Tagbilarāns - Tagbilaran

Tagbilarāna līcis

Tagbilarāns ir salas salas provinces galvaspilsēta Bohols iekš Filipīnas. Ar gandrīz 100 000 iedzīvotāju tas ir galvenais ieejas punkts Boholā un kalpo kā provinces politiskais, sociālais un ekonomiskais centrs. Turklāt tā ir pazīstama kā "draudzības pilsēta", un Āzijas vadības institūts 2005. un 2007. gadā to atzina par vienu no dzīvojamākajām pilsētām Filipīnās.

Saprast

Neskatoties uz to, ka tā ir Bohola galvaspilsēta un neskatoties uz tās relatīvo lielumu, Tagbilarāns nejūtas kā liela pilsēta. Dažos aspektos pilsēta drīzāk jūtas kā provinces pilsēta, nevis rosīgā galvaspilsēta vienā no Filipīnu pazīstamākajām provincēm. Daži uzņēmumi ir atvērti visu diennakti, daudzi veikali ir slēgti svētdien, satiksme gandrīz nepastāv, un Tagbilaranons (kā sauc vietējos iedzīvotājus), šķiet, ir daudz mierīgāks nekā viņu kolēģi lielākās pilsētās.

Tomēr šī atmosfēra patiešām rada vairākus pozitīvus aspektus: vietējie ir ļoti draudzīgi, pilsēta ir ļoti droša, un, ieviešot lielāko daļu tūristu Boholā, Tagbilarāns sniedz labu priekšstatu par to, ko var sagaidīt no pārējās provinces.

Vēsture

Sandugo atjaunošana

Par Tagbilarāna pirmsvēsturi ir maz zināms, lai gan tiek uzskatīts, ka tas bija tirdzniecības priekšpostenis, kur saskaņā ar Spānijas pārskatiem vietējie iedzīvotāji veica tirdzniecību ar Ķīnu, Malajiešu štatiem un mūsdienu Indonēziju. Ir teikts, ka ap 1200. gadu Mindanao ziemeļu Lutaos izveidoja apmetnes uz pāļiem gar Tagbilaran šaurumu, atdalot Bohol kontinentālo daļu no Panglao salas (kas šodien Tagbilaran atdala no Dauis), kas vēlāk kļuva par Dapitānas karalisti, plaukstošu vietējo centru. varas. Tiek uzskatīts, ka šīs apmetnes pameta 1563. gads portugāļu un viņu sabiedroto uzbrukumu dēļ Ternate. Iespējams, ka 15. gadsimtā pilsētas robežās pastāvēja arī cita valstība - Būla valstība.

Pirmais reģistrētais notikums, kas, domājams, tagad ir Tagbilarāns, bija Sandugo. Šis asins kompakts, kas pazīstams kā pirmais filipīniešu un spāņu draudzības līgums, tika noslēgts starp vietējo priekšnieku Radžu Sikatunu un pētnieku (un vēlāk Filipīnu ģenerālgubernatoru) Migelu Lopesu de Legazpi, kas, kā ziņots, notika tagadējā austrumu nomalē. pilsētas. (Šo faktu apstrīd vēsturiski atklājumi, apgalvojot, ka notikums faktiski varēja notikt 17 km (11 jūdžu) attālumā esošajā Lajā.)

Tagbilarāns agrāk bija kaimiņu daļa Baclayon, un tās draudzes baznīca bija viena no sešām Bohola baznīcām, ko dibināja jezuīti, kad viņi 1595. gadā ieradās salā, lai evaņģelizētu un pievērstu pamatiedzīvotājus kristietībai. Pilsēta vēlāk tika atdalīta no Baclayon 1742. gadā, kad tēvs Cezars Felipe Dorija, jezuītu rektors Boholā, iesniedza lūgumu par jaunas pilsētas izveidi, jo, pēc viņa domām, Baclayon kļuva pārāk liels, lai to pārvaldītu viens priesteris, un pilsēta tika veltīts svētajam Jāzepam Strādniekam, tāpēc pilsētu sākotnēji sauca par Sanhosē de Tagbilaranu. Vēlāk tā kļuva par Boholas galvaspilsētu 1854. gadā, kad sala tika izveidota atsevišķā provincē no kaimiņos esošās Sebu.

Pilsēta pieauga visā Spānijas un Amerikas režīmā, un 1966. gada 1. jūlijā Tagbilarāns tika paaugstināts par pilsētu saskaņā ar Republikas likumu Nr. 4660.

Orientēšanās

Ph locator bohol tagbilaran.png

Tagbilarāns ir sadalīts 15 barangay, kurus parasti sauc par "rajoniem". Lielākā ekonomiskā aktivitāte ir koncentrēta pilsētas centrā, kas sastāv no Poblacion I, II, III un Cogon (tieši uz ziemeļiem no Poblacion II). Pilsētas atlikušie 11 barangays ir vairāk lauku un vairāk līdzinās kaimiņu pilsētām, lai gan tie kļūst urbanizētāki, tuvojoties pilsētas centram.

Runā

Tagbilarāna galvenā valoda, tāpat kā pārējā Bohola, ir Boholano, dialekts Cebuano kas no standarta Cebuano lielā mērā atšķiras pēc izrunas. Šīs atšķirības dažreiz lingvistiem Boholano raksturo kā atsevišķu valodu kopumā. Neskatoties uz to, standarta Cebuano saprot Boholano runātāji, jo tā ir valoda, ko lieto Cebuano valodas plašsaziņas līdzekļos, un Boholano, kā runā Tagbilaran, ir tuvāk Cebuano standarta nekā Boholano, ko runā tālāk iekšzemē. Angļu valodu labi saprot arī lielākā daļa pilsētas iedzīvotāju, kaut arī Tagbilaranoni to runā ar dažādu tekošās valodas līmeni.

