Ylitornio - Ylitornio

Ylitornio ir pašvaldība un tāda paša nosaukuma pilsēta pie Tornio upes rietumos Somijas Lapzeme. Apmēram viena trešdaļa pašvaldības atrodas uz ziemeļiem no polārā loka. Galvenās apskates vietas ir lašu zveja, daba un slavenais Aavasaksas kalns.

Saprast

Pusnakts saule Aavasaksā, kā redzams 1801. – 1802. Gada Nordkapp ekspedīcijā

Informācija tūristiem

Vēsture

Šajā apkārtnē pastāvīgas apmetnes ir bijušas vismaz tūkstoš gadus. Varenā Tornio upe (somu: Tornionjoki, zviedru: Torne älv) vai Väylä, "The Lane", kā vietējie to sauc, ir gadsimtiem ilgi apvienojusi cilvēkus. Upe ir darbojusies kā pārtikas avots - savvaļas lašu populācija ir daudz arī mūsdienās, un kā kuģu ceļš no ciema uz ciemu. Pirmais ceļš tika uzbūvēts ne agrāk kā 1830. gados! Pirms Haminas līgums (1809) atdalīja Somiju no Zviedrijas, mūsdienu Ylitornio, Sveiki un Övertorneå izveidoja vienotu pagastu. Daudzām ģimenēm ir radinieki pāri robežai, un somu valoda tradicionāli ir bijusi arī tajos ciematos, kas tagad pieder Zviedrijai.

Lapzemes kara laikā ciemati Tornio upes krastā no Pekanpää līdz Vuopionranta pārdzīvoja vācu karaspēka nopostīto zemes politiku. Tagad tās veido vienu no valstiski nozīmīgākajām būvētajām kultūrvidēm.

242 metrus augsts un ļoti ievērojams 2 Aavasaksas kalns ir ieguvis interesantu pozīciju zinātnes vēsturē. Franču matemātiķis un astronoms Pjērs de Maupertuiss veica ekspedīciju uz Lapzemi 1736–1737, lai noteiktu precīzu Zemes formu. Kā vienu no mēra punktiem viņš izmantoja Aavasaksu. Itālijas dabaszinātnieks un pētnieks Džuzepe Acerbi apceļoja Lapzemi 1798–1799 un uzkāpa arī Aavasaksas virsotnē. Visbeidzot, vācu un krievu astronoms Frīdrihs fon Struve uzsāka mērījumus Strūves ģeodēziskā loka 1831. gadā. Aavasaksa bija viens no mērīšanas punktiem šī masveida projekta laikā. Šodien atlikušie Stuves loka punkti, ieskaitot Aavasaksa, veido a WV-Unesco-icon-small.svgUNESCO Pasaules mantojuma sarakstā.

Aavasaksa ir viens no senākajiem reālajiem tūristu galamērķiem Somijā. Pat Krievijas imperators Aleksandrs II bija iecerējis 1876. gadā apmeklēt Aavasaksu, taču tie bija satraukti laiki, un beidzot ceļojums bija jāatceļ. Šodien rūpīgi dekorēts medību namiņš, Keisarinmaja, darbojas kā kafejnīca. Skats no Aavasaksas pār apkārtējo upes ieleju ir viena no oficiālajām Somijas nacionālajām ainavām.

Cilvēki

Ylitornio ciems, skatoties no Ainiovaaras, Zviedrijai pāri upei

Ylitornio ir aptuveni 4000 pastāvīgo iedzīvotāju. Lielākā daļa cilvēku dzīvo pie Tornio upes. Vēl viena nozīmīga apdzīvota vieta ir ciematu grupa pie lielajiem ezeriem ziemeļaustrumos. Šo apgabalu parasti sauc par Järvikylät, "Ezeru ciemati". Iedzīvotāju tendence gadu desmitiem ir samazinājusies, taču līdz šim pašvaldība ir veiksmīgi saglabājusi pilsētas līmeņa pakalpojumus.

Ylitornio vienvalodīgi ir somu valoda, un angļu valoda ir plaši saprotama. Tāpat kā citur Tornio upes ielejā, vietējais somu dialekts ir ļoti atšķirīgs. Šie reljefi atrodas upes ielejas centrā, un tiem ir īpaši spēcīga vietējās identitātes kultūra.

