Čikuma - Chikuma

Torii Sarashina svētnīcā

Čikuma (千 曲 市Čikuma-ši) ir pilsēta Nagano. Apmēram 62 000 iedzīvotāju Čikuma ir maza pilsēta pēc japāņu standartiem, un mežu, augļu dārzu un rīsu laukumu vidū ir sajauktas pilsētas teritorijas. Tā ir lieliska vieta, kur piedzīvot citu Japānas aspektu nekā tas, ko jūs atradīsit lielajās pilsētās vai parastajā tūristu takā.

Saprast

Čikuma pilsēta tika izveidota 2003. gadā, apvienojoties Koshoku pilsētai tās ziemeļu daļās ar vēsturiskajām onsen pilsētām Togura un Kamiyamada dienvidos. Šī pilsētas dienvidu daļa, kas vietēji pazīstama kā Togura Kamiyamada Onsen, lepojas ar daudziem tradicionālajiem ryokaniem (krodziņiem), senajiem tempļiem un svētnīcām, septiņām publiskām onsen pirtīm, geiša izklaide, kas dzīvo joprojām, un daudzas dabas iezīmes, piemēram, kalni, mežs, pārgājienu takas un piknika vietas. Pilsētas rietumos apgabali, kas pazīstami kā Obasute un Yawata, nodrošina citas vēsturiskas un kultūras atrakcijas, tostarp slaveno mēness apskates objektu Obasute rīsu laukumus un Takemizuwake svētnīcu Yawata. Pilsētas austrumos atrodas Mori ciems, kuru bieži sauc par Anzu no Sato vai Aprikožu ciematu, jo pavasarī bagātīgi zied aprikožu koki.

Maksimālā dienas temperatūra aprīlī ir vidēji 15-20 ° C, jūlijā 25-31 ° C, oktobrī 18-21 ° C un janvārī 0-5 ° C. Vairumā gadu lietus līst no 850 mm līdz 1100 mm, ziemas mēneši ir vissausākie.

Informācija tūristiem

Iekļūt

Ar vilcienu

Čikumai ir viena JR stacija Obasute uz Shinonoi līnijas un četrām stacijām uz Shinano dzelzceļa: Jaširokokoma, Jaširo, Čikuma un Togura.

  • No Nagano, brauciet no Shinano dzelzceļa no Nagano stacijas. Vilcieni ir apmēram ik pēc 30 minūtēm. No 330 līdz 390.
  • No Matsumoto, pa JR Shinonoi līniju dodieties uz Shinonoi, pēc tam pārejiet uz Shinano dzelzceļu. Apmēram 1 stunda, ¥ 2300.
  • No Tokija, dodieties uz Nagano Shinkansen uz Ueda (Nagano) un pārejiet uz Shinano dzelzceļu. Braukšanas maksa uz Togura ar rezervētu vietu Šinkansenā maksā 10 6310 vienā virzienā (apmēram 2 stundas)
  • No Osaka vai Kioto, dodieties pa Tokaido Shinkansen uz Nagoju, pēc tam ar JR Chuo Line un JR Shinonoi līnijām uz Shinonoi, pēc tam pa Shinano dzelzceļu. Braukšanas maksa no Osakas līdz Togura ar rezervētām sēdvietām ir ,6 10 630 (apmēram 4 stundas), un nedaudz mazāk no Kioto.
  • No Niigata dodieties uz Joetsu Shinkansen uz Takasaki, tad JR Nagano Shinkansen uz Ueda (Nagano) un pārejiet uz Shinano dzelzceļu. Braukšanas maksa uz Togura ar rezervētām sēdvietām ir ,7 10 740 (apmēram 2½ stundas). Alternatīvi, par 6490 ¥, nogādājiet Shinkansen Max Toki uz Nagaoku, JR Limited Express uz Naoetsu, JR Shinetsu līniju uz Nagano, un tad Shinano dzelzceļš (4½ stundas).
  • No Kanazava vai Tojama paņemiet JR Hokuriku līniju līdz Naoetsu, tad JR Shinetsu līniju uz Nagano, tad Shinano dzelzceļš. Braukšanas maksa uz Togura ar rezervētām sēdvietām ir ,9 6 960 (apmēram 4½ stundas), savukārt no Toyamas tā ir 90 5590 (apmēram 4 stundas).