Atšķirībā no kaimiņu Cebu, Tagbilaranons (un Boholanos vispār) mazāk vilcinās runāt Filipīniešu, it īpaši vietējo tūristu pieplūduma dēļ no Filipīnās nerunājošajiem reģioniem, kas runā Cebuano. Daudzi boholanieši zinās, kā runāt filipīniešu valodā, jo skolā ir nepieciešama filipīniešu valodas mācība, un viņi parasti atbild filipīniešu valodā, kad ar viņiem runā filipīniešu valodā, lai gan daži atbildēs angliski (tāpat kā Sebu). Tomēr nav nekas neparasts, ka Tagbilaranons jautā filipīniešu valodas runātājam, vai pilsēta ir jauna, jo runāšana filipīniešu valodā bieži (kaut arī ne vienmēr) ir rādītājs, ka nedzīvo Tagbilarānā.

Iekļūt

Ar lidmašīnu

Jaunā Bohola – Panglao starptautiskā lidosta Panglao salā

Kopš 2018. gada novembra Tagbilarānu apkalpo Bohola – Panglao starptautiskā lidosta, vienīgā Boholas lidosta ar komercpakalpojumiem. Vecā Tagbilaran lidosta Tagbilaran centrā ir slēgta.

Air Asia, Air Juan, Cebu Pacific, Philippine Airlines ir lidojumi uz Panglao lidostu. Kaut arī lielākā daļa lidojumu uz pilsētu sākas no Manila, kopš 2018. gada ir bijis gaisa satiksmes uzplaukums uz pilsētu, un tagad ir iespējams lidot no Boracay, Kagayan de Oro, Sebu pilsēta, Davao un Andželosa. Tika ieviesti arī starptautiskie pakalpojumi, no kuriem lido Jeju Air Seula.

Alternatīva lidošanai ir lidojums uz Sebu lidosta, tad ar laivu dodieties uz Tagbilarānu.

Sauszemes transports. Autobusi savieno lidostu ar Tagbilaran City integrēto autobusu termināli (Island City Mall) caur Aļonas pludmale un Panglao centrā, kuru vada Dienvidu zvaigznes tranzīts, apkalpošana notiek ik pēc 45 minūtēm no pulksten 5:45 līdz 18:00. cena par ₱50.

Ar laivu

Ir laivas, kas dodas uz kaimiņu salām Visayas, kā arī uz Lūzona un Mindanao. Divu veidu kuģi pārvadā pasažierus uz Tagbilarānu: ātri prāmji (katamarāni) un regulāri prāmji. Maksa par parastajiem prāmjiem ir lētāka nekā ar ātriem prāmjiem, lai gan ceļojuma laiks ir ilgāks (piemēram, parastais prāmis uz Sebu aizņem piecas stundas salīdzinājumā ar divām stundām ar ātru prāmi).

1 Tagbilaran pilsētas tūristu piestātne. Ikdienā apkalpo vairāk nekā 5000 ceļotāju. Izbraucot no Tagbilaran, izlidojošajiem pasažieriem ir jāmaksā "termināļa maksa" ₱20. Tomēr dažās laivu biļetēs maksa jau ir iekļauta biļetes cenā, tāpēc vispirms pārbaudiet, pirms maksājat.

Ātri prāmji

Ātra prāmja Ocean Jet laiva Tagbilaranā

Trīs uzņēmumi nodrošina ātru prāmju satiksmi. Cenas parasti ir aptuveni ₱400-500 vienvirziena, visām trim kompānijām piedāvājot akcijas biļešu priekšlaicīgai pirkšanai. Piemēram, biļete turp un atpakaļ starp Sebu un Tagbilarānu nopirka vismaz divas dienas iepriekš Weesam izteikt ir ₱500, ieskaitot maksu par pasažieru pakalpojumiem. Svētdienas prāmji no Tagbilaran uz Sebu bieži ir pilnībā rezervēti, tāpēc rezervējiet iepriekš vai izmantojiet ostu Tubigon, ja izbrauc svētdien.

  • 2GO Travel (agrāk SuperCat) katru dienu ir trīs braucieni starp Tagbilaran un Sebu pilsēta. Prāmji atiet no 4. piestātnes Sebu starptautiskajā ostā uz Tagbilarānu plkst. 9.15, 13.35 un 18.05 un atgriežas Sebu no Tagbilaranas plkst. 7.00, 11.25 un 15.55.
  • OceanJet ir visvairāk pakalpojumu uz Tagbilarānu ar sešiem ikdienas braucieniem uz Sebu, un divi līdz Dumaguete kas pēc tam dodas tālāk Sikijors. No Sebu prāmji atiet no 1. piestātnes Sebu starptautiskajā ostā uz Tagbilarānu plkst. 6:00, 9:20, 11:30, 14:00, 15:35 un 18:35 un no Tagbilaran atgriežas Sebu plkst. 7:05, 9:20, 11:40, 13:30, 16:20 un 18:00. No Siquijor prāmji atiet uz Tagbilaran plkst. 6:00, plkst. 11:20, atgriežoties uz Siquijor no Tagbilaran (caur Dumaguete) plkst. 6:00, 15:00. Šis prāmis atiet no Dumaguetes uz Tagbilarānu plkst. 6:00 un 15:00. Tagbilarāna līdz Dumaguete izmaksas ₱700. ja jūs pērkat a Bezmaksas Balik Promo biļete no Tagbilaran līdz Sebu pilsētai (derīgas 6 dienas) jūs maksājat tikai ₱600 atgriešanās.
  • Weesam Express ir trīs ikdienas braucieni starp Tagbilarānu un Sebu. Prāmji atiet no 4. piestātnes Sebu starptautiskajā ostā uz Tagbilarānu plkst. 9:00, 14:00 un 18:30, atgriežoties Sebu no Tagbilaranas plkst. 7:00, 11:20 un 16:30.