Iekļūt

Ar mašīnu

Maģistrāle E8 (šeit 21. valsts autoceļš) iet caur administratīvo centru un caur Aavasaksas ciemu. Attālums līdz Tornio dienvidos ir 57 km (1 stundas brauciens). Reģionālais ceļš 930 savieno Aavasaksas ciematu ar Muurolu Rovaniemi (83 km, 1 stunda). Reģionālais ceļš 932 savieno Aavasaksu ar Sinettä ciematu Rovaniemi (106 km, 1,5 stundas). Ceļš 932 iet gar lielajiem ezeriem ziemeļaustrumos.

The 1 Aavasaksas robežas šķērsošana atrodas starp Matarenki, galveno Övertorneå zviedru valodā Norbotensun Aavasaksas ciems apmēram 5 km uz ziemeļiem no Ylitornio administratīvā centra. Kopš 2016. gada Somijas muita operējuši uz vietas tikai ar patruļu palīdzību. Iespējamās muitas deklarācijas jāveic tiešsaistē.

Ar autobusu

Ir vairāki ikdienas autobusu savienojumi ar Ylitornio no Tornio dienvidos, daži no Rovaniemi austrumos (pa 932. ceļu) un viens no Oulu caur Kemi. Brauciens ilgst 1 stundu no Tornio, 1,5 stundas no Kemi un 2 stundas no Rovaniemi. Viena biļete maksā attiecīgi € 14, € 20 vai € 24. Skat Matkahuolto lai iegūtu sīkāku informāciju.

Ar vilcienu

Nakts vilciens no Helsinkiem uz Kolari caur Tamperi un Oulu apstājas plkst 2 Ylitornio dzelzceļa platforma. Vilciens Ylitornio pienāk 09:05. Nav stacijas ēkas, bet vienkārša platforma. Viena biļete no Helsinkiem maksā apmēram 80 eiro. Starpsezonā var nākties izkāpt Kemi un turpināt treneri.

Ej apkārt

Ylitornio nav vietējā sabiedriskā transporta. The tālsatiksmes treneri piestāj ciemos, bet viņu pakalpojumi ir ierobežoti.

Skat

Imperatora loža Aavasaksā, kas celta 1882. gadā imperatora Aleksandra III apmeklējumam

Pārliecinoši galvenais skats šeit ir Aavasaksas kalns. Tas kļuva par "masu tūrisma" mērķi jau 19. gadsimtā.

