Ziemeļkoreja - North Korea

	BRĪDINĀJUMS: Amerikas Savienotās Valstis aizliedz ceļot ar ASV pasēm bez īpašas atļaujas, un šāda ceļošana ir noziegums, par kuru ir jāsoda saskaņā ar ASV likumiem. Kanāda iesaka pret visi ceļojumi uz KTDR, un Jaunzēlande, Austrālija, Īrija un Lielbritānija iesaka pārdomāt nepieciešamību ceļot.
	Valdības ceļojumu konsultācijas Austrālija Kanāda Īrija Jaunzēlande Apvienotā Karaliste Savienotās Valstis
	(Informācija pēdējoreiz atjaunināta 2020. gada augustā)

Ziemeļkoreja (Korejiešu: 조선 Chosŏn), oficiāli Korejas Tautas Demokrātiskā Republika vai KTDR (조선 민주주의 인민 공화국 Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk) ir visizolētākā valsts pasaulē un viena no represīvākajām un mazāk attīstītajām valstīm. Tas atrodas Austrumāzija uz Korejas pussala, kas ir sadalīta starp ziemeļiem un Dienvidkoreja kopš 50. gadiem.

Ceļošana dod iespēju redzēt pēdējo robežu Aukstais karš, kur sabiedrība joprojām darbojas stingrā staļinisma pārvaldībā, uzsvaru liekot uz militāro jomu, un ekonomiskā attīstība acīmredzami atpaliek no citām reģiona tautām. Tūristi uz Ziemeļkoreju drīkst ceļot tikai gida pavadībā, un patstāvīgi ceļot nav atļauts. Apmeklētāji tiek pastāvīgi uzraudzīti, lai nodrošinātu viņu mijiedarbību ar vietējiem cilvēkiem, lai novērstu tādas darbības kā "nepiemērotu" fotogrāfiju uzņemšana, Ziemeļkorejas kritika, necieņa pret Lielo līderi vai saruna ar vietējiem bez atļaujas.

Katru gadu Ziemeļkoreju apmeklē aptuveni 1500 rietumu tūristu. Lielākā daļa braucienu veic bez starpgadījumiem, ja vien viņi seko viņu pastāvīgajiem ceļvežiem. Notikuši incidenti, un, kad tie notiek, ir grūti panākt pienācīgu procesu. Visticamākās sekas jebkuram nepatikšanas ar varas iestādēm ir aizturēšanas periods pirms deportācijas. Jums nevajadzētu ceļot uz Ziemeļkoreju, ja neesat gatavs pieņemt stingrus ierobežojumus savai kustībai un uzvedībai vai patvaļīgas, nenoteiktas aizturēšanas risku.

Reģioni

Ziemeļkorejas reģioni - kartē ar krāsu kodu

Donghae piekraste (Čandžins, Hamhungs, Rasons(North Hamgyong, South Hamgyong, Kangwon, Kmgang-san)

Baekdu kalni (Rjangaņa, Čaganga)

Pyongan (North P'yongan, South P'yongan, Kačons, Nampho, Phenjana, Šinuiju)

Hvanghae (Ziemeļu Hvanghae, Dienvidu Hwanghae, Kaesong)

Pilsētas

• 39.019125.7381 Phenjana (평양 시) - galvaspilsēta un bijusī Gogurjē galvaspilsēta Triju karaļvalstu periodā
• 41.783129.7662 Čandžins (청진) - Rūpniecības pilsēta ziemeļaustrumos, kuru tūristi apmeklē ļoti reti
• 39.916127.5333 Hamhungs (함흥시) - Ziemeļu pilsēta, oficiālajos ceļojuma maršrutos arī reti
• 39.698125.9064 Kačons (개천 시)
• 37.966126.555 Kaesong (개성시) - bijusī galvaspilsēta Gorjē dinastijas laikā
• 38.733125.46 Nampho (남포시) - rūpniecības centrs un osta rietumu krastā
• 42.344130.3847 Rasons (라선시) - Brīvās tirdzniecības zona uz Krievijas robežas ar kazino
• 40.1124.48 Sinuiju (신의주 시) - drūma industriāla pilsēta tieši pie Ķīnas robežas. Iespējams, vienkāršākie veidi, kā ieskatīties valstī no ārpuses
• 39.147127.4469 Wonsan (원산 시) - Austrumu krasta ostas pilsēta, kas lēnām atveras tūristiem, un tai ir pirmais slēpošanas kūrorts valstī

Citi galamērķi

• 38.688056128.2002781 Kumgangsan (금강산) - gleznainie Dimantu kalni, kas pieejami ekskursijās no dienvidiem
• 40.018611126.3330562 Myohyangsan (묘향산) - šis noslēpumainais smaržīgais kalns ir viena no ziemeļu labākajām pārgājienu vietām
• 42.005556128.0552783 Baekdu kalni (백두산) - Korejas augstākais kalns un Kima dinastijas mītiskā dzimtene
• 37.956126.6774 Panmunjom (판문점) - pēdējais aukstā kara priekšpostenis DMZ starp dienvidiem un ziemeļiem

Saprast

Vēsture

Nācijas aizvēsture un dibināšana

Skatīt arī: Pirmsmodernā Koreja

Arheoloģiskie atradumi par aizvēsturisku instrumentu izgatavošanu Korejas pussalā datējami ar 70 000 gadu pirms mūsu ēras, un pirmā keramika tika atrasta ap 8000 gadu pirms mūsu ēras. Ķemmes tipa keramikas kultūra sasniedza maksimumu ap 3500.-2000. Gadu pirms mūsu ēras.

Leģenda vēsta, ka Koreja sākās ar Gojoseona (saukta arī par Gojoseon) dibināšanu Senais Čosuns) leģendārais Danguns 2333. gadā pirms mūsu ēras. Arheoloģiskie un laikmetīgie rakstiskie pieraksti par Gojoseonu kā karaļvalsti ir datēti ar ap 7.-4. Gadsimtu pirms mūsu ēras. Gojoseonu galu galā sakāva Ķīnas Hana dinastija 108. gadā pirms mūsu ēras, un tās teritorijas pārvaldīja četras Ķīnas komandieris, taču tas nebija ilgs laiks. Drīz pussalas un Mandžūrijas pamatiedzīvotāji atguva teritoriju, proti, Korejas Trīs karaļvalstis - Gogurjē, Sillu un Baekje. The Gogurjē karaliste (vai Koguryo) valdīja visā mūsdienu Ziemeļkorejas apgabalā, kā arī Mandžūrijas daļās un mūsdienu Dienvidkorejas ziemeļu daļās. Budistu un konfuciāņu mācība bija nozīmīga Goguryeo karalistē, kas 372. gadā budismu pieņēma kā valsts reliģiju. Neskatoties uz atkārtotiem Ķīnas, proti, Sui dinastijas un vēlāk Tang dinastijas mēģinājumiem iekarot Korejas pussalu, ziemeļu bāzētajam Goguryeo izdevās atvairīt tos. Galu galā Goguryeo nonāca Silla-Tang aliansē, kas iepriekš bija uzvarējusi Baekje. Šī apvienotā Koreja bija Silla dinastijas valdībā. Lai arī vēlāk Tangs iebruka, Silla spēkiem izdevās viņus padzīt, tādējādi saglabājot Korejas neatkarību.

Vienoto Sillu aizstāja Goryeo (saukts arī par Korjo) dinastija, no kuras cēlies mūsdienu nosaukums "Koreja". Viens no izcilākajiem Gorjē dinastijas notikumiem bija tas, ka 1234. gadā pasaulē pirmo metāla pārvietojamo tipu izgudroja korejietis Choe Yun-ui (200 gadus pirms Gutenberga tipogrāfijas).

Šajā laikā izplatījās budistu mācības, un pret bijušajiem Baekje un Goguryeo vadītājiem izturējās labi. Valstībā relatīvais miers bija redzams līdz 8. un 9. gadsimtam, kad klanu vadītāji vadīja sacelšanās un gāza Sillu, nodibinot Gorjē dinastiju, no kuras rietumnieki atvasināja vārdu "Koreja". Šajā periodā tauta cieta no mongoļu iebrukumiem, kas izraisīja nemierus un iespējamo Joseon dinastijas izveidošanos 1392. gadā.

