Bautzen - Budziszyn

Bautzen
Ieroči
Karte
Informācija
Valsts	Vācija
Novads	Saksija
Virsma	66,62 km²
Populācija	39 400
Reģionālais kods	03591, 035935
Pasta indekss	02625
mājas lapā

Skats no "Friedensbrücke" tilta

Bautzen - apgabala pilsēta Vācija, federālās zemes austrumu daļā Saksija, Drēzdenes administratīvajā rajonā, Bautzenas apgabala mītnē, pie Šprē upes.

Raksturīgi

Kamēr mūsu ēras 3. gadsimtā pastāvēja austrumu ģermāņu apmetne, un arheoloģija atrada savu mājvietu līdz vēlajam akmens laikmetam, senākie ieraksti datējami ar 1002. gadu, kad sorbiešu cietoksnis "Budusin" tika minēts kā Augšluzatijas centrs. Viena no Napoleona kara kaujas vietām pie Bautzenes 1813. gadā un Bautzenas kauja Otrā pasaules kara laikā, pilsēta bija daļa no Poļu, Čehu, Ungāru valoda, Saksijā, Vācijā vai Austrumvācijā.

Bautzens bija slavens visā Austrumvācijā ar saviem cietumiem. Otrā pasaules kara laikā Bautzenē bija Groß-Rosen koncentrācijas nometnes apakšnometne; aukstajā karā Eiropā Bautzen I bija oficiāls cietums (kas darbojas vēl šodien), savukārt slepenais Bautzen II ieslodzīja sirdsapziņas cietumniekus. Kopš 1993. gada Bautzen II kalpo kā piemineklis.

Bautzenas viduslaiku centru aizsargā pilsētas mūri stāvā krastmalā līdz Šprē. Sv. Pētera laukums ir vienīgā vēsturiskā starpkonfesionālā baznīcas ēka Austrumvācijā; Hexenhaus (Raganu māja, celta 1604. gadā) ir vecākā saglabājusies dzīvojamā ēka. Reichenturm ir viens no stāvākajiem slīpajiem torņiem uz ziemeļiem no Alpiem, kas joprojām ir izbraucams. Vecais ūdensapgādes uzņēmums (celts 1558. gadā), arhitektūras piemineklis un muzejs, ir viens no vecākajiem saglabātajiem ūdensapgādes centriem Eiropā. Citas interesantas vietas ir Ortenburgas pils un četri muzeji, tostarp Stadtmuseum Bautzen ("Bautzen City Museum") un Sorbisches Museum ("Lusatian Museum", Lusatian: Serbian mūza).

Braukt

Ar lidmašīnu

Papildus ierašanās lielākajās lidostās Drēzdene (DRS), No Berlīnes (BER), Vroclava (WRO) vai Prāga (PRG) atrodas arī neliela vispārējās aviācijas lidosta

• 1 Flugplatz Bautzen

Pa dzelzceļu

• 2 Bautzenas dzelzceļa stacija. Galvenā stacija atrodas pastaigas attālumā no pilsētas centra, un to var viegli sasniegt ar autobusu vai automašīnu. Regulārie vilcieni atiet uz Drēzdene un Gērlics.

Ar mašīnu

Bautzen ir viegli pieejams ar automašīnu no pārējās Vācijas. Tas ir savienots ar Vācijas automaģistrāļu sistēmu, izmantojot A4 šoseju. Labākais veids, kā tur nokļūt, ir ar Drēzdene vai no sāniem Poļu (A4 šoseja no Vroclava).

Ar autobusu

Flixbus piedāvā pakalpojumus par No Berlīnes.

Komunikācija

Labākais veids, kā pārvietoties pa pilsētu, ir kājām. Pilsētas centrs ir kompakts. Jūs varat arī ērti izmantot autobusu vai velosipēdu. Ja esat iekāpis automašīnā, vislabāk to novietot ārpus pilsētas mūriem vai uz Schliebenstraße ielas un staigāt.

Vērts redzēt

Pirmkārt, Bautzene ir slavena ar savu vēsturisko pilsētas centru ar viduslaiku torņu panorāmu.

