Drēzdene - Drezno

Drēzdene
Ieroči
Informācija
Valsts	Vācija
Virsma	328,30 km²
Populācija	556 549
Pasta indekss	01067, 01326, 01309, 01069, 01097, 01099, 01159, 01127, 01307, 01129, 01279
mājas lapā

Drēzdene ir galvaspilsēta Saksija. Vietēji to bieži dēvē par Elbflorencs vai "Florence uz Elbas", kas atspoguļo tās atrašanās vietu Elbas upē un vēsturisko mākslas un skaistās arhitektūras centra lomu - kā Florence iekšā Itālija. Kamēr Florence uzplauka agrīnajā renesansē, Drēzdenes zelta laikmets bija 18. gadsimtā, kad Stiprais Augusts un viņa dēls Frederiks Augusts II Saksija bija bagāta un nozīmīga valsts, un valdnieki ieguldīja līdzekļus galvaspilsētas sulīgajos arhitektūras projektos un atbalstīja pasauli. -pazīstami mākslinieki.

Drēzdene 1945. gada sabiedroto sprādzienā cieta katastrofālus postījumus un pēc tam zaudēja lielu daļu no atlikušā arhitektūras mantojuma Austrumvācijas pilsētplānotāju rokās. Tomēr pilsētai izdevās atjaunot daļu šarma, pārbūvējot dažādus pieminekļus. Slavenās Frauenkirche baznīcas rekonstrukcija tika pabeigta tieši laikā, kas tika pārdots kā pilsētas 800. dzimšanas diena 2006. gadā (datēts ar pirmo pieminējumu saglabājušos vēstures dokumentos, kas ir izplatīts Vācijā).

Šodien Drēzdene joprojām ir burvīga, mierīga un skaista pilsēta, un tā ir kļuvusi par ļoti populāru tūristu galamērķi, kā arī par reģionālu ekonomisko, politisko un akadēmisko centru. Katru gadu Drēzdeni apmeklē aptuveni desmit miljoni tūristu, no kuriem lielākā daļa ir no Vācijas. Starptautiskie viesi pārsvarā nāk no Čehijas, ASV, Krievijas, Polijas un Japānas.

Raksturīgi

Marienbrücke skats no augšas - baznīca, kuru redzat, ir "Frauenkirche"

Vēsture

Drēzdenei ir vairāk nekā 800 gadu, un tā kļuva par pilsētu jau 1206. gadā. Daudzi Saksijas prinči, hercogi un ķēniņi sauca Drēzdenes māju, no kuriem slavenākais bija Augusts Der Starke (Augustais Stiprais), kurš bija arī karalis Poļu . Daudzas ēkas, kas datētas ar savu valdīšanas laiku, un jo īpaši bagātīgās mākslas kolekcijas, liecina par to ārkārtīgo bagātību. Rafaēla Siksta Madonna, slavenā Jaunavas Marijas eļļas glezna, tika iegādāta Augusta Stiprā dēlā un tiek izstādīta Drēzdenē. Pēdējais Saksijas karalis atteicās no troņa 1918. gadā, slaveni sakot: "machtoch euern Dregg aleene" (no sākotnējā sakšu valodas aptuveni tulkots kā "dari savu netīro darbu"), kad viņš to izdarīja.

Trīs ceturtdaļas Drēzdenes vēsturiskā centra iznīcināja sabiedroto bombardēšana 1945. gada 13. februārī Otrā pasaules kara beigās. Kaut kur starp vētrām gāja bojā no 20 000 līdz 30 000 cilvēku - precīzs skaits nav zināms. Citās pilsētās bija vairāk sprādzienu upuru - gan absolūtos skaitļos, gan procentos no iedzīvotāju skaita. Tomēr Drēzdene ir vienīgā lielākā Vācijas pilsēta, kurā uzlidojumi joprojām ir galvenais sabiedrisko debašu un pilsētas politikas aspekts. Sprādzieni joprojām tiek atcerēti katru gadu gājienos un ceremonijās, taču jubileju demonstrācijām izmantoja arī neonacisti, kas savukārt piesaistīja antifašistu pretdemonstrējumus. Pietiek pateikt, ka datums Drēzdenes iedzīvotājiem ir svarīgs pat vairāk nekā 70 gadus pēc notikumiem. Daudzus gadus Frauenkirche drupas (tagad pārbūvētas) ar zelta krustu, ko ziedojusi britu labdarība ar nosaukumu Dresden Trust, darbojās kā aicinājums uz mieru starp pasaules tautām. Pilsētas vēsturiskais centrs lielā mērā ir atjaunots bijušajā krāšņumā, bet citas daļas joprojām tiek pārbūvētas.

Vācijas sadalīšanas laikā Drēzdenes apkārtne kļuva pazīstama kā "Tal der Ahnungslosen" ("bezsamaņas ieleja"), jo tas bija viens no retajiem reģioniem Austrumvācijā, kur nevarēja skatīties Rietumvācijas TV. Tāpat saīsinājums "ARD" pirmajam Vācijas televīzijas kanālam valsts rietumos ir atšķirīgi interpretēts kā "Außer Raum Dresden" un "Außer Rügen und Dresden" ("Izņemot Drēzdeni" / "Izņemot Rīgenu un Drēzdeni"). Neskatoties uz to, 1989. gadā Drēzdenē izcēlās protesti, īpaši tad, kad cilvēki, kuri bija patvērušies Vācijas vēstniecībā Prāgā, tika nogādāti uz Rietumvāciju ar vilcienu caur Drēzdenes Centrālo staciju (kas šim gadījumam bija slēgta). Protesti Drēzdenē nekad nav sasnieguši tādu mērogu, kādu tie sasnieguši Leipcigā vai Austrumberlīnē, taču, cita starpā, ir piemiņas plāksne 1989. gada notikumu piemiņai Prager Straße.

Skats uz Elbu no Alštates (dienvidos) līdz Neištatei (ziemeļos)

Pašreizējie laiki

Cvingers tika pārbūvēts 1964. gadā, Sempera operas nams - 1985. gadā un Drēzdenes slavenākais orientieris - Frauenkirche, 2005. gadā. Jautāti, kas viņiem pilsētā patīk vislabāk, Drēzdenes iedzīvotāji atbildēs: Vecpilsēta (kas gan ir diezgan kompakta) tai ir daudz slavenu apskates objektu un pasaules nozīmes muzeju), Drēzdene-Neištate (alternatīvs centrālais rajons) un tuvējās pilsētas, piemēram, Radebeul, slavena ar savu vīnu (un Kārļa Meja, slavenā vācu rietumu romāna vācu autora dzimtene), kāpšanas zona Saksijas Šveice un daudz slēdzeņu. Arhitektūras ziņā Blasewitz ir visinteresantākais dzīvojamais rajons, neskatoties uz kalnaino ainavu. Tajā ir daudz Gründerzeit ēku no pirms Vācijas impērijas dibināšanas 1871. gadā un pirmajām trim pastāvēšanas desmitgadēm.

Daudzas vēsturiskas smilšakmens ēkas ir melnas. Tas ne vienmēr ir uguns vai piesārņojuma rezultāts - vietējais smilšakmens laika gaitā dabiski kļūst tumšāks. Šo dabas parādību var redzēt tuvējā Saksijas Šveicē un 18. gadsimta Drēzdenes attēlos, kur arī smilšakmens ēkas ir melnas.

Drēzdene bija nozīmīga pilsēta Vācijas Demokrātiskajā Republikā, un šī perioda arhitektūra joprojām ir ļoti redzama pilsētā. Tipiski šādas arhitektūras piemēri pilsētas centrā ir "Prager Straße" un "Kulturpalast". Ja pametat centru, jūs atradīsiet daudzus daudzdzīvokļu kvartālus ar nosaukumu "Plattenbau", kas ir raksturīgi arī kaimiņu Polijai, Austrumeiropai un Krievijai. Jo īpaši Gorbits un Prohlis tika pārbūvēti pagājušā gadsimta septiņdesmitajos un astoņdesmitajos gados tā laika “modernā” Platenbau stilā, un tagad tie saskaras ar tām pašām problēmām, kas līdzīgas apkaimes ir lielākajā daļā Vācijas. Pilsētā joprojām ir redzamas ļoti maz Otrā pasaules kara pēdas.

Laiks kopš Vācijas atkalapvienošanās pilsētā vēl nav atstājis pārāk daudz arhitektūras zīmju, taču daži no tiem, piemēram, pretrunīgi vērtētais "Waldschlößchenbrücke" tilts, kas maksāja Drēzdenes Elbas ieleju, zaudēja pasaules mantojuma vietu, ir ļoti acīmredzami pat gadījuma novērotājs.

Drēzdenes apgabali; tumši pelēks tiek izmantots lauku rajonos ar savām vietējām padomēm, kuras tika iekļautas Drēzdenē deviņdesmitajos gados.

Orientācija

Drēzdene ir ļoti orientēta ap Elbas upi, kas vijas cauri pilsētai, bet ne tik daudz kā, piemēram, Sēnas Parīzē. Tāpēc vienmēr ir viegli atšķirt kreiso, dienvidrietumu krastu un labo krastu, kas aptver pilsētas ziemeļaustrumus. Kopumā kreisais krasts ir salīdzinoši plakans un blīvāks, bet labais krasts ir kalnains un lielā mērā mežains Dresdner Heide.

Gadu gaitā Drēzdene ir paplašinājusies un absorbējusi apkārtējās pilsētas, padarot pilsētu tagad plašāku nekā Minhene, neskatoties uz to, ka tajā dzīvo tikai aptuveni trešdaļa iedzīvotāju. Lielākā daļa Drēzdenes tomēr maz interesē lielāko daļu tūristu. Kopumā apkārtne ir interesanta Altštate ("Vecpilsēta", kreisajā krastā) i Neištate ("Jauna pilsēta" labajā krastā pretī). Viņu vēsturiskie kodoli ir attiecīgi Innere Altstadt un Innere Neustadt. Äußere (No ārpuses) Neustadt ir apkārtne ar daudziem bāriem un restorāniem, kas pazīstama ar to, ka tajā dzīvo “alternatīvi” cilvēki, studenti, mākslinieki un hipsteri. Vispārīgi runājot, ja to lieto vispārīgā nozīmē, "Neustadt" attiecas uz Äußere Neustadt. Citi interesanti rajoni ir Losšvica un Veisera Hirša labā krasta austrumu pusē, kas ir pilsētas ekskluzīvākie dzīvojamie rajoni, Pillnicas un Klotčes karaliskā rezidence, jo šajā rajonā atrodas Drēzdenes lidosta.

Braukt

Ar lidmašīnu

Drēzdenes lidosta

Drēzdenes lidostas atrašanās vieta pilsētā. Liels zaļumu plankums ir "Dresdner Heide", mazāks taisnstūrveida bloks uz dienvidiem no Elbas ir "Großer Garten" - lielākais parks pilsētā

1 Drēzdenes lidosta (IATA: DRS) (Klotšē, Drēzdenes ziemeļu rajonā). Lielākā daļa lidojumu uz Drēzdeni ir čarterreisi uz populāriem brīvdienu galamērķiem. Ir arī regulāri regulāri reisi no plkst Bāzele, Amsterdama Schiphol, Cīrihe un Maskava. Drēzdenes lidostā ir tiešie lidojumi, kurus veic Lufthansa un Eurowings, no lielākajām Vācijas lidostām, no kurām jūs varat izveidot savienojumu ar starptautiskiem vai starpkontinentāliem lidojumiem. Daudzi maršruti uz Drēzdeni ir atcelti un atjaunoti vairākas reizes, galvenokārt ekonomisku apsvērumu dēļ. No EK lidostas ir vairāki reisi dienā Frankfurtelai gan vilciens var būt ātrāks, ja ņem vērā gaidīšanas un pārsēšanās laiku. Sakarā ar konkurenci no citām lidostām, piedāvātajiem starptautiskajiem lidojumiem parasti ir maza ilgtspēja. Pārbaudiet šeit pašreizējo galamērķu saraksts lidostā. Pēc Vācijas kritiena Sundair gadā kļuva par galveno DRS dalībnieku.

Ātrākais savienojums no Drēzdenes lidostas uz pilsētas centru ir vietējais vilciens ("S-Bahn"), S2, kas aizņem 12 minūtes, lai sasniegtu Drēzdenes Neištatu, un 20 minūtes līdz galvenajai dzelzceļa stacijai. Vilcieni kursē ik pēc 30 minūtēm. Vēl viena iespēja ir braukt ar autobusu (77. vai 97. līnija) un pēc tam Infineon Nord pieturā pārsēsties uz 7. tramvaju (savienojums tiek paziņots angļu un vācu valodā).

• Čehijas D8 šoseja un Vācijas A17 automaģistrāle nodrošina ātru maršrutu no Prāgas lidostas (150 km) ar labāku starptautisko satiksmi.

Citas lidostas

Otrā Saksijas lidosta, Leipcigas / Halles lidosta (FUNNEL), ir plašāks starptautisko savienojumu klāsts un tiešais vilcienu savienojums ar Drēzdeni. Starppilsētu (tiešie) un ICE (Leipcigas pārsēšanās) vilcieni no Leipcigas lidostas līdz Drēzdenes Hauptbahnhof aizņem mazāk nekā 90 minūtes, un biļetes vienā virzienā maksā aptuveni 30 eiro. Reģionālais vilciens ir nedaudz lēnāks, bet lētāks. S-Bahn līdz Leipcigas Centrālajai stacijai 1 stunda (aptuveni divu stundu brauciens) Saxonia Express RE uz Drēzdeni. Ja esat divu vai vairāku cilvēku grupa, iegādājieties biļeti Sachsen-Ticket, kuras cena ir 24 eiro (par 6 eiro katrai papildu personai, tā var darboties arī kā grupas biļete, ne vairāk kā pieci cilvēki). Derīgs visiem reģionālajiem vilcieniem (ti, visiem vilcieniem, izņemot ICE, IC un EC) un lielākajai daļai tramvaju un autobusu visā Saksijā, Tīringenē un Saksijas-Anhaltē, tostarp Leipcigā un Drēzdenē. Pastāv arī atlaides cenas iespēja vietējiem vilcieniem ar nosaukumu Regio 120, kas maksā 20 eiro no Leipcigas / Halles lidostas līdz Drēzdenes Centrālajai stacijai un ir pieejama jebkurā laikā, atšķirībā no IC un ICE ietaupījuma cenām, kas sākas no 19 eiro, bet līdz ierobežotai pieejamībai. Ja jums ir BahnCard 25, ir atlaide IC un ICE taupīšanas cenām, bet ne Sachsen-Ticket vai Regio 120 biļetei.

Tāpat kā pārējā Saksijas teritorijā, ģeogrāfiskais tuvums un labs ceļu un dzelzceļa savienojums padara salīdzinoši ērtu izmantot Berlīnes, Prāgas (PRG IATA) vai Vroclavas lidostas.WRO) kā ieejas punkti.