Regulāri prāmji

  • Ir divas prāmju kompānijas, uz kurām kursē laivas Sebu pilsēta: Lite Shipping un Trans Asia Shipping. Cenas ir ₱255 parastajām sēdvietām (brīvā dabā), ₱275 gulēšanai (gulta) un tūristu klasei A / C guļot (gulta) tā ir ₱390 (2019. gada maijs).
  • Lite Shipping Corporation ir divi ikdienas reisi, izbraucot no Sebu plkst. 12:30 un 22:00, atgriežoties Sebu no Tagbilarānas pusdienlaikā un 22:30.
  • Transāzija pārdošanas cena ir ₱175 no Sebu līdz Tagbilaranam katru pirmdienas pusdienlaiku. un pārdošanas cena ₱240 no Tagbilaranas līdz Sebu katru svētdienu plkst.
  • Lite Shipping ir prāmis 3 reizes nedēļā pirmdiena / trešdiena / sestdiena plkst. 20 no Tagbilaranas uz Plaridelu caur Larenu Sikijors.cena no Tagbilarāna līdz Larēnai ir ₱260 (2019. gada maijs).
  • Lite Shipping ir prāmis no Tagbilaranas uz Argao Sebu salā divas reizes dienā plkst. 8:00 un 16:00. Braukšanas maksa ir ₱230 (2019. gada maijs). (No Argao jūs varat nokļūt autobusā uz Dumaguete).
  • Transāzija ir prāmis 3 reizes nedēļā no Tagbilaran uz Kagayan de Oro; cenas no ₱670 katrā virzienā.

Ar autobusu

Lielākā daļa autobusu, kas apkalpo Tagbilaran no citām Boholas pilsētām, kā arī visi autobusi no citām Filipīnu pilsētām beidzas plkst. 2 Tagbilaran pilsētas integrētais autobusu terminālis (IBT), Alfonso L. Uy St, Dao (pilsētas ziemeļu nomalē, blakus Island City Mall). Salīdzinoši spartiskajā struktūrā atrodas arī termināls furgoniem, kas apkalpo pārējo Boholu: furgoni atrodas pa kreisi no ieejas, bet autobusi pa labi. Southern Star Transit kursē autobuss uz / no integrētā autobusu termināļa uz Aļonas pludmali ik pēc 45 minūtēm no pulksten 5.45 līdz 18 par 50 peso.

Ar mašīnu

Galvenie ceļi Tagbilaranā ir divas apkārtējās ceļa puses, kas riņķo pa Bohola salu un kas iziet no pilsētas centra: Tagbilaran ziemeļu ceļš un Tagbilaran East Road. Pilsētas centrā abi ceļi ir attiecīgi pazīstami kā Carlos P. Garcia Avenue (tautā saīsināts līdz "CPG Avenue") un Venancio P. Inting Avenue. Vēl viens nozīmīgs ceļš uz Tagbilarānu ir Tagbilaran-Corella-Sikatuna-Loboc ceļš, savienojot pilsētu ar Loboc un iekšējām Bohol pilsētām caur Korella.

Ej apkārt

9 ° 38′51 ″ N 123 ° 51′36 ″ E
Tagbilarāna karte

Ar trīsriteni

Trīsriteņi ir galvenais sabiedriskā transporta veids Tagbilaranā, jo visā pilsētā ir vairāk nekā 3000, un tos var sveikt no jebkuras pilsētas daļas. Viņi parasti var sēdēt līdz diviem cilvēkiem (trīs, ja tiek skaitīta "vieta" aiz vadītāja), aizmugurē nodrošinot nelielu bagāžas vietu. Cenas mainās atkarībā no attāluma (parastā cena: ₱8/ personai), autovadītājiem maksājot vairāk, lai nokļūtu Island City Mall un Tagbilaran City integrētajā autoostā, jūras ostā vai galamērķos ārpus pilsētas robežām. Trīsriteņus var noma, kā arī dienas ekskursijas pa pilsētu un apkārtējām pilsētām.

Ar džipu vai autobusu

Papildus trīsriteņiem velosipēdi ir otrs galvenais transporta veids Tagbilaranā, un daudzi maršruti saplūst pie Island City Mall un Tagbilaran City integrētās autoostas. Daži maršruti, it īpaši uz pilsētas ziemeļrietumu daļu un Panglao salu, saplūst arī punktos pilsētas centrā, piemēram, Tagbilaranas pilsētas laukumā. Jeepneys var vai nu kursēt pa pilsētu, vai arī iet uz apkārtējām pilsētām. Braukšanas maksa ir ₱8 par pirmajiem 4 km (2,5 jūdzes) (kas aptver lielāko daļu pilsētas teritorijas), plus ₱1 par katru nākamo km tālāk.

Jeepney maršruti Tagbilaranā nav numurēti. Tomēr ir viegli noteikt, kāda veida maršrutu piedāvā džips: pilsētas jeepneys parasti identificēs konkrētus punktus un ceļus pilsētā (piemēram, Carlos P. Garcia Avenue, Island City Mall u.c.), savukārt provinces jeepneys tikai pieminēs pilsēta, kuru apkalpo no Tagbilaranas (ti Baclayon, Panglao)

Autobusi, kas apkalpo pārējo Boholu, apstājas arī Tagbilaranas vietās, lai gan tie neiet cauri pilsētas centram. Autobusi lielākoties ir noderīgi, lai virzītos uz Tagbilaran pilsētas integrēto autoostu, kur ir iespējams pārvietoties uz trīsriteņiem un džipiem, kas apkalpo pārējo pilsētu.

Ar taksometru

Pilsētā ir baltie taksometri, lai arī to nav daudz, un tie galvenokārt atrodas lidostā, jūras ostā un lielākajos tirdzniecības centros. Taksometru tarifi ir tādi paši kā lielākajos pilsētu centros, piemēram, Manilā un Sebu: Tagbilarānas taksometri maksā ₱40 atzīmēšanas ātrums plus ₱3.50 par katriem papildu 300 m. Tomēr nav nekas neparasts, ka, dodoties ārpus pilsētas, it īpaši uz Panglao, tiek apspriestas likmes, jo taksometra vadītājam bez pasažieriem jābrauc atpakaļ uz Tagbilarānu.

Kājām

Tagbilarāns ir pietiekami mazs, lai ar kājām varētu pienācīgi nosegt pilsētas centru. Tomēr, tāpat kā pārējo Filipīnu gadījumā, ietves ir maz un tālu starp tām, izņemot tādus galvenos ceļus kā Carlos P. Garcia Avenue.