Ar autobusu

Čikumai nav savas autoostas kā tādas, taču tai ir trīs pieturas, kuras apkalpo starppilsētu autobusi.

  • Jaširo (上 信 越 道 屋 代), uz Joshinetsu ātrgaitas šosejas, ir autobusu pietura no plkst. Tokija. Uzņēmums Alpico Bus kursē 15 autobusus dienā starp Shinjuku staciju un Nagano, [1]. 3 stundas 20 minūtes, ¥ 3700 vienā virzienā, ¥ 6660 atgriešanās.
  • Naganodo Košoku apmaiņa un Naganodo Obasute autostāvvieta ir gan Nagano ātrgaitas šosejas pietura autobusiem no citas vietas.
  • No Kioto, Alpico / Hankyu kursē nakts autobuss uz Nagano [2]. 7½ stundas, ¥ 5900 vienā virzienā, ¥ 10 000 atgriešanās.
  • No Osaka, Alpico / Hankyu kursē 2 autobusi dienā uz Nagano, [3]. 7 stundas (dienas autobuss) vai 8½ stundas (nakts autobuss). ¥ 6500 vienā virzienā, ¥ 11 000 atgriešanās.
  • No Matsumoto, Alpico / Meitetsu ir 4 autobusi dienā uz Nagano [4]. Apmēram 55 min.
  • No Nagoja, Alpico Bus ir 4 autobusi dienā uz Nagano [5] 4 stundas 40 minūtes, ¥ 4500 vienā virzienā, ¥ 7000 atgriešanās.

Ar mašīnu

Tuvākās maģistrāles maģistrāles ir Koshoku IC pilsētas ziemeļu galā un Sakaki IC, dažus kilometrus uz dienvidiem no pilsētas. Abi ir savienoti ar pilsētu, izmantojot 18. maršrutu.

  • No Tokija, nobrauciet no ātrgaitas Joushinetsu pie Sakaki IC (kopējais ceļojuma laiks 2½-3 h)
  • No Kioto vai Osaka, dodieties pa Meishin Expressway uz Komaki Junction, tad Chuo Expressway uz Okaja Junction, tad sekojiet Nagano Expressway, nobrauciet pie Koshoku IC. Apmēram 5 stundas no Kioto vai 6 no Osakas.
  • No Kanazava, Tojamavai Niigata Dodieties pa Hokuriku ātrgaitas ceļu uz Joetsu mezglu, pēc tam brauciet pa Joshinetsu ātrgaitas ceļu līdz Koshoku IC (3 stundas no Niigatas, 3½ stundas no Toyamas, 4½ stundas no Kanazavas)
  • No Nagoja, brauciet pa Chuo Expressway no Komaki krustojuma Tokijas virzienā. Pie Okaya krustojuma pagriezieties uz Nagano ātrgaitas maģistrāli, nobrauciet no Koshoku IC (kopējais ceļojuma laiks 2-2½ stundas)

Ej apkārt

Čikumas karte

Ar autobusu

Čikumas pilsētas dome pārvalda plašu vietējo autobusu tīklu, kas savieno dažādas pilsētas daļas un apstājas visās dzelzceļa stacijās. Lielākā daļa līniju kursē mazāk nekā vienu reizi stundā, tāpēc noteikti paņemiet grafiku, ja uz tām paļausities. Galvenie maršruti ir:

No Jaširo stacijas

  • Nr. 1-2: Chikuma stacija, Togura stacija, Kamiyamada, Yawata un Inariyama
  • Nr. 3: Anzu no Sato, Čikumas pilsētas domes birojs (tikai daži autobusi).
  • Nr. 5: JR Obasute stacija caur Inariyama un Yawata
  • Nr. 6: Inariyama un Oodahara