No Frankfurtes lidostas (FRA) ir dažādi Intercity un ICE vilcieni vai nu tieši (no Frankfurtes Flughafen Fernbahnhof), vai caur Frankfurti vai Leipcigu.

Ar mašīnu

Drēzdene ir viegli sasniedzama ar automašīnu no pārējās Vācijas. Tas ir labi savienots ar Vācijas automaģistrāļu sistēmu, un tika atvērta jaunā automaģistrāle uz Prāgu. Automaģistrāle A 9 (Berlīne -Nirnberga -Minhene) - tāpat kā daudzi maģistrāles, ar kurām jābrauc - ir īpaši pakļauta sastrēgumiem brīvdienās. Mēģiniet izvairīties no piektdienas un sestdienas skolēnu brīvlaika sākumā federālajā zemē, ar kuru braucat (Bavārija kursē ap 1. augustu). Tīmekļa vietnes, piemēram http://www.schulferien.org/, tie uzskaita skolēnu brīvdienas katrai federālajai zemei.

Pa dzelzceļu

Hauptbahnhof (galvenā stacija) skatoties uz dienvidiem no Prager Straße

Drēzdeni apkalpo divas lielas dzelzceļa stacijas, viena Elbas dienvidu pusē, Drēzdenes Hauptbahnhof jeb galvenā dzelzceļa stacija, bet otra Elbas ziemeļu pusē - Neištate. Pārbaudiet, vai vilciens atiet no Drēzdenes Hauptbahnhof vai Drēzdenes Neištates.

• 2 Drēzdenes Hauptbahnhof. Drēzdenes galvenās iepirkšanās ielas Prager Straße dienvidu galā, apmēram 2 km attālumā no vēsturiskās vecpilsētas. Tas ir ļoti labi savienots ar vietējo autobusu un tramvaju tīklu, un to var sasniegt ļoti ātri no gandrīz jebkuras vietas, arī naktī. Vilcieni no tuvējām pilsētām, piemēram Meisens un Pirna, skrien līdz aptuveni pusnaktij un no aptuveni 04:30. Regulārie vilcieni nokļūst galvenajā dzelzceļa stacijā no pārējās Vācijas (Berlīne, Frankfurte, Minhene) un Prāga, Vīne, Cīrihe, Bratislava un Budapešta. Stacija ir pārveidota, un tagad tajā ir vairāki veikali, tostarp viens parasts lielveikals, no kuriem lielākā daļa ir atvērta arī svētdienās.
• 3 Drēzdene-Neištate. Šī ir otrā lielākā dzelzceļa stacija. Tas atrodas uz ziemeļiem no Nowe Miasto, un tam ir ļoti labs dzelzceļa savienojums, jo uz turieni dodas arī lielākā daļa vilcienu. Daži vilcieni beidzas tur, nevis galvenajā dzelzceļa stacijā. Drēzdene-Neištate ir viegli sasniedzama ar tramvaju vai automašīnu.

Tās lieluma pilsētai vilcienu savienojumi ar Drēzdeni ir pārsteidzoši lēni. Dzelzceļa tīkls VDR laikmetā neredzēja lielas investīcijas ātrumā, un pēc atkalapvienošanās ar Berlīni un Leipciga tika piešķirta prioritāte pār Drēzdeni. Līnija uz Leipcigu no 2017. gada joprojām tiek uzlabota līdz 200 km / h, tikai daļa no Leipcigas - Rīsas ir pabeigta, savukārt līnija uz Berlīni arī tiek līdzīgi modernizēta, padarot ceļojuma laiku salīdzināmu ar pagājušā gadsimta 30. gados sasniegto. divdesmitajā gadsimtā ar tvaika vilcieniem. Līnija no Prāgas šķērso Elbas ieleju satriecoši skaistā, bet līkumotā, lēnā un pārpildītā maršrutā. Līnija no Vroclavas ir elektrificēta tikai Polijas pusē, savukārt līnija no Nirnbergas ir elektrificēta tikai starp Drēzdeni un Hofu (ir jāmaina vilcieni Hofā vai Leipcigā). Pēdējos trijos ir politiska vienprātība par esošo līniju modernizāciju - vai Prāgas gadījumā - Drēzdenes nomaiņu, taču nav īpašu plānu vai līdzekļu, lai sāktu kaut ko būvēt.

Ja jūs nākat no Saksijas-Anhaltes vai Tīringenē, labākais risinājums varētu būt "Länder-Ticket", jo visas trīs "Land" biļetes ir derīgas visām trim (piemēram, Thüringen-Ticket ir derīga Saksijā un Saksijā-Anhaltē un otrādi), tāpēc ceļošana ar reģionālajiem vilcieniem maksā tikai 24 € un pat mazāk, ja var savākt nelielu grupu.

Tika pārtraukts savienojums starp Drēzdeni un Vroclavu, bet tagad to pārvalda Trilex par maksu 33 eiro turp un atpakaļ (14 dienu laikā). Ir pieejamas grupu un ģimenes atlaides.

Ar autobusu

Galvenais tālsatiksmes autobusu operators Vācijā un līdz šim lielākais operators Drēzdenē Flixbus. Drēzdenē ir vairāk operatoru nekā citās Vācijas pilsētās, jo tā atrodas netālu no Čehijas un Polijas robežām un daļa no Berlīnes-Prāgas maršruta (kuru neapkalpo ātrgaitas dzelzceļš). Tas nozīmē, ka autobusu savienojumi ar Drēzdeni joprojām ir konkurētspējīgi ceļojuma laika un cenas ziņā. Papildus Flixbus operatoriem ir maršruti uz Drēzdeni Onebus, Studentu aģentūra (pazīstams arī kā Regiojet) i Eirolīnas. Lielākā daļa autobusu apstājas "aiz" galvenās dzelzceļa stacijas (no dzelzceļa stacijas uz dienvidiem, no Prager Straße uz aizmuguri). Lai gan situācija uz ceļiem ir nestabila un pietrūkst autobusu pieturu, stacija ir viegli pieejama. Stacijas tuvumā atrodas vairāki veikali, un galvenās stacijas veikali ir atvērti arī svētdienās un valsts svētku dienās. Flixbus ir biļešu kase stacijas priekšā, un jūs varat iegādāties biļetes lielākajai daļai citu stacijas ēkas operatoru. Dažas Flixbus līnijas apstājas arī netālu no Bahnhof Neustadt, kur ir līdzīga satiksmes situācija, taču tā ir mazāk noslogota stacija. Vairāki autobusi apkalpo arī Drēzdenes lidostu, kas ir patiešām noderīgi tikai tad, ja jūs lidojat uz / no lidostas, bet nepaliekat Drēzdenē. Lidosta atrodas diezgan netālu no ceļa un vismaz 20 minūšu attālumā no pilsētas dzelzceļa (S-Bahn) no visa interesantā. Pastāv politiska vienprātība, lai risinātu vispārējo neapmierinošo situāciju autoostās, taču līdz šim finansējumam nav paredzēts ne šis projekts, ne finansējums.

Pārvietošanās pa pilsētu

Kājām

Centrā, it īpaši vecpilsētas vēsturiskajā daļā (Altstadt), viss ir viegli sasniedzams ar kājām. (Pilsētas centrs nav pilsētas ģeogrāfiskais viduspunkts). Ja vēlaties doties uz ārējiem rajoniem (maz ticams lielākajai daļai ceļotāju), jums, visticamāk, būs jābrauc ar velosipēdu vai sabiedrisko transportu (lielākā daļa tramvaju labi nokļūst priekšpilsētās).

Sabiedriskais transports

Tramvaju tīkla shematiskā karte

S-Bahn tīkla shematiskā karte

Dzelzceļa un tramvaju tīklu topogrāfiskā karte

Drēzdenē ir plaša sabiedriskā transporta sistēma, kas sastāv no reģionālajiem dzelzceļiem (ar nosaukumu S-Bahn, vēsturiski Schnellbahn), tramvajiem (t.s. Straßenbahn) un autobusiem. Trīs prāmji šķērso Elbu, un divi trošu vagoniņi dodas augšup pa Losšvicu. Straßenbahn un S-Bahn ir divi pilnīgi atsevišķi tīkli, lai gan daudzās S-Bahn stacijās ir tramvaju pieturas. Sistēma darbojas ļoti labi un savieno visus interesantos punktus, taču pīķa laikā tā var būt nedaudz pārpildīta. Kopējo tarifu sistēmu vada Drēzderes Verkehrsbetriebe (DVB)kas ir daļa no lielāka Oberelbes transporta tīkla (VVO). (VVO aptver 27 pašvaldības Saksijas centrālajā daļā.) VVO biļetes ir derīgas visos autobusos, tramvajos, reģionālajos vilcienos un dažos prāmjos noteiktā zonā VVO tīkla teritorijā. Zaksena biļete tagad ir derīga arī Drēzdenes autobusos un tramvajos, tāpēc visa pretējā informācija ir novecojusi.

Lielākā daļa līniju kursē naktī, bet retāk (kā arī nedaudz atšķirīgi maršruti, ko sauc par "GuteNachtLinien"), lai jūs varētu sasniegt lielāko daļu vietu, piemēram, restorānus, neizmantojot automašīnu, tostarp tādas attālas vietas kā Pillnitz, Radebeul vai pat Meissen (ar S -Bāns). Naktī gandrīz visi tramvaji un daži reģionālie autobusi satiekas Postplatz ("Postplatztreffen") un gaida viens otru, lai nodrošinātu savienojumus. Tramvaji, kas neiet cauri Postplatz, parasti gaida savienojumus citur. Par šīm pieturvietām tiek paziņots vācu un angļu valodā. Tā kā līnijas novirzīšana var būt mulsinoša un nakts līniju plāns ir uzdrukāts uz melna fona, kuru ir grūti nolasīt naktī, varat jautāt vadītājam vai citiem pasažieriem, kur kursē tramvajs. Pretējā gadījumā DVB ir lietotne un tā piedāvā reāllaika tramvaju meklēšanu tiešsaistē. Par nakts līnijām skat šeit.

Tramvaji

Tramvajs iekšā Altštate

Apmeklētājus īpaši interesē divas tramvaju līnijas:

• 4. līnija, ko operators uzskaitījis kā Kultourlinie kā vienu, kas jūs aizvedīs kultūras un citu atrakciju ceļojumā
• Operators 9. līniju dēvē par Einkaufslinie ("tirdzniecības līnija"), kas savieno galvenos tirdzniecības centrus un dažādus Drēzdenes rajonus.

CarGoTram ieslēgts Wiener Straße

Unikāla Drēzdenes tramvaju sistēmas iezīme (kuru pasažieri nekad neizmanto, bet daudziem tā būs interesanta) ir CarGoTram. Tas iet cauri pilsētas centram un piegādā detaļas VW Golf elektriskajai versijai, kas tiek ražota Gläserne Manufaktur. Tramvajs piegādāja detaļas luksusa automašīnai Phaeton, kuras ražošana beidzās 2016. gadā.

Citi transporta veidi

DVB atbalsta trīs prāmji Elbā:

• starp Johannštati un Neištati
• starp Niederpoyritz un Laubegast
• starp Kleinzschachwitz un Pillnitz

Ir arī divas atsevišķas trošu vagonu sistēmas, kas no apkārtnes Körnerplatz ved uz Loschwitz kalnu:

• regulāra Trošu vagoniņš iet uz rajonu Weißer Hirsch
• piekārts monoreils (Schwebebahn) aizved jūs uz Oberloschwitz

Abas sistēmas tika uzceltas 19. gadsimta beigās un 20. gadsimta sākumā, lai (toreiz) dārgo kalnu kopienu iedzīvotāji varētu iekļūt pilsētas centrā un turpināt apkalpot apkārtnes iedzīvotājus. Tomēr tie tiek pārdoti arī kā tūristu apskates objekts, un braukšana ar tiem nav iekļauta jūsu parastajā sabiedriskā transporta dienas biļetē (jūs saņemsiet atlaidi). Nedēļas biļešu īpašnieki var braukt bez maksas. Tā kā sistēma ir diezgan veca, tā tiek slēgta apkopes un pārbaudes veikšanai reizi gadā, parasti agrā pavasarī, tāpēc ieskatieties vietnē, ja vēlaties tur nedoties tikai tāpēc, lai redzētu, ka viņi nebrauc.

Biļetes

Štancēšanas mašīna, līdzīga Drēzdenes mašīnai

Bieži vien labākais risinājums ir iegādāties dienas biļeti par 6 eiro. (Vai ģimenēm ģimenes dienas biļete par 9 eiro). Tas ļauj izmantot visus tramvajus, autobusus, lielāko daļu prāmju un vilcienu (izņemot InterCity un ICE), un tas ir salīdzinoši lēts. Tas ir derīgs līdz nākamajai dienai 04:00. Jūs varat arī saņemt biļeti, kas ierobežota līdz stundai (2,40 eiro) un dažiem citiem, taču dienas biļetes ir labas, ja ceļojat pa apkārtni un nezināt, kurp dodaties vai ko darīsit.

Jūs varat iegādāties biļetes no dzeltenās biļešu automātiem tramvajos vai autobusos, bet platformu biļešu automāti pārdod plašāku biļešu izvēli. Biļešu automāti tramvajos pieņem tikai monētas. Tirdzniecības automāti pieturās pieņem gan banknotes, gan monētas. Ieejot transportlīdzeklī, neaizmirstiet apzīmogot biļeti (dienas biļetes jāapzīmogo tikai pirmajā lietošanas reizē). Drēzdenes štancēšanas mašīnas parasti ir oranžas kurpju formas kastes pie tramvaja / autobusa durvīm. Biļetes (izņemot nakts biļetes), kas iegādātas tramvaja tirdzniecības automātos, nav jāapzīmogo.

Tāpat kā lielākajā daļā Vācijas, sabiedriskais transports darbojas, izmantojot maksājumu apliecinošu sistēmu: jūs varat iekāpt jebkurā autobusā vai tramvajā, kas jums patīk, taču, ja tiek prasīts, jūs varēsit uzrādīt derīgu biļeti. Ja kontrolieri (vienmēr ir divi) noķer jūs bez derīgas biļetes, jums var tikt uzlikts naudas sods 60 eiro apmērā. Izņēmums ir autobusi pēc pulksten 20:00, kad pasažieriem, iekāpjot automašīnā, jāuzrāda biļete.

Velosipēdu un braucienu biļete ļauj vienu dienu izmantot visu sabiedrisko transportu un visus velosipēdus. Tas maksā 10 eiro, par 5 eiro mazāk nekā pērkot abas biļetes atsevišķi. Tomēr jūs varat iegādāties velosipēdu un braucienu biļetes tikai vienā no piecām DVB biļešu kasēm, kas atrodas pilsētas centrā, un kur jums būs jāreģistrē sava personas informācija.