Skat

Tagbilarāna katedrāle, Bohola
Bohola kapitolijs

Tagbilarāns bieži tiek uztverts kā pilsēta, kurā nav ko redzēt, un tūristi bieži izlaiž pilsētu par labu labāk zināmām vietām citās Boholas vietās. Tomēr pretēji izplatītajam uzskatam pilsētā ir vairākas unikālas vietas.

  • 1 Karlosa P. Garsijas nams, A. Hontanosas kor. F. Rocha Sv., Poblacion II. Bijušā Filipīnu prezidenta un viņa ģimenes rezidence Tagbilaranā ir pārveidota par muzeju ar prezidenta piemiņlietām. Ir saglabājusies arī liela daļa mājas oriģinālo mēbeļu, tostarp bijušā prezidenta gulta un rakstāmgalds. Kamēr ieeja ir bez maksas, pie ieejas ierīkota ziedojumu kaste. Bezmaksas.
  • 2 Casa Rocha-Suarez mantojuma centrs, A. Torralba iela 3, Poblacion II, 63 920 950 3799. Tā tika uzcelta kādreiz starp 1800. un 1830. gadu, un tā ir viena no vecākajām Tagbilarānas pastāvīgajām konstrukcijām un viena no nedaudzajām atlikušajām tirdzniecības villām Boholā. Rocha-Suarez ģimenes īpašumā esošais muzejs 2005. gadā tika pārveidots par muzeju, kurā tika demonstrētas vairākas piecu paaudžu laikā uzkrātās ģimenes mēbeles, mantojums, personīgās lietas un piemiņas.
  • 3 Filipīnu Nacionālā muzeja Bohola filiāle (Bohola muzejs), Karlosa P. Garsijas avēnija, Poblacion II (blakus Boholas provinces kapitolijam). Tu-Su 9: 00–17: 00. Tā bija Escuela La Niña, un pēc tam tika novērtēta Boholas provinces bibliotēka. Muzejs tika atvērts 2008. gada jūlijā pēc pārcelšanās no Karlosa P. Garsijas nama. Muzejā ir eksponāti par Boholas savvaļas dzīvniekiem, tradīcijām un kultūru, salas ģeoloģisko vēsturi, kā arī telpa ar studentu gleznām visā provincē. ₱10.
  • 4 Plaza Rizal, Karlosa P. Garsijas avēnija, Poblacion II (Nacionālā muzeja un Boholas provinces kapitolija priekšā). Agrāk Plaza del Principe, tas ir tradicionālais pilsētas centrs. Centrā stāv piemineklis Hosē Rizālam, savukārt austrumos - piemineklis Karlosam P. Garsijam. Šokolādes kalnu kopija atrodas uz rietumiem blakus Rizalas piemineklim.
  • Prezidenta Karlosa P. Garsijas memoriālais parks, Tagbilaran North Road, Booy (pretī Bohola gudrības skolai). Lielākais parks pilsētā, tas atrodas priekšā topošajam Boholas provinces kapitolijam. Parka centrā atrodas liels piemineklis Karlosam P. Garsijam.
  • Asins kompakta vieta, Tagbilaran East Road, Bool (pretī Bool pamatskolai). Viens no pilsētas slavenākajiem tūrisma objektiem. Šī ir skulptūra, kas piemin Sandugo (asins kompakts), kas izgatavots starp Datu Sikatunu un Migelu Lopesu de Legazpi 1565. gadā, ar brīnišķīgu skatu uz Bohola jūru un piekrastes mangrovēm. 100 m uz austrumiem ir marķieris, ko 1941. gadā šim pašam notikumam uzstādīja Filipīnu Nacionālā vēstures komisija.
  • 5 Svētā Jāzepa Strādnieka katedrāle (Tagbilarāna baznīca), Sarmiento iela, Poblacion II (iepretim Plaza Rizal). Tagbilarānas bīskapijas galvenā mītne ir viena no sešām Bohola sākotnējām baznīcām, kuras 1595. gadā izveidoja jezuīti. Tomēr pašreizējā baznīcas struktūra ir datēta ar 1800. gadu vidu pēc sākotnējās baznīcas nodegšanas.

Korella

Tarsier svētnīca

Neliela pilsēta 10 km (6,2 jūdzes) attālumā no Tagbilaranas, kuras galvenā atrakcija ir Tarsier apmeklētāju centrs, 3 km (1,9 jūdzes) ārpus pilsētas. Pilsētā nav vietas ne ēst, ne gulēt.

Nokļūšana: jeepneys un autobusi ir pieejami Tagbilaran galvenajā autobusu terminālī, cenas ir ₱20 un brauciens ir apmēram 40 minūtes. Taksometri ir ātrāki, bet dārgāki, to cenas ir aptuveni vairāki simti peso. Tomēr Koreljas centrs atrodas mežā, un nevienā redzeslokā nav taksometru vai trīsriteņu, garām braucošie džipi un autobusi var aizvest līdz tuvējiem galamērķiem, piemēram, Tagbilaran vai Loboc.

  • 6 Tarsier pētījumu un attīstības centrs, Tarsier Sunctuary Rd, 63 9089378094. 9.00–16.00. Tarsier (Tarsius syrichta) ir viens no mazākajiem primātiem pasaulē, un tas ir Boholam endēmisks. Svētnīcā plašs tīkla korpuss glabā vairākus Filipīnu dārzeņus barošanai, audzēšanai nebrīvē un izstādīšanai. Šeit apmeklētāji var novērot Filipīnu Tarsier dabiskajā vidē. Svētnīcā Filipīnu dārznieki brīvi klīst un visi ir pieraduši pie septiņu pēdu augsta žoga, kas aprobežojas ar teritoriju un kas galvenokārt kalpo, lai pasargātu viņus no plēsējiem, piemēram, savvaļas kaķiem, vienlaikus saglabājot teorētiskas iespējas, ka serseri atstāj norobežojumu. un atgriezties kā viņu vēlme. Pats centrs kalpo kā apmeklētāju centrs un pētījumu vieta, kā arī biotopa saglabāšana. Tur ir pieejami divi pārgājieni: Ikdienas Tarsier Encounter - 20-30 minūšu ilgs pārgājiens mežā ar gidu, lai apskatītu tarsier, un Pārgājiens uz skatu laukumiem - 2-3 stundu ilgs pārgājiens uz skatu laukumiem, kas atrodas netālu no 167 hektāru lielā meža centra. Ieejas maksa, kas ietver nelielu pārgājienu - ₱60 katrai personai, pārgājiens uz klāju apskati - ₱500 katrai grupai.
  • 7 Koreljas baznīca.