  • 1 Ylitornio baznīca, Alkkulanraitti 8. Baznīca, kas celta 1939. – 1940. Gada ziemas kara laikā. Celtnieki galvenokārt bija sievietes, jo visi vīrieši cīnījās karā. 1819. gadā uzbūvētais zvanu tornis un altāra gabals ir paliekas no bijušās baznīcas, kas ziemā izrādījās pārāk auksta un tika dekonstruēta. 
  • 2 Aavasaksan Kruununpuisto parks (Aavasaksan kruununpuisto), Aavasaksanvaarantie 281. Aavasaksas kalna galā atrodas medību kabīne Keisarinmaja sagatavots Krievijas imperatoram, ļoti dekoratīvs vecais kiosks, skatu tornis un skatu platforma. Šeit atrodas arī Maupertuis ekspedīcijas memoriāls un sievietes rakstnieces Annikki Kariniemi (1913-1984) statuja. Aavasaksa ir iekļauta Strūves ģeodēziskā lokaWV-Unesco-icon-small.svgUNESCO Pasaules mantojuma sarakstā. Vasarā teātra paviljonā tiek spēlētas lugas. Lieliski skati uz Tornio upes ieleju ir iekļauti Somijas nacionālo ainavu sarakstā. Mazāki meža celiņi parkā nav īpaši piemēroti invalīdiem. Paviljons tiek apkalpots katru dienu jūnijā – augustā un ast nedēļas nogalēs septembrī. Norādījumi pieejami pēc pieprasījuma. 
  • 3 Skolas muzejs (Koulumuseo), Kopanmäentie 22, ☏ 358 400 408 432. atvērt pēc pieprasījuma. Visa Ylitornio izglītības vēsture līdz mūsdienām, ieskaitot visu 35 bijušo ciema skolu stāstus. Nav tik pārsteidzoši, ka pati ēka ir bijusī pamatskola. 
  • 4 Väinö Kataja muzejs (Iikan tupa ja Katajan pirtti), Heinärannatie, ☏ 358 40 719 1579. vasarā R 15: 00-18: 00. Muzejs veltīts rakstniekam Väinö Kataja (1867-1914), kurš uzrakstīja spilgtus romānus par dzīvi reģionā. Šajā mājā viņam bieži patika pavadīt laiku, tērzējot ar savu draugu Iikka. Atvērts vasarā vai pēc pieprasījuma. 
  • 5 Kohkolas un Niuro viensētas, Niurontie 10. Divas tradicionālas viensētas, kas pārstāv vairāk nekā 200 gadus vecu Tornio upes ielejas arhitektūru. Kohkolas īpašums jau tika rekonstruēts, kad Ylitornio muzejs un viensētu apvienība to nopirka un pārbūvēja līdz Niuro pagalmam. Niuro viensēta atrodas tās sākotnējā vietā, taču Otrā pasaules kara laikā to smagi sabojāja sprādzieni. Vasarā ir kafejnīca. 
  • 6 Kristinestrēma vecā kokzāģētava, Muurolantie 411. Pirmā kokzāģētava Lapzemē šeit tika izveidota pie Tengeliö upes 1762. gadā, un tā darbojās līdz 1901. gadam. Bijusī pārvaldnieka muiža, kas celta 18. gadsimta beigās, ir vienīgā atlikusī ēka. Muiža kalpoja kā privātskola 1896-1903. Šodien tā kalpo kā banketu zāle. Gateru memoriāls pagalmā. 
  • 7 Vecie ciemati pie Tornio upes (pie ceļa E8 uz dienvidiem no centra). Lapzemes kara laikā vācošie vācu karaspēks piemēroja apdedzinātu zemes politiku un lielāko daļu Somijas Lapzemes ciematu sadedzināja pelnos. Nez kāpēc ciemati upes krastā no Pekanpää līdz Armassaari tika atstāti neskarti, un tāpēc tie rada retu ieskatu, kā izskatījās pirmskara lauksaimniecības ciemati Lapzemes dienvidos. Vietne ir iekļauta nacionāli nozīmīgo būvēto kultūras vidi sarakstā. No upes paveras skats, ja nogriežaties uz Rantatie / Poikkilahdentie ceļa un veicat nelielu apkārtceļu šeit! 

Dariet

Viet uz ezeru Iso-Vietonen ziemā
Ainava no Matinajo Ylitornio, 1870. gadi

Daudzi apmeklē Ylitornio makšķerēšana jo Tornio upe ir saglabājusi sākotnējo Baltijas jūras lašu populāciju. Makšķerēšanai nepieciešams pēc atļaujas; pajautājiet savai naktsmītnei, ja viņiem tādas ir. Papildus vietējām atrakcijām ir a golfa laukums un a galvenais slēpošanas kūrorts netālu, robežas Zviedrijas pusē.