Ar mašīnu

Ielas ir ļoti labas, un daudzi ceļi ir atjaunoti, īpaši pilsētas centrā. Tāpat kā visās lielākajās pilsētās, pīķa laikā tā var būt nedaudz pārpildīta. Striezelmarkt laikā (no novembra beigām līdz 24. decembrim) satiksme ir intensīvāka, īpaši nedēļas nogalēs. Piezīme par braukšanu Dinamo mājas spēlēs: nē. Ielas ir pārpildītas, un policija slēdz vairākus ceļus, lai ļautu faniem iet garām kājām, izraisot apjukumu un automašīnu sastrēgumus. Drēzdenes centrā ir daudz autostāvvietu, un nevajadzētu atrast problēmu atrast stāvvietu, izņemot sestdienas, kad visi dodas iepirkties pilsētā. Jaunā pilsētas dome 2014. gada beigās paziņoja, ka vēlas paaugstināt maksas par autostāvvietu, tāpēc, ja ierodaties ar automašīnu vai pilnībā atstājat (iznomātu) automašīnu, apsveriet iespēju novietot automašīnu kādā no dažādām stāvvietām un braukšanas vietām ārpus pilsētas, jo sabiedriskais transports ir pat lielisks augsti Vācijas standarti. Zīmju sērija automātiski parāda to stāvvietu skaitu, kas joprojām ir brīvas daudzās vietās tiešā tuvumā. Veikali ir atvērti no pulksten 10:00 līdz 20:00, dažreiz līdz 21:00 vai 22:00. Neištate ir īpaši nedraudzīga automašīnām, jo ​​lielākā daļa tās daudzdzīvokļu māju (un līdz ar to arī ielu režģis) tika uzceltas 19. gadsimtā un pārdzīvoja gan pasaules karus, gan dedzīgus pilsētplānotājus. Apkārtnes iedzīvotājiem ir arī reputācija, ka viņi dedzina automašīnas, kuras viņi uzskata par pārāk greznām vai "ekstravagantām", taču tas notiek daudz retāk nekā Berlīnē.

Ar riteni

Velosipēdi ir ātrākā lieta sastrēgumstundu satiksmē īsos un vidējos attālumos un, ja esat labā formā un nebaidāties no satiksmes. Velosipēdi ir piemēroti arī lielākiem attālumiem, jo ​​tos var pārvadāt (ar atsevišķu biļeti 2 eiro dienā no 2018. gada vidus) tramvajos. Ir daudz norādītu veloceliņu (uz ietvēm atzīmēti ar sarkanu krāsu vai ar baltu velosipēda simbolu uz zila fona), un vairumā gadījumu ir ļoti viegli atrast velosipēda novietošanas vietu. Bet, tāpat kā visur, vienmēr izmantojiet labu slēdzeni!

Bruģēti ceļi un ietves joprojām ir diezgan izplatītas, it īpaši Neištadē, kā arī Altstadt vēsturiskajās daļās. Tā kā tie ir slideni pat ar nelielu mitrumu un vairumā velosipēdu izjādes padara bedrainus, varat no tiem izvairīties. Vēl viena riteņbraucēju problēma ir tramvaja sliedes, jo, ja neesat uzmanīgs, tajās var iestrēgt riepas. Pārsniedzot tos leņķī, kas ir tuvu 90 grādiem, vajadzētu atrisināt šo problēmu. Jāsaprot, ka tramvajam tuvojoties nevajadzētu braukt pa sliedēm vai starp tām.

Galvenais velosipēdu apmaiņas pakalpojums Drēzdenē ir SZ-velosipēds (pārvalda Nextbike ar galveno partneri Sächsische Zeitung). To likmes ir 1 eiro par pusstundu, bet ne vairāk kā 9 eiro dienā. Lai nomātu velosipēdus, jums jāreģistrējas vienreiz. Plašāku informāciju par atlaidēm un tehnisko informāciju var atrast viņu vietnē.

Alternatīvs transports

Drēzdenē ir daudz velosipēdu rikšu, kas galvenokārt darbojas vecpilsētā. Tie piedāvā tipisku (neliela attāluma) taksometru un pilsētas ekskursijas. Zirgu pajūgi piedāvā ekskursijas.

Drēzdenes autobusu tūrisma operatori ietver Stadtrundtfahrt Drēzdene un Rote Doppeldecker. Biļetes uz šīm ekskursijām var iegādāties Vecrīgā dažādos punktos.

Vērts redzēt

Drēzdene ir ļoti skaista, gaismas pilna pilsēta, it īpaši vasarā, kad varat novērtēt vēsturiskā centra mierīgo apkārtni. Lai gan Drēzdene pēc platības ir lielāka par Minheni, vēsturiskais centrs ir diezgan kompakts un pastaigājams.

Galvenās apskates vietas Drēzdenes centrā

Innere Altstadt

Frauenkirche

• 1 Frauenkirche, 49 351 65606100. Sākotnējā Dievmātes baznīca tika pilnībā iznīcināta Otrā pasaules kara laikā; tomēr tas tika rekonstruēts. Koventrijas pilsēta, kurai Otrā pasaules kara laikā uzbruka Luftvafe, ziedoja zelta krustu baznīcas kupolam. Pārbaudiet dažas drupas pagrabā. Par 8 eiro (samazināti 5 eiro) jūs varat uzkāpt skatu platformā uz kupola un baudīt lielisku skatu uz pilsētu. Jums jābūt labiem pastaigu apaviem, pretējā gadījumā jūs nedrīkstat pieņemt. Papildus baznīcas misei (ar ikmēneša misi angļu valodā) notiek arī regulāri koncerti. Pat ja tie ir dārgi, tie tiek ātri izpārdoti, tāpēc mēģiniet biļetes rezervēt iepriekš. Sēdēšana var būt nedaudz grūta. Bezmaksas.

Cvingers

• 2 Cvingera pils, Theaterplatz 1 (4 8 un 9 Theaterplatz un 11:00 Zwingerteich), 49 351 49122000, ✉ [email protected]. Baroka pilī atrodas nimfa, daudzas Permosera skulptūras, zvanu paviljons un slavenas mākslas kolekcijas. Nepalaidiet garām "Alte Meister" - tur jūs atradīsit Rafaēla slaveno Siksta Madonu ar viņas slavenajiem eņģeļiem. Cvingerī ir 3 atsevišķas izstādes. Paskaties zemāk. Cvingers ir daļa no Drēzdenes Valsts mākslas kolekcijām (SKD). Ieeja pilī ir bezmaksas, taču izstāžu apskatei nepieciešama biļete. Kombinētā biļete uz visām trim izstādēm: pieaugušajiem iepriekš rezervējot EUR 14, koncesijām EUR 11, jaunākiem par 17 gadiem bez maksas.
  • 3 Gemäldegalerie Alte Meister (Vecmeistaru attēlu galerija). Wt-Nd 10-18, pon zamknięte. Również otwarte soboty od 18:00 do 20:00 (droższy bilet). Arcydzieła od XV do XVIII wieku. Wejście tylko z połączonym biletem.
  • 4 Porzellansammlung (kolekcja porcelany). Wt-Nd 10-18, pon zamknięte. Pojedyncze bilety: dorośli 6 €, obniżone 4,50 €, poniżej 17 lat bezpłatnie.
  • 5 Mathematisch-Physikalischer Salon (Królewska Gabinet Instrumentów Matematycznych i Fizycznych). Wt-Nd 10-18, pon zamknięte. Pojedyncze bilety: dorośli 6 €, obniżone 4,50 €, poniżej 17 lat bezpłatnie
• 6 Residenzschloss (Pałac Królewski), Taschenberg 2 (Schloßstraße na rogu Taschenberg), 49 351 49142000, ✉ [email protected]. Podczas bombardowania Drezna w lutym 1945 r. Wnętrze pałacu zostało niemal całkowicie zniszczone przez pożar. Tylko część, która jest teraz Historisches Grünes Gewölbe (i piwnice), pozostała nienaruszona. Z powodu braku pieniędzy i determinizmu politycznego w NRD i pomimo wysiłków wolontariuszy i organizacji lokalnych, przywrócenie miało miejsce dopiero po zjednoczeniu w latach 90-tych. Jest teraz pałacem dla sztuki i nauki. Pałac Królewski jest częścią Dresden State Art Collections (SKD). Dorośli 12 €, obniżone 9 €, poniżej 17 lat bezpłatnie. Bilet kombi: dorośli 21 €.
  • 7 Grünes Gewölbe (Zielone Sklepienie). Śr-Pn 10:00 do 18:00, zamknięte we wtorki. Najpiękniejsze muzeum skarbów Europy. Możesz zobaczyć największy zielony diament i dziedziniec Aurengzeb i jego cenne klejnoty koronne. W rzeczywistości są to dwa muzea, z których każde wymaga osobnego biletu: Historyczna zielona krypta (Historisches Grünes Gewölbe) słynie ze wspaniałości historycznej komory skarbów, tak jak istniała w 1733 r., Podczas gdy Nowa Zielona Krypta (Neues Grünes Gewölbe) skupia uwagę na każdym indywidualny obiekt w neutralnych pomieszczeniach. 12 € z audioprzewodnikiem, dzieci <16 lat: bezpłatnie. Bilety na Historisches Grünes Gewölbe mają jasno określony limit czasu.
  • 8 Rüstkammer (Drezdeńska Zbrojownia). Śr-Pn 10:00 do 18:00, zamknięte we wtorki. Z Türckische Cammer (Komnatą Turecką) i Riesensaal (Nowa sala gigantów).
  • 9 Gabinet Kupfersticha (zbiór grafik, rysunków i fotografii). Śr-Pn 10:00 do 18:00, zamknięte we wtorki.
  • 10 Gabinet monet. Śr-Pn 10:00 do 18:00, zamknięte we wtorki.

Opera Semper

• 11 Semperoper (Saksońska Państwowa Opera i Sala Koncertowa), Theaterplatz 2 (4, 8 i 9 Theaterplatz), ✉ [email protected]. Wycieczki z przewodnikiem po angielsku codziennie o 15.00. Jedna z najpiękniejszych scen operowych na świecie. Akustyka i orkiestra Staatskapelle są wspaniałe. W jego historii pojawiło się wiele oper Wagnera i Straussa. Pamiętaj, aby zarezerwować bilety z wyprzedzeniem. Niektóre bilety last minute są dostępne w kasie na krótko przed rozpoczęciem spektaklu. Siedzenia, które nie mają dobrego widoku, są bardzo tanie i można usiąść na ławkach za siedzeniami, bezpośrednio na szczycie sali, za darmo. Wycieczki w języku niemieckim są oferowane przez cały dzień. Różni się dla każdego występu. Wycieczki z przewodnikiem: dorośli 10 €, ulgowy 6 €, rodziny 20 €, opłata za zdjęcie za osobę 3 € (ale nie sprawdzają, czy je masz).

Fürstenzug

• 12 Fürstenzug (Altstadt, niedaleko Brühlsche Terasse). Ten największy porcelanowy obraz świata pokazuje (prawie) wszystkich saskich książąt, elektorów i królów na koniach i wspaniałe mundury paradne. (Na obrazie jest tylko jedna osoba płci żeńskiej, znajdź ją.) Prowadzi do „Stallhof” - ostatniego zachowanego miejsca turniejowego zawartego w europejskim zamku. Zimą Stallhof jest miejscem średniowiecznego jarmarku bożonarodzeniowego z dużym kominkiem.
• 13 Neue Synagoge (Nowa Synagoga), Hasenberg 1 (3 i 7 Synagoge). Nowa Synagoga jest miejscem, w którym znajdowała się Synagoga Sempera. Starą zaprojektował Gottfried Semper, który zaprojektował także Operę Sempera w Dreźnie. Wzniesiony w 1840 r. i zniszczony przez hitlerowców w pogromach w listopadzie 1938 r. W odróżnieniu od zniszczonych w czasie wojny budynków w Altstadt, synagoga celowo nie została odbudowana w oryginalnym stylu, zamiast tego w 2001 r. Wybudowano nową, niezwykle nowoczesną synagogę, kiedy drezdeńska społeczność żydowska (obecnie około 700 członków) wzrosła na tyle, by usprawiedliwić synagogę. Budynek wykonany jest z betonu przypominającego piaskowiec, który jest typowy dla tego obszaru. Sala kultu ma ostre kąty, a kompleks obejmuje mniejszy budynek i kamienny dziedziniec. Istnieją regularne wycieczki z przewodnikiem (w języku niemieckim), czasy tutaj wymienione. Wycieczka z przewodnikiem: dorośli 6 €, obniżone 4 €.
• 14 Pałac Kultury, Schloßstraße 2 (Tram Altmarkt), 49 351 4947390. Kulturpalast, czyli Pałac Kultury, to budynek z czasów socjalizmu ukończony w 1969 roku, stojący pośrodku stopniowo przebudowywanego Altstadt, w. ostry kontrast z otaczającymi go historycznymi budynkami i wyparcie niektórych starych budynków, które zamknęły Altmarkt od północy przed II wojną światową. Pierwotnie planowano, aby była to bardzo wysoka, bogato zdobiona konstrukcja w kształcie Pałacu Kultury w Warszawie, ale w końcu stała się dużą salą koncertową o wysokości na okolicznych budynkach, w surowym stylu inspirowanym Bauhausem. Obecnie jest chronionym zabytkiem architektury wraz z gigantyczną mozaiką o socrealizmie na zachodniej ścianie od strony ulicy Schloßstraße. W latach 2012–2017 Kulturpalast został całkowicie odnowiony i obecnie mieści salę koncertową, główną bibliotekę miejską i miejsce kabaretowe.
• 15 Tarasy Brühla (4 8 i 9 Theaterplatz). Balkon Europy rozciąga się na 500 m wzdłuż rzeki Łaby, około 10 m nad lustrem wody i do 20 m szerokości. Swobodnie otwarty dla publiczności od 1814 roku, zapewnia przestrzeń chronioną przed zagrożeniem powodziowym, a także z ruchu zmotoryzowanego (który biegnie bezpośrednio pod Terassenufer) na spacery, relaks i posiłek lub drinka dla mieszkańców i gości, z widoki na malowniczą Łabę i imponujące tło zabytkowych budynków z tyłu.

Dresdner Neustadt

Bardzo ładna, tętniąca życiem okolica. Część alternatywna, część pseudo-ekskluzywna i droga. Sprawdź festiwal Bunte Republik Neustadt w czerwcu. Nie należy jednak pozostawiać roweru bez nadzoru bez dobrego zamka, ponieważ może to spowodować poważne ryzyko uszkodzenia roweru, a także samochodu, zwłaszcza w weekendowe wieczory.

• 16 Drezdeński Kwarter Barokowy (Barockviertel Königstraße). Prawdziwe barokowe domy. Dzielnica sięga od Heinrichstraße do Albert Platz. Na Heinrichstr i w okolicy znajdziesz wiele sklepów z antykami. Jest to dzielnica, w której znajdziesz różne ładne i małe sklepy, w których właściciel będzie Ci służył. To ćwiartka indywidualności.
• 17 Kunsthof Dresden (Wejście od Görlitzer Straße 21-25 lub Alaunstraße 70). Dwa budynki w środku Neustadt z wieloma małymi sklepami i kilkoma barami, wiele z nich w artystycznie zdobionych dziedzińcach wewnętrznych. W kompleksie znajdują się także dzieła sztuki publicznej, galerie sztuki, sklepy sprzedające sztukę, a także kawiarnie.