Dariet

Sandugo ielas dejas

Festivāli

Tagbilarāns svin trīs lielākos festivālus.

  • The Ubi svētki katru gadu janvārī tiek svinēta par godu Bohola slavenākajam lauksaimniecības eksportam, ubi (purpura jamss). Tā kā lielākā daļa svinību notiek Plaza Rizal, ir eksponāti ar ilgtspējīgu lauksaimniecību un rūpnīcas izmantošanu, konkurss par labākajiem ubi paraugs un gaidāmie produkti, kā arī autokolonna pa pilsētu.
  • The Tagbilaran City Fiesta ir pilsētas oficiālā fiesta, kas katru gadu maijā tiek svinēta par godu pilsētas patrons svētajam Jāzepam Strādniekam, kura svētku diena ir 1. maijā. Ar šo fiestu tiek atklāts arī Bohola “Fiestu mēnesis”, jo katrā Boholas pilsētā ir maija fiesta. Deviņu dienu laikā tiek rīkotas nakts aktivitātes, kas ved uz pašu fiestu, piemēram, skaistumkonkurss Mutya ng Tagbilaran, skatuves iestudējumi un koncerti. Pašā dienā pilsētas centrā notiek autokolādes un ielu deju svētki.
  • The Sandugo festivāls ir Tagbilarāna lielākais festivāls, un tas tiek svinēts katru jūliju, lai pieminētu asins kompaktu, kas izveidots starp Radžu Sikatunu un Migelu Lopesu de Legazpi, bieži vien sakrītot ar pilsētas hartas gadadienu. Svarīgākie notikumi ir Sandugo, ielu deju festivāls caur pilsētas centru un Miss Bohol Sandugo skaistumkonkurss.

Pērciet

Tirdzniecības centri un lielveikali

  • Tagbilaranā ir pieci tirdzniecības centri, no kuriem trīs atrodas pilsētas centrā.
  • 1 BQ Mall (Bohola kvalitātes centrs), Karlosa P. Garsijas avēnija, Poblacion II. Katru dienu no pulksten 8:30 līdz 20:00. Šajā četrstāvu ēkā ir kinoteātris, a BQ lielveikals, vairāki veikali, un savs mazais universālveikals ar lielu suvenīru nodaļu.
  • Island City Mall, Radža Sikatuna avēnija, Dampas (blakus Tagbilaran publiskajam tirgum un Tagbilaran City integrētajam autobusu terminālim). Katru dienu no plkst. 8:00 līdz 21:00. Lielākais tirdzniecības centrs pilsētā, tajā ir vairāki veikali, kinoteātris, universālveikals un liels Alturas lielveikals. Tirdzniecības centrs ir arī galapunkts vairākiem džipu maršrutiem pilsētā un uz blakus esošajām pilsētām.
  • Marcela laukums, Pamaong cor. Belderola Sv., Kogona. Šis tirdzniecības centrs ir vistuvākais tirdzniecības centrs lidostai un jūras ostai. Ir Alturas lielveikals
  • 2 Tagbilaran pilsētas laukums, Karlosa P. Garsijas avēnija, Poblacion II (iepretim BQ Mall). 9: 00–18: 00 katru dienu. Mazākais no pilsētas centriem tas sevi reklamē kā Tagbilaran versiju Greenhills iepirkšanās centrā Manilā. Tas ir uzcelts vecā Tagbilaran publiskā tirgus vietā, kas pārcēlās uz pilsētas ziemeļu nomali blakus Island City Mall. Divstāvu tirdzniecības centrā ir vairāki datoru un mobilo tālruņu veikali, kā arī vairumtirdzniecības produkti otrajā stāvā.
  • Alturus lielveikali.
  • Alturas tirdzniecības centrs, B. Intingas iela, 63 38-501300. 8.00–21.00. Ir lielveikals Alturas. zemāka cena.
  • [agrāk mirusi saite]Universālveikals Unitop, Karlosa P Garsijas avēnija, 63 38-5018686. 8.00–18.00. zemāka cena.

Ēd

Papildus standarta Filipīnu ķēdes restorāniem Tagbilaran ir arī vairākas unikālas ēdināšanas vietas.