Daži piemēri:

• 1 Reichenturm, Reichenstraße galā (vecpilsētas austrumu malā). Atvērts aprīlī-oktobrī. Viens no stāvākajiem un joprojām izbraucamajiem torņiem uz ziemeļiem no Alpiem atrodas Kornmarkt, iepretim Liebfrauenkirche.
• 2 Ortenburgas pils. 10. gadsimta pils Bautzenas vecpilsētā uz akmeņainas plato, no kuras paveras skats uz Šprē upi.
• Hexenhaus, Vor der Fischerpforte. Hexenhäusel (pazīstams arī kā Hexenhäuschen vai Hexenhäusl) ir viena no vecākajām Bautzenes dzīvojamām ēkām. Bijusī zvejnieku māja, kas celta pirms 1604. gada. Tā pārdzīvoja lielo ugunsgrēku 1634. gadā, kas izraisīja lielu postījumu pilsētā; tas izdzīvoja arī turpmākajos ugunsgrēkos un karos. Saskaņā ar tautas zināšanām, mājai vajadzēja izturēt visus ugunsgrēkus, jo to aizsargāja čigānu burvestība. Raksturīgajā vēsturiskajā ēkā, kas plaši attēlota pastkartēs ap 1900. gadu, rekonstruēta 1959./60. Gadā, ir vecā stila koka jostas roze un koka notekas.
• 3 Vecie ūdensapgādes uzņēmumi (Alte Wasserkunst). Arhitektūras piemineklis un muzejs; orientieris Bautzenē.
• 4 Pētera katedrāle. Vecākā starpkonfesionālā baznīca Vācijā un vienīgā Austrumvācijā. Tornis ir izbraucams, paņemiet durvis rietumu pusē.

Bautzen ir nozīmīgākais sorbu kultūras centrs, kas veido 10% pilsētas iedzīvotāju. Pilsētā jūs atradīsit daudzas sorbiešu kultūras nozīmes vietas. Rezultātā pilsētā tiek izmantotas divvalodu norādes ar ielu nosaukumiem gan vācu, gan sorbiešu valodā.

Bautzenas Kleinwelka rajonā varat apmeklēt lielāko labirintu Vācijā.

• 5 Saurierpark Kleinwelka.
• 6 Piemineklis Bautzenam, Weigangstraße 8a, 49 3591-40474, fakss: 49 3591-40475. Pirmdiena-ceturtdiena 10: 00-16: 00, piektdiena 10: 00-20: 00, sestdiena 10: 00-18: 00. Bijušajā cietumā Stasi Bautzen II piemin cietušos, kas ieslodzīti Bautzenes cietumos necilvēcīgos apstākļos padomju okupācijas un komunistiskās diktatūras laikā. Skatiet aizturēšanas kameras, izolācijas zonu, vingrošanas laukumus un pastāvīgās izstādes, kas dokumentē upuru ciešanas un politisko un vēsturisko kontekstu. Bezmaksas sabiedriskās ekskursijas gida pavadībā Piekt. 17:00, sestd. 11:00 un 14:00. Individuālas ekskursijas gida pavadībā 60 eiro (angļu valodā 70 eiro) pēc vienošanās.
• 7 Sorbišu muzejs, Ortenburg 3 (Ortenburgas pilī), ☏ 49 3591-270870-0, fakss: 49 3591-270870-13. Otrdien – svētdiena 10: 00–18: 00. Sorbu tirdzniecība un tradicionālās drēbes, mūzika un reliģiskā ticība, apmetņu vēsture un laikmetīgā māksla. 2,50 eiro.
• 8 Bautzena muzejs.

