Vācu ceļvedis - Guía de alemán

Vācu valodas zināšanas Eiropas Savienība.

Vācu —Deutsch, vācu valodā - ir indoeiropiešu valoda. Tā ir arī viena no svarīgākajām valodām pasaulē un tā, kurai ir visvairāk dzimtās valodas runātāju pasaulē. Eiropas Savienība. Tā ir otrā izplatītākā ģermāņu valoda aiz angļu valodas. Tiek lēsts, ka dzimtā valoda ir aptuveni 105 miljoni.

Par to galvenokārt runā Vācija, Austrija, Lihtenšteina, divās trešdaļās Šveices, divās trešdaļās provinces Dienvidtirole iekšā Itālija, divos mazos kantonos austrumos no Beļģija un dažās pilsētās netālu no robežas Dānija ar Vāciju. In Luksemburga, kā arī reģionos franču valoda no Elzasa Y Lotaringijavietējie iedzīvotāji runā vācu dialektos, un daži pat pārvalda standarta vācu valodu (īpaši Luksemburgā), lai gan Elzasā un Lotaringijā Franču pēdējo četrdesmit gadu laikā tas ir būtiski aizstājis vietējos vācu dialektus. Dažas vāciski runājošas kopienas joprojām izdzīvo apgabalos Rumānija, Čehu Republika, Ungārija un jo īpaši iekšā Krievija, Kazahstāna Y Polija, lai gan masveida atgriešanās Vācijā 90. gadi tās ir ievērojami samazinājušas šīs populācijas. Ārpus Eiropas lielākās vāciski runājošās kopienas ir Savienotās Valstis, Argentīna, Brazīlija, Meksika, čili, Paragvaja Y Venecuēla, valstis, kurās pēdējo 200 gadu laikā ir migrējuši miljoniem vāciešu; tomēr lielais vairums viņu pēcnācēju nerunā vācu valodā. Turklāt vācu valodā runājošās kopienas var atrast bijušajā Vācijas kolonijā Namībija un arī iekšā Dienvidāfrika kontinenta ietvaros Āfrikas. Arī citās valstīs mazāk runā, vācu imigrantu saņēmēji, piemēram Kanāda, Islande, Taizeme Y Austrālija.

Vācu valoda ir viena no Eiropas Savienības oficiālajām valodām, jo ​​2004. gadā tā bija dzimtā valoda aptuveni 100 miljoniem cilvēku, kas pārstāv 13,3% eiropiešu. Tā ir arī visizplatītākā valoda kontinentā, izņemot Krieviju, virs franču un spāņu valodas. Angļu. Tā tiek uzskatīta par trešo valodu, kuru visvairāk māca kā svešvalodu pasaulē, otro Eiropā un trešo ASV pēc spāņu un franču valodas. Tā kā 38 pasaules valstīs ir vairāk nekā 150 miljoni vāciski runājošu cilvēku, nav pārsteidzoši, ka valodas lietojums ir atšķirīgs. Tāpat kā angļu un spāņu, arī vācu valoda ir daudzcentru valoda ar trim galvenajiem centriem: Vāciju, Austriju un Šveici.