No Chikuma stacijas

  • Nr. 4: Jaširo stacija, JR Obasute stacija

No Čikumas pilsētas domes Togura filiāles

  • Nr. 7: Kamiyamada, Togura stacija un JR Obasute stacija
  • Nr. 8: Goka un Togura stacija.
  • Nr. 9: stacija Togura

Ar vilcienu

The Šinano dzelzceļš iet cauri pilsētai gar Čikuma upes austrumu pusi. Stacijas no ziemeļiem uz dienvidiem ir Yashirokokomae, Yashiro, Chikuma un Togura. Cenas starp šīm stacijām svārstās no ¥ 190 līdz ¥ 240.

Ar riteni

Čikumas upes ieleja ir diezgan līdzena un lieliski piemērota pārvietošanās iespējām ar velosipēdu. Velosipēdus var iznomāt no plkst Kamesei Ryokan. Veloceliņš iet gar upes rietumu pusi no pilsētas ziemeļu līdz dienvidu galam, nodrošinot lielisku skatu uz upi, dažādiem rajoniem un apkārtējiem kalniem. Ar velosipēdu var piekļūt arī daudziem citiem apskates objektiem.

Skat

Tempļi un svētnīcas

  • 1 Čurakudži templis (長 楽 寺), Jawata 4984 (Sekojiet 77. maršrutam uz ziemeļiem no Kamiyamada pa Čikuma upes rietumu pusi. Nogriezieties pa kreisi pie Yawatakamimachi (八 幡 町) krustojuma uz Sakaki-Koshoku apvedceļa (18. ceļš). Pie Sainomori (斉 の 森) krustojuma pagriezieties pa kreisi un sekojiet ceļam augšup kalnā līdz templim), ☏ 81 26-273-3578. Šajā templī ir lieliskas salmu jumta ēkas, tostarp Mēness skatu templis, kuru dzejnieks Bassho izmantoja haiku rakstīšanai. Aiz tempļa atrodas lielā Oba-iwa klints, no kuras paveras lielisks skats pāri ielejai. 
  • 2 Zenko-ji Daihongan filiāles templis (善 光寺 大本 願 別 院 Zenkou-ji Daihongan Betsuin), Kamiyamada 3510-7 (Izvēlieties 498. maršrutu no Togura Kamiyamada Onsen un brauciet apmēram 5 minūtes. augšā kalnā. Vai arī jūs varat iet uz augšu apmēram 20 minūtēs), ☏ 81 26-275-1757. Plašs komplekss kalnā virs Togura Kamiyamada Onsen ar labu skatu pār ieleju. 
  • 3 Chishiki templis (智識 寺 Chishiki-ji) (Dodieties uz 77. maršrutu uz dienvidiem no Togura Kamiyamada Onsen, pagriezieties pa labi Mežavas krustojumā. Templis atrodas apmēram 1 km augšā pa labi), ☏ 81 26-275-1753. Dīvains puslauku templis ar Dievietes tēlu, kas publiski tiek rādīts tikai reizi gadā. 
  • 4 Fukei templis (普 携 寺), Kamiyamada 2454 (Sākot no Džojamas krustojuma 77. ceļā Kamijamadā, dodieties uz dienvidiem. Paņemiet pirmo pa labi. Pēc 250 m pagriezieties pa kreisi, tad uzreiz pa labi. Templis atrodas apmēram 100 m kalnā). Šajā atjaunotajā templī ir skaisti izstrādāti galvenie vārti un zvanu tornis. Piecu piecu akmeņu Kannonas, Žēlsirdības dievietes un Labestības Bodhisatvas, statuja no galvenajiem vārtiem pavēršas pāri Čikuma upes ielejai. 
  • 5 Takemizuwake svētnīca (武 水分 神社 Takemizuwake Jinja), Yawata 3012 (No Kamiyamada dodieties uz ziemeļiem 77. maršrutā gar upes rietumu pusi. Turpiniet sekot 77 garām Yawatasuji krustojumam. Svētvietai paredzētie lielie akmens toriji atrodas tieši ceļa vidū. Brauciet cauri torijam un dodieties tieši uz autostāvvietu.). Šajā lielajā svētnīcu kompleksā Daitousai festivāls (parasti notiek 15. septembrī) notiek jau vairāk nekā 400 gadus, un pašreizējās ēkas datētas ar 1850. gadu. Teritorija ir spoža ar masīviem ciedra un citiem kokiem, kā arī daudzām statujām. 