Ir vērts to darīt

• Dodieties ekskursijā pa pilsētu vai atpūtieties romantiskās vietās, ieejiet muzejos (pilsētas muzejā vai Lusatian muzejā) vai dodieties iepirkties
• Apmeklējiet slaveno Stasi cietumu
• Pilsēta, kas atrodas Augšluzatijas centrā, piedāvā daudzas iespējas neaizmirstamām ekskursijām un pārgājieniem. Biosfēras rezervāts "Augšējais dīķis un viršu reģions" aptver 21 800 hektāru lielu teritoriju ar vairāk nekā 240 dīķiem. Jūs varat viegli doties dienas braucienos uz Augšluzātiju.
• Nodarbojieties ar ūdens sporta veidiem Bautzenas ūdenskrātuvē

strādāt

Zinātne

Iepirkšanās

• Lieldienu olas
• Bautz'ner Senf (sinepes) - viens no slavenākajiem Austrumvācijas ēdieniem. Patiesībā, ja cilvēki dzird Bautzenu, viņi parasti domā par vienu no divām lietām: slaveno Stasi cietumu - vai sinepes.

Gastronomija

Sorbiešu un tradicionālā vācu-sorbiešu virtuve.

• Mönchshof, Burglehn 1, 49 3591 490141. Viduslaiku stila restorāns ar laiku pa laikam dzīvo mūziku. Vietne vācu un angļu valodā. 10-15 eiro par pamatēdienu.
• Wjelbik, Kornstraße 7, ☏ 49 3591 42060. Lusatian restorāns ar tradicionālo virtuvi. 15-20 eiro par pamatēdienu.

Alus Bautzen ir pieejams tikai dažās vietās pilsētā, taču ir vērts izmēģināt.

Svētki, ballītes

Sorbijas Lieldienu olas

Bautzenu bieži sauc par "Lieldienu galvaspilsētu". Serbijas un Vācijas paražas, ieskaitot slavenos Lieldienu gājienus, tiek satiktas ar lielu interesi.

Lieldienu pasākumi:

• Lieldienu olu tirgus (sorbiešu Lieldienu olas ir pazīstamas ar savu skaistumu un ir izgatavotas ar īpašām metodēm)
• Lieldienu brauciens Bautzenē un apkārtējos ciematos
• "Eierschieben"

Citi notikumi:

• Putnu kāzas ("Ptaču skābe"; 25. janvāris)
• Bautzenē ir nozīmīgs vasaras teātris
• ielu festivāls "Bautzener Frühling"

Naktsmītnes

Šajā vecajā bastionā ir hostelis

Jauniešu mītne atrodas vecajā bastionā. Ir arī viesnīcas numuri citā bastionā. Ir vēl daudzas citas naktsmītnes pilsētā Bautzen.

Lēti

• Viesnīca Alte Gerberei, Uferwerg1, 49 3591 272390, ✉ [email protected]. Brokastis ir iekļautas visu numuru cenās. Viesnīca atrodas netālu no upes. Viens no 54 eiro, divvietīgs no 74 eiro.
• Spreepension Bautzen, Fischergasse 6 (tālāk pilsētas centrā), 49 3591 48960, fakss: 49 3591 489644, ✉ [email protected].
• Pansija Am Schloss, Schlossstr. 11 (vecpilsēta), 49 3591 40921, fakss: 49 3591 40921.
• Pensija Stefans, Schlossstr. 1 (pilsētas centrs), 49 3591 47590, fakss: 49 3591 47591, ✉ [email protected].

Mērens

• Pansija Dom-Eck, Breitengasse 2 (pilsētas centrs), ☏ 49 3591 501330, fakss: 49 3591 501334, ✉ [email protected].
• Pansija Schloss-Schänke (Vecrīga), 49 3591 304990, fakss: 49 3591 490198, ✉ [email protected].
• Best Western Plus, Wendischer Graben 20 (pilsētas centrs), 49 3591 492-0, fakss: 49 3591 492100.

Dārgi

• Viesnīca Goldener Adler, Hauptmarkt 4 (vecpilsēta), 49 3591 48660, fakss: 49 3591 486620, ✉ [email protected]

kontakts

Drošība

Informācija tūristiem

Kur tālāk

• Drēzdene
• Gērlics
• Herrnhut

Šajā rakstā jau ir minimālā informācija, lai to izveidotu noderīga . Tomēr vēl ir tāls ceļš ejams, lai kļūtu par gidu. Jūs varat palīdzēt, aizpildot nepilnības un paplašinot jau iesāktās sadaļas.