Wnętrze Pfunds Molkerei

• 18 Pfunds Molkerei, Bautzner Straße 79. Sklep mleczarski, który jest Księgą Rekordów Świata Guinnessa z 1998 roku jako najpiękniejsza mleczarnia na świecie. Ozdobiona 247 m² ręcznie wykonanych płytek.
• 19 Dreikönigskirche, Hauptstraße 23, ☏ 49 351 8124101. Do wieży: Mar-Paź: Wt 11:30 do 16:00, Śr-Sb 11:00 do 17:00, Nd i święta 11:00 do 17:00 , Pn zamknięte. Lis-Luty: Śr 12:00-16:00, Cz-Sb 10:00-16:00, Nd i święta 11:30-16:30, Pn Wt zamknięte. Ostatni wstęp 30 minut przed zamknięciem. Masz ładny widok na całe miasto, a cena wstępu na wieżę jest niższa niż w bardziej znanym Frauenkirche. Dla wieży: dorośli 3 €, obniżone 2 €, poniżej 10 lat bezpłatnie

Wokół Großer Garten

Widok na Großer Garten (duży ogród)

• 1 Großer Garten (Duży Ogród) (10 i 13 Großer Garten). Zalecany do relaksu i uprawiania sportu (rolki są bardzo popularne). To „zielone płuco” Drezna, do którego można łatwo dojechać tramwajem. Można także wybrać się na przejażdżkę sezonowym miniaturowym pociągiem przez park.
• 2 Dresden Zoo, Tiergartenstraße 1 (9 13 i bus 75 Zoo.). Jeden z najstarszych ogrodów zoologicznych w Niemczech.

Gläserne Manufaktur

• 20 Gläserne Manufaktur, Lennestr. 1 (na przystanku tramwajowym Straßburger Platz), 49 18 0589-6268, ✉ [email protected]. Pn-Pt 08:00-20:00. To fabryka, która montuje elektryczną wersję samochodu VW golf. Goście mogą przetestować samochody elektryczne VW przez 30 minut (z wyjątkiem niedziel). Wycieczki trzy razy dziennie po angielsku pon-sob, raz w niedziele. Restauracja Lesage znajduje się w tym samym miejscu i oferuje zarówno obfite kolacje wieczorem, jak i niedrogie obiady od 12.00 do 15.00. Do 2016 r. miał tu miejsce końcowy montaż różnych luksusowych samochodów VW. Wycieczka: osoby dorosłe 7 €, obniżone 4,50 €, rodziny 15 €.

Dalej

Yenidze, "tytoniowy meczet"

• 21 Yenidze („Tabakmoschee”, meczet tytoniowy) (6 i 11 Kongresszentrum / Haus der Presse). Absolutnie wyjątkowy budynek - kiedyś fabryka papierosów - z mocno inspirowaną architekturą osmańską, w tym kopułą podobną do meczetu i kominem w kształcie minaretu. Obecnie budynek biurowy z miejscem na imprezy. Na piętrze znajduje się restauracja.
• 22 Schwebebahn Dresden (Jechać autobusem 61.63 lub 84 do Körnerplatz Schwebebahn). Historyczne zawieszenie kolejowe pomiędzy nisko położoną dzielnicą Loschwitz a wzgórzem Oberloschwitz.
• 3 Dolina Łaby. To było kiedyś na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO, dopóki rząd nie zdecydował się zbudować czteropasmowego mostu Waldschlösschen w samym sercu! Teraz dołączył do Omańskiego Sanktuarium oryksa arabskiego jako „jedno z dwóch nienastawionych na UNESCO miejsc na świecie” i nadal jest atrakcją turystyczną.
• 23 Elbwiesen (Brzegi rzeki Łaby). Udaj się do (głównie) zielonych brzegów rzeki, szczególnie w gorące letnie wieczory / noce, aby uzyskać bardzo ładny widok na stare części i wiele osób uprawiających sport, mających grille i imprezy. Często są duże koncerty i ogromny ekran filmowy oferujący „kino plenerowe”.

Zamek Castle i ogród barokowy

• 24 Schloß Pillnitz (zamek Pillnitz), August-Böckstiegel-Straße 2 (linia autobusowa 63 zatrzymuje się bezpośrednio przy zamku. Tramwaj linii 2 i linia autobusowa 88 zatrzymują się po południowej stronie rzeki i trzeba skorzystać z promu. Parowce działają regularnie w Pillnitz (pojedynczy z Drezna 13,50 €, powrotny 17,50 €), 49 351 26 13 260, ✉ [email protected]. Park od 06:00 do zmierzchu. Pillnitz to stara rezydencja ogrodowa królów saskich, zbudowana pod koniec XVIII wieku w stylu japońskim, ale także angielskim, poza ówczesnym Dreznem, jako najbliższa rezydencja królów poza miastem. Pillnitz był letnią rezydencją królów saskich do 1918 roku, dziś odbywają się koncerty i imprezy kulturalne.

Obszar składa się z angielskiego ogrodu, chińskiego ogrodu i chińskiego pawilonu (z budynkami w stylu chińskim) i oranżerii. Latem zobaczysz także różnego rodzaju rośliny tropikalne w doniczkach stojących w ogrodach, ale zimą wszystkie są przenoszone do oranżerii. Istnieje jednak wiele innych rodzimych i obcych roślin do odkrycia. Największą atrakcją jest kamelia. Importowana pod koniec XVIII wieku z Japonii jest obecnie najstarszą w Europie. Pięknie kwitnie na wiosnę. Latem stoi na otwartej przestrzeni, ale na zimę znajduje się w mobilnym szklanym domu.Zamek stał się znany na całym świecie dzięki deklaracji Pillnitz cesarza Leopolda II i Fryderyka Wilhelma II Pruskiego. Wzywając europejskie moce do interwencji, deklaracja ta miała służyć jako ostrzeżenie dla rewolucjonistów francuskich, aby nie naruszali praw Ludwika XVI i nie pozwolili mu na przywrócenie władzy. Pomógł rozpocząć francuskie wojny rewolucyjne. Nie ma opłat wstępnych, choć nadal trwa debata na temat niewielkiej opłaty.

• 25 Dresden Panometer (Asisi Panometer), Gasanstaltstraße 8b (64 autobusy do przystanku „Nätherstraße”), ☏ 49 341 3555340, ✉ [email protected]. Pn-pt 10-1, Sb Nd i święta 10-17. Ostatni wstęp 1h przed zamknięciem. Ogromny obraz 360 ° Drezna wyobrażał sobie, jak to było między 1695 a 1760 r., Mieści się w dawnej gazowni. Wspinasz się na wieżę w centrum gazowni, aby zobaczyć ich miasto z niekończącymi się szczegółami na miejscu. Dorośli 11,50 €, zniżka 10 €, dziecko 6 €, poniżej 6 lat bezpłatnie.
• 26 Blaues Wunder (Most Loschwitz). Most jest potocznie nazywany Blaues Wunder (Niebieski Cud). Ta wspólna nazwa rzekomo odnosiła się do pierwotnego niebieskiego koloru mostu i była wówczas postrzegana jako cud techniki.

Muzea i galerie

Część SKD

Staatliche Kunstsammlungen Dresden (SKD), instytucja państwowa, prowadzi w sumie 15 muzeów w Dreźnie. Muzea nie wymienione tutaj są opisane powyżej w Pałacu Zwinger i Pałacu Królewskim Residenzschloss.

• 27 Albertinum, Tzschirnerplatz 2, ☏ 49 351 49142000. Wt-Nd 10:00-18:00, pon zamknięte. Kolekcje „Nowych Mistrzów” zawierają wspaniałą gamę od romantycznych malarzy takich jak Caspar David Friedrich po Rotloff i Van Gogh. Albertinum jest częścią Staatliche Kunstsammlungen Dresden (SKD). Dorośli 10 €, obniżone 7,50 €, poniżej 17 lat za darmo.
• 28 Kunsthalle im Lipsius-Bau, Georg-Treu-Platz 1 (Między Frauenkirche a Brühlsche Terrasse), ☏ 49 351 49142000. Wt-Nd 10:00-18:00, pon zamknięte. Imponujący budynek dla sztuki zbudowanej w XIX wieku. Kunsthalle jest częścią Staatliche Kunstsammlungen Dresden (SKD). Bilet kombinowany Albertinum i Kunsthalle im Lipsiusbau Opłata za wstęp: 12,50 €.
• 29 Japanisches Palais, Palaisplatz 11 (na północnym brzegu Łaby między Augusbrücke i Marienbrücke), 49 351 49142000. Pałac został zbombardowany, aw częściowo odrestaurowanym stanie mieści kilka małych muzeów, w tym muzeum historii naturalnej regionu, muzeum prehistorii i pokaz różnorodnych egzotycznych ubrań (kolekcja etnologiczna). Pałac jest częścią Staatliche Kunstsammlungen Dresdens (SKD).

Część Museen der Stadt Dresden

Miejskie muzea i galerie są zgrupowane jako Museen der Stadt Dresden. Zwykle zapewniają bezpłatny wstęp w każdy piątek (z wyjątkiem świąt).

• 30 Muzeum Miasta Drezna (Stadtmuseum Dresden), Wilsdruffer Straße 2, ☏ 49 351 4887301. Wt-Cz Sb Nd i święta 10:00-18:00, Pt 10:00-19:00, pon zamknięte. Dodatkowa strona internetowa opisuje muzeum w języku angielskim. Dorośli 5 €, obniżone 4 €, poniżej 7 lat za darmo. Bezpłatny wstęp w każdy piątek od 12:00 (z wyjątkiem świąt). Dostępny jest bilet łączony z Muzeum Sztuki w Dreźnie.
• 31 Muzeum Carla Marii von Webera, Dresdner Straße 44 (autobus 63 - zjazd na przystanku Van-Gogh-Straße; można połączyć z pobliskim zamkiem Pillnitz), ☏ 49 351 2618234. Śr-Nd 13:00-18:00 , pon wt zamknięte. Dedykowany najsłynniejszemu kompozytorowi Drezna. Część Muzeum Miejskiego w Dreźnie. Dodatkowa strona internetowa opisuje muzeum w języku angielskim. Dorośli 4 €, obniżone 3 €. Bezpłatny wstęp w każdy piątek od 13:00 (z wyjątkiem świąt).
• 32 Kunsthaus Dresden, Rähnitzgasse 8, ☏ 49 351 8041456. Wt-Cz 14:00-19:00, Pt-Nd 11:00-19:00, pon zamknięte. Sala wystawowa sztuki współczesnej. Organizują także koncerty, wykłady, warsztaty i pokazy filmów. Ta dodatkowa strona internetowa opisuje także muzeum. Dorośli 4 €, obniżone 2,50 €. Bezpłatnie w każdy piątek.
• 33 Leonhardi Museum, Grundstraße 26, ☏ 49 351 2683513. Wt-Pt 14:00-18:00, Sb Nd 10:00-18:00, pon zamknięte. Budynek został wykorzystany jako studio i muzeum przez artystę Eduarda Leonhardiego (późny romantyzm) aż do jego śmierci w 1905 roku. W latach 1963-1990 odbywały się wystawy sztuki współczesnej prezentujące dzieła postępowych artystów NRD, pomimo wielu prób Stasi, aby zapobiec sztuce nonkonformistycznej. Obecnie zawiera stałą kolekcję dzieł Leonhardiego i zmieniające się wystawy współczesne. Dodatkowa strona internetowa opisuje muzeum w języku angielskim. Dorośli 4 €, obniżone 2,50 €, poniżej 7 lat za darmo. Bezpłatny wstęp w każdy piątek (z wyjątkiem świąt).
• 34 Muzeum Sztuki w Dreźnie (Städtische Galerie Dresden), Wilsdruffer Straße 2, ☏ 49 351 4887372. Wt-Cz Sb Nd i święta 10:00-18:00, Pt 10:00-19:00, pon zamknięte. Sztuka z Drezna i regionu z głównym naciskiem na XX wiek do chwili obecnej. Kolekcja zawiera także dzieła sztuki sięgające XVI wieku. Pierwotnie kolekcja była częścią Muzeum Miejskiego w Dreźnie w tym samym budynku, ale została założona jako osobne muzeum w 2005 roku. Dodatkowa strona internetowa opisuje muzeum w języku angielskim. Dorośli 5 €, obniżone 4 €, poniżej 7 lat za darmo. Bezpłatny wstęp w każdy piątek od 12:00 (z wyjątkiem świąt). Dostępny jest bilet łączony z Muzeum Miasta Drezna.

Inne

• 35 Kasematten (pod tarasem Brühlsche (taras nad Łabą)). Kwiecień-październik: codziennie 10:00-18:00; Lis-Mar: codziennie 10:00-17:00. Pozostałości starego fortu. Daje ci wgląd w to, jak wyglądał fort w średniowiecznym europejskim mieście. Wycieczka: 4 €, 2 € ulgowy.

Johanneum - Muzeum Transportu

• 36 Muzeum Transportu (Verkehrsmuseum Dresden), Augustusstraße 1, ☏ 49 351 86440, ✉ [email protected]. Wt-Nd 10:00-18:00, pon zamknięte. Muzeum mieści się w Johanneum w Neumarkt, niedaleko Frauenkirche. Dorośli 9 €, obniżone 4 €, rodzina 12 €.
• 37 Muzeum Mineralogii Senckenberga (4 lub 9 Palaisplatz).
• 38 Erich-Kästner-Museum, Antonstraße 1 (3 6 7 8 11 Albertplatz), 49 351 8045086. Nd-śr pt 10:00-18:00, Wt i Sb zamknięte. Dedykowany autorowi, poecie, scenarzystaowi i satyryście Emilowi ​​Erichowi Kästnerowi, znanemu przede wszystkim z jego humorystycznej, przenikliwej poezji i literatury dziecięcej, takiej jak Emil i detektywi, który urodził się i dorastał w Dreźnie. Dorośli 5 €, obniżone 3 €, poniżej 6 lat za darmo.

Muzeum Historii Wojskowej

• 39 Muzeum Historii Wojskowej (Militärhistorisches Museum der Bundeswehr), Olbrichtplatz 2 (7 i 8 lub linia autobusowa 91 Stauffenbergallee), 49 351 8232803. pon 10:00-21:00; Wt-Nie 10:00-18:00. Eksponaty związane z niemiecką historią wojskową - i skomplikowane relacje kraju z siłami zbrojnymi i działaniami wojennymi. 20 000 m² powierzchni wystawowej wewnątrz i na zewnątrz oraz kolekcja 1,2 mln eksponatów. 5 €; pon 18:00-21:00 bezpłatnie.
• 40 Niemieckie Muzeum Higieny, Lingnerplatz 1 (w pobliżu dużego ogrodu). Wt-Nd i święta 10:00-18:00, pon zamknięte. Ostatni wstęp 30 minut przed zamknięciem. Kompleksowe muzeum poświęcone higienie w różnych czasach i kulturach. Pomimo nieco przestarzałej nazwy można się wiele nauczyć na temat ludzkiego ciała, w tym jego chorób, odżywiania i różnych innych aspektów. Warto także zajrzeć do sekcji dla dzieci i wystaw specjalnych. Ma oznakowanie w języku angielskim i niemieckim, chociaż niemieckie teksty wydają się być bardziej wyczerpujące. Dorośli 9 €, obniżone 4 €, poniżej 16 lat za darmo.

