Juzawa[agrāk mirusi saite] (湯 沢) ir iekšā Niigatas prefektūra un ērtākā slēpošanas kūrortpilsēta Japānā.
Saprast
Kanoniskais backwoods karsto avotu un slēpošanas kūrorts, Nobela prēmijas laureāta Jasunari Kavabatas klasiskais romāns Sniega valsts (雪 国 Jukiguni, skat. lodziņu) notiek Juzavā. Vai arī tā apgalvo Juzavani; Lai būtu diezgan stingrs, romānā nekad nav pieminēts tā uzstādījuma nosaukums, taču Kavabata romānu uzrakstīja, uzturoties Juzavā, tāpēc, iespējams, tas nav pārāk liels lēciens.
Sniega valsts 国境 の 長 い ト ン ネ ル を 抜 け る と 雪 国 で あ っ た。Kokkyō no nagai tonneru wo nukeru to, yukiguni de atta. Teikumā teikums zaudē vairāk nekā nedaudz, taču "vilciens iznāca no garā tuneļa sniega zemē" ir viena no pazīstamākajām sākuma līnijām Japānā. Rakstīts Juzavā, kur ir viens no augstākajiem snigšanas rādītājiem pasaulē - līdz 5 metriem gadā - un ziemā viss tika pārtraukts, izņemot pārējo valsti, romāns stāsta skumju stāstu par bezcerīgu mīlestību starp bagāts Tokijas pleibojs un nabadzīga karstavota geiša - suga, kas ir diezgan atšķirīga no tām, kas atrodas šeit Kioto un būtībā prostitūtu eifēmisms. |
Iekļūt
Ar lidmašīnu
Niigata lidosta - tuvākā lidosta Yuzawa - tiek nodrošināta ar vietējiem lidojumiem un nelielu skaitu lidojumu no Ķīnas, Krievijas, Dienvidkorejas un Taivānas. Transporta autobusi kursē no lidostas uz JR Niigata staciju ik pēc 20-30 minūtēm (25 minūtes, ¥ 410). No turienes dodieties uz Joetsu Shinkansen uz Echigo-Yuzawa (50 minūtes, ¥ 5380).
Ar vilcienu
Yuzawa ir viegli sasniedzams, izmantojot Ehigo-Juzawa (越 後 湯 沢) Joetsu Shinkansen līnijas stacija. Vilcieni kursē 2–4 reizes stundā no Tokijas stacijas, aizņemot 75–90 minūtes par cenu ¥ 6670. Braukšanas maksu sedz nacionālā Japan Rail Pass, kā arī vairākas reģionālās dzelzceļa caurlaides, ko piedāvā JR East. Starp labākajiem piedāvājumiem tūristiem, kas ceļo no Tokijas uz Yuzawa, ir ¥ 10000 JR Tokyo Wide Pass.
Toki vilcieni parasti veic mazāk pieturu un turpina ceļu uz Niigata, kamēr Tanigava vilcieni apstājas pie Echigo-Yuzawa pēc apstāšanās visās maršruta stacijās. Ziemā visvairāk Tanigava vilcieni turpina doties uz Gala Yuzawa slēpošanas kūrortu (sk Dariet).
Ej apkārt
Skat
Dariet
Slēpošana un snovbords
- Gala Yuzawa sniega kūrorts (ガ ー ラ 湯 沢) (GALA Yuzawa ir sava ložu vilciena stacija), ☏ 81 25-785-6543. Gala Yuwaza ir slēpošanas kūrorts ar 15 trasēm un deviņiem pacēlājiem. Galā Yuwaza ir cienījama ēdamistabas zona un spa (Onsen un unisex peldbaseins, tāpēc paņemiet peldkostīmu), lai mērcētos pēc slēpošanas. Vienas dienas biļete uz liftu, ¥ 4300 pieaugušie / ¥ 2100 bērni; vienas dienas slēpju, nūju un zābaku noma, ¥ 4800 pieaugušie / ¥ 1500 bērni.
- JR East aktīvi reklamē Gala Yuzawa: The Gala vienas dienas biļete iekļauts turp un atpakaļ brauciens ar ložu vilcienu starp Tokiju un Gala Yuzawa, biļete turp un atpakaļ un 20% atlaide slēpošanas inventāra nomai. Šī biļete ļauj iziet no jebkuras JR stacijas Tokijas 23 palātās un atgriezties tajās, savienojoties ar ložu vilciena maršrutu. Pieaugušie ¥ 11900 / bērns ¥ 6500 parastajiem klases braucieniem darba dienās; cena ir augstāka nedēļas nogalēs un Jaungada brīvdienās, bet zemākā - pīķa laikā. Ārzemnieki, kuri iegādājas šo biļeti, tūrisma veicināšanas kampaņas ietvaros saņems dāvanas Gala Yuzawa kūrortā. Turētāji JR East Rail Pass var iegādāties īpašu Sniega spēles komplekta biļete par ¥ 1000, kas ietver biļeti turp un atpakaļ, kā arī vāciņa, cimdu, zābaku un ragavu nomu uz vienu dienu. Braucienu ar ložu vilcienu, protams, pilnībā sedz dzelzceļa caurlaide.