Kapitāls	Phenjana
Valūta	Ziemeļkorejas vona (KPW)
Populācija	25,4 miljoni (2017)
Elektrība	220 volti / 55 ± 5 herci un 110 volti / 55 ± 5 herci (NEMA 1-15, Europlug, Schuko)
Valsts kods	850
Laika zona	UTC 09:00
Braukšanas puse	pa labi
rediģēt vietnē Wikidata

Hosēona dinastija

Hosēnu dinastija bija viena no visilgāk pastāvošajām dinastijām pasaulē (512 gadi), kas valdīja no 1392. līdz 1910. gadam. Karalis Sejongs Lielais 'Īpaši tika svinēts likums, jo viņš palīdzēja izveidot korejiešu rakstu, choson'gul, kas ļāva pat parastajiem ļaudīm kļūt literātiem. Viņš arī paplašināja valsts militāro spēku, lai padzītu japāņu pirātus un ziemeļu klejotājus un atgūtu zaudētās teritorijas. Japāņi Toyotomi Hideyoshi vadībā iebruka Korejā, lai gan Hosēniešu dinastijai izdevās viņus padzīt ar Ķīnas Mingu dinastijas atbalstu, kaut arī ar smagiem zaudējumiem Korejas pussalā. Neskatoties uz zaudējumiem, tauta piedzīvoja apmēram 200 gadus ilga miera, un tās izolacionistiskā politika ļāva tai turpināt attīstīt unikāli korejiešu kultūru un identitāti.

Straujā modernizācija, ko izraisīja Otrā rūpnieciskā revolūcija, radīja spriedzi starp Ķīnu un Japānu, jo viņi izjuta Rietumu ekspansionisma spiedienu, katrs vēloties paplašināt savu ietekmi uz Koreju. Karu uzsākšana starp Japānu, Ķīnu un Krieviju izraisīja japāņu ietekmes palielināšanos pussalā, kā rezultātā Japāna 1910. gadā anektēja Koreju un iezīmēja Hosēniešu dinastijas un Korejas neatkarības beigas.

Japānas okupācija un sašķelta Koreja

Skatīt arī: Korejas karš

Japāņi izmantoja pussalas valdīšanu līdz sakāvei Otrajā pasaules karā 1945. gadā. Japāna bija spiesta nodot teritoriju, un sabiedroto spēki 38. paralēlē sadalīja tautu, Padomju Savienībai okupējot ziemeļu pusi un ASV okupējot dienvidu pusi. . Šķiet, ka plaisa bija īslaicīga; tomēr abu valstu politiskā cīņa par varu, lai iegūtu ietekmi pār vienoto Koreju, lika katrai nodibināt valdības savās jaunizveidotajās teritorijās. Ziemeļkoreja tika izveidota kā sava nācija 1948. gadā ar Padomju Savienības atbalstu, sekojot padomju komunistiskajam paraugam, ar Kimu Il-Sungu kā līderi, savukārt apmēram tajā pašā laikā Syngman Rhee izveidoja kapitālistisku režīmu ar ASV dienvidos.

Aģitācija starp ziemeļiem un dienvidiem sākās 1950. gadā, kad ziemeļi sāka Korejas karš mēģinot atkalapvienot valsti saskaņā ar tās noteikumiem, uzsākot iebrukumu. Padomju Savienība un Ķīna cīnījās līdzās ziemeļiem pret dienvidiem, kurus savukārt atbalstīja Apvienoto Nāciju Organizācijas (ANO) spēki, kurus vadīja Savienotās Valstis. ANO spēki virzīja Ziemeļkorejas spēkus līdz pat Ķīnas robežai, pēc tam Ķīnas pastiprināšana piespieda ANO spēkus virzīt atpakaļ uz dienvidiem. Kara rezultātā 1953. gadā tika parakstīts pamiera līgums, kas lielā mērā saglabāja pirms kara noteiktās sākotnējās robežas. Tā kā kopš pamiera noslēgšanas nav parakstīts miera līgums, tās valstis Dienvidkoreja un Ziemeļkoreja oficiāli joprojām karo.

Mūsdienu Ziemeļkoreja

Korejas strādnieku partijas simboli: āmurs strādniekam, sirpis zemniekam un birste intelektuālim

Komunistu propaganda Phenjanā

Pēc kara tauta nemierīgi, Kims Il-Sungs uzsāka kampaņu, lai apvienotu tautu, apmelojot Savienotās Valstis ar padomju atbalstu un attīrot tautu no disidentiem, un ikviens domāja viņam pretoties. Ķīnas un Padomju Savienības šķelšanās laikā viņš komunistiskās filozofijas laikā nostājās Ķīnas pusē, jo viņam nepatika Kruščova reformas, bet viņš sāka atkal slavēt Padomju Savienību, kad Ķīna piedzīvoja savu kultūras revolūciju, saspīlējot attiecības ar abiem kaimiņiem. Līdz ar to viņš izstrādāja savu ideoloģiju, Juče ("pašpaļāvība"), lai radītu tādu komunismu, kādu viņš gribēja savai tautai. Kims Il-Sungs visa mūža garumā papildināja un precizēja Jučes ideoloģiju, lai pamatotu savus valdošos lēmumus.

Korejas karš ne tikai sadalīja tautu, bet arī darbaspēku. Kad pussala tika apvienota, Ziemeļkorejā bija lielākā daļa valsts rūpniecības nozaru, savukārt Dienvidkoreja bija lauksaimniecības centrs. Šī plaisa ļāva Ziemeļkorejai atjaunošanas procesā sākotnēji atgriezties ātrāk nekā dienvidiem. Tad Padomju Savienība finansēja lauksaimniecības centienus ziemeļos saskaņā ar komunistu modeli. Šī sistēma sāka atraisīties 70. un 80. gadu beigās, kad padomju sistēma sāka klibot. Pēc padomju palīdzības beigām pēc tās iziršanas 1991. gadā vairs nebija iespējas turpināt atbalstīt lauksaimniecības sistēmu vajadzības pēc degvielas, mēslojuma un aprīkojuma. Pēc tik daudzu gadu valdības sliktas pārvaldības un slikto smago plūdu laika 1990. gadu vidū Ziemeļvalstu lauksaimniecības sistēma sabruka, izraisot plašu badu un nāvi neskaitāmiem ziemeļkorejiešiem. Kima Il-Sunga nāve 1994. gadā notika laikā, kad tauta mēģināja tikt galā ar krīzi, palēninot valdības reakciju, jo jaunais līderis Kims Čenils ieņēma viņa tēva pozīciju.

Ziemeļi beidzot ļāva palīdzēt starptautiskajām palīdzības aģentūrām, un bada vissliktākie aspekti tika ierobežoti. Tomēr KTDR turpina lielā mērā paļauties uz starptautisko pārtikas palīdzību, lai pabarotu savus iedzīvotājus, vienlaikus turpinot tērēt resursus savai dziesmajeb “vispirms militārā” politika, kuru Kims Čenjels ieviesa un izmantoja kopā ar sava tēva politiku Juče ideoloģija (kuru viņš "interpretēja").

Šodien KTDR uztur aptuveni 1 miljona kājnieku armiju, kas visvairāk atrodas tuvu DMZ, kas sadala abas Korejas. Ziemeļkorejas tālsatiksmes raķešu izstrāde un kodolieroču, ķīmisko un bioloģisko ieroču, kā arī masveida parasto bruņoto spēku izpēte ir starptautiskās sabiedrības galvenā problēma. 2002. gada decembrī Kims Čen-Ils atteicās no tēva parakstītā 1994. gada "Saskaņotā ietvara", kas prasīja slēgt tā kodolreaktorus, izraidot ANO monitorus un vēl vairāk paužot bažas, ka tauta ražos kodolieročus. Raķešu izmēģinājumi tika veikti 1998., 2006. gadā un 2009. gada aprīlī. 2006. gada oktobrī Ziemeļkoreja paziņoja, ka ir veikusi pirmo kodolizmēģinājumu. Šīs darbības ir izraisījušas ANO un citas starptautiskas sankcijas.

Pašreizējo sarunu, īpaši "sešu pušu sarunu", kurās piedalās Ķīna, Krievija, Japāna, Ziemeļkoreja, Dienvidkoreja un Amerikas Savienotās Valstis, mērķis ir izbeigt KTDR kodolieroču programmu, cerot, ka miera līgums oficiāli beigt Korejas karu, var beidzot vienoties, paverot ceļu diplomātisko saišu atvēršanai starp Ziemeļkoreju un Amerikas Savienotajām Valstīm. Diemžēl 2010. gada martā netālu no 38. paralēles tika nogremdēts Dienvidkorejas kuģis, palielinot spriedzi starp Ziemeļkoreju un Dienvidkoreju. Lai gan Ziemeļkoreja apgalvo, ka nav uzbrukusi kuģim, vaina lielākoties tiek uzlikta Ziemeļkorejai.

