.
Vai drīkstu izmantot jūsu tālruni? : Zure telefonoa erabil dezaket?

Skaitļi

1 : sikspārnis
2 : bi
3 : hiru
4 : lau
5 : botz
6 : sei
7 : zazpi
8 : zortzi
9 : bederatzi
10 : hamar
11 : hameka
12 : hamabi
13 : hamahiru
14 : hamalau
15 : hamabost
16 : hamasei
17 : hamazazpi
18 : hamazortzi
19 : hemeretzi
20 : hogoi
21 : hogoi ta nūja
22 : hogoi ta ni
23 : hogoi ta hiru
30 : hogoi ta hamar
40 : berrogoi
50 : berrogoi ta hamar
60 : hirur hogoi
70 : hirur hogoi ta hamar
80 : laurogoi
90 : laurogoi ta hamar
100 : ehun
200 : berrehun
300 : hirurehuns
1000 : mila
2000 : nimila
1,000,000 : miliun
numurs _____ (vilciens, autobuss utt.) : _____ zenbakija
puse : erdia
mazāk : gutxiago
vairāk : gehiago

Laiks

tagad : orai
vēlāk : gero
pirms : lehen
rīts : goiz
pēcpusdiena : arratsalde
vakars : arrats
nakts : gaua

Laiks

viens no rīta : goizeko ordu bata
pulksten divos naktī : goizeko ordu niak
deviņi no rīta : goizeko ordu bederatzik
pusdienlaiks : eguerdia
vienu plkst : eguerdiko ordu bata
divi pēcpusdienā : arratsaldeko ordu niak

pusnakts : gauerdi

Ilgums

Dienas

šodien : gaur
vakar : atzo
rīt : bihar
šonedēļ : aste honetan
pagājušajā nedēļā : Joan den Astean
nākamnedēļ : hurrengo astean

• Pirmdiena : astelehena
  
• Otrdiena : asteartea
  
• Trešdiena : asteazkena
  
• Ceturtdiena : osteguna
  
• Piektdiena : ostirala
  
• Sestdiena : larunbata
  
• Svētdiena : igandea
  

Mēnesis

• Janvāris : urtarrila
  
• Februāris : otsaila
  
• Martā : martxoa
  
• Aprīlis : apirila
  
• maijs : maiatza
  
• jūnijs : ekaina
  
• Jūlijs : uztaila
  
• augusts : abuztua
  
• Septembris : iraila
  
• Oktobris : urria
  
• Novembrī : azaroa
  
• Decembrī : abendua
  

Uzrakstiet laiku un datumu

Krāsas

melns : beltz
Balta : zuri
Pelēks : Pelēks
sarkans : gorri
zils : urdin / blu
dzeltens : hori
zaļa : berde
apelsīns : laranja
kastanis : marroi

Transports

Autobuss un vilciens

Norādījumi

Taksometrs

Taksometrs! : Taksometrs!
Lūdzu, aizvediet mani uz _____. : Eramans _____ra, mesedez.
Cik maksā iet uz _____? : Zenbat balio no _____ra joateak?
Lūdzu, atved mani tur. : Utz nazazu han, mesedez.

Nakšņošana

Sudrabs

Ēdiens

Bāri

Pirkumi

Braukt

Es gribētu īrēt automašīnu. : Auto sikspārņu alkilatu nahiko nuke.
Vai es varētu būt apdrošināts? : Aseguru pārspēj lortu al dezaket?
apstāties (uz zīmes) : apstāties
Vienvirziena : Bide bakarra
raža : bidea eman
autostāvvieta ir aizliegta : ez aparkatu
ātruma ierobežojums : muga - abiadura
Degvielas uzpildes stacija : Gasolindegia
benzīns : Gasolīna
dīzeļdegviela : diesela

Iestāde

Padziļināt