Najbliższe okolice

• Radebeul – miasto na granicy Drezna. Muzeum Karola Maya z eksponatami kultury Indian północnoamerykańskich, muzeum winiarstwa, kolejka wąskotorowa. Winnice. Dojazd z centrum tramwajem linii numer 4 (strefa taryfowa Dresden/Radebeul).
• Miśnia – najstarsza i pierwsza w Europie wytwórnia porcelany. Dojazd kolejką S-Bahn linia S1, około 30 minut.
• Saksońskie winnice – dobrze oznakowany rowerowy i pieszy szlak turystyczny od Somewitz do Pirna (albo odwrotnie). Więcej w internecie np. na stronie Sächsischen Weinwanderweg (po niemiecku).

Co warto zrobić

Kultura

• Semperoper. Idź na występ lub zrób wycieczkę. Pamiętaj, aby zarezerwować z wyprzedzeniem. Szczegóły znajdują się na liście w sekcji Warto Zobaczyć.
• 'Sächsische Staatskapelle Dresden. Nazywana potocznie Staatskapelle Dresden jest jedną z najstarszych orkiestr na świecie założoną w 1548 roku. Jej domem jest Semperoper. Głównym dyrygentem jest Christian Thielemann.
• Filharmonia w Dreźnie (Dresdner Philharmonie). Orkiestra założona w 1870 roku. Ich główne miejsce znajduje się w Kulturpalast. Głównym dyrygentem jest Michael Sanderling.
• Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Drezno (Wettiner Platz 13), 49 351 4923696. W konserwatorium muzycznym odbywają się regularne koncerty i imprezy w różnych miejscach.
• KlangNetz-Dresden, 49 351 4923613. Sieć orkiestr, muzyków i zespołów organizujących koncerty ze szczególnym uwzględnieniem nowej muzyki.

Sport

• Dresden Monarchs (7 Kongresszentrum / Haus der Presse). Zazwyczaj w sobotę 15:00. Futbol amerykański - niemiecka liga futbolu. Założona w 1992 roku, jest jedyną „prawdziwą wschodnią” (tj. Poza Berlinem) drużyną futbolu amerykańskiego, która gra w pierwszej lidze. Drużyna z pierwszej ligi od 2002 r. Co roku od 2003 r. awansowała do play-off z wyjątkami z 2007 i 2011 r. Przegrała finał 2013 r. O jeden punkt - co pozostaje ich największym sukcesem od 2015 r. Sezon rozpoczyna się około maja, a playoffs we wrześniu. Większość meczów u siebie grają w Heinz Steyer Stadion po drugiej stronie ulicy od Yendize. W większości sezonów co najmniej jedna gra odbywa się na „wielkim stadionie”, gdzie zazwyczaj gra Dynamo. W szczególności oczekuj więcej ogłoszeń niż zwykle. Okazjonalne gry, wszystkie gry młodzieżowe i specjalne imprezy odbywają się również na ich poligonie przy Bärnsdorfer Straße w Neustadt.
• Dynamo Drezno. Jedna z najlepszych drużyn piłkarskich w Niemczech Wschodnich, walczyli na boisku i poza nim. Teraz zespół drugiej ligi jest nadal gorąco kochany przez swoich fanów, którzy mają hałaśliwą reputację w innych częściach Niemiec. Grają mecze domowe na stadionie Rudolfa Harbiga, obecnie przemianowanego na „Stadion Drezno” (po wygaśnięciu poprzedniej umowy sponsoringowej).
• Dresdner Eislöwen. Hokej na lodzie - druga liga narodowa.
• 'Dresdner SC. Siatkówka kobiet - Pierwsza Liga Narodowa.
• Blade Night, Lingnerallee (Start naprzeciwko ratusza na dużym halfpipe). Pt 21:00-23:00. Blade Night rozpoczyna się o 21:00 w każdy piątek od kwietnia do września, około 20 km przez miasto na zablokowanych drogach. Świetna zabawa i uczestnictwo jest bezpłatne - można wypożyczyć rolki za 5 €. Darmowy.
• Jazda na łyżwach w EnergieVerbund Arena (tram 10, autobus 94 Krankenhaus Friedrichstadt). Wewnątrz i na zewnątrz, codziennie od końca października do początku marca. Dostępna wypożyczalnia łyżew. „Ice Disco” z DJ-em w sobotnie wieczory. Dorośli 3,50 €, dzieci 2,50 €, 5 € za dyskotekę.
• Jazda na rolkach lub wioślarstwo w małych łodziach na Carolasee w Großer Garten.

Inne

Jeden z wielu parowców wiosłowych na Łabie

• Paddle-Steamer Tour. Najlepiej rozpocząć wycieczkę od głównego molo w zamku i zejść do Miśni lub do Pillnitz lub Szwajcarii Saksońskiej.
• Math Adventure Land wystawa praktyczna na temat matematyki. Odpowiedni dla wszystkich grup wiekowych, wielojęzyczny. Otwórz wtorki na niedziele. Znajduje się w Muzeum Techniki, Junghansstr. 1-3.
• audio tour: życie żydowskie w Dreźnie 1933-1945. Pobierz bezpłatną mapę i ścieżki dźwiękowe (w języku angielskim) i wybierz się na spacer obejmujący historię żydowskiego życia w Dreźnie od 1933 do 1945 roku. Będziesz potrzebował kilku godzin.

Media elektroniczne

Telefonia komórkowa

Roaming do Polski i z Polski zgodny z eurotaryfą.

Internet WiFi

Niestety, bezpłatny internet nie jest tak popularny jak w Polsce. W niektórych hotelach ceny sięgają 15 eur za dzień. Nie mniej jednak należy się w lokalach gastronomicznych zapytać się o bezpłatny internet, bo może akurat być. Od 2014 miasto planuje uruchomić miejską sieć WiFi dostępną dla turystów. Należy zwrócić uwagę na fakt, że zamiast WiFi może być alternatywnie używana nazwa W-Lan.

Praca

Nauka

Zakupy

Ruchliwa Centrum Galerie na Prager Straße

Główna dzielnica handlowa w Dreźnie rozciąga się wzdłuż zamkniętej dla ruchu kołowego Prager Straße, która biegnie od Wiener Straße u podnóża Hauptbahnhof do Dr-Külz-Ring i jego przedłużenia Seestraße, którego punktem kulminacyjnym jest Altmarkt, gdzie historyczne centrum miasta zaczyna się. Ulice te są w większości wypełnione nowoczesnymi centrami handlowymi, domami towarowymi i detalicznymi ulicami, a także krajowymi i międzynarodowymi sieciami restauracji. W ofercie nie ma nic wyjątkowego ani ekscytującego, ale obszar jest raczej przyjemny. Więcej fantazyjnych i ekskluzywnych sklepów skupia się wokół Frauenkirche. Większe sklepy tradycyjnie zaspokajają potrzeby bogatych Rosjan, a zazwyczaj jest ktoś, kto mówi po rosyjsku, a czasem także po czesku lub polsku. W przeszłości brakowało biegłości w języku angielskim, ale Drezno szybko nadrabia zaległości, a bardziej ekskluzywne miejsca z pewnością znajdą kogoś, kto mówi wystarczająco dobrze po angielsku, aby poradzić sobie z potencjalnie lukratywnym klientem.

deptak Prager Straße to główna dzielnica handlowa Drezna

• Altmarkt-Galerie, Webergasse 1, 49 351 482040. Ogromne centrum handlowe, które praktycznie wypełnia zachodnią stronę Seestraße i wygląda jak w wielu oddzielnych budynkach, ale w rzeczywistości są one połączone. Możesz znaleźć wszystko, od butików premium po sklepy w przystępnych cenach, a także centrum fitness, a nawet hotel ibis budget.
• Centrum-Galerie, wzdłuż Prager Straße. Centrum handlowe zostało zbudowane na terenie Centrum Warenhaus (niemieckiej sieci domów towarowych we wschodnim Niemczech, od której również bierze swoją nazwę dzisiejsze centrum handlowe), które zostało wyburzone i przebudowane z niektórymi elementami zewnętrznymi przypominającymi oryginalny budynek. Teraz znajduje się pierwszy Primark w Niemczech Wschodnich, który wydaje się ogromnym zainteresowaniem kupujących. Latem na dachu znajduje się (sztuczna) plaża, na której wyświetlane są mecze piłki nożnej i „Tatort”. Nie ma opłaty za pokrycie, ale czekaj na przeszukanie napojów, ponieważ sprzedają napoje w celu odzyskania kosztów
• Elbepark Drezno, Peschelstraße 33 (Tramwaj 9.13, autobusy 64.70,72,80: Drezno ElbePark), ☏ 49 351 853560, ✉ [email protected]. Największe centrum handlowe w Dreźnie znajduje się w pobliżu zjazdu Dresden-Neustadt z autostrady A9. W dzielnicy handlowej znajduje się również Ikea, Möbel Höffner, Media Markt i kino UCI Kinowelt.
• Karstadt. Kwintesencja niemieckiego domu towarowego obejmującego wszystko, od odzieży i obuwia, przez artykuły spożywcze i delikatesy.
• Prager Zeile.
• Prager Spitze (na południowym krańcu Prager Straße).
• Kugelhaus.

W obszarze Äußere Neustadt (północ / wschód od Albertplatz) wiele małych sklepów sprzedaje książki, płyty winylowe i odzież. Innere Neustadt (między Albertplatz i Łabą, głównie Haupstraße i Königstraße) jest raczej średnim poziomem. Supermarkety i niektóre inne sklepy (główne sieci) można znaleźć na marktjagd.de.

Rynki

W imieniu miasta targi rolne są organizowane przez cały tydzień, sprzedając produkty regionalne w różnych miejscach.

• Neustädter Markthalle, Metzer Straße 1, ☏ 49 351 8105445. Pon-sob 08:00-20:00, nieczynne w niedziele. Godziny otwarcia poszczególnych stoisk mogą się różnić. Hala targowa.
• Fleamarket (6 lub 13 Sachsenallee). W każdą sobotę Albertbrücke oferuje pchli targ na brzegu Łaby, oferujący różnego rodzaju sprzedawców: półprofesjonalistów, babcie sprzedających domowe dżemy i dzieci sprzedające stare zabawki wyłożone na kocach.

Gastronomia

Drezno słynie szczególnie ze Stollen (świątecznego ciasta z ciasta drożdżowego z rodzynkami, masłem i migdałami) Miejscowi odwiecznie dyskutują, która piekarnia wypieka najlepsze Stollen. Kolejną specjalnością jest Dresdner Eierschecke, ciasto z trzema warstwami: cienka baza ciasta drożdżowego, warstwa budyniu twarogowego w środku i szeroka warstwa kremowego żółtka jaja na wierzchu.

Dresdner Wiegebraten to mieszanka mielonego mięsa wieprzowego, wołowego, białego chleba, jajek i przypraw. Zazwyczaj podawany jest z gotowanymi lub smażonymi ziemniakami i sosem, często z warzywami. Możesz spróbować w restauracji zum Wiegebraten.

Najbardziej typowym szybkim (i niedrogim) jedzeniem w Niemczech w tych dniach jest doner kebab (Döner Kebap), zazwyczaj podawany jako rodzaj kanapki w pita (płaski chleb) z sałatką i sosem. Typowy kebab z dużym napojem powinien wynosić około 5-6 €. Następnym krokiem po doner kebab jest włoskie jedzenie. W całym mieście jest kilka restauracji etnicznych, a jeśli wyjdziesz do wschodniej części miasta, znajdziesz wiele uroczych kawiarni i Volkshäuser, które serwują dobre jedzenie. Ponieważ Drezno ma mniejszą liczbę imigrantów w ogóle, a ludzie z pochodzenia tureckiego w szczególności, etniczna żywność jest bardziej odmianą wietnamską lub „azjatycką”, ponieważ są to główne grupy imigrantów w Dreźnie.

Zamek w Dreźnie (Residenzschloss) widziany z Zwinger

Altstadt

Kawiarnia i restauracja Coselpalais

W historycznym centrum, a zwłaszcza wokół Frauenkirche, znajduje się wiele restauracji serwujących wiele różnych smaków. Należy pamiętać, że jest to hotspot turystyczny, jest tu wiele pułapek turystycznych, które można znaleźć za drogie i niskiej jakości.

Możesz wybrać jedną z różnych restauracji na Brühlsche Terrasse sąsiadujących z rzeką Łabą - szczególnie w okresie letnim jest to wspaniałe miejsce. Widok i napoje są bardzo przyjemne. Alternatywnie możesz wybrać się do Münzgasse, leżącej bezpośrednio przy Frauenkirche. Mała ulica pełna jest restauracji, od wspaniałych i drogich po tańsze.

• LadenCafé aha, Kreuzstraße 7, ☏ 49 351 496-0673. Codziennie od 10:00 do 24:00. Obfite dania wegetariańskie i wegańskie w przyjaznym dla rodzin i komfortowym otoczeniu, oferują również szeroki wybór darmowych herbat i kaw. 10-15 € / os.
• Augustiner an der Frauenkirche, An der Frauenkirche 16/17, 49 351 49776650. Niemieckie (bawarskie i saksońskie) jedzenie. Piwo pochodzi ze słynnego browaru w Monachium i jest szczególnie dobre. 10-15 € / os.
• Grand Café & Restaurant Coselpalais, An der Frauenkirche 12, 49 351 496 24 44. Czynne codziennie 10:00-00:00. Droga kawiarnia i restauracja na tyłach Frauenkirche.
• Italienisches Dörfchen, Theaterplatz 3, 49 351 498160. Jedno z najbardziej stylowych miejsc w mieście - barokowy pawilon z różnymi restauracjami ozdobionymi starymi obrazami i meblami. Ceny są wyższe niż gdzie indziej, ale nadal są przystępne. Idź po ciastka!
• Zum Schießhaus, Am Schießhaus 19, ☏ 49 351 4845990. Pon-Sob 11:00-23:45, Nd 11:00-23:15. Ta restauracja nie jest łatwa do znalezienia. Leży za „Herzogin Garten” (który jest ruiną) i za operą. Duży Biergarden jest bardzo relaksującym miejscem, ma dobre jedzenie i dobre ceny i jest bardzo przyjemny. około 15 €.
• Brennessel, Schützengasse 18, 49 351 4943319. Codziennie od 11:00 do 24:00. Restauracja oferuje wiele dań wegetariańskich i pub. 15 €.
• Mamma Mia, Kreuzstraße 1-3 (przystanki tramwajowe Pirnaische Platz lub Altmarkt). Włoskie jedzenie z lokalnie robionym makaronem.
• Hans im Glück, Altmarkt 24 (przystanek tramwajowy Altmarkt). Szybkie dorywczo hamburgery we wszystkich odmianach. Franczyza w Niemczech.