Kima Čen-Ila nāve 2011. gada beigās radīja zināmu nenoteiktību varas nodošanas laikā viņa dēlam Kimam Čenunam; lai gan šķiet, ka valsts kopš tā laika ir stabilizējusies, periodiski pastāv ievērojama spriedze.

Valdība un politika

Ziemeļkoreja ir totalitāra diktatūra. Valdību vada Valsts lietu komisija (SAC), kas nosaka valsts politiku un ir tieši atbildīga par militāro jomu. Augstākais līderis (Kims Čenuns) ir SAC priekšsēdētājs, kā arī Korejas Strādnieku partijas un vairāku citu amatu vadītājs. Valdības administratīvās nodaļas augšpusē ir kabinets, kuru vada premjerministrs (tāpat kā premjerministrs). Ministru kabinetu ieceļ vienpalātu Augstākā tautas asambleja (SPA), kas vada likumdošanas nozari, lai gan likumprojektus izstrādā partija, un gandrīz 700 cilvēku SPA gandrīz vienmēr tos pieņem bez debatēm un izmaiņām. Turklāt tas atrodas pārtraukumā, izņemot dažas dienas gadā, atstājot lielāko autoritāti 15 cilvēku Prezidija rokās. Tiesu varu vada Augstākā tiesa, kuras trīs tiesnešus ievēl, ir partizāni un atbildīgi ĪAT. Tiesu vara nav neatkarīga, un tai nav pilnvaru atcelt likumdošanas vai izpildvaras varu, un drošības spēku iejaukšanās ir plaši izplatīta problēma.

Cilvēki

Ziemeļkoreja var būt etniski homogēnākā nācija uz zemes, un visi ir korejieši, izņemot dažus simtus ārzemnieku. Šie ārzemnieki galvenokārt ir diplomātisko vai palīdzības aģentūru darbinieki, kā arī neliels japāņu iedzīvotāju skaits, kuriem ir korejiešu izcelsme. Ziemeļkorejā nedzīvo gandrīz neviens dienvidkorejietis.

Ziemeļkorejas sabiedrība ir stipri sašķelta un organizēta kastu sistēmā, kas pazīstama kā Songbun. Dalību vienā no trim galvenajām grupām nosaka ne tikai indivīda politiskais, sociālais un ekonomiskais stāvoklis, bet arī viņu ģimenes stāvoklis iepriekšējo trīs paaudžu laikā. Izglītību un profesionālās iespējas efektīvi nosaka indivīda klase.

Klimats

Phjončhana redzama no rīta

Klimats parasti tiek klasificēts kā kontinentāls, un nokrišņi koncentrējas vasarā. Vasaras mēneši ir silti, bet ziemas temperatūra var nokristies līdz pat -30 ° C. Vēlā pavasara sausumā bieži seko spēcīgi plūdi. Agrā rudens laikā reizēm ir taifūni.

Reljefs

Pārsvarā kalni un kalni, kurus atdala dziļas, šauras ielejas; piekrastes līdzenumi ir plaši rietumos un nepārtraukti austrumos. Kalnainais interjers ir gan izolēts, gan mazapdzīvots.

Lasīt

Nav nekā apskaužama: parasta dzīve Ziemeļkorejā, Barbara Demika. Lieliska grāmata, kurā stāstīts par sešu ziemeļkorejiešu dzīvi, kuriem izdevās defektēt un atrast ceļu uz Dienvidkoreju. Sniedz pārliecinošu priekšstatu par ciešanām un neregulāru skaistumu parasto ziemeļkorejiešu dzīvē 90. gadu bada laikā. ISBN 0385523912

Bezkaunīgo dzīvnieku acis: Ziemeļkorejas sievietes cietuma atmiņas, autors Drīz Ok Lī. Cietumu sistēmas tiešie pārskati Ziemeļkorejā

Bēgšana no 14. nometnes: Viena cilvēka ievērojamā odiseja no Ziemeļkorejas līdz brīvībai rietumos, autors Bleins Hārdens. Kniedējošais stāsts par Shin Dong-hyuk, vienu no vienīgajiem zināmajiem izdzīvojušajiem bēgļiem no Ziemeļkorejas cietuma nometnes, un viņa bīstamo ceļojumu ārpus valsts.

Bez jums nav mums, autors: Suki Kim. Aizraujošs pētnieciskās žurnālistikas darbs par angļu valodas mācīšanu kā ārzemnieks Phenjanā.

Iekļūt

Vīzu ierobežojumi: ASV Valsts departaments izdeva ceļošanas aizliegumu, aizliedzot ceļojumu uz Ziemeļkoreju ar Amerikas Savienoto Valstu pasi. Var piešķirt ļoti ierobežotus izņēmumus, galvenokārt žurnālistiem un palīdzības darbiniekiem; sīkāka informācija šeit. Cilvēkiem, kuri apmeklējuši Ziemeļkoreju, nav atļauts iebraukt ASV saskaņā ar vīzu režīma atcelšanas programmu, un viņiem ir jāpiesakās ASV vīzai. Brīdinājums par ceļošanu

	Covid-19 informācija: Ziemeļkorejai ir izslēgt ārvalstu tūristiem.
	(Informācija pēdējoreiz atjaunināta 2020. gada 12. septembrī)

Ziemeļkorejas apmeklējums var būt izaicinājums, un jums nebūs brīvības izpētīt valsti bez Ziemeļkorejas eskorta grupas vai individuālās ekskursijas ietvaros. Ieejas apstākļi bieži un bez iepriekšēja brīdinājuma mainās atkarībā no ģeopolitiskās situācijas. Piemēram, no 2014. gada oktobra līdz 2015. gada martam Ziemeļkoreja faktiski bija slēgta tūrismam Ebolas biedēšanas dēļ, neskatoties uz to, ka valstī vai tās tuvumā nav slimības gadījumu.

Vīzas

Tūristu vīzas izskatās ļoti līdzīgas šai Ziemeļkorejas darba vīzai

Pilsētas pilsoņi gandrīz visi valstīm būs nepieciešama vīza, kas tiks izsniegta tikai pēc tam, kad Ziemeļkorejas iestādes būs rezervējušas un apstiprinājušas jūsu ceļojumu.

Tūristi parasti organizē tūristu vīzu, rezervējot ceļojumu ceļojumu aģentūrā, kas organizē šādas ekskursijas. Ceļojumu aģentūras parasti nodarbojas ar vīzu viņu vārdā, lai gan dažos gadījumos tūristiem tiek prasīta īsa telefona intervija ar Ziemeļkorejas vēstniecību, lai pārbaudītu viņu identitāti un darbu. Vairumā gadījumu intervija notiek draudzīgi, tāpēc par to nav jāuztraucas. Vīzas bieži tiek apstiprinātas tikai nākamajā dienā pirms ekskursijas, taču reti kurš tūrists tiks noraidīts, ja vien jūs nepierādīsiet, ka esat politisks vai žurnālists.

Ziemeļkorejas tūristu vīzas bieži tiek izsniegtas uz tūristu kartes. Ja pievienojas tūristu grupai, grupas vīzas bieži tiek izsniegtas uz atsevišķām papīra lapām, kurās ir visi grupas dalībnieki, pievienojot tūristu karti, uz kuras ir ceļojuma vadītāja vārds. Šī vīza pati par sevi nav tūristu rīcībā, lai gan tūristi var lūgt nofotografēt viņu vīzu. Jebkurā gadījumā pasē netiks ievietots zīmogs. Vienīgais veids, kā vīzu un ieejas zīmogu iespiež pasē, ir tad, kad vīzu izsniedz Ziemeļkorejas vēstniecībā Eiropā.

Papildu ierobežojumi

Žurnālisti vai tiem, kas tiek turēti aizdomās par žurnālistiem, nepieciešama īpaša atļauja, kuru iegūt ir diezgan grūti. Ziemeļkorejieši neļauj žurnālistiem apmeklēt valsti ar tūristu vīzām.