Frāzes

Pamata izteicieni

Sveiki!
= Sveiki!
Lai tev jauka diena!
= Einen schönen Tag wünsche ich!
Kā tev iet? Kā tev iet?
= Wie geht is dir?, Wie geht is Ihnen?
Ļoti labi, paldies
= Zarnas, danke. (Zarnas, danke ')
Kā tevi sauc? Kā tevi sauc?
= Wie heißt du?, Wie heißen Sie?
Kas tu esi (tu)? Kas tu esi?
= Wer bist Du?, Wer sind Sie?
Mani sauc ______
= Ich heiße ______ (ij jaise___)
(ES esmu ______
= Ich bin ______
Iepriecināja
= Angenehm (angueneem)
Prieks iepazīties
= Schön Sie kennen zu lernen
Lūdzu, lūdzu
= Bitte
Paldies
= Danke
Nekādu problēmu
= Bitte sehr
Jā
= Ha
Ne
= Neins
Atvainojiet, atvainojiet
= Entschuldigung
Atvainojiet
= It is tut mir leid. Entschuldigung.
Uz redzēšanos!
= Auf Wiedersehen!
Čau!
= Tschüss!
ES nerunāju vāciski
Ich spreche kein Deutsch. (ij shpreje cain doitch)
Vai jūs runājat / runājat spāniski?
Sprechen Sie Spanisch? / Sprichst du Spanisch?
Vai ir kāds, kurš runā spāniski?
Vai tas ir džemands, der Spanisch spricht?
Palīdziet!
Hilfe!
Labrīt
Gūtens Morgens
Buenas tardes
Labdien
Ar labu nakti (lai ierastos)
Gūtens Abends
Ar labu nakti (eju ārā)
(Einen) schönen Abend noch
ES nesaprotu
Ich verstehe das nicht. (ij fershtee das nijt)
Kur ir vannasistaba?
Wo ist die Toilette?

Problēmas

Liec mani mierā, liec mani mierā
Lass mich Ruhe, Lassen Sie mich Ruhe
Neaiztieciet mani! Nepieskarieties man
Fass mich nicht an!, Fassen Sie mich nicht an!
Es izsaukšu policiju.
Ich rufe die Polizei!
Policists!
Polizei!
Beidz, zaglis!
Apturiet! Eins Dībens!
Man vajag palīdzību.
Ich brauche Hilfe!
Ir ārkārtas situācija.
Tā ir Notfall.
ES esmu pazudis
Ich habe mich verlaufen.
Es pazaudēju somu / maku / maku.
Ich habe meine Tasche verloren.
Es pazaudēju savu maku / maku.
Ich habe meinen Geldbeutel / mein Portemonnaie verloren.
ES esmu slims.
Ich bin krank.
Esmu ievainots.
Ich bin verletzt.
Man vajag ārstu.
Ich brauche einen Arzt.
Vai es varu izmantot jūsu tālruni?
Kann ich Ihr Telefon benutzen?
Vai es varu aizņemties jūsu mobilo tālruni?
Kann ich Ihr Ērts benutzen?

Skaitļi

0
null
1
eins
2
zwei
3
drei
4
piektdien
5
fünf
6
sechs
7
sieben
8
acht
9
neun
10
Zēns
11
elfs
12
zwölf
13
dreizehn
14
Piektdiena
15
fünfzehn
16
sechzehn
17
siebzehn
18
achtzehn
19
neunzehn
20
zwanzig
21
einundzwanzig
22
zweiundzwanzig
23
dreiundzwanzig
30
dreißig
40
vierzig
50
fünfzig
60
sechzig
70
siebzig
80
achtzig
90
Neunzig
100
(ein) hundert
200
zweihundert
300
dreihundert
400
vierhundert
500
fünfhundert
1000
(ein) tausend
2000
zweitausend
1,000,000
(eine) Miljons
1,000,000,000
(eine) Milliarde
1,000,000,000,000
(eine) miljards
puse
halb
mazāk
Weniger
vairāk
mehr

Laiks

tagad
jetzt
pēc
weiter
pirms tam
dzērājs
rīts
Morgens
pēcpusdiena
Nachmittag
nakts
Nacht

Laika grafiks

viens no rīta; vienu no rīta
ein Uhr
Pulksten divi no rīta; divi naktī
zwei Uhr
Desmitos no rīta
Zehn Uhr
pusdienlaiks; pusnakts
Mittag; zwölf Uhr
Viens pulkstenis pēcpusdienā
dreizehn Uhr
divi pēcpusdienā
Piektdiena Uhr
desmit naktī
zweiundzwanzig Uhr
pusnakts; pusnaktī
Mitternacht, null Uhr, vierundzwanzig Uhr