Neustadt

Alaunstraße w Neustadt

Neustadt obsługuje większość modnych pubów, barów i klubów oraz większość restauracji w mieście. Zasadniczo lepiej będzie znaleźć przyzwoite jedzenie za rozsądną cenę na północ od Albertplatz w Neustadt.

• Amarena Capanna, Louisenstraße 30 (w południowo-zachodnim rogu skrzyżowania z Alaunstraße), 49 351-4969984. Itāļu restorāns ar mākslīgu tropu būdu un palmām iekšā. 8-20 eiro.
• Ausonia, Königstraße 9 (9. tramvajs: Palaisplatz, 3.7,8. Tramvajs: Albertplatz), ☏ 49 351 8033123, ✉ [email protected]. Ļoti labs itāļu restorāns baroka Königstraße vidū. Pazīstama arī ar krāsainajām porcelāna figūriņām.
• Babos, Katharinenstraße 20, 49 351 - 804 06 66 09: 00-16: 00 (līdz 05:00 sestdienu un svētdienu rītos). Kebabu vieta ar labu reputāciju. Viņiem ir vairākas tirdzniecības vietas visā pilsētā.
• Ballhaus Watzke, Kötschenbroder Straße 1 (4.9. Tramvajs: Altpieschen), ☏ 49 351 852920, fakss: 49 351 8529222, ✉ [email protected]. 19. gadsimta beigu alus darītava, balles zāle, restorāns un alus dārzs ar jauku skatu uz Elbu.
• Brauhaus am Waldschlößchen, Esmu Brauhausa 8b. Tradicionāli vācu virtuves ēdieni ar uz vietas pagatavota alus garšu. Atrodas kalnā ar skaistu skatu uz Elbas upi no dārza. Ēdienu ieteicams lietot, ja vēlaties izjust, kādai vajadzētu būt vācu virtuvei.
• Dürüm Kebap Haus, 49 351 - 80 26 279. Pazīstams kā viens no labākajiem kebabiem pilsētā. Tā ir slavenā Dürum Kebap Haus sākotnējā vieta, kas tagad atrodas arī adresē Prager-Straße 32 (Prager Zeile) Altstadt.
• Curry & Co., Louißenstraße 64. Pasniedz Berlīnes izgudrojumu currywurst ar dažiem mērces aromātiem. Labākie kartupeļi pilsētā. Tajā ir arī vegānu mīklas un saldējums. Viens ir arī Schillerplatz.
• Velna virtuve, Alaunstraße 39. Lieliska burgeru un citu ātrās ēdināšanas ēdienu izvēle ar vegāniem un veģetāriešiem.
• Raskolņikovs, Böhmische Straße 34 (netālu no Luterherkas.). Kādreiz ļoti alternatīvā restorānā tagad ir smiltis uz grīdas, sarkana lampa pie ārdurvīm un ļoti jauks dārzs ar strūklaku. Atkal - vasarā ir grūti iekļūt. Ēdiens un cenas labas.
• Rozengartens, Carusufer 12 (Elbas ziemeļu krastā, parka malā uz austrumiem no Albertbrücke.). Kafejnīca, kas robežojas ar vienu no publiskajiem rožu dārziem Drēzdenes upes krasta parkā. Labos laika apstākļos ir daudz āra sēdvietu. Ēdiens ir pieņemams, bet nekas īpašs. Skats ir krāšņs. Ir vērts apstāties, lai iegūtu karstu šokolādi vai saldējumu.
• Die Scheune, Alaunstraße 36/40. Kūts ir restorāns ar lielu alus dārzu alternatīvā stilā - nesatrieciet priekšā esošos pankus. Siltās vasaras naktīs jums būs grūtības atrast sēdvietu. Labas cenas. Pasniedz indiešu ēdienu. Daudz koncertu un pasākumu.
• Vecchia Napoli, Alaunstraße 33, 49 351 8029055. Labs itāļu restorāns ar malkas krāsnī ceptu picas krāsni. Jūs varat saņemt picu vai makaronus vai pilnu multikulturālu maltīti. Kopumā ļoti aizņemts, un ēdiens ir lielisks. 15-40 eiro.
• Watzke Brauereiausschank am Goldenen Reiter, Hauptstraße 1, 49 351-8106820. Viena no trim Drēzdenes vietām un ideāla vieta, kur nobaudīt saksiešu virtuvi. Viņu pašu alus ir fantastisks. 10-15 € / cilv
• Pica 5, Alaunstraße 4 (no Albertplatz uz äußere Neustadt), ☏ 49 162 4603991. Katru dienu no 11:00. Pie “ieejas” Neištadē šī picu vieta var neizskatīties īpaši interesanta, bet picas (30 cm) ir labas cenas un kvalitātes attiecība. Izmēģiniet arī Pizzabrötchen (8 par 3,99 eiro), mazas maizītes, kas pildītas ar dažādām sastāvdaļām. Viņi piedāvā paņemšanu, bet nepiegādā. Katra pica 4,50 €.
• Ķekē Kumpir, Louisenstr. 21. Izmēģiniet ceptu kartupeli (turku valodā to sauc par kamiru)
• Karstā šūpe (Taizemes restorāns Dresden Hot Shüzzle), Rothenburger Straße 9 (no Albertplatz uz Alaunstraße, 1. tiesības uz Rothenburger Straße atkal pa labi). P-S 11-17. Īsts taju ielas ēdiens. Kopā ar taju šefpavāru Hot Shüzzle Drēzdenē ir autentisks taju ēdiens! 5–7 eiro.
• Kantīns Nr, Görlitzer Str. Labākie burgeri Neištadē. Vienkārši paņemiet vienu un ēdiet stūrī, kur sēž visi cilvēki, un izdzeriet alu no Späti (kā licencēts ar ilgāku darba laiku).
• Picastube, Hechtstr. 12. Labākā pica Neištates malā. Daži saka, ka tas patiešām atrodas Hehtas rajonā, bet jūs varat tur staigāt, un tas ir tā vērts!

Austrumdresdenē

Uz austrumiem no pilsētas, uz Blaues Wunder (sarunvalodas nosaukums vēsturiskajam Elbas tiltam) Loschwitzer Brücke), restorānu blīvums ir zemāks nekā Neustadt, un tam ir tendence darboties kā kafejnīcām, un ēdiens parasti ir garšīgs un lēts.

• Kafejnīca Toscana, Schillerplatz 7 (Blasewitz rajonā, tieši blakus Blaues Wunder tiltam), 49 351 310-0744. Katru dienu. Jauka kafejnīca ar konditorejas veikalu un restorānu. Kūkas ir brīnišķīgas un palīdzēs jums saprast, kāpēc kafejnīca ir slavena. Dekors ir pavisam jauns, ņemot vērā šīs vietas ļoti seno vēsturi (tā tika nosaukta pēc bēgles Luīzes fon Toskanas, kas šķīrās no Saksijas karaļa). Terase ir skaista, un no tās paveras skats uz upi un slaveno Blaue Wunder tiltu. Parasti sestdienas pēcpusdienās ir daudz vietējo iedzīvotāju, kas ierodas zvanos. 8-20 eiro. rediģēt
• Elbegartena Demnica, Friedrich-Wieck-Straße 18, ☏ 49 351 2106443, ✉ [email protected]. Liels alus dārzs uz dienvidiem no Blaues Wunder tilta ar fantastisku skatu uz Elbu un regulāru dzīvo mūziku.
• Historisches Fischhaus, Fischhausstraße 14 (uz ceļa uz Albertpark pilsētas ziemeļaustrumiem no pilsētas un 800 m no B6), 49 351 899100. Pirmdiena – piektdiena 11: 30-24: 00, sestdiena 11: 00-24: 00, svētdiena 11-23. Tā kā viena no vecākajām krodziņiem Drēzdenē, tās vēsture aizsākās 1573. gadā - pietiekami ilgi, lai to varētu nosaukt tās vārdā.
• Kanzlei, Pohlandstr. 18, 49 49 351 3161488. Pirmd., Svētd. 17-23, otrdien, trešdiena slēgta. Kāds gardēžu restorāns, pamatā vācu ēdiens. Atmosfēra ir klasiska, bet vienkārša, ēdiens ir ārkārtīgi labs, personāls ir ļoti draudzīgs. Atrodas labā dzīvojamā rajonā (Striesen), ir vērts tur doties. Uzkodas, otrais ēdiens, deserts un vīns € 30-50 vienai personai.
• SchillerGarten, Schillerplatz 9, 49 351 811990. Ieteicamas rezervācijas. Jā, visi ekskursiju autobusi šeit ierodas, bet arī tas netraucē vietējos ceļā uz SchillerGarten. Liela vācu ēdienu izvēle, ieskaitot lielisku šniceli. Vasarā gar Elbu ir milzīgs dārzs un jauks skats uz Blaues Wunder.
• Villa Marie, Fährgässchen 1 (tieši zem Blaues Wunder rietumu pusē), 49 351 315 440. Lielisks ēdiens, perfekta atmosfēra. Itāļu ēdiens. Ļoti ieteicams rezervēt. Mēģiniet iegūt galdu pirmajā stāvā ar skatu uz Elbu un Blaues Wunder vai viņu dārzu.
• Volkshaus Laubegast, Laubegaster Ufer 22 (4. tramvajs līdz Laubegast galapunktam un dodieties uz Elbu), 49 351 2509377. 10-20 €. Vienkārša vietējā ēstuve un kafejnīca tieši pie upes. Šķiet, ka ēdiens ir stereotipiski vācu (šnicele, desas un tamlīdzīgi), un kopumā tas ir labs. Viņu cepti kartupeļi ir lieliski, lai gan zaļie dārzeņi ir pārvārīti. No tā paveras jauks skats uz Elbu un āra sēdvietas.
• Elementi, Königsbrücker Straße 96, Haus 25-26, 49 351 27 21 696, ✉ [email protected]. Šis restorāns atrodas bijušajā industriālajā rajonā Drēzdenes austrumu daļā, un tam ir piešķirta Michelin zvaigzne.

Naktsdzīve

Strietzelmarkt (Ziemassvētku tirdziņš) Altštates centrā

Altštate

Apkārtne Frauenkirche un Drēzdenes pils ir ļoti populāra tūristu vidū. Tur ir labi restorāni. Weiße Gasse atrodas tepat aiz stūra Altmarkt netālu no tirdzniecības centra un vēsturiskās pilsētas. Laba alternatīva, ja nevēlaties doties uz Neištati.

• Zemesriekstu bārs, Brühlsche Terrasse, 49 351 8642838. Neliels, mājīgs bārs atrodas viesnīcas Hilton stūrī ar skatu uz Elbu. Zemesriekstu čaumalas ir izkaisītas uz grīdas, un, kā norāda nosaukums, zemesrieksti ir centrālais elements. Šeit galvenie ir kokteiļi un alus, kā arī iespaidīgais skats.
• Bērenzwinger, Brühlscher Garten 1, 49 351-495-1409. Šis populārais studentu klubs ir laba izvēle pilnam nakts aktivitāšu grafikam, ieskaitot lasīšanu, dzīvo mūziku un diskusijas.
• Kraftwerk Mitte, Wettiner Platz 7 (S-Bahn S1, S2, tramvajs 1,2,6,7,8,10,11,12, 94. autobuss: Drēzdenes Bahnhof Mitte), ☏ 49 351 41884699, ✉ info @ kraftwerk-club.de . 23:00. Viens no lielākajiem naktsklubiem Drēzdenē, kur ballītes, koncerti un festivāli notiek kādreizējā ogļu spēkstacijā.
• Paulanera, Am Taschenberg 3, ☏ 49 351 4960174, ✉ [email protected]. Populārās alus zāles pārdod labi pagatavotu vietējo un reģionālo iecienītāko ēdienu izvēli. Tiek piedāvāta pilna ēdienkarte un āra sēdvietas.
• Riesa efau, Adlergasse 14, ☏ 49 351-866-0222, fakss: 49 351-866-0211. Krogu vada vietējo pasākumu grupa, un tas piedāvā plašu dzērienu izvēli, kā arī regulāras aktivitātes un izklaidi. Laba ēdienkarte ar reģionālo alu un jauktajiem dzērieniem, kā arī bezalkoholiskajiem dzērieniem un kafiju. Dzīvā mūzika ir izplatīta parādība

Neištate

Kunsthofpassage naktī ziemā

Neištate ir ļoti populārs galamērķis, īpaši jaunākiem cilvēkiem. Tajā ir liels skaits bāru un klubu ar daudziem dažādiem stiliem. Īpaši Albertplatz apkārtne ir pilna ar vietām, ko darīt.