Pilsētas pilsoņi Malaizija tika liegta iespēja pamest Ziemeļkoreju pēc 2017. gada marta Kima Čen-Nama slepkavības, kur Malaizija vēlējās nopratināt vairākus Ziemeļkorejas diplomātus un pilsoņus. Kaut arī ierobežojumi malaiziešiem, kas pamet Ziemeļkoreju, tagad ir atcelti, bezvīzu režīms starp šīm kādreiz salīdzinoši “draudzīgajām” valstīm ir beidzies.

Pilsētas pilsoņi Dienvidkoreja nav atļauts iebraukt Ziemeļkorejā, ja viņiem nav iebraukšanas gan Ziemeļu, gan Dienvidu valdību atļaujas no Apvienošanās ministrijas (통일부). Dienvidkorejas pilsoņiem pēc atgriešanās var draudēt ilgs cietumsods saskaņā ar Nacionālās drošības likumu (국가 보안법), ja viņi iepriekš nesaņem atļauju. Dienvidkorejas pilsoņi, kuri dodas uz Ziemeļkoreju ar citas valsts pasi, joprojām riskē saukt pie atbildības.

Pretēji baumām, Izraēlas un ebreju pilsoņi citām valstīm nav nekādu papildu ierobežojumu.

Ekskursijas

Kijong-dong ciems, netālu no DMZ Panmunjom

Ziemeļkoreju var apmeklēt tikai organizēta ekskursija, taču tā var būt liela grupa vai viena viesības. Cenas sākas no aptuveni $1,000/€700/£580 5 dienu grupas ekskursijai, kurā ietilpst izmitināšana, ēdināšana un transports no Pekinas, taču tā var ievērojami palielināties, ja vēlaties ceļot pa valsti vai "patstāvīgi" (kā jūsu pašu pavadīta viena cilvēka grupa). Tūrisma operatori / ceļojumu aģentūras, kas organizē savas ekskursijas uz Ziemeļkoreju, ietver:

• Choson Exchange - Singapūra, Lielbritānija un ASV. Tā nav tūrisma aģentūra, drīzāk viņi nodrošina uzņēmējdarbību un uzņēmējdarbību Ziemeļkorejā uzņēmējām, jaunajiem uzņēmējiem un pētniekiem, kā arī piesaista brīvprātīgos / tūristus, lai palīdzētu viņiem to darīt.
• DDCTS - Dandonga, Ķīna
• Juche ceļojumu pakalpojumi - Lielbritānija, Pekina
• GLO Travel - Honkonga - lielākais Ziemeļkorejas tūroperators Honkongā, klienti galvenokārt ir no Honkongas, Taivānas, Singapūras un aizjūras ķīniešu kopienām. Organizē arī kultūras apmaiņas, sporta pasākumus, brīvprātīgo darbu un TV programmas par Ziemeļkoreju.
• Koreja Konsult - Stokholma, Zviedrija
• Koreja Reisedienst - Hannovere, Vācija
• Koryo Tours un Koryo Group - Pekina, Šanhaja, Beļģija, Lielbritānija. Organizē arī skolu apmeklējumus un sporta apmaiņas, kā arī ir izveidojis 3 dokumentālās filmas par Ziemeļkoreju. Tikai angļu tūre.
• Asia Senses Travel ceļojumi un tūres - Hanoja, Vjetnama
• Lupīna ceļojumi - Vigana, Lielbritānija.
• NoordKorea2GO - Amsterdama, Nīderlande
• Ziemeļkorejas ceļojumi - Sheyang, Ķīna
• Phenjanas ceļojumi - Berlīne, Vācija (piedāvā grupu ekskursijas, privātās ekskursijas un Jaungada ekskursijas uz Ziemeļkoreju)
• Viajes Pujol - Barselona, ​​Spānija
• Regenta brīvdienas - Bristole, Lielbritānija
• Universal Travel Corporation - Singapūra
• Uri Tours Inc. - NYC, ASV (veic standarta un pielāgotas ekskursijas uz KTDR; arī Air Koryo biļešu aģents ASV)
• VNC Asia Travel - Utrehta, Nīderlande
• Jauno pionieru tūres - Pekina, Ķīna. Piedāvā ļoti zemas budžeta ekskursijas.
• Jūsu planēta - Hilversum, Nīderlande
• INDPRK - Džedzjana, Ķīna

Neatkarīgi no tā, kurā uzņēmumā jūs nolemjat rezervēt, visas ekskursijas vada Korejas Starptautiskā ceļojumu kompānija (izņemot dažus, piemēram, Choson Exchange un Phenjanas projektu, kuri abi strādā tieši ar dažādām valdības ministrijām un KTDR vietējām NVO) un tie būs viņu ceļveži, kas jums parādīs apkārtni. Katra uzņēmuma vidējais tūristu skaits vienā grupā ievērojami atšķirsies, tāpēc pirms ceļojuma rezervēšanas jūs varētu vēlēties par to jautāt.

Lielākā daļa cilvēku, kas ceļo uz Ziemeļkoreju, ceļos cauri Pekina un jūs, iespējams, paņemsit savu vīzu no turienes, lai gan daži aģenti savlaicīgi organizē vīzas citur. Ziemeļkorejas konsulāta ēka atrodas atsevišķi no galvenās vēstniecības ēkas Ritan Lu un atrodas ap stūri pie Fangcaodi Xijie. Tas ir atvērts P, R, F 09: 30-11: 30 un 14: 00-17: 30; un Tu, Th, Sa 09: 30-11: 30. Līdzi jāņem ceļošanas atļauja, 45 USD un divas pases fotogrāfijas.

Jūsu ceļveži paņems jūsu pasi un glabās to uzturēšanās laikā Ziemeļkorejā vai vismaz pāris pirmās ekskursijas dienas "drošības apsvērumu dēļ" vai vienkārši tāpēc, ka jūsu ieceļošanas un izceļošanas datumi ir jāreģistrē, kā atzīmēja melnie zīmogi vīzas vai pases aizmugurē. Pārliecinieties, ka pase izskatās pienācīgi un neatšķiras no visbiežāk lietotajām pasēm jūsu valstī.

Brīvprātīgais

Tādas grupas kā Choson Exchange piesaista brīvprātīgos (vai tūristus) piedalīties apmācības semināros par uzņēmējdarbību un uzņēmējdarbību uzņēmējām, jaunajām uzņēmējām un pētniekiem, pēc tam brīvprātīgie apceļo attiecīgās vietas Ziemeļkorejā. Šādi brīvprātīgie ceļo ar oficiālu vīzu, nevis ar tūristu vīzu.

• Choson Exchange - Singapūra, Lielbritānija un ASV. Sociāls uzņēmums, kas Ziemeļkorejā piedāvā uzņēmējdarbības un uzņēmējdarbības apmācības uzņēmējām, jaunajiem uzņēmējiem un pētniekiem, kā arī piesaista brīvprātīgos / tūristus, lai palīdzētu viņiem to darīt.

Ziemeļkorejas pierobežas apgabala apmeklējums no Dienvidkorejas

Panmunjomas kopīgais drošības apgabals, skatoties no Dienvidkorejas

The Panmunjom kopīgā drošības zona (bieži sauc nepareizais nosaukums Panmunjom) ir vienīgā vieta Ziemeļkorejā, kuru no dienvidiem var apmeklēt regulāri tūristi. Šis ir kopīgi kontrolētais pamiera ciems Korejas demilitarizētā zona (DMZ) sadalot abas Korejas. Tam ir regulāras vienas dienas autobusu ekskursijas no Seulas. Ierobežojumi attiecas uz konkrētām tautībām.

Grupu autobusu ekskursijas uz Kaesong un Kumgangsan Ziemeļkorejā no dienvidiem vairs nav pieejami.

Ar lidmašīnu

Visi starptautiskie reisi notiek caur Phenjanu Sunanas Starptautiskā lidosta (FNJ ^IATA). Neviena cita Ziemeļkorejas lidosta neapstrādā starptautiskos lidojumus. Uz Sunanu lido tikai divas komerciālās aviokompānijas: Ziemeļkorejas nacionālā aviokompānija Air Koryo un Air China. Sākot ar 2013. gada augustu, ne Aeroflot, ne China Southern Airlines nelido uz Ziemeļkoreju.

Gaiss Korio

Viens no Air Koryo Tupolev Tu-204 Phenjanas lidostā

Ziemeļkorejas vienīgā aviokompānija, Gaiss Korioir ieplānojuši regulārus lidojumus no Pekinas, kas katru otrdienu un sestdienu atiet plkst. 11:30 un no Phenjanas atgriežas tajā pašā dienā pulksten 9:00. Air Koryo arī lido uz un no Šeņjans katru trešdienu un sestdienu un līdz plkst Vladivostoka katru otrdienas rītu. Viņi arī lido uz Makao.