  • Vistas Ati-Atihan, Ma. Clara Wharf Road, Cogon (augšup pa ielu no Tagbilaran pilsētas tūristu piestātnes), 63 38 507-9963. Šis brīvdabas restorāns, kas ir galvenais Jo's Chicken Inatô konkurents, piedāvā filipīniešu virtuves ēdienus kopā ar īpašo grilēto vistu. ₱80-250 vidēji.
  • Dārza kafejnīca, Huana S. Torralbas prospekts, Poblacion II (blakus Svētā Jāzepa Strādnieka katedrālei), 63 38 411-3701. Šis restorāns pieder Starptautiskajai nedzirdīgo izglītības asociācijas (IDEA) Filipīnu nodaļai un to pārvalda, un, patiesi tā īpašumā, lielākā daļa darbinieku ir vietējās nedzirdīgo kopienas locekļi.
  • JERAC pica, G / F Gallares Court, Graham Ave. kor. Ma. Clara Wharf Rd., Kogona (blakus ieejai Tagbilaran pilsētas tūristu piestātnē), 63 38 501-8383. Katru dienu no pulksten 10:00 līdz 23:00. Šajā picērijā dzīvo Tagbilarāna lielākā pica, kuras izmērs ir 22 collas ₱600).
  • JJ's Seafood Village (Dž.J. Piejūras restorāns), Columbus Drive bruņinieki, Poblacion II (blakus Kolumbusas piestātnes bruņiniekiem), 63 38 412-3756. Šis restorāns atrodas gar Tagbilaran līča krastiem, un tas specializējas vairākās virtuvēs, lai gan tas ir patiess tā nosaukumam, taču tajā tiek pasniegti daudzi jūras velšu ēdieni. "Ciematā" ir arī konferenču telpas, baseins un neliela viesnīca iekšpusē (₱850 divvietīgai istabai).
Gailis cīņa Tagbilaran barangay
  • Jo's Chicken Inatô (Payag restorāns), Carlos P. Garcia East Ave. kor. S. Matig-a St., Poblacion I, 63 38 501-7582. Šī restorāna specializācija ir vistas inatô, vairāk pazīstamās Cebuano versijas vistas inasāls atrasts Negros. Viņi arī pasniedz Cebuano delikateses Boholano versijas, piemēram, binakhaw (vietējais kinilaw, vai etiķa zivis), kā arī standarta filipīniešu cena. ₱100-300.
  • Shiang MaNou (香 滿 樓; Xiāngmǎnlóu), J. Borja kor. C. Gallares Sv., Poblacion II, 63 38 411-4373. Pasniedz galvenokārt tradicionālos Kantonas ēdienus, tas ir viens no diviem augstas klases ķīniešu restorāniem pilsētā. Tomēr tajā ir pieejama arī budžeta maltīšu izvēle ₱75. ₱150-500.
  • Saldās mājas kafejnīca, J. Borja kor. Remolador Sv., Poblacion II (pretī Svētā Gara skolai), 63 932 327-3154. Katru dienu no rīta plkst. Šī klusā kafejnīca atrodas tālu no galvenā centra rajona. Viņi pasniedz kafijas veikalu skavas (t.i., kūkas un konditorejas izstrādājumus) un maģistrāles. ₱150-300 vidēji.

Dzert

Tagbilarānā ir vairākas naktsdzīves vietas, lai gan to nav tik daudz kā kaimiņos esošajā Panglao. Piemēram, lai gan ir tikai viens naktsklubs, visā pilsētā ir izkaisīti mūzikas un karaoke bāri.

  • Kluba sfēra, Karlosa P. Garsijas avēnija, Poblacion II (viesnīcas Metrocentre viesnīcas un konferenču centra pirmajā stāvā). Katru dienu no pulksten 21:00 līdz 17:00. Viesnīcu un konferenču centru pārvalda Metrocentre, un tas ir vienīgais Tagbilarānas naktsklubs, kas specializējas deju hitu veidošanā. Viesojošie dīdžeji šeit spēlē, kad viņi apmeklē pilsētu. Klubs tomēr ir mazs, un tajā var ievietot tikai 100 personas.

Gulēt

Šajā rokasgrāmatā standartam tiek izmantoti šādi cenu diapazoni dubultā istaba:
BudžetsZem ₱1000
Vidējas klases₱1000 uz ₱2000
PlātītiesBeidzies ₱2000

Budžets

  • El Portal Inn, Belderol iela 56, Kogona (Blakus Plaza Marcela), 63 38 411-2124, fakss: 63 38 411-3579. Reģistrēties: 14:00, izrakstīšanās: pusdienlaiks. Atrodas tieši ārpus pilsētas centra, taču joprojām ir ļoti pieejams. No ₱800 nakts.
  • Ellens gulta un vanna, CPG avēnija, 63 38 501-9341. Viena ventilatora koplietošanas vanna. A / C vienota koplietošanas vannas kabeļtelevīzija. A / C divvietīga koplietošanas vannas kabeļtelevīzija. Divvietīgs gaisa kondicionieris ar atsevišķu vannu, kabeļtelevīziju. Visās vannas istabās ir karsts ūdens. Bezmaksas bezvadu internets. no ₱350.
  • G V viesnīca, J Borja iela (netālu no centra), 63-38-5010399. Reģistrēties: 13:00, izrakstīšanās: pusdienlaiks. Divvietīgs numurs ar ventilatoru un vannas istabu. Bezmaksas bezvadu internets. no ₱580.
  • LTS Lodge, Karlosa P garsijas avēnija., 63 38 4113310. Vienvietīgi numuri ar ventilatoru un koplietošanas vannas istabas. A / C divvietīgi numuri ar kopīgām vannas istabām. Divvietīgs numurs ar gaisa kondicionētāju, atsevišķu vannas istabu un kabeļtelevīziju. ₱350/₱600/₱800.
  • Marbella atpūtas viesnīca, C. Gallares iela, Poblacion II (Pretī Svētā Vārda universitātei), 63 38 412-2966. Šis hostelis atrodas ļoti tuvu Plaza Rizal, un to vada viesnīca Metrocentre un konferenču centrs. No ₱800 nakts.
  • Marselīnas viesu nams, Lamdagan iela 53, Booy (netālu no krustojuma ar Benigno Aquino, Jr. avēniju un Airport Road), 63 38 412-4169. Reģistrēties: 13:00, izrakstīšanās: pusdienlaiks. Viesnīcai, kas atrodas vistuvāk lidostai, ir viesu numuri ar gaisa kondicionētāju un koplietošanas vannas istabu. Ir arī kopēja mini virtuve ar ledusskapi un ēdiena gatavošanas / ēdināšanas iespējām. No ₱800 nakts.
  • Nisa ceļotāju viesnīca, 14 Karlosa P. Garsijas avēnija, Poblacion II, 63 38 411-3731, 63 932 518-2755. Reģistrēties: 13:00, izrakstīšanās: pusdienlaiks. Lai gan daži no tā numuriem atrodas netālu no Plaza Rizal, daži no tā numuriem ir bez logiem, bet citi var justies līdzīgi slimnīcai. Tomēr brokastis ir iekļautas numura cenā, un atpūtas telpā ir pieejams bezmaksas bezvadu internets. Lielākajā daļā numuru ir kopīga vanna. no ₱500/₱600 vienvietīgs / divvietīgs.
  • Tavera viesu nams, Remolador ielas pagarinājums, Poblacion II, 63 38 411-4896, fakss: 63 38 412-4790. Reģistrēties: 14:00, izrakstīšanās: pusdienlaiks. Tīri, privāti numuri pilsētas centrā, ar ļoti draudzīgu personālu. Visos numuros ir privātas vannas istabas, un koplietošanas telpās ir pieejams bezvadu internets. ₱750/₱920 (vienvietīgs / divvietīgs).
  • TR3ATS Viesu nams, Bagong Lipunan ielā 16, 63 38 5015004. Viesu rīcībā ir sešvietīgs kopmītņu tipa numurs, divvietīgi numuri ar 1 gultu un 2 gultas. Kabeļtelevīzija un bezmaksas wifi. Laba vieta mugursomniekiem. No ₱388..
  • Uptown Lodge., M H Del Pilat iela (Aiz Alturas tirdzniecības centra), 63 38-2353166. Gaisa kondicionētāji vienvietīgi numuri ar kopēju vannu. A / C divvietīgi numuri ar atsevišķu vannu. Iespējams, lētākās gaisa kondicionēšanas telpas pilsētā. ₱400/₱500.
  • Villa Camilla viesu nams, Ma Clara iela. (tā pati iela kā osta.), 63 38 4114966. Reģistrēties: pusdienlaiks, izrakstīšanās: pusdienlaiks. vienvietīgi un divvietīgi ventilatori ar ārējām vannas istabām. No ₱600 par nakti.
  • Happy Time Bohol viesu nams, C P Garsijas ziemeļu prospekts. Izrakstīšanās: pusdienlaiks. 8-vietīgs ventilatoru kopmītņu tipa numurs un divvietīgi numuri ar ventilatoru. Koplietošanas vannas istaba, bezmaksas wifi. Kopmītņu tipa gulta ₱250 vienai personai divvietīgs numurs ₱400.
  • Frančesas krodziņš, Espuelas iela 51. Reģistrēties: 14:00, izrakstīšanās: pusdienlaiks. Divvietīgs numurs ar gaisa kondicionētāju un koplietošanas vannas istabu. Kabeļtelevīzija. ₱600.
  • O M Pensiju māja, Lidostas savienojums. Reģistrēties: 14:00, izrakstīšanās: pusdienlaiks. Divvietīgs numurs ar gaisa kondicionētāju un vannas istabu. kabeļtelevīzija ₱750.