• Alter Schlachthof, Gothaer Str. 11 (S-Bahn: Dresden-Neustadt, 4.9. Tramvajs: Drēzdene Alter Schlachthof), 49 351 431310, ✉ [email protected]. Populāra koncertzāle vecā kautuvē no 19. gs.
• Altes Wettbüro, Antonstraße 8 (S-Bahn: Dresden-Neustadt, 6.11. Tramvajs: Drēzdenes Albertplatz), ☏ 49 351 6588983, ✉ [email protected]. Bijušais kazino bārs-klubs un restorāns ar antīkām mēbelēm un radio. Piedāvā labas maltītes, dzīvus dīdžejus, deju ballītes un koncertus.
• Zila piezīme, Görlitzer Straße 2b, 49 351 8014275. Šis ir Drēzdenes džeza punkts. Mājas lapā atrodams koncertu grafiks. Vienmēr ir ļoti laba mūzika. Tā ir vieta, kur var sēdēt un baudīt labu mūziku. Skotu bārā ir ļoti labi dzērieni, ko baudīt koncerta laikā.
• Blumenau, Louisenstraße 67, 49 351 8026502. Šis populārais naktsklubs tiek uzskatīts par vienu no labākajiem pilsētā ar savu atmosfēru, draudzīgo apkalpošanu un dzērienu izvēli.
• Kafejnīca 100, Alaunstraße 100, 49 351-801-7729. Šajā pilna servisa naktsklubā ietilpst kafejnīca, vīna bārs un krogs.
• Kafejnīca Europa, Königsbrücker Straße 68, ☏ 49 351-389-923. Šī patīkamā kafejnīca un bārs ir lieliska izvēle kokteiļiem pirms vakariņām vai vēlām uzkodām. Kafejnīca tiek slēgta tikai stundu dienā, tāpēc apstājieties jebkurā laikā. Papildus lieliskiem dzērieniem ēdienkarte piedāvā arī pilnu brokastu ēdienkarti, ko jaunie vietējie iedzīvotāji un apmeklētāji novērtē pēc vēla vakara pilsētā.
• Klubs Paula, Meschwitzstraße 9 (S2 Dresden Industriegelände), 49 49 351 2630864, ​​✉ [email protected]. 12:00. Izsmalcināts minimālisma tehno klubs slēgtā elektrības apakšstacijā ar augstākās klases starptautisku dīdžeju komplektu.
• Klubs Puškins, Leipziger Str. 12 (4.9. Tramvajs: Drēzdene Alter Schlachthof) ,, 49 0172 7956789, ✉ [email protected]. 23:00. Koncertzāle Leipciger Vorstadt rajonā, kurā darbojas galvenokārt vācu grupas.
• Citybeach Drēzdene, Leipziger Str. 31 (4.9. Tramvajs: Dresden Alter Schlachthof), ✉ [email protected]. Pludmales bārs ar elektronisko mūziku, skaisti skati uz Elbu un pludmales volejbolu.
• Centrs, Katharinenstraße 11-13. Populārākais klubs Neištadē. Viņi pārsvarā spēlē galveno / populārāko 40/80 mūziku. Ja šī vieta nav jūsu skatuves vieta, jūs vienmēr varat doties augšup uz Groove.
• Groove stacija, Katharinenstraße 11-13. Sits ir Downtown virsotne, un tajā ir vairāk alternatīvās mūzikas. Viņiem bieži ir dzīvās grupas.
• Hebeda, Rothenburger Str. 30. Šis krogs ir diezgan populārs vietējo iedzīvotāju vidū, īpaši piektdienu un sestdienu vakaros. Vecās Austrumvācijas mēbeles piešķir tai mājīgumu un retro stilu. Alus ir lēts, un tiem, kas vēlas dejot, ir neliela deju grīda.
• Keitijas garāža, Alaunstraße 48. Ja pastaigājat pa Neištati, nevarat palaist garām alus dārzu Katy Garage. Šī ir lieliska vieta, kur iedzert, kad ārā ir silts. Kad alus dārzs tiek slēgts ap pulksten 22:00, varat doties uz viņu naktsklubu, kurā pārsvarā skan rokmūzika.
• NEU klubs, Gothaer Straße 12 (Alter Schlachthof), ☏ 49 351 30710065, ✉ [email protected]. 23:00. Techno klubs vecā kautuvē Leipcigeres Vorstadt rajonā.
• Lebovska bārs, Görlitzer Str. 5. Neliels bārs pēc filmas The Big Lebowski. Vairāki televizori tos rāda nemainīgā ciklā (ar subtitriem un izslēgtu skaņu).
• Luizengartena, Louisenstraße 43. Šis alus dārzs, kas atrodas dažus metrus no Keitijas garāžas, ir atvērts tikai tad, kad ārā ir silts. Jūs varat ierasties šeit un atpūsties kopā ar Ļeņina Hanfu - gardu alu, kas pagatavots Neištadē.
• Mona Līza (Görlitzer Straße), 49 351-803-3151. Šis pilsētas centra naktsklubs ir iekārtots meksikāņu stilā un piedāvā pilnu ēdienkarti, kā arī daudz alus un labi sajauktus dzērienus.
• klein objekts a, Meschwitzstraße 9 (S2 Dresden Industriegelände), ✉ [email protected]. 12:00. Industriālais tehno klubs Drēzdenes ziemeļu industriālajā rajonā.
• Ost-Pol, Königsbrücker Straße 47. Ost-Pol ir bārs ar retro Vācijas austrumu daļu. Viņiem bieži ir dzīvās grupas, taču vieta joprojām ir laba alus dzeršanai, kad nav dzīvās mūzikas. Alus ir diezgan lēts un ir viena no nedaudzajām vietām, kur Pilsner Urquell ir enerģisks. Tomēr noteiktās naktīs var tikt piemērota drošības maksa.
• Pinta bārs, Louisenstraße 49. Pinta specializējas kokteiļos. Tas ir ļoti populārs piektdienu un sestdienu vakaros. Kad sēdeklis ir aizņemts, apkalpošana ir lēna.
• Planwirtschaft, Louisenstraße 20, ☏ 49 351-801-3187. Šis dīvainais bārs un restorāns atrodas atjaunotā vīna pagrabā. Dzērienu izvēlne ir plaša, un to apkalpo enerģisks personāls.
• Evolūcijas sektors, An der Eisenbahn 2 - Industriegelände, 01099 Drēzdene. Klubs Drēzdenes ziemeļu industriālajā rajonā, kas koncentrējas uz tehno, house un psytrance ballītēm, bet arī iestudē mākslas un teātra pasākumus.
• Studijas josla, Görlitzer Str. 1. Šeit ir pieejami labākie pilsētas kokteiļi. Atrodas 2. stāvā, to ir nedaudz grūti atrast. No ieejas ieejiet bārā galvenajā stāvā un taisni atpakaļ. Kāpnes ved uz otro stāvu. Šeit ir atļauts smēķēt.
• Sidedoor, Böhmische Str. 38, ✉ [email protected]. Laba alus izvēle un garšīgākās garās salas, kādas jums ir bijušas kopš koledžas.

Svētki, ballītes

Jūs varat sagaidīt jebko no "Bunte Republik Neustadt"

• Filmfest Drēzdene (Starptautiskais īsfilmu festivāls). Aprīlī. Drēzdenes kinoteātros un dažādu valstu dalībniekiem tiek demonstrētas daudzas īsfilmas, galvenokārt ar subtitriem vācu vai angļu valodā. 2015. gadā diapazons tika parādīts bez maksas "brīvā dabā" Frauenkirche priekšā.
• Diksilendas festivāls. Lielākais džeza festivāls Eiropā. Tas parasti notiek maija otrajā nedēļā un piesaista grupas un viesus no visas Eiropas, Amerikas un pārējās pasaules. Liela daļa mūzikas tiek atskaņota airu laivu augšējos klājos vecpilsētas priekšā.
• Bunte Republik Neustadt (BRN) ("Krāsainā Neištates Republika"). Milzīgs ikgadējs ielu festivāls, kas jūnijā absorbē daļu Drēzdenes Neištadē. Festivāls sastāv no daudzām skatuvēm, kurās piedalās dažādu stilu vietējie mūziķi. Svētki turpinās ļoti vēlu vakarā, un daudz stendu piedāvā plašu ēdienu un dzērienu izvēli. Ja plānojat nakšņošanu, BRN laikā ieteicams rezervēt naktsmītnes ārpus Neištates rajona.
• Filmnächte (Elbas krastā, otrā pils pusē upes otrā krastā). No jūnija līdz augustam. Milzīgais kino ekrāns piedāvā kino (vācu valodā) skaistā vidē, kā arī daudzus koncertus ar populārām zvaigznēm. Tas atkal ir lielākais šāda veida notikums Eiropā!
• Ostrale, Zur Messe 9, 49 351 6533763. Viena no Vācijas lielākajām laikmetīgās mākslas izstādēm Ostrale aizsākās 2007. gadā bijušajā Ostragegege kautuvē. Teritorija atrodas pussalā, ko veido Elbas upe, un tā ir senās pasaules mantojuma vietas centrā. Ēkām nepieciešama spēcīga restaurācija, kas nozīmē, ka nav skaidrs, vai nākamā izstāde varētu atgriezties šajos sākotnējos apstākļos. Tas ir viens no iemesliem, kāpēc organizatori nolēma to mainīt uz biennāli, sākot no 2017. gada izstādes. Gados bez izstādes Drēzdenē Ostrale būs viesi ārvalstu pilsētās.
• Drēzdenes muzeju nakts (Museumsnacht Dresden), 49 351 4880. Jūnija beigās / jūlija sākumā. Ikgadējs pasākums, kas uz vienu nakti atver daudzus muzejus (no pulksten 18:00 līdz 1:00). Biļete nodrošina piekļuvi visiem muzejiem, kas piedalās, un nodrošina bezmaksas sabiedrisko transportu. Pieaugušie 13 €, samazināti 9 €, jaunāki par 6 gadiem bez maksas.
• Striezelmarkt (1 2 4 Altmarkt. Ja nevarat izveidot savienojumu, varat staigāt no Postplatz.). No novembra beigām līdz Ziemassvētkiem. Viens no vecākajiem Ziemassvētku tirdziņiem Vācijā. Atrodas Altmarkt, visi stendi, kas cita starpā pārdod karstvīnu (Glühwein) - garšīgi! Gaidiet, ka maksāsiet depozītu par krūzi / glāzi. Gaidāmas pārpildītas ielas un sastrēgumi. Izvairieties no braukšanas pilsētas centrā šajā laikā, ja varat saglabāt veselo saprātu. Drēzdenē ir arī daudzi citi Ziemassvētku tirdziņi, tostarp viduslaiku tirgus Stallhofā.

Naktsmītnes

Drēzdene iekasē izmitināšanas maksu (Beherbergungssteuer), kas katram naktsmītnes nodrošinātājam jāsavāc no saviem viesiem. Bieži vien nodoklis nav norādīts rezervācijas lapās. Maksa ir atkarīga no numura cenas un tiek iekasēta par nakti. Tas ir aptuveni 6,67%. Sīkāka informācija angļu valodā šeit. Ikvienam, kurš ir sasniedzis 18 gadu vecumu vai ir aizpildījis šo deklarāciju, norādot, ka atrodas komandējumā pilsētā, nav jāmaksā nodoklis.

Kopš Drēzdene ir atguvusi populāra tūristu galamērķa statusu, tā ir izstrādājusi arī lielu izmitināšanas bāzi katrai gaumei un budžetam. Ir daudz jaunu un atjaunotu nekustamo īpašumu, un konkurence ir liela, jo pārmērīga jauda ir pārāk optimistiska. Ir vērts meklēt labus piedāvājumus pat parasti dārgās viesnīcās, īpaši zemās sezonas laikā.

Izvēloties naktsmītni, paturiet prātā, ka Drēzdene pēc platības patiesībā ir ļoti liela pilsēta. Lielākā daļa apskates objektu ir viegli sasniedzama no pilsētas centra abos Elbas krastos. Tomēr, ja izvēlēsities izmitināties ārpus centra, iespējams, atradīsities tālu no interesantām vietām un būs ļoti maz darāmā šajā apkārtnē.

Lēti

• ibis Budget Dresden City (agrāk viesnīca ETAP), Wilsdruffer Straße 25, 49 351 83 393 820. Reģistrēšanās: 15:00, izrakstīšanās: 12:00. Šī ibis Budget viesnīca atrodas tirdzniecības centrā Altmarkt-Galerie. Tas ir veidots saskaņā ar jaunākajiem zīmola standartiem, un numuros ir papildu trešā divstāvu gulta. Numuri ir ļoti vienkārši, ar dušu, kas ir tieši pieejama no istabas, un izlietni / tualetes galdiņu telpā. 43 €.
• AZIMUT Hotel Drēzdene, Huelssestraße 1, 49 351 795899, ✉ [email protected]. Šī nomaļā Reikas dienvidu rajonā šī krievu viesnīca par pieņemamu cenu strauji aug Vācijā, un to ir grūti palaist garām, pateicoties spilgti sarkanai fasādei. 41 eiro

Jauniešu hosteļi

• Jugendgästehaus Drēzdene, Maternistr. 22 (blakus "Pasaules tirdzniecības centram" - pietura "Freiberger Straße", 49 351-492620, ✉ [email protected]. Dažu minūšu gājiena attālumā no vēsturiskā pilsētas centra, iepretim Pasaules tirdzniecības centram. Numurs ar brokastīm no 25 € .
• Rudijs Arndts, Hübnerstr. 11, 49 351-4710667. 900 m no Hauptbahnhof klusā Šveices kvartālā. Tajā ietilpst divas ēdamistabas, divas semināru telpas, kluba telpa, terase un bārs pagrabstāvā. No 15 €

Hosteļi

• cityherberge, Lingnerallee 3, ☏ 49 351 4859900. Vienīgais hostelis Drēzdenes vecpilsētā. Arī regulāri viesnīcas numuri ar privātu vannas istabu, cenā iekļautas brokastis. Tīrs un labs ģimenēm vai jauniem vai veciem pāriem.
• Hostelis A&O, ul. Strehlener 10, 49 351 469271-5900. Netālu no galvenās dzelzceļa stacijas, tāpēc ir ļoti viegli nokļūt, un cenas parasti ir pievilcīgas. Numuri nav tik labi aprīkoti. Nav virtuves. Bezmaksas un ērta piekļuve internetam. € 14-25 (par 1 gultu 6 stāvu numurā).
• Naktsmītne Lollis Homestay, ul. Görlitzer 34, ☏ 49 351 8108458. I-hostel tīkla dalībnieks. Šajā mājīgajā hostelī ir labi aprīkota virtuve, jauki numuri un bezmaksas velosipēdu noma. Velosipēdi ir noderīgi, jo tas atrodas Neištates ziemeļu daļā.
• Mondpalast, Louisenstraße 77, 49 351 5634050. Ļoti tīri un gaiši numuri - no kopmītnēm 10 cilvēkiem līdz divvietīgām istabām ar vannas istabu, balkonu un televizoru. Atpūtas telpa, bārs un pašapkalpošanās virtuve.
• Vēsturiskie Trachau ūdensapgādes darbi, Aachener Straße 31, ☏ 49 351-8475445. Dzīvoklis ir piemērots ne vairāk kā trim pieaugušajiem vai ģimenei ar diviem bērniem. Autobusa pietura tieši pie hosteļa. Pieejama droša autostāvvieta. Jauks dzīvoklis ar skaistu dārzu

Mērens

Viesnīca "Ibis Zentrum" Prager Straße (trešā ēka attēlā tagad ir "The Student Hotel")

Altštate

• Viesnīca Am Terrassenufer Dresden, Terrassenufer 12. Netālu no Elbas un vēsturiskā centra ar lielisku skatu.
• Art'otel Dresden by Park Plaza, Ostra-Allee 33. Viesnīca ar laikmetīgās mākslas galeriju, restorānu un bāru, fitnesa klubu un bezmaksas bezvadu internetu. 63 eiro.
• Dorint Hotel Drēzdene, Grunaer Straße 14, 49 351 49 150, ✉ [email protected]. 244 istabas, milzīga labsajūtas zona, 14 sanāksmju telpas, sākot no € 77 par numuru / nakti.
• Holiday Inn Express, Dr-Kuelz gredzens 15a. 62 eiro.
• Ibis Dresden Zentrum, Prager Straße, 49 351 4856-2000, ✉ [email protected]. Viena viesnīca divās ēkās Prager Straße, netālu no Hauptbahnhof. Papildus standarta numuriem tie piedāvā studijas līdz trim cilvēkiem un dzīvokļus līdz četrām personām. 59 EUR.
• InterCityHotel, Wiener Platz 8. Patiesi savam nosaukumam, InterCityHotel paveras skats uz Hauptbahnhof. 120 eiro.
• Maritim Hotel & International Congress Centre Drēzdene, Devrienstraße 10-12. 85 eiro.
• Motelis One Drēzdene un Cvingers, Postplatz 5, 49 351 438380. Dārgākais Motel One Drēzdenē atrodas Innere Altstadt malā, faktiski netālu no Cvingera, pat ja jūs to neredzat no lielākās daļas numuru. Tāpat kā jebkuram citam Motel One, tam ir mūsdienīgs dizains un ļoti paredzama standarta pieredze. € 69 par nakti / istabu, bufetes tipa brokastis € 7,50. *
• Studentu viesnīca, Prager Strasse 13, 49 351 49776190, e -pasta adrese [email protected]. ~ 70 € par nakti