Air Koryo bija vienīgā 1 zvaigznes (sliktākā) aviosabiedrība Skytrax sarakstā, un tā bija atšķirība daudzus gadus. Tas bija aizliegts ES, jo pastāv bažas par drošību. Kaut arī Air Koryo pēdējo reizi letālu avāriju piedzīvoja tālajā 1983. gadā, aviokompānija ar savu 10 lidmašīnu floti veic tikai dažus lidojumus. Galvenais iemesls lidojumam Air Koryo ir pieredze: pretējā gadījumā, iespējams, labāk ir lidot ar Air China. Air Koryo flote pilnībā sastāv no padomju vai Krievijā ražotām lidmašīnām, un viņu flotes lepnums ir divi Tupolev Tu-204, kas tagad parasti apkalpo galveno maršrutu Pekina – Phenjana, kā arī Phenjana-Šeņjana. Pretējā gadījumā jūs, visticamāk, nokļūsiet vienā no viņu Ilyushin IL-62-Ms (1979-1988 vintage), Tupolev Tu-154s vai Tupolev Tu-134.

Air China

Air China, Zvaigžņu alianses dalībniece, trīs reizes nedēļā lido no Pekinas uz Phenjanu, izmantojot Boeing 737. Air China visvairāk izvēlas Air Koryo, jo tā ir daudz modernāka.

Ar vilcienu

Vilciens K27 / K28 savieno Phenjanu ar Pekinu Ķīnā caur Tjaņdziņa, Tangšans, Beidaihe, Shanhaiguan, Jinzhou, Šeņjana, Benxi, Fenghuangcheng, Dandongs un Sinuiju četras reizes nedēļā. Starp Pekinu un Phenjanu starptautiskajā vilcienā ir tikai viena klase: mīkstais gulētājs. To var rezervēt stacijā Pekinā, taču rezervācija jāveic vairākas dienas iepriekš. Jūsu ceļojumu aģentūra to parasti darīs jūsu vietā, ja vien jūs nedodaties darba nolūkos. Vietu rezervēt maršrutā Pekina – Phenjana ir bijis arvien grūtāk, tāpēc savlaicīgi apstipriniet biļetes.

Reizi nedēļā vilciens K27 / K28 arī nodrošina tiešu guļamvagonu pārvadāšanu Maskava caur Ķīnu uz Phenjana un otrādi. Maršruts ir Maskava - Novosibirska - Irkutska - Čita - Harbina - Šeņjans - Dandongs - Šinuiju - Phenjana. Izlidošana no Maskavas notiek katru piektdienas vakaru, Phenjanā - nedēļu vēlāk piektdienas vakarā. Izlidošana no Phenjanas ir sestdienas rīts, ierašanās Maskavā - piektdienas pēcpusdiena.

Daži aģenti (piemēram, Lupin Travel) dod priekšroku šķērsot robežu no Dandongas Ķīnā uz Sinuiju ar mikroautobusu un pēc tam iekāpt vietējā Ziemeļkorejas vilcienā uz Phenjanu. Parasti jūs sēdēsiet cietā sēdeklī ar KPA karavīriem un partijas darbiniekiem, kas ceļo kopā ar viņu ģimenēm. Ir pieejams restorāna automobilis, kurā tiek uzglabāti ievestie alus (Heineken) un bezalkoholiskie dzērieni, kā arī daži vietējie alus un stiprie alkoholiskie dzērieni. Šis vilciens, domājams, uz Phenjanu aizņem tikai 4 stundas, bet ir zināms, ka brauc ar 14. Ja ceļojat ziemā, esiet gatavs temperatūrai vagonos līdz pat -10 ° C.

No Krievijas uz Ziemeļkoreju ir arī tieša dzelzceļa satiksme. Šis maršruts ir Rossija Transsibīrijas vilciens starp Maskavu un Vladivostoku, Korejas treneriem atvienojoties pie Ussurijskas. No turienes līdz robežai pie Tumanganas ir sešas stundas ar piecu stundu gaidīšanu, pēc tam 24 stundu ilgs vilciens uz Phenjanu. Tas kursē katru nedēļu, bet kā vilciens tikai divas reizes mēnesī (11. un 25. no Maskavas), Phjončhanu ierodoties 9 dienas vēlāk. Šis maršruts kādreiz bija slēgts rietumniekiem, taču no 2018. gada tas ir pieejams, nodrošinot pareizu vīzu un citus dokumentus.

Ar laivu

Starp Wonsan un. Bija neplānots kravas pasažieru kuģis Niigata, Japāna. Laivu pakalpojums ir pieejams tikai dažu Japānas un Ziemeļkorejas valstspiederīgo lietošanai, un tas uz laiku ir pārtraukts Ziemeļkorejas ziņoto kodolizmēģinājumu dēļ; Japāna ir aizliegusi visiem Ziemeļkorejas kuģiem ienākt Japānas ostās, kā arī aizliegusi ziemeļkorejiešiem ienākt valstī. Esiet piesardzīgs, ja ar laivu nokļūstat pārāk tuvu Ziemeļkorejas robežai; daudzi Dienvidkorejas zvejnieki joprojām gaida aiziešanu no Ziemeļkorejas.

Bez neplānotā prāmja ir arī kruīza kuģis, kas kursē starp Ķīnas ziemeļaustrumu krastu un Kumgangas kalnu. Ķīniešu un Ziemeļkorejas kopīgi vadītajā kruīza līnijā tiek izmantots 40 gadus vecs kuģis. Kruīza brauciens katrā posmā ir 22 stundas garš, un kopumā tas ir 44 stundas, taču Ķīnas pilsoņiem, kas nav Ķīnas pilsoņi, nav atļauts doties kruīzā uz Kumgangas kalnu.

Ar autobusu

Autobuss ir pieejams no Dandongas, Ķīnā, pāri Jalu upei uz Sinuiju. To vada "Dandong China Travel Company", bet tā ir atvērta tikai Ķīnas pilsoņiem. Autobusa brauciens no Dandongas pāri Ķīnas un Korejas draudzības tiltam (tas pats tilts atrodas virs Yalu upes, pa kuru brauc vilcieni).

Ej apkārt

Tipiska šosejas aina Ziemeļkorejā. Sakopti koku pavedieni, starp kuriem ir liels un tukšs ceļš

Visas jūsu transporta vajadzības nokārtos tūrisma uzņēmums. Lielāko daļu laika tas nozīmē autobusus, lai gan ekskursiju grupas apmeklē attālās vietas (piemēram, Paekdusan, Čilbo kalns) reizēm izmanto fraktētus lidojumus ar Air Koryo. Pašu klaiņošana nav atļauta, un jums ir nepieciešams ceļvedis, lai jūs vienmēr pavadītu.

Rūpīgi kontrolēts vienas stacijas brauciens ar Phenjanas metro ir iekļauts lielākās daļas ceļojumu maršrutā uz Phenjanu, taču jebkāda cita veida vietējā sabiedriskā transporta izmantošana parasti nav iespējama. Dažās ekskursijās ietilpst arī vilciena brauciens no Phenjanas uz pierobežas pilsētu Siniju, kurā jūs varat apstāties Siiniju 1 dienas ekskursijā, lai gan šī iespēja nav pieejama ASV pilsoņiem.

Ja ceļojat pietiekami mazā grupā, ir iespējams noorganizēt arī pastaigu pa dažiem Phenjanas rajoniem ar dažiem ceļojumu aģentiem (Koryo).

Runā

Ar roku rakstīts hangul reklāmā

Skatīt arī: Korejiešu sarunvārdnīca

Valsts valoda ir Korejiešu. Ziemeļkorejieši ir diezgan izvēlīgi, atsaucoties uz korejiešu valodu kā chosŏn-mal (조선말), nevis hangugeo. Valoda savā gramatikā diezgan krasi atšķiras no jebkuras rietumu valodas, un angļu valodas runātājam ir diezgan grūti pareizi izrunāties (lai arī ne tonāli). Tam ir dažādi dialekti; standarta Ziemeļkorejas (문화어 munhwaŏ) šķietami balstās uz Phenjanas dialektu, ko runā Phenjanā, bet patiesībā tas joprojām ir dziļi iesakņojies Seula dialekts, kas bija standarts pirms Korejas sadalīšanas.