Kā uzrakstīt laiku

Ilgums

_____ minūtes)
Minūte (mirst)
_____ stundas)
Stunde (mirst)
_____ dienas)
Atzīme (pa labi)
_____ nedēļas)
Woche (mirst)
_____ mēneši)
Monāts (pa labi)
_____ gadi)
Jahrs (dienas)

Dienas

šodien
heite
Vakar
gestern
rīts
Morgen
šonedēļ
diese woche
Pagājušajā nedēļā
letzte Woche
nākamnedēļ
nächste Woche
Pirmdiena
Montag
Otrdiena
Dienstags
Trešdiena
Mittwoch
Ceturtdiena
Donnerstag
Piektdiena
Freitags
Sestdiena
Samstag; Sonnabend
Svētdiena
Sonntag

Mēneši

Janvāris
Januārs
Februāris
Februāris
Marts
Mārcis
Aprīlis
Aprīlis
maijā
Mai
jūnijs
Juni
Jūlijs
Juli
augusts
augusts
Septembris
Septembris
Oktobris
Oktobris
Novembris
Novembris
Decembris
Decembris

Kā uzrakstīt datumus

Krāsas

melns
schwarz
Balts
weiss
Pelēks
grau
sarkans
sapūt
zils
blau
dzeltens
gelb
zaļš
grün
Oranžs oranžs
apelsīns
violeta, violeta, violeta
ceriņi, violeta
brūns, brūns, kastaņs
Braun

Ceļošana

Autobusi, gvajavas un vilcieni

Cik maksā biļete / pāreja uz _____?
Vai kostet eine Fahrkarte bija _____?
Lūdzu, biļeti / pāreju uz _____.
Vai kostet ein Ticket nebija _____? (vasas KOSS-tet ighn TICK-et najjh _____?)
Kurp iet šis vilciens / autobuss?
Wohin fährt dieser Zug / Bus? (voh-hin FEHRT dee-zer TSUUK / BUUSS?)
Kur atrodas vilciens / autobuss uz _____?
Wo ist der Zug / Bus nach _____? (VOH ist dayr TSOOK / BOOSS nahkh _____?)
Šim vilcienam / autobusam _____? Hält dieser Zug / Bus in / bei _____? (helt DEE-zer TSOOK / BOOSS in / _____?)
Kad vilciens / autobuss atiet / izbrauc uz _____?
Wann fährt der Zug / Bus nach _____ ab? (VAHN FEHRT der tsook / booss nahkh _____ ap?)
Kad šis vilciens / autobuss ieradīsies _____?
Wann kommt dieser Zug / Bus in _____ an? (vahn KOMT dee-zer TSOOK / BOOSS in _____ ahn?)
Kā es varu nokļūt līdz _____?
Wie komme ich _______?
...Vilciena stacija?
... zum Bahnhof?
...Autobusa pietura?
... zur Bushaltestelle
...uz lidostu?
... zum Flughafen?
... uz centru?
... zur Stadtmitte?
... uz hosteli?
zur Jugendherberge
...Viesnīca _____ ?
zum viesnīca?
... Meksikas / Spānijas konsulāts? zum mexikanischen / spanischen Konsulat?
Kur ir daudz ...
Wo gibt is viele ______?
... viesnīcas?
Viesnīcas?
... restorāni?
... Restorāni
... bāri?
... Bāri?
...vietas ko apmeklēt?
Sehenswürdigkeiten
Vai jūs varat man parādīt / parādīt lidmašīnā?
Können Sie mir das auf der Karte zeigen?
Iela
Straße
Pagriezieties / divreiz / pagriezieties pa kreisi.
biegen Sie links ab
Pagriezieties / divreiz / pagriezieties pa labi.
biegen Sie rechts ab
pa kreisi
saites
taisnība
rechts
taisni uz priekšu, ej taisni
geradeaus
Viņai_____
bis zum __________
pēc _____
am / an der _______ vorbei
pirms _____
vor dem / der ...
meklējiet _____.
Achten Sie auf den / die / days _____
krustojums, krustojums
Kreuzung
Ziemeļi
Nord
uz dienvidiem
Dienvidi
Austrumi
Ost
Rietumi
Rietumi
uz augšu
hoch
uz leju
herunter