  • 1 Aavasaksas slēpošana, ✉. Neliels kalnu slēpošanas kūrorts Aavasaksas kalna austrumu nogāzē. Viens pacēlājs un trīs trases. Iekārtu noma. Kafejnīca. Atvērts mazliet neregulāri no janvāra līdz aprīlim. 
  • 2 Portimojärvi putnu vērošanas tornis (apmēram 10 km uz austrumiem no Aavasaksas). Seklais Portimojervi ezers ir ierindots kā viena no labākajām putnu vērošanas vietām visā Lapzemē. Dažas no šeit ligzdojošajām sugām atrodas pašā areāla ziemeļu malā, un ezers migrācijas laikā ir arī nozīmīga ūdensputnu atpūtas vieta. Ezera ūdens līmeni regulē ar aizsprostu, un apkārtne ir lauksaimniecības zemes. Putnu vērošanas tornis atrodas ziemeļu krastā tieši pie ceļa 932 (Raanujärventie). bez maksas. 
  • 3 Meltosjärvi putnu vērošanas tornis. Putnu vērošanas tornis pie ļoti sekla un niedru ezera Iso Meltosjärvi. Apmēram 1,3 km uz austrumiem pie līdzīga Pitkäperä ezera atrodas netālu no ciema baznīcas. Iso Meltosjärvi un Pitkäperä tiek uzskatīti par īpaši vērtīgiem putnu ligzdošanas ezeriem, un tie veido dabas aizsardzības teritoriju. Ap šiem ezeriem ir atvērti purvi. Torņiem ir viegli piekļūt no 932. ceļa (Raanujärventie). Pats Meltosjärvi ciems stāv uz ledus laikmeta izveidota eskera. bez maksas. 
  • 4 Ahvenjärvi putnu vērošanas tornis. Viegli pieejams putnu vērošanas tornis tieši pie ceļa 930. Ahvenjärvi ezeru ieskauj mežs. Ligzdojošās sugas ietver tādas tuksneša sugas kā melnās rīkles lons un ziemeļu gulbji. bez maksas. 
  • 5 Sompanena dabas taka, Liinankijärventie. 5 km gara dabas taka līdz Sompanen kalna virsotnei. Pirms kādiem 8000 gadiem Sompanena un blakus esošie Lehtilaki un Raakonvaara kalni bija vientuļas salas Ancylus ezerā. Uz takas ir akmeņainas senās krasta līnijas, iespaidīgs veco mežu un lielisks skats uz apkārtējiem zemienēm. Pīķa vietā ir savdabīgs vāciņu mežs. Nojume, kamīns un sausā tualete netālu no tā gala. Dzeramais ūdens pieejams no dabiska avota. No takas no ceļa 932 (Raanujärventie) ir norādes. No šīs takas ir ieeja 23 km garā marķētā pārgājienu takā starp Iso Vietonen un Miekojärvi ezeriem. bez maksas. 
  • 6 Pekanpää dabas taka, Torniontie 1570. Īsa dabas taka Pekanpää ciematā. Taka sākas no nelielas autostāvvietas pie autoceļa E8 blakus sporta laukumam un aizved Rousunvaara kalna galā caur vecu mežu dabas aizsardzības teritoriju. Skats uz upes ieleju un nojume uz kalna virsotni. Šīs līdzenās, pļaujamās salas Tornio upē ir viena no lielākajām palu un pļavu vidēm Somijā, un tās faktiski tiek uzskaitītas kā starptautiskas nozīmes mitrāji (Ramsaras teritorija). Jūs varat ieskatīties salās, pagriežoties uz Poikkilahdentie, nevis braucot pa ceļu E8. bez maksas. 

Pērciet

  • 1 K-lielveikals Ylitornio, Alkkulanraitti 79, ☏ 358 20 749 7050. P-S 08: 00-21: 00, Su 11: 00-21: 00. Pārtikas veikals. Pusdienas. 
  • 2 S-tirgus Ylitornio, Niurontie 7, ☏ 358 44 788 4984, ✉. P-S 08: 00-21: 00, Su 11: 00-21: 00. Pārtikas veikals, benzīns, pasta pakalpojumi. 
  • 3 Piimätien Puoti, Skolastie 3 (Lohijärvi ciematā), ☏ 358 16 545 122. P-F 10: 00-17: 00, Sa un vasaras Su 10: 00-14: 00, ziemas Su slēgts. Viens no nedaudzajiem atlikušajiem ciemata pārtikas veikaliem. Viss, sākot no pārtikas preču līdz benzīnam. 
  • 4 Alko Ylitornio, Alkkulanraitti 79. P-S, Sa 09: 00-18: 00, F 09: 00-21: 00, Su slēgts. Alkoholiskie dzērieni 