Vidējas klases

  • Dao Diamond viesnīca un restorāns, Km 3, Hosē A. Klarina iela, Dao, 63 38 411-5568. Reģistrēties: 14:00, izrakstīšanās: pusdienlaiks. Šī viesnīca pieder Starptautiskajai nedzirdīgo izglītības asociācijas (IDEA) Filipīnu nodaļai un to pārvalda, un viesnīcas gūtā peļņa maksā par 400 nedzirdīgo bērnu izglītību Boholā un Leitē. Viesnīca piedāvā zīmju valodas nodarbības un rīko nakts transporta pakalpojumus (₱15) līdz pilsētas centram. ₱1400.
  • Darunday muiža, Jose A. Clarin ielā 22, Poblacion III, 63 38 411-2512. Reģistrēties: 14:00, izrakstīšanās: pusdienlaiks. Atrodas ļoti tuvu Plaza Rizal, un tajā ir deviņi numuri ar gaisa kondicionētāju, katrā no tām ir saules apsildāmas dušas un vannas. ₱1300.
  • Le Pensione de San Jose un restorāns, Sanhosē iela, Kogona (Blakus Kogonas pamatskolai), 63 38 411-2572. Netālu no Marcela laukuma, šīs viesnīcas pirmajā stāvā ir džeza bārs. ₱700/₱1000 (vienvietīgs / divvietīgs).
  • Panda Tea Garden Suites, Hosē A. Klarina iela, Dao (Pretī Valsts apūdeņošanas pārvaldes ēkai), 63 38 501-6773. Tuvākā viesnīca Island City Mall, tai ir savs restorāns, klaviatūra publiskai lietošanai vestibilā un tālruņi visos numuros. ₱850/₱1250 (vienvietīgs / divvietīgs).
  • Soledad Suites, J.C. Borja St. cor M. Parras St., 63 38 411-3074.
  • Vesta viesu nams, Tamblot Ext., 63 38 501-8079.

Plātīties

  • Bohola tropu kūrorts, Greiema avēnija, Kogona (Uz ziemeļiem no Tagbilaran pilsētas tūristu piestātnes), 63 38 411-3510, fakss: 63 38 411-3019. Atrodas Tagbilaran līča krastā, un tam ir vairākas ērtības, kuras parasti atrodamas tikai Panglao salas kūrortos. Zvanīja populārs vietējais naktsklubs Lāzerpartiju klubs atrodas arī šeit. ₱2350.
  • Metrocentre viesnīca un konferenču centrs, Karlosa P. Garsijas avēnija, Poblacion II, 63 38 411-5878. Reģistrēties: 14:30, izrakstīšanās: pusdienlaiks. Vienīgā pilna servisa viesnīca pilsētas centrā, tajā kopumā ir 72 numuri, ieskaitot prezidenta numuru. Tajā ir peldbaseins, divi restorāni un viens no diviem pilsētas naktsklubiem, Kluba atmosfēra, kā arī konferenču telpas. ₱1940.

Palikt veseliem

  • Gov Celestini Gallares memoriālais medicīnas centrs, M Parras iela, 63 38 4113181.

Cope

  • Tagbilarāna biroja imigrācijas birojs, 2. stāvs. Sarabia Co Torralba Bldg. CPG avēnija, 63 38 2356084.

Izveidojiet savienojumu

Skatīt arī: Filipīnas # Connect

Telefoni

Tagbilaranas apgabala kods, tāpat kā pārējais Bohols, ir 38. Zvaniem, kas veikti visā Boholas provincē, rajona kodi nav nepieciešami.