Taksometrā

Taksis!
Taksis! (Taksis)
Lūdzu, aizvediet mani uz _____.
Bringen Sie mich bitte zum / zur _____
Cik maksā braukšana uz / no _____?
Wie viel kostet is nach ______?
Atstājiet mani, lūdzu.
Lassen Sie mich bitte dort raus.

izmitināšanu

Vai ir brīvas istabas?
Vai Sie Freie Zimmer?
Cik maksā istaba vienai personai / divām personām?
Wie viel kostet ein Zimmer für eine Person / zwei Personen?
Vai telpā ir ...
Cepure das Zimmer ...
...palagi?
... Bettwäsche?
... vannas istaba?
... slikti?
... telefons?
... telefons?
... televizors?
... televizors?
Vai es vispirms varu redzēt istabu?
Kann ich das Zimmer zuerst sehen?
Vai jums ir kaut kas nedaudz klusāks?
Vai ir Sie etwas Ruhigeres?
... lielāks?
... Größeres?
... tīrāku?
... Saubereres?
... lētāk?
... Günstigeres?
Labi, es ņemšu.
Labi, das nehme ich.
Es palikšu ______ naktis / s.
Ich werde für _____ Nacht / Nächte bleiben.
Vai varat ieteikt citas viesnīcas?
Können Sie andere Hotels empfehlen?
Vai ir seifs?
Vai ir Sie einen Safe?
... skapīši?, ... skapīši?
... Spinde?, ..Schließfächer?
Vai brokastis / vakariņas ir iekļautas cenā?
Ist Frühstück / Abendbrot enthalten?
Cikos ir brokastis / vakariņas?
Um wieviel Uhr ist das Frühstück / Abendbrot?
Lūdzu sakopt manu istabu.
Bitte, mein Zimmer aufräumen.
Vai jūs varat pamodināt mani _____?
Können Sie mich bitte um _____ wecken?
Es gribu atstāt viesnīcu.
Ich möchte auschecken.

Nauda

Vai jūs pieņemat dolārus / eiro / peso?
Akzeptieren Sie Dollar / Euro / Pesos?
Vai jūs pieņemat kredītkarti?
Akzeptieren Sie Kreditkarte?
Vai jūs varat apmainīt naudu pret mani?
Können Sie Geld wechseln?
Kur es varu mainīt naudu?
Wo kann ich Geld wechseln?
Vai varat man nomainīt ceļotāja čekus?
Können Sie meinen Reisecheck wechseln?
Kur var apmainīt ceļojuma čekus?
Wo kann ich meinen Reisecheck wechseln?
Cik lielas ir izmaiņas?
Wie ist der Tauschkurs?
Kur ir bankomāts?
Vai esat Geldautomat?