Korejiešu rakstīšanas sistēma ir maldinoši vienkārša. Although it looks at first glance to be as complex as Chinese or Japanese, it is a unique and simple alphabetic writing system called chosŏn'gŭl by North Koreans, and hangul (한글 hangeul) by the rest of the world, where letters are stacked up into blocks that represent syllables. It was designed by a committee and looks like simple lines, boxes and little circles, but it is remarkably consistent, logical and quick to pick up. A document from 1446 describing hangul said that "A wise man can acquaint himself with them before the morning is over; a stupid man can learn them in the space of ten days."

Essentially all sources for learning Korean abroad will teach South Korean, which does have slightly different usage: some letters have different names, the sorting order is different, and there are some minor differences in pronunciation and spelling.

Unlike South Korea, North Korea has abolished Chinese hanja characters and uses hangul characters exclusively.

North Korea uses its own unique system for romanization of Korean, which is mostly similar to the older McCune–Reischauer system. In South Korea and the rest of the world, Revised Romanization is more common.

Most guides will speak fairly decent Angļu (some better than others) and will translate for you. Some guides can also speak Mandarin, German, Russian, Japanese and Spanish.

There is no law preventing citizens of the DPRK from interacting with tourists, although locals are often discouraged from speaking with foreigners and language can prove to be an additional barrier. A visit to the DPRK around their holidays may give you more of a chance to interact with the locals.

North Korea has its own sign language, which is not mutually intelligible with Korean Sign Language as used in South Korea; it's unclear if it's related to any other sign languages, or how widespread it is.

Skat

A revolutionary scene from the Arirang Mass Games

All tours are accompanied by a government minder, who will decide what you can and cannot see. From the moment you leave your hotel, expect to be accompanied by one or more minders. Besides ensuring that tourists do not stray outside of the designated tourist areas, their jobs include inspecting any photographs which they think do not portray North Korea or its government in a good light, and ordering photographers to delete them. It is generally advisable to listen to what your minder is saying, and agree with it. Asking awkward socio-political questions will result in vague, evasive replies at best, and several hours of interrogation at worst.

It is always recommended that if you are uncertain about taking pictures anywhere, ask your guide, though allowances seem to vary wildly. You may get a guide that is relatively relaxed and will allow you to take pictures from a bus or within a city. On the other hand, you may get one that will strictly adhere to controlling where you take pictures restricting anything taken from a tour bus or of certain areas, like Pyongyang's city streets, in general. There is simply no way to tell until you are actually on a tour. If you think a particular photograph might be embarrassing to the DPRK in general, ask or simply don't risk taking it at all.

Photography of military personnel is also generally prohibited. Again, if in doubt, ask your guide. However, there are instances where it is impossible not to photograph certain sites without including a few military personnel within the picture such as at Mansudae (the monument site for the statues of Kim Il Sung and Kim Jong Il) or at a local funfair. Reactions seem to vary between being ignored to curiosity, although you will be told where taking pictures is strictly prohibited (such as at certain areas of the DMZ), and the guards/soldiers there will react unfavourably to being photographed in general. Other areas where photographs are prohibited include the interior of the Friendship Exhibition, which displays gifts from around the world to Kim Il Sung and Kim Jong Il, and within the Kumsusan Memorial Palace. If you leave the country via train (to Pekina) your camera will likely be checked for unfavorable photos by the guards.

The majority of sightseeing consists of visits to various war memorials, monuments to the Great Leader and the Workers Party of Korea, and numerous museums (mostly war-related, like the statues and monuments). The Demilitarized Zone (DMZ) is a popular destination for most tour groups in North Korea.

Whilst you are in North Korea, the prevailing viewpoint places blame on the Americans for starting the Korean War; disagreeing with this position is likely to cause problems for both you and your guide, particularly as the two Koreas are still legally at war with only a cease-fire between them. Despite its misleading name, the DMZ is heavily guarded and dotted with minefields and other booby-traps. Under no circumstances should you stray from your group, or take any photographs of military installations. However, the "peace village" Panmunjom may be photographed, and boasts the world's third tallest flagpole.

Whilst on these guided tours, especially to the state museums and monuments, you will undoubtedly endure an ongoing barrage of propaganda, consisting largely of anecdotes about things that Kim Il-sung and Kim Jong-il did for their country. Some of these claims may seem bizarre and even amusing to the outsider; however, a straight face is generally advisable. It is generally safest to at least appear to take everything they say seriously, even if it contradicts everything you were ever taught in history class or defies even the most basic human reasoning.

Sights

Mountainous landscapes near Kaesong

So, with all this practical information being said, what are the places to go? A good part of the important attractions you'll be shown are in Pyongyang. There's the large Kim Il-sung Square, where the famously grand military parades take place. Even without the parades, though, it's an impressive square, and on it is the Grand People’s Study House. This gigantic library and learning centre is home to over 30 million books and a modern system of conveyor belts to get you the one you need. Also on the square are two museums, of which — the Korean National Art Gallery — is the more interesting one. The other great landmark of the nation's capital is its Triumphal Arch. Slightly bigger than its Parisian counterpart, it is in fact the largest arch of its kind in the world. Another landmark you'll be proudly shown are the large bronze statues of the Great Leader and Kim Jong-il. Respectfully join the locals in their serious undertakings to honour the statues, which are a key element of the devotion cult around the national leaders. For a better chance of some casual conversations with locals, try the pleasant Pyongyang zoo. Take a daytrip to the birthplace of the Great Leader in Mangyongdae and of course, visit the Kumsusan Palace of the Sun where both the previous Kim's embalmed bodies are on display.

No trip to North Korea is complete without an extensive glance at the uneasy and heavily fortified border stand-off at Panmunjeom, or the Joint Security Area. Not far from here is the town of Kaesong, with a lovely old town and the UNESCO-listed tomb of King Kongmin. For stunning natural sights, try reaching Kumgangsan, or the Diamond Mountains, where you'll find beautiful vistas, waterfalls, lakes and ancient Buddhist temples.

Dariet

Statues at the tomb of King Wanggon, the founder of the Goryeo Dynasty, in Kaesong

As mentioned above, there is very little to do beyond the watchful eye of your designated minders, with most recreational activity taking place within the confines of the tourist resorts. Bowling and karaoke are among the latest additions to its surprising plethora of recreational activities. The karaoke videos are often accompanied by dramatic historical footage of the Korean War, or goose-stepping People's Army soldiers.

North Korea has three amusement parks, two of which are abandoned due to mutual lack of interest and electricity. The Kaeson Youth Fair has now closed, taking the infamous "Roller Coaster of Death" along with it. Still visible are the shooting-galleries with backdrops of snarling American and Japanese soldiers; however, it is unlikely that your guide will let you venture into any abandoned areas. The one remaining amusement park contains some rides which are actually quite modern and non-lethal, at least by North Korean standards, and is about as worthy of a visit as everything else you'll see whilst in North Korea.

The nightlife in Pyongyang is remarkably safe and non-violent, compared to the capitals of other nations (except maybe Reykjavík iekšā Iceland); in general, the civilians are not a threat. The plain-clothes secret police, however, may or may not be a threat, depending on what you say or do. The North Korean definition of popular music is at least two decades behind the rest of the world; expect an onslaught of 1980s hits from the West (some obviously are unauthorized copies, to judge by the quality), punctuated by the eerie caterwauling of Korean folk songs, and at least try to look enthusiastic about the whole scene.

You will not find newspapers or magazines from outside North Korea (since media from outside the country is generally banned for ordinary North Koreans). Foreign broadcasts are jammed and the only radio and television allowed is government propaganda, although several international news outlets (including BBC World News and NHK World) are available in tourist hotels. Fortunately, alcohol is cheap and plentiful, although it is not advisable to become intoxicated and make a scene of oneself. Furthermore, both the trafficking and consumption of narcotics are punished very severely by authorities; traffickers can expect to face the death penalty if caught.

Finally, power cuts may hit without warning in the middle of any activity. Whilst you might welcome this if the jukebox is starting to get to you, this is not a desirable outcome if you are in the middle of an amusement-park ride, particularly as these blackouts can last for hours at a time.

The Masikryong ski resort, North Korea's only ski resort, opened in winter 2013. Located near the western city of Wonsan, a visit to the resort may be included as part of a wider DPRK tour.