Ēd

  • 1 Kafejnīca Scanburger, Alkkulanraitti 79, ☏ 358 40 719 0877. ziema: P-Sa 10: 00-18: 00, Su 12: 00-18: 00; vasara: P-Sa 10: 00-20: 00, Su 12: 00-18: 00; līdzņemšana F Sa 22: 00-03: 30. Ātrā ēdināšana. 
  • 2 Restorāns Kammari, Alkkulanraitti 67, ☏ 358 40 640 2486. P-C 07: 00-19: 00, F 07: 00-18: 00, Sa Su sezonas laikā. Pusdienu darba dienās 11: 00-15: 00, brīvizvēles vakaros un nedēļas nogalēs. Brokastis katru dienu no pulksten 7:00 līdz 8:00. Pica € 7-10, grils € 13,50-17. (atjaunināts 2021. gada janvārī)
  • 3 Rolls Express, Kilpisjärventie 30, ☏ 358 40 558 8867. P-S 11: 00-19: 00, Su slēgts. Ātrās uzkodas benzīntankā. 
  • 4 Restorāns Väylä, Alkkulanraitti 123, ☏ 358 40 015 1144. P-C 08: 00-20: 00, F Sa 08: 00-22: 00, Su 12: 00-20: 00. Jauns restorāns tika atvērts 2019. gada novembrī. 
  • 5 Turkin Chili, Alkkulanraitti 54, ☏ 358 40 183 0117. P-F 10: 30-20: 00, Sa Su 12: 00-20: 00. Pica un kebabs. 
  • 6 Pusdienu kafejnīca Festipalvelu, Alkkulanraitti 61, ☏ 358 16 571 000, ✉. P-09: 00-15: 30, Sa Su slēgts. Pusdienu kafejnīca un maiznīca. 
  • 7 Aavasaksas līcis, Kilpisjärventie 644, ☏ 358 16 578 301, ✉. ziema: P-F 07: 00-20: 00, Sa 08: 00-20: 00, Su 10: 00-20: 00; vasara: P-F 07: 00-21: 00, Sa 08: 00-21: 00, Su 10: 00-21: 00. Kafejnīca un restorāns restorānā degvielas uzpildes stacijā. Suvenīri. 
  • 8 Aavasaksan grilli, Kilpisjärventie 630, ☏ 358 45 843 5770. Pkt 10: 30-21: 00, F 10: 30-03: 00, Sa 12: 00-03: 00, Su 14: 00-20: 00. Ātrā ēdināšana. 

Dzert

  • 1 Krogs Olohuone un nakts klubs Kellari, Alkkulanraitti 67, ☏ 358 40 640 2486. Krogs: P-P 09: 00-21: 00, F 09: 00-01: 00, Sa 09: 00-02: 00, Su slēgts; Naktsklubs: Sa 23: 00-04: 00. Vienīgais naktsklubs desmitiem kilometru attālumā atrodas viesnīcā Kievari. Arī krogs ar kroga ēdienu. 