Ēst

Lūdzu, galds vienai personai / diviem cilvēkiem.
Ein Tisch für eine Person / zwei Personen, bitte.
Lūdzu, vai es varu redzēt ēdienkarti?
Kann ich bitte das Menü sehen?
Vai es varu ienākt virtuvē?
Kann ich einen Blick in die Küche werfen?
Es esmu gatavs pasūtīt / Mēs esam gatavi pasūtīt.
Ich bin / Wir sind bereit zu bestellen.
Vai ir kāda mājas īpašība?
Gibt is eine Spezialität des Hauses?
Vai ir kādi reģionālie / reģionālie ēdieni?
Gibt is eine regionale Spezialität?
Es esmu veģetārietis.
Ich bin Vegetarier / Vegetarierin.
Es neēdu cūkgaļu.
Ich esse kein Schweinefleisch.
Es ēdu tikai košera ēdienu.
Ich esse nur Košers.
Vai varat ievietot nedaudz eļļas / nedaudz sviesta / nedaudz tauku?
Können Sie is bitte fettarm machen? (Weniger Butter / Öl)
šodienas ēdienkarte
Tagesmenü
uz vēstuli
à la carte
brokastis
Frühstück
pusdienas
Mittagessen
Vakariņas
Abendessen
Es gribu _____.
Ich būs _____.
Es gribētu šķīvi, kurā ir _____.
Ich möchte ein Gericht, das _____ enthält.
cālis.
Huhnchen
teļa gaļa, liellopa gaļa, liellopu gaļa
Rind, Kalb
zivis
Fišs
Džeimons
Šinkens
desa, Vīne
Würstchen
siers
Kase
olas
Eier
salāti
Salāti
dārzeņi (svaigi)
(frisches) Gemüse
svaigi augļi)
(frisches) Obst
maize
Brot
grauzdiņš
Grauzdiņš
nūdeles
Nudeln
rīsi (rais)
Reis
pupiņas, pupiņas, pupiņas, pupiņas, pupiņas
Bohnens
Vai jūs varat ielikt / atnest man glāzi _____?
Kann ich ein Glas _____haben?
Vai es varu atnest / atnest man krūzi _____?
Kann ich eine Tasse _____haben?
Vai es varu paņemt / atnest pudeli _____?
Kann ich eine Flasche _____haben?
kafija
Kafē
tēja
Tee
sula, sula
Saft
Ūdens
Wasser
sodas ūdens
Sprudelwasser / Selters
Minerālūdens
Stille wasser
alus
Bier
sarkanvīns / baltvīns
Rotveins / Veissveins
Vai es varu saņemt kādu _____?
Kann ich etwas _____haben?
Sāls
Salz
Pipari
Švarcers Pfefers
sviests, speķis
Sviests (BET-er)
Viesmīlis! Viesmīlis! Viesmīlis!
Entschuldigung Kellner!
Esmu beidzis, esmu beidzis
Ich bin fertig.
Tas bija garšīgi / ļoti labi / ļoti bagāti
Tas ir karš köstlich / sehr gut / sehr lecker!
Jūs varat ņemt traukus.
Sie können die Teller mitnehmen.
Lūdzu, izsniedziet rēķinu.
Die Rechnung bitte.

Restorānos viņi saņem dzeramnaudu par 10-15%.

Krogs

Vai ir alkohols?
Servieren Sie Alkohol?
Vai pie galda ir serviss?
Gibts ir Bedienungs?
Lūdzu, vienu alu / divus alus.
Ein Bier / Zwei Biere bitte.
Glāze sarkanā / baltvīna.
Ein Glas Rotwein / Weißwein bitte.
Alus burka.
Ein großes Bier bitte.
Pudele.
Eine Flasche.
viskijsWEESS atslēga)
Viskijs
degvīns
Degvīns
Rons
Rums
Ūdens
Wasser
Toniks
Toniks
sula / apelsīnu sula
Orangensaft
Kokss
Kokss (soda)
Vai jums ir ko uzkodas?
Vai ir sie uzkodas?
Citi ______, lūdzu.
Noch eins bitte.
Lūdzu, vēl vienu kārtu.
Noch eine Runde bitte.
Kad tās aizveras?
Wann ist Ladenschluss?