Pērciet

Nauda

The currency is the North Korean won, denoted by the symbol ₩ (ISO code: KPW) and not typically available to foreigners, except some old North Korean won sold for souvenir. Black market exchange rates (especially in far northern Korea, near the Chinese border) may easily be 20 times the official rate, but importing or exporting Korean won is strictly forbidden. North Korean won is practically worthless outside the country but can make unique souvenirs.

Foreigners are expected to use euros or as an alternative Chinese renminbi, US dollars or Japanese yen. Currency handling is often bizarre, with a frequent lack of change and a number of rule-of-thumb conversions leading to highly unorthodox transactions, so be sure to bring lots of small change. On a typical tour most expenses such as hotel, transportation, and meals will have been paid in advance, and therefore your only expenses may be bottled water, souvenirs, snacks, drinks at the bars, laundry at the hotel and tips for your guides.

In any case, the only shops you will be likely allowed to visit are the state-run souvenir shops at your hotel and at the various tourist attractions. It is generally not possible to visit a real local shop which serves the local population, though you might get lucky asking your guide if he/she trusts you enough. Some tours include a visit to a department store.

Souvenirs

A special store for foreigners in Pyongyang, with most merchandise imported from China

Note: Planning to enter South Korea after your visit to North Korea? The South has very strict laws, including the National Security Act, on the import and possession of North Korean propaganda. Do not attempt to bring anything into South Korea that could be construed as North Korean propaganda, including images of North Korean leaders such as stamps or postcards. North Korean biographies and books are also illegal.

There are numerous hard-currency only souvenir shops at tourist sites. Interesting souvenirs include propaganda books and videos, postcards and postage stamps. At some tourist sites (such as King Kongmin's tomb), you can purchase freshly finished paintings with your name and the artist's name at the bottom.

You can buy postcards and send them to people in any country except South Korea which apparently will not deliver them.

Some excellent paintings on silk or linen have been available in Kaesong directly from the artist. Haggling for better prices is not permitted but the prices are very low.

Costs

Most costs are included as part of your tour. Most sights have a shop associated with them where you can buy bottled water, souvenirs and snacks. These are reasonably priced. In September 2017, large bottles of local beer cost US$2 at the hotel bars in Pyongyang. €200 for one week should be enough to cover your costs of water, drinks at the bars, souvenirs and tips for the guides.

Ēd

The Hibachi restaurant in the Haedanghwa Health Complex in Pyongyang

Skatīt arī: Korean cuisine

As with most other aspects of visiting North Korea, catering is usually organized in advance as part of your tour. Vegetarians and people with food allergies or dislikes of common foods such as seafood or eggs will need to make arrangements in advance. A visit to a "real" local restaurant may be possible; enquire with your guide. Shortages of supplies, combined with the typical use of Korean cooking styles, mean that there is a relatively limited variety of food — and this can get wearying on tours of more than a few days.

There are a few Western food options now in Pyongyang and these restaurants can usually be visited if arranged with the guides in advance. They will usually require additional payment though, unless you have discussed this already with your tour operator, as the costs are not included in the per diem fee charged by the Korean Travel Company. There are two Italian restaurants (one on Kwangbok Street which is near the Korean circus where the pizza is great, and they have imported a pizza oven and all the ingredients so the quality is very high; and one near the USS Pueblo) and two burger restaurants (the more accessible is in the Youth Hotel). Both are inexpensive and do inject some flavor onto a generally lackluster eating scene, especially on long tours. Visit the Vienna coffee house, which is on the river side of Kim Jong Il square, for a good coffee similar to those common in Europe.

Dzert

The local speciality is insam-ju, Korean vodka infused with ginseng roots.

Locally made Taedonggang beer is very good. The brewery was purchased from Ushers in the UK and physically moved to Pyongyang, and some of the soju are not bad either. Local alcohol is inexpensive; a 650 ml bottle of beer is €0.50. Imported beers, such as Heineken, are also available at similar prices. However do not get drunk and cause trouble. Toe the line and show respect, or you and your guide will face serious penalties.

It is advisable to stick to bottled water for drinking as the tap water is not always properly treated.

The still unfinished Ryugyong Hotel in P'yŏngyang

Gulēt

This is likely to be your principal expense while in North Korea. You may only stay at "designated tourist hotels", for which you will need to pay in hard currency. There may be discounts if you ask for lower class accommodation, if you are travelling as part of a group, or if it is low season (November – March). Costs for your tour, which will include accommodation, all sightseeing activities and meals, will range from US$70 to US$200 a day, depending on these factors.

Usually you pay for all your meals, hotel and Beijing–Pyongyang journey to your tour operator before you leave. One week in high season at a four-star hotel will then cost something between €1,300 and €1,600, depending on your tour operator, but might get as low as €800 for one week.

Uzziniet

Kim Il Sung University

It can be difficult for foreigners to become students in North Korea, although university exchange programmes may be possible.

The Pyongyang Project arranges tours of North Korea with an academic focus, with the aim of participants learning about the country rather than just sightseeing.

Yanbian University, in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture in north eastern Ķīna is closely affiliated with other universities in North Korea and can offer relevant courses for learning about North Korea.

Work

If you are interested in teaching in North Korea, you may find success by contacting the North Korean UN Mission in New York, or contacting a North Korean university directly. Your odds of success are, however, quite low: there is only a small team of 4 English Language Instructors dealing with teaching and teacher training, with a Project Manager leading the team of three, placed in Kim Il Sung University, Pyongyang University of Foreign Studies and Kim Hyung Jik University of Education.

There is an opportunity to teach in the Pyongyang Summer Institute during summer time when it is opened to foreigners. It's voluntary, unpaid work, though.

Palieciet droši

WARNING: Under no circumstances whatsoever are you to say jebko that could possibly be perceived as an insult to Kim Il-sung, Kim Jong-Il, Kim Jong-Un or any of their family, the North Korean government in general, the North Korean military, the Juche ideology, the Songbun policy, the North Korean economy, or North Korean citizens. Simply avoid these topics if you can, even if you're in a room with no North Koreans present (the government has been known to plant recording devices). Anyone you speak to will be affiliated with the North Korean government, and you should always respond accordingly should sensitive topics arise. You and your guide could potentially face serious trouble if you answer incorrectly, although your guide will probably bear the worst of it. North Korea is known for extremely harsh punishments which range from lengthy prison sentences to a lifetime of severe mistreatment and torture.

Crime levels are practically zero, at least to tourists on a strictly controlled tour. However, pickpockets are the least of your worries. North Korea is an authoritarian dictatorship and is generally considered to have the worst human rights record in the world. The authorities are very touchy, and you need to watch what you say and how you say it. Just do what the guides do, praise every stop on your tour, and remember the rule, "If you have nothing good to say, don't say anything at all."

The official policy is that you are not to wander around on your own. You are expected to get permission and/or have a guide accompany you if you are leaving your hotel on your own. This will vary depending on what hotel you are in. The Yanggakdo Hotel is on an island in the middle of the Taedong River in Pyongyang. Therefore you can walk around the area a little more freely than if you are at the Koryo Hotel right in the centre of town. You should always be friendly and courteous to your guides and driver who will normally reciprocate by trusting you more and giving you more freedom.

When taking photographs, exercise restraint, caution and common sense. If you appear to be looking for negative images of North Korea, the guides will not be happy and will tell you to delete any questionable images. In particular, you are not to take photos of anything military, including personnel, or anything showing the DPRK in a bad light.

Your photographic freedom can largely depend on the type of guides that you are assigned and the rapport that you have with them. In a best case scenario, you can often take pictures without feeling as if you're trying to sneak them by anyone and without pressure capturing some truly unique images. If you are in an area that prohibits picture taking, you will also be informed of this and it is best to simply follow your guide's direction. When in doubt, always ask. Your guide might even want to try out your camera and take a picture of you for your collection.

In a worst-case scenario, you can be expected to raise your camera at a reasonable speed, compose and take the picture, and lower the camera at a reasonable speed. Don't try to take pictures of anything that you have been told not to, such as military personnel or certain locales. This may call attention to yourself and the image you are trying to take and can result, whether justified or not, in your being told to delete the image.

Digital cameras are commonly inspected when leaving the country by train. A simple workaround is to leave a memory card with innocuous snaps in the camera and file away any cards with ideologically dubious content.

Visitors of Korean descent should never reveal this fact. North Koreans have a very strong sense of ethnic belonging and this will inevitably draw unwanted attention to you. Furthermore, if you run into trouble then holding a foreign passport will not count for much if you are considered a Korean by the authorities.