- Ipponsugi (一 本 杉 ス キ ー 場), 2511-1 Yuzawa Yuzawa-machi, Minamiuonuma-gun Niigata-ken.
- Iwa-ppara slēpošanas kūrorts (岩 原 ス キ ー 場), 731-79 Tsuchitaru Yuzawa-machi Minamiuonuma-gun Niigata (Ir pieejami transporta pakalpojumi no stacijas Echigo-Yuzawa.). Vienas dienas pacēlāja biļete: ¥ 4000 pieaugušie (vecāki par 12 gadiem) / ¥ 3000 vecākie (vecāki par 55 gadiem) / ¥ 2500 juniori / ¥ 1000 bērni.
- [agrāk mirusi saite]Kaguras slēpošanas kūrorts (か ぐ ら ス キ ー 場).
- Kandatsu Kogen slēpošanas kūrorti (神 立 高原 ス キ ー 場), 4121-1 Kandatsu Yuzawa-machi Minamiuonuma-gun (Bezmaksas transporta pakalpojumi ir pieejami no stacijas Echigo-Yuzawa), ✉[email protected]. Vienas dienas pacēlāja biļete: ¥ 4200 pieaugušie (vecāki par 12 gadiem) / ¥ 3500 vecākie (vecāki par 55 gadiem) / ¥ 3200 juniori.
- [agrāk mirusi saite]Naeba slēpošanas kūrorts (苗 場 ス キ ー 場), Mikuni Yuzawa-machi Minamiuonuma-gun Niigata (50 minūtes ar autobusu no Echigo Yuzawa stacijas), ☏ 81 25-789-2211.
- NASPA slēpošanas dārzs (ナ ス パ ス キ ー ガ ー デ ン), Yuzawa 2117-9 Yuzawa-machi, Minamiuonuma-gun Niigata-ken (Regulāri maršruta autobusi kursē no stacijas Echigo Yuzawa). Kūrortviesnīcu kursi svārstās no ļoti vieglām maigām nogāzēm, kas piemērotas maziem bērniem un iesācējiem, līdz ļoti stāvām un sarežģītām, komplektā ar trim stāviem magnātu kursiem. Vienas dienas biļete un pusdienas, 4300 pieaugušie (virs 12 gadu vecuma) / 3300 bērni / 14400 ģimenes ģimenes (2 pieaugušie un 2 bērni).
- Yuzawa Nakazato slēpošanas kūrorts (湯 沢 中 里 ス キ ー 場), Tsuchitaru Yuzawa-machi Minamiuonuma-gun Niigata.
- Yuzawa Kogen (湯 沢 高原 ス キ ー 場).
- Yuzawa parka slēpošanas kūrorts (湯 沢 パ ー ク ス キ ー 場).
- Išiuči ir slēpošanas kūrorta zona blakus Echigo-Yuzawa, no Tokijas ērti sasniedzama ar Shinkansen (Bullet Train).
Golfs
Pērciet
- Sakes muzejs Ponshu-kan (Echigo-Yuzawa stacijas iekšpusē). Ponshu-kan, baudi dažādas sakē degustācijas šķirnes. Noliktavā 15 grādu temperatūrā tiek izstādītas vairāk nekā 100 sakes šķirnes. Jūs varat arī iegremdēties blakus esošajā sakē vannā
Ēd
- Ir liels pārtikas tiesa centrālā slēpošanas kūrorta bāzes stacijā. Pusdienas Yuzawa Gogen ir viena no labākajām izvēlēm. Braucot pa trosi 1200 jenās.
Dzert
Gulēt
Japānas vienīgā pilnībā ārzemēs piederošā un pārvaldītā Austrijas stila slēpošanas namiņa STI Ski Lodge Isiuchi
Cope
Informācija
- Juzavas pilsētas tūristu asociācija, Kandatsu 300, Yuzawa pilsēta, Niigata, Japāna, ☏ 81-25-785-5505, fakss: 81-25-785-5833, ✉[email protected].
Dodieties tālāk
| Maršruti caur Yuzawa |
| Niigata ← Urasa ← | N  S | → Jomo-Kogen → Tokija |
| Nagaoka ← Muikamači ← | N  S | → Minakami → Maebashi |