Iepirkšanās

Vai jums tas ir manā izmērā?
Vai Sie das bija meiner Größe?
Cik daudz?
Wie viel kostet das?
Tas ir pārāk dārgi.
Das ist zu teuer.
Vai jūs pieņemat Visa / dolārus?
Nehmen Sie Visa / Dollar?
dārgi
teuer
lēts
Billig
Man tas ir ļoti dārgi.
Ich kann mir das nicht read.
Es to nevēlos.
Ich būs das nicht.
Viņš mani krāpj.
Sie betrügen mich.
Es neesmu ieinteresēts.
Das interessiert mich nicht.
Labi, es ņemšu.
Labi, jūs dodat nehme ich.
Vai jums ir soma?
Kann ich einen Beutel haben?
Vai varat to nosūtīt uz manu valsti?
Können Sie das zu mir nach Hause schicken?
Nepieciešams ...
Ich brauche ...
... baterijas.
... Batērijs.
... zāles pret saaukstēšanos.
... Grippemedizin.
... prezervatīvi / prezervatīvi.
... Konservatīvs / Kondome.
... Grāmatas spāņu valodā.
... Bücher auf Englisch.
... žurnāli spāņu valodā.
... Žurnāls auf Spanisch.
... avīze / avīze spāņu valodā.
... eine spanische Zeitung.
... vācu-spāņu vārdnīca.
... ein Wörterbuch Deutsch-Spanisch.
... pretsāpju līdzeklis (aspirīns, ibuprofēns).
... Schmerzmittel. (aspirīns vai ibuprofēns)
... pildspalva / lodīšu pildspalva.
... einen Füller / Kugelschreiber.
... pastmarkas (Spānija) / pastmarkas (Latīņamerika).
... Īss apzīmējums.
... pasta sūtījums.
... eine Postkarte.
... skuvekļa asmens / skuveklis (mašīna)
... eine Rasierklinge / einen Rasierer.
... šampūns.
... Šampūns.
.... zāles vēdera sāpēm
... Magen-Medizin.
... ziepes.
... Seife.
...sauļošanās krēms.
... Sonnencreme.
... tamponi.
... tamponi.
... zobu suka.
... eine Zahnbürste.
... zobu pasta.
... Zahnpasta.
...lietussargs.
... einen Regenschirm.
...rakstāmpapīrs.
... Šreibpapīrs.

Svins

Es vēlos iznomāt automašīnu.
Ich möchte ein Auto mieten.
Vai es varu iegādāties apdrošināšanu?
Kann ich eine Versicherung abschließen?
unikāla adrese
Einbahnstraße
neparko, neparko
Keins Parka laukums
ātruma ierobežojums, maksimālais ātrums
Geschwindigkeitsbegrenzung
degvielas uzpildes stacija, degvielas uzpildes stacija (Čīle), degvielas uzpildes stacija (Argentīna)
Tankstelle
benzīns, benzīns (Čīle), ligroīns (Argentīna)
Benzīns
dīzeļdegviela, dīzeļdegviela (Latīņamerika), dīzeļdegviela / dīzeļdegviela (Spānija)
Dīzeļdegviela (pastāstīt)

Autoritāte

Es neesmu izdarījis neko sliktu.
Ich habe nichts Falsches getan.
Lūdzu, radās pārpratums.
Verzeihung, da gab es ein Missverständnis.
Tas bija pārpratums.
Das war ein Missverständnis.
Kur tas mani ved?
Wohin bringen Sie mich?
Vai esmu arestēts?
Bin ich unter arerest?
Esmu Spānijas pilsonis.
Ich bin spanischer Staatsbürger.
Es vēlos runāt ar Spānijas vēstniecību / konsulātu.
Ich will mit der spanischen Botschaft / dem spanischen Konsulat sprechen.
Es gribu runāt ar juristu.
Ich will mit einem Anwalt sprechen.
Vai es varu samaksāt sodu tagad?
Kann ich die Strafe jetzt bezahlen?
ES atzistos
Ich schwöre.

arejas saites

Šis postenis tiek ņemts vērā Noderīga . Tajā ir pietiekami daudz informācijas, lai tur nokļūtu, un dažas vietas, kur paēst un gulēt. Piedzīvojumu meklētājs varētu izmantot šo informāciju. Ja atrodat kļūdu, ziņojiet par to vai esiet drosmīgs un palīdziet to uzlabot.