Noištate un citi rajoni

"Garnisonkirche" (garnizona baznīca) Neištadē

• Courtyard by Marriott Dresden, Stauffenbergallee 25a, 49 351 81510. Viesnīca atrodas pusceļā starp lidostu un vecpilsētu un viegli sasniedzama lielākā daļa apskates objektu.
• Amedia Hotel Drēzdene Elbpromenade, Hamburger Straße 64/68, 49 351 42520, fakss: 49 351 4252420. Drēzdenes pievārtē, tieši Elbas krastā. Tajā ir 103 numuri ar bezvadu interneta pieslēgumu, kas ir pieejams arī sabiedriskajās zonās.
• Motelis One Dresden Palaisplatz, Palaisplatz 1. Otrais Motel One atrodas Neištadē, Palaisplatz, tieši blakus Japānas pilij, uz kuru atsaucas viesnīcas nosaukums. Par 10 eiro mazāk jūs saņemsiet gandrīz tādu pašu pieredzi, garāku pastaigu vai tramvaja braucienu uz Altstadt, bet ērtāku atrašanās vietu dzelzceļa braucienu ziņā, jo Neustadt stacija atrodas tikai nelielas pastaigas attālumā. 69 € par nakti / istabu, bufetes tipa brokastis 7,50 €.
• NH Drēzdene, Hansastraße 43. Otra NH Dresden (nejaukt ar jaunāko Altstadt, kas ir "NH Collection" viesnīca) ir moderna biznesa viesnīca, kas atrodas Neištadē, Hansastrasē, maģistrāle, kas savieno pilsētu ar A4 šoseju. Ir pieejami 269 atjaunoti numuri. 50 eiro.
• Park Inn by Radisson Dresden, Melanchtonstraße 2. Biznesa rajonā Neištate koplieto biroju ēku ar dažām uzņēmuma iestādēm un birojiem. 39 €.
• Wyndham Garden Drēzdene, Wilhelm-Franke-Straße 90. Drēzdenes dienvidaustrumu nomalē. 55 eiro.
• Ramada Resident Hotel Dresden, Brünner Straße 11. Laubegast dienvidaustrumu priekšpilsētā, pusceļā starp Loschwitz un Pillnitz, bet upes austrumu krastā.

Pulmans ir VDR izdzīvojušais, atdzimis no bijušās "Interhotel"

Dārgi

Greznākās naktsmītnes Drēzdenē atrodas galvenokārt Innere Altstadt rajonā, un no tām paveras skats uz slavenajām apskates vietām. Jūs gaida plaša izvēle starp mūsdienīgu dizainu vai mākslīgu vēsturisku šarmu, taču nekļūdieties: lai paliktu vecpilsētā, jums būs jāmaksā dolārs - iepriekšējās sadaļās ir uzskaitītas dažas lētākas, lētākas viesnīcas, kas nav tik tālu.

Viesnīcas Bellevue vēsturiskā daļa

• Hilton Dresden (agrāk Interhotel Dresdner Hof), An der Frauenkirche 5, 49 351 86420, fakss: 49 351 8642725. Blakus Frauenkirche. Mēģiniet iegūt istabu ar skatu uz Elbu. 98 €.
• Iekšpusē Melija Drēzdene, Salzgasse 4. Drēzdenes jaunākā ekskluzīvā viesnīca ar mūsdienīgu interjeru un skatu uz apkārtējām vēsturiskajām ēkām. 90 eiro.
• Luxushotel uzvalks, An der Frauenkirche, 49 351 417270, fakss: 49 351-41727-160. Pasaules mazo luksusa viesnīcu biedrs. Izbaudiet izsmalcināto terasi ar skatu uz Frauenkirche kupolu.
• NH Collection Dresden Altmarkt, An der Kreuzkirche 2, 49 49 351 501550, h [email protected]. Reģistrēšanās: 15:00, izrakstīšanās: 12:00. Jaunais NH tika atvērts 2010. gadā, pabeidzot Altmarkt dienvidu fasādi. Numuriem ir lieli logi ar skatu uz Altmarkt un Kulturpalast, savukārt no citiem paveras skats uz šauro Kreuzkirche ielu. Dažiem augšējā stāva numuriem ir slīpi jumti un mazi guļamistabas, tāpēc pārliecinieties, ka zināt, kāda veida numuru jūs rezervējat. 75 eiro.
• Taschenbergpalais Kempinski, Taschenberg 3, ☏ 49 351 49120, fakss: 49 351 491-2812. Baroka stila Tašenbergas pils no 18. gadsimta sākuma tika pārbūvēta par Kempinski ķēdes luksusa viesnīcu 1995. gadā, pēc gandrīz pilnīgas iznīcināšanas 1945. gadā tā bija pirmā pieczvaigžņu viesnīca Saksijā. Monarhi, valstu vadītāji un starptautiskas slavenības šeit uzturējās vizīšu laikā Drēzdenē un pat rīkoja Bilderbergas konferenci. 119 eiro.
• Pullman Drēzdene Ņeva (agrāk Mercure Dresden Newa, Interhotel Newa), Prager Straße 2c, 49 351 48140, ✉ [email protected]. Bijušo Mercure galvenokārt nomainīja pret Pullman, jo nav lielas atšķirības (istabās nav pat tējas / kafijas pagatavošanas iekārtas). Īpašums atrodas lieliskā vietā, netālu no Prager Straße ielas un 300 metru attālumā no dzelzceļa stacijas. Numuros ir logi visas sienas augstumā ar skatu (atkarībā no sāniem), kā arī diezgan mūsdienīga un ekskluzīva furnitūra un mēbeles. Viesnīca bieži apstrīd savu augstāko konkurenci Altstadt istabu cenās, taču tā to kompensē, iekasējot € 12,50 par Wi-Fi. Velosipēdu noma par 10 eiro dienā, elektriskais Renault Twizzy no 20 eiro stundā. Numuru cenas sākas no 75 eiro.
• Gewandhaus viesnīca (agrāk Radisson Blu), Ringstraße 1, 49 351 49490. 18. gadsimta baroka stila Gewandhaus (auduma zāle) tika pārbūvēta 1960. gadu beigās kā viesnīca. Interjera dizains, furnitūra un mēbeles atspoguļo ēkas vēsturi. No 2015. gada tiek pārdots kā daļa no ķēdes Autograph. 84 eiro.
• Steigenberger Hotel de Saxe, Neumarkt 9. Viesnīca ir daļa no Vācijas augstākās klases ķēdes. Viesnīca atrodas sarakstā iekļautā ēkā (kas arī iepriekš bija viesnīca). Interjers ir dekorēts dažādos smilškrāsas un brūnas krāsas toņos. Dārgākās telpas atrodas slīpa jumta stāvos, kas nozīmē, ka nevar izmantot visu teritoriju. € 87.
• Hyperion Hotel Dresden am Schloss (agrāk Swissôtel), Schlossstraße 16, 49 351 501200, ✉ [email protected]. Hyperion patiešām ir "am Schloss", un no vienas puses paveras skats uz Residenzschloss un no otras puses uz Kulturpalast (vai drīzāk tukšo zemes gabalu tā priekšā). Iekšpusē jūs atradīsit mūsdienu dizaina, vēsturisku atsauču un tautas motīvu sajaukumu, viss baltā / bēšā / sarkanā / zaļā kompozīcijā. Lētākās istabas atrodas augšējos stāvos ar slīpiem jumtiem un mansarda logiem. 90-190 eiro.
• Westin Bellevue Drēzdene, Große Meißner Straße 15. Vienīgā luksusa viesnīca Drēzdenē upes "otrā" krastā (Neustadt), tieši upes krastā, blakus Japanisches Palais. Tas tika atvērts pagājušā gadsimta astoņdesmitajos gados kā daļa no Austrumvācijas valstij piederošās Interhotel ķēdes, un to 90. gados iegādājās Starwood. Lai gan viesnīca izmanto rekonstruētās baroka ēkas mārketingu, lielākajai daļai numuru ir daudz mazāk iespaidīgi plaši spārni. "Belle vue", uz kuru atsaucas viesnīcas nosaukums, ir skats uz Innere Altstadt, no kuriem dažiem paveras plašs skats, savukārt no citiem paveras skats uz mazāk gleznaino viesnīcu Maritim, kas atrodas upes otrā pusē, un numuriem, no kuriem paveras skats uz Noištatu. "saskarieties ar blokiem no komunistu laikiem rosīgajā Große Meißner Straße. 89 €

kontakts

Drošība

Drēzdene ir droša vieta, tāpat kā pārējā Vācija. Nav jāuztraucas par vietējiem (piesardzīgiem un pārbiedētiem vāciešiem) jebkurā diennakts laikā.

Pretnacistu demonstrācija 2013. gada 13. februārī

Plašsaziņas līdzekļu ziņojumos būs norādīta neliela grupa (vairāki simti cilvēku). Lai gan grūti noteikt precīzas labējo ekstrēmistu atrašanās vietas Drēzdenē, Gorbitsas un Prohlisas rajoniem ir laba reputācija.

Vietējā kluba Drēzdenes Dinamo futbola spēles notiek katru otro nedēļas nogali, bet ne brīvdienās. Drēzdenes "Dinamo" futbola faniem ir īpaši slikta reputācija; 99% fanu ir mierīgi cilvēki, kuriem patīk sports. Ale Risiko-Spiele (vairāk vai mazāk: augsta riska spēles). (Visā stāvā) Dinamo K-Block ir cietais disks, tomēr rasistiskas lamuvārdi un homofobiski apgalvojumi šeit joprojām pastāv. Fani Dynamo nie popierają ani ksenofobii, ani homofobii. Jeśli (widocznie) nie nosisz szalika Dynamo.

Wiadomo, że neonaziści gromadzą się w Dreźnie 13 lutego, kiedy to doszło do bombardowania Drezna podczas drugiej wojny światowej. Kilkuset neonazistów jest zwykle potępianych przez tysiące pokojowych antywojennych demonstrantów i jest tam ogromna frekwencja policji. Odnotowano różnego rodzaju przypadki (policja, prawicowi demonstranci i lewicowa „Antifa”) zostały różnie oskarżone. Podczas gdy demonstranci z mostu są spokojni, a policja ma bardzo dobrą pracę, jest to bardzo ważna praca. Nazistowskie demonstracje nie są normalne. Cała sprawa jest bardzo kontrowersyjna zarówno w Dreźnie, jak i na poziomie federalnym w Niemczech.

Pod koniec 2014 r. i do 2015 r. „Pegida” („patriotyczni Europejczycy przeciwko islamizacji Zachodu”) organizowali regularne protesty w poniedziałki. Grupy zorganizowały kontr-demonstracje.

Informacje turystyczne

Miejska informacja turystyczna znajduje się w pasażu mieszczącym się w kwartale ulic Augustusstrasse, Topferstrasse oraz Neumarkt na poziomie -1 w bezpośrednim sąsiedztwie kościoła Frauenkirche.

Zdrowie

W większości przypadków honorowana jest europejska karta ubezpieczenia zdrowotnego EKUZ. Jednak dobrze zawsze jest mieć zawarte ubezpieczenie wypadkowe i pokrywające koszty leczenia. Na to drugie należy zwrócić uwagę, bo często firmy ubezpieczeniowe oferują na tylko polisy pokrywające koszty udzielenia pomocy w nagłych przypadkach a nie leczenia. W przypadku posłużenia się kartą EKUZ, tak samo jak obywateli niemieckich, obowiązuje nas współfinansowanie a porady stomatologiczne nie są refundowane.

Gdzie dalej

Widok Bastei w górach Szwajcarii Saksońskiej

„Przedmieścia” Drezna w regionie Saksonii Elbland

• Radebeul (8 km na północny zachód) - miasto na zachód od Drezna, które obejmuje Muzeum Karola Maya (poświęcone słynnemu pisarzowi) i jego winnice
• Moritzburg (14 km na północny zachód) - piękny zamek, który był kiedyś używany, gdy królowie polowali. Można do niego dojechać uroczą historyczną kolejką wąskotorową z Radebeul lub (bardziej przyziemnie, ale szybciej) autobusem z dworca Neustadt w Dreźnie.
• Radeberg (16 km na północny wschód) - małe miasteczko, krótka przejażdżka S-Bahn od Drezna. Browar Radeberger oferuje wycieczki przez cały dzień za 9 €, w tym degustację na koniec. Telefon 49 352 845-4880.
• Miśnia (25 km na północny zachód) - średniowieczna katedra i zamek oraz siedziba pierwszej europejskiej fabryki porcelany. Rezydencja książąt saskich i elektorów, zanim przenieśli się do Drezna.

Okoliczne regiony

• Rudawy (Erzgebirge) - wędrówki i rękodzieło (zabawki, zwłaszcza zabawki świąteczne)
  • Glashütte (30 km na południe) - centrum produkcji zegarków w Niemczech wschodnich, z różnymi fabrykami zegarków i ładnym muzeum zegarków. To miasto jest około 1 godziny od Drezna pociągiem, a część podróży jest piękna, idąc rzeką przez góry
• Saksońska Szwajcaria (Sächsische Schweiz) - w górę rzeki wzdłuż Łaby znajduje się park narodowy do uprawiania turystyki pieszej i wspinaczki skałkowej
  • Königstein (40 km na południowy wschód) - ma jedną z największych i najlepiej zachowanych twierdz średniowiecznych w Europie. Twierdza Königstein znajduje się około 30 km od Drezna i można do niej dojechać prawie wszystkimi środkami transportu. Poleca się również wycieczkę po Łabie w jednym z historycznych parowców „Sächsische Dampfschifffahrt”

Dalsze destynacje

• Budziszyn (60 km na północny wschód) - piękne stare miasto na wschodzie (ok. 45 min samochodem z Autobahn i 1 godz. Pociągiem)
• Lipsk (110 km na północny zachód) - godzinę drogi pociągiem ICE lub Intercity
• Praga (145 km na południowy wschód) - jest około dwóch godzin drogi (połączenie co 2 godz. pociągiem Eurocity, częste autobusy międzymiastowe)

Ten artykuł jest przewodnikiem . Posiada już wiele dobrych, wysokiej jakości informacji, w tym, hotele, restauracje oraz atrakcje. Artykuł zawiera także informacje o przylocie i wyjeździe. Pomóż nam uczynić go medalistą !