Trīs galvenie mobilo pakalpojumu sniedzēji Filipīnās: Smart Communications, Globe Telecom un Sun Cellular nodrošina labu (lai arī dažreiz plankumainu) pārklājumu visā Tagbilarānā, un visi trīs pakalpojumu sniedzēji visā pilsētā darbojas gan 2G, gan 3G tīklos. SIM kartes tiek pārdotas veikalos visā pilsētā, mobilo tālruņu veikalos, kas atrodas pilsētas centrā (it īpaši Tagbilaran pilsētas laukumā), kā arī ar krodziņiem, kas atrodas gar Carlos P. Garcia avēniju. Visiem trim pakalpojumu sniedzējiem ir biroji arī pilsētā: Globe Telecom un Sun Cellular vietējie biroji atrodas Island City Mall, savukārt Smart Communications birojs atrodas Ambassador Arcade centrā B. Inting ielā, pilsētas centrā.

Tomēr atšķirībā no mobilajiem tālruņiem Tagbilaranā taksofonus ir grūti atrast, kaut arī pilsētas centrā ir daži. Daži veikali tomēr piedāvā savu tālruņu izmantošanu par nelielu samaksu, bieži ₱5 uz trīs minūšu vietējo zvanu.

Internets

Visā Tagbilarānā ir izkaisītas interneta kafejnīcas, kas apkalpo gan ikdienas interneta sērfotājus, gan tiešsaistes spēlētājus. Datora izmantošana interneta kafejnīcā parasti maksā aptuveni ₱15-20 stundā. Kafejnīcas bieži piedāvā arī papildu pakalpojumus, piemēram, dokumentu drukāšanu, taču lielākā daļa kafejnīcu tiek slēgtas naktī.

  • Megabaitu kafejnīca Bohol Quality Mall. Atvērts plkst. 9.00–21.00 ₱5/ 10min. Viņiem ir arī LAN kabeļa spraudnis (tiešam internetam klēpjdatoriem) un drukāšanas, skenēšanas, kopēšanas utt. Pakalpojumi

Bezvadu internets

Lai gan pilsētā ir Wi-Fi tīklāji, ievērojams pārklājums galvenokārt attiecas tikai uz pilsētas centru. Daudzās vietās, kas piedāvā Wi-Fi, bloķē savus tīklus un nodrošina piekļuvi tikai maksājošiem klientiem. Lielākā daļa viesnīcu un viesu namu visā pilsētā saviem viesiem parasti piedāvā bezmaksas Wi-Fi, lai gan dažreiz pārklājums ir ierobežots tikai koplietošanas telpās.

  • McDonald's Bohol Quality Mall (piekļuve katru dienu 7-11:00 un 1-17:00). Parole ir pieejama pēc pieprasījuma, un pirkums nav nepieciešams.
  • Gelataria Bohol Quality Mall (piekļuve: tirdzniecības centra darba laiks). Parole ir pieejama pēc pieprasījuma ar pirkumu.
  • Dunkin 'Donuts netālu no Rizal parka, CPG (piekļuve: veikala darba laiks). Ierīcē pēc pieprasījuma ar pirkumu ievadīta parole.
  • Dunkin 'Donuts Island City Mall (piekļuve: tirdzniecības centra darba laiks). Ierīcē pēc pieprasījuma ar pirkumu ievadīta parole.
  • Bo's Coffee Club netālu no Rizal parka, CPG (piekļuve: veikala darba laiks). Katru dienu mainīts paroles spraudnis ir pieejams pēc pieprasījuma un ar pirkumu.
  • Bo's kafijas klubs Island City Mall (piekļuve: tirdzniecības centra darba laiks). Ierīcē pēc pieprasījuma ar pirkumu ievadīta parole.
  • Brewpoint kafijas klubs Soledad Suites (piekļuve: veikala darba laiks). Katru dienu mainīts paroles spraudnis ir pieejams pēc pieprasījuma un ar pirkumu.

Dodieties tālāk

Pārējā Bohola gaida apmeklētājus Tagbilaranā, un daudzas provinces daļas ir saprātīgi pieejamas no pilsētas.

  • Panglao Sala, kas atrodas slaveno Aļonas pludmales balto smilšu, Hinagdananas alas pazemes avotu, kā arī lielisku vecu baznīcu un salu iezīmējošu ēku mājvieta, atrodas uz dienvidiem no pilsētas. Gan vecākā Butalid Causeway, kas atrodas pilsētas centrā, gan jaunākais Borjas tilts uz austrumiem Booy savieno Tagbilarānu ar Panglao.
  • Blakus esošā pilsēta Baclayon ir pazīstama gan ar savu krāšņo veco baznīcu, gan ar daudzajām vecajām spāņu mājām. Pasaulē lielākais nebrīvē esošais pitons Prony tiek turēts svētnīcā Barangay Laya, netālu no Alburquerque robežas, un Pamilacan sala ar balto smilšu pludmalēm un veco spāņu laika sargtorni atrodas īsa brauciena attālumā ar laivu.
  • Loboc, 24 km uz austrumiem no Tagbilaranas, jau sen tiek uzskatīta par Boholano kristietības centru, un pilsētas baznīca (un blakus esošais Lobokas muzejs) ir tās galvenie orientieri. Šeit bāzējas pasaulslavenais bērnu koris Loboc, kurš katru svētdienu uzstājas Svētās Mises laikā. Pusdienu laikā upes kruīzi pa Loboc upi ir iecienīta apmeklētāju aktivitāte.
  • Jagna pilsētā ir osta ar prāmjiem uz / no Camiguin Sala

Ir labas saites uz citām salām:

  • Sebu pilsēta
  • Dumaguete - Universitātes pilsēta Gentle People ar savu populāro Rizal bulvāri vakara promenādēm un vaļu un delfīnu vērošanas iespējām, tikai ātras brauciena ar laivu attālumā!
  • Sikijors
Šis pilsētas ceļvedis uz Tagbilarāns ir vadīt statuss. Tajā ir pieejama laba, kvalitatīva informācija, tostarp viesnīcas, restorāni, apskates objekti un informācija par ceļojumiem. Lūdzu, sniedziet ieguldījumu un palīdziet mums to izdarīt zvaigzne !