Visitors have also been targeted for political reasons; in 2013, an 85-year-old American citizen was arrested, briefly incarcerated and expelled by the DPRK because of his military service during the Korean War.

Drug trafficking and the consumption of narcotics can be punishable by death in North Korea. Marijuana, however, is legal and often found growing freely alongside the road in North Korea.

It is strongly recommended that you avoid bringing religious texts or performing any religious activity. In 2012, Kenneth Bae, an American Christian missionary, was arrested for his religious activities in North Korea, and was sentenced to 15 years of hard labour (however, he was released nine months later). Another American, Jeffrey Fowle, was arrested for leaving a Bible at a North Korean nightclub, and spent six months in a North Korean jail.

Emergency numbers

• From a fixed-line phone: 119
• From a mobile phone: 112

For medical emergencies in Pyongyang, dial 02 382-7688 locally.

Palikt veseliem

Drinking water in North Korea is apparently untreated and there are reports of foreigners being hospitalized in the DPRK after drinking the water; therefore, sticking to bottled water is highly recommended.

Medical facilities are clean although very outdated. If you fall ill then you might be better off going to China for medical treatment. Contact your embassy or consulate in North Korea (if your country has one) for assistance.

Cieņa

The first two generations of the Kim dynasty together

It is important to emphasize that the government of the DPRK — in particular the leaders Kim Il-sung, Kim Jong-il and Kim Jong-un — are, at least publicly, very highly revered in North Korean culture. While slavish devotion is not expected from tourists, especially given that the Juche philosophy of the DPRK is specifically aimed at the Korean people only and is not applicable to foreigners, insulting them in any way is highly offensive and illegal, and will get you and (much more so) your guides into trouble.

It is advisable to refer to North Korea as the DPRK instead when discussing it with your guides. DPRK stands for the Democratic People's Republic of Korea and is the official name for the country reflecting their belief that the south (not capitalized) is occupied territory. You will also notice this referenced in their literature in the same way (i.e. as "south Korea"). When speaking Korean, South Korea should be referred as "South Chosun" (남조선/南朝鮮) instead of "Hanguk" (한국/韓國).

The DPRK has very strict laws about taking pictures though there are many great photographing opportunities around the country, particularly in cities such as Pyongyang. Again, this largely depends on the guides assigned to you and how relaxed they feel to trust that you won't do anything to embarrass them. While it may have been true in the past to "not look at" or "take pictures of" people in the DPRK, you may be also surprised to be able to take a picture of a wedding couple or of a grandmother taking her grandson out for a walk and waving back at you. Also, do not take photographs of anything that could be of strategic importance (i.e. places with a soldiers/policemen in front of it) or of things that you been told specifically not to. Again, as emphasized before, always ask your guides if you are ever in doubt.

Bringing gifts like cigarettes or Scotch for the men, both guides and the driver, and chocolate or skin cream for female guides, is a nice gesture. Please be respectful toward your guides, especially since North Korean guides are known to occasionally take tourists whom they trust well enough to see other places and events in North Korea that they wouldn't ordinarily go to. This can also extend to how freely they may feel about your picture taking. Remember, they may be as curious about you as you are about them.

Most, if not all, tour groups to the DPRK are asked to solemnly bow and lay flowers on one or two occasions in front of statues of Kim Il Sung when visiting monuments of national importance. If you're not prepared to do this, do not even try to enter North Korea. Just be sure you always act in a respectful manner around images of the two leaders. This includes taking respectful photos of any image of them. When photographing statues, especially Mansudae, be sure to get the entire statue in the photo. Formal dress is also expected at important monuments such as Mansudae or in visiting the Kumsusang Memorial Palace.

Any trouble you cause as a tourist will likely be blamed on your tour guide's inability to control you, and he or she will bear the brunt of the penalties. Additionally, future tourists will be allowed less freedom and will face increased restriction on where they can visit and what they can photograph.

Other than your tour guide, you will likely not meet anyone else in your trip who speaks English; a few Korean words and phrases are a nice internationalist gesture.

Despite the sharp political differences, North and South Koreans generally share a common culture; the various tips in the South Korea article under respect (such as using two hands to pour drinks) will also help here.

Religion

North Korea is officially atheist. The regime promotes a national philosophy of self-reliance called Juche (주체) which some would categorize as a political religion that pervades all aspects of life in the country. As a tourist, you will not be expected to observe this, although you must always be respectful towards symbols of Juche which are often the images of past and present leaders Kim Il-sung, Kim Jong-il and Kim Jong-un.

Other religions such as Christianity and Buddhism are vigorously suppressed in practice with severe punishment being given to followers. You should refrain from any religious discussions during your time in North Korea, and be aware that any form of religious proselytizing is dealt with very seriously by the regime, with foreign missionaries having previously been sentenced to life imprisonment in labor camps. With this in mind, be careful of performing even personal religious rituals or bringing religious items into the country and preferably do not do so at all.

Izveidojiet savienojumu

By phone

For international calls to North Korea, the country code is 850. Some phone numbers (mostly faxes) can be called directly from abroad; most other calls will need to go through the international operator service on 850-2-18111.

International calling is generally possible via landlines in hotels, though it is expensive (€2 per minute as of Feb 2012) and all calls are likely recorded and monitored.

Local calls need elusive 10 chon coins when calling from call boxes, but can also be made from hotels and post offices.

Additionally, your phone calls may be heavily monitored, so you should be careful of what you talk about in phone calls that you make in North Korea.

Mobile phones

As of January 2013, you are allowed to carry a mobile phone from outside the country into North Korea. You will not be able to use your current SIM card in North Korea, however. The only network you are allowed to connect to is the local network, Koryolink, via one of their SIM cards. Your phone must be a 3G WCDMA phone which can connect to the 2100MHz 3G frequency band.

A 3G mobile phone network (Koryolink) was introduced in Pyongyang in 2008 and now covers the 42 largest cities. It is widely used by locals who can afford it and by long-staying foreigners who file an application. SIM cards and phones can be purchased at the International Communication Center, No.2 Pothonggang-dong in Pothonggang District, opposite the Pyongyang Indoor Stadium, as well as at Pyongyang airport and some hotels. As of 25 Feb 2013, 3G mobile internet via Koryolink is available to foreigners, although pricing is unknown. Bear in mind that these SIM cards will only let you call internationally and to a very small number of internationally-enabled phones in North Korea. There are three plans you can choose from for your SIM card:

1. Purchase a prepaid SIM card for €50. This gives you the SIM card to keep indefinitely for return visits, and includes a small amount (less than €30) of calling credit.
2. Rent a prepaid SIM card for two weeks for €50. This includes €30 of calling credit.
3. Rent a prepaid SIM card for one month for €75. This includes €55 of calling credit.

Calling rates are as follows:

• China and South-East Asia: €1.43 per minute.
• Russia: €0.68 per minute.
• France and Switzerland: €0.38 per minute.
• U.K. and Germany: €1.58 per minute.

By Internet

Internet facilities are limited to a very few North Koreans with appropriate privileges to use it. For foreigners, most of the larger hotels have Internet access available, but this needs to be applied for some days in advance. Advise your tour operator or inviting party of your requirements well ahead of time so that access permission can be arranged. There are no public internet cafés or business centres with web access in the hotels. Mobile internet is available via Koryolink's 3G network (see above) using a local SIM card, but details about this are scarce. Also, even if you have Internet access, your traffic will probably be monitored. There is very little Internet connectivity in North Korea; the little that exists is routed through mainland China and risks heavy censorship by that country's Golden Shield Project, the "Great Firewall of China". Skat China#Internet censorship.

Cope

There is a growing diplomatic presence of foreign embassies in Pyongyang. Find out beforehand which country can assist you in case of an emergency, such as a medical condition or a police incident.

Sweden serves as the protecting power for American, Australian, and Canadian travellers in North Korea, so these visitors may be able to obtain limited consular services from the Swedish embassy in Pyongyang. American nationals are not allowed by the U.S. Department of State to visit North Korea, although if you must then it is still recommended to notify (by email) the Swedish embassy of their visit to North Korea, as well as to inform the U.S. embassy in Beijing, China, particularly if their trip to North Korea entails passing through China.

The British embassy offers consular services to Commonwealth citizens who do not have representation through other countries, except for Singaporeans and Tanzanians, whose governments have opted out of this arrangement.