Gulēt

  • 1 Viesnīca Kievari Ylitornio, Alkkulanraitti 67, ☏ 358 40 640 2486, ✉. Reģistrēties: 14:00-21:00, izrakstīšanās: 12:00. Izmitināšana 2 personu istabās. Restorāns, krogs un naktsklubs. Bezmaksas bezvadu internets. Brokastis un sauna ir iekļautas cenā. 1 persona 82 €, 2 personas 109 €, papildgulta 30 €. 
  • 2 Brīvdienu centrs Karemajat, Karemajojentie 219, ☏ 358 40 770 3246, ✉. Reģistrēties: 14:00-21:00, izrakstīšanās: 08:00-12:00. Viesnīca netālu no Ainiovaara kalna virsotnes. Istabas 2-4 personām, 4 personu kajītes. Panorāmas restorāns. Numuru cenās ir iekļautas brokastis un sauna. Dažādas aktivitātes brīvā dabā. Diska golfa parks. istabas 80-140 €, papildgulta 30 €; kotedžas € 50-100 / nakts. 
  • 3 Niuro kotedžas, Niurontie 10, ☏ 358 400 930 403, ✉. Reģistrēties: 15:00, izrakstīšanās: 12:00. Neliels kotedžas ciemats Ylitornio centrā, pie Tornio upes. Nav darbinieku. Visos dzīvokļos ir ēdiena gatavošanas iespēja. Informācija par reģistrēšanos tiek sniegta ar rezervāciju. kotedža 55 €, veļa 5 €. 
  • 4 Aavalomas kajītes, Aavasaksanvaarantie 189, ☏ 358 50 307 6635, ✉. 5 lielas visu gadu kajītes un 7 mazas vasaras kajītes. Vasarā arī karavānu zona un telšu vieta. Vasaras ēdnīca. 
  • 5 Midnight Sun Cottages Aavasaksa (Aurinkomajat), Aavasaksanvaarantie 180, ☏ 358 40 486 9431, ✉. Izmitināšana numuros vai kajītēs. Vieta arī treileriem. Kafejnīca-restorāns. Bezmaksas bezvadu internets. Ziemā blakus kalnu kotedžām ir kalnu slēpošanas trases. istabas no € 40, kajītes no € 45; treileris € 25 (vasarā) / € 30 (ziemā). 
  • 6 Millimajat, Kilpisjärventie 581, ☏ 358 400 103 950, ✉. Divvietīgi numuri, kotedžas dzīvokļi 2-4 personām, treileru zona un telšu vieta. istaba 60 €, kotedža 50 €, treileris 25 €, telts 15 €. 
  • 7 Kempings Vuennonkoski, Vuennonkoski 30, ☏ 358 400 699 454. Kempinga zona un dažas mājiņas pie Tornio upes pie Vuennonkoski krācēm. 
  • 8 Brīvdienu centrs Loma-Vietonen, Kuusirannantie 59 (65 km no centra), ☏ 358 40 7286 751, ✉. Atpūtas ciems pie ezera Iso-Vietonen. Divvietīgi numuri un kajītes 4-6 personām. Vakariņas jāpasūta iepriekš. Gan ziemas, gan vasaras aktivitātes. 
  • 9 Napapiirin Järvilomat kotedžas, Luukonniementie 147, ☏ 358 40 966 1632, ✉. Kotedžas 2-6 personām pie ezera Iso-Vietonen. Bezmaksas bezvadu internets. Dažādas aktivitātes ziemai un vasarai. Ēdināšana ir pieejama, ja nepieciešams. Pārtikas veikals 7 km attālumā. 
  • 10 Lohijärven Eräkeskus, Skolastie 34, ☏ 358 44 505 8855, ✉. Izmitināšana divvietīgos numuros pie ezera Lohijärvi ciematā. Bezvadu internets. Restorāns. Pārtikas veikals netālu. 
  • 11 SF-Caravan Länsi-Pohja, Mellajärvi 106 (55 km no centra), ☏ 358 50 3086 892, ✉. Liela treileru zona pie ezera mežā. Virtuve, kopēja viesistaba, neliela bibliotēka un publisks dators. Publiskās un privātās saunas. Kiosks, kad darbinieki ir klāt. Mobilais internets var nedarboties. Tuvākais pārtikas veikals 20 km, restorāns 35 km un aptieka 55 km. treileris € 39 (vasarā) / € 60 (ziemā). 
  • 12 Villa Säikkärä, Säikkäränniemi 156 (75 km no galvenā ciemata), ☏ 358 44 975 7880, ✉. Tuksneša viesnīca ar 2-vietīgiem numuriem. Ēdināšana ar pilnu pakalpojumu servisu. Dažādas aktivitātes brīvā dabā. Pirts. 
  • 13 Ainolas medību īpašums, Ainolantie 370, ☏ 358 400 977 838, ✉. Viesnīca lielā tuksneša īpašumā, kas celta 1900. gadu sākumā. Piemēram, Somijas prezidents Urho Kekkonens un vairāki ģenerāļi ir apmeklējuši Ainolu medību braucienu laikā. Vairākas saunas. Pašu šautuve un viena kilometra gara grants gaisa josla. 

Palieciet droši

  • 3 Ylitornio veselības aprūpes stacija (Ylitornion terveyskeskus), Mellantie 5. Ārkārtas medicīniskām situācijām M-F 08: 00-10: 00 un 14: 00-16: 00. Pretējā gadījumā ir tuvākā ārkārtas situācija Kemi slimnīca. 

Izveidojiet savienojumu

Dodieties tālāk

Maršruti caur Ylitornio
Kilpisjärvi ← Sveiki ← N Tabliczka E8.svg S → Tornio → Oulu
Šis pilsētas ceļvedis uz Ylitornio ir izmantojams rakstu. Tajā ir informācija par to, kā tur nokļūt, kā arī par restorāniem un viesnīcām. Piedzīvojumu cilvēks varētu izmantot šo rakstu, taču, lūdzu, nekautrējieties to uzlabot, rediģējot lapu.