Pilis un kapenes

  • 6 Džojamas vēsturiskais parks un Aratas pils (城 山 史跡 公園 荒 砥 城 跡 Džojama Šišeki Koena Arata Joseki) (izvēlieties 498. maršrutu no Togura Kamiyamada Onsen, apmēram 10 minūšu brauciena attālumā), ☏ 81 26-275-5180. Pils vieta, kas izmantota karojošo valstu laikmetā (1500. gadi). Tas tika iznīcināts Kavanakadžimas kaujās un atjaunots 1995. gadā. Pasakains skats uz Čikumas upes ieleju. 
  • 7 Morija Šogunzuka atslēgas kapa vieta (森 将軍 塚 古墳 Morijs Šoguns-zuka Kofuns), Jaširo 29-1 (pagriezieties uz austrumiem Awasa krustojumā 18. maršrutā un pēc apmēram 2 km jūs redzēsiet Agri parku kreisajā pusē un vēstures muzeju un autostāvvietu labajā pusē), ☏ 81 26-274-3400. Tu-Su 09: 00-17: 00, slēgts M un dienu pēc valsts svētku dienām. Šim seno valdnieku ļoti interesantajam kapam ir apmēram 1600 gadu, un tas tika skaisti atjaunots 1980. gados. Šis 100 m garais kaps atrodas augstu kalnā, tieši uz austrumiem no Šinkansena līnijas un iepretim Anzu no Sato Agri parkam. Vietnes pamatnē atrodas vēsturiskais parks Shinano no Sato, kurā attēlots tā paša laikmeta ciems, un Nagano prefektūras vēstures muzejs. Abus ir vērts apmeklēt, lai gan informācija angļu valodā ir minimāla. Pieaugušie ¥ 200, vidusskolas skolēni un jaunāki bez maksas. 

Muzeji

  • Nishizawa Piggy Bank muzejs (に し ざ わ 貯 箱 か ん Nishizawa Chokinbako-kan), Kamiyamada Onsen 3-10-5 上 山田 温泉 3-10-5 (No Kamiyamada kultūras zāles krustojuma dodieties uz rietumiem pa Manyo-dori un otrajā kreisajā pusē pagriezieties uz Koen-dori. Muzejs būs labajā pusē), ☏ 81 26 213 4612, fakss: 81 26-275-1505, ✉. 09: 00-17: 30, pirmdienās slēgts. Pieaugušie ¥ 600, pamatskolas un vidusskolas vecuma bērni ¥ 400. 
  • Togura Kamiyamada Onsen muzejs (戸 倉 上 山田 温泉 資料 og Togura-Kamiyamada Onsen Shiryou-kan), Kamiyamda Onsen 4-1-8, 上 山田 温泉 4-1-8, ☏ 81 26 275 1001. P-F 09: 00-17: 00; slēgtas nedēļas nogales un svētku dienas. Bezmaksas. 
  • Šuzo kolekcijas sakē muzejs (酒 造 ush レ ク シ ョ ン Šuzou Korekušons), Togura 1855-1 (vieta ar lielo salmu jumtu 18. maršrutā Togura stacijas krustojumā. No Togura stacijas ejiet uz rietumiem 200 m), ☏ 81 26-275-2923. 09:00-17:00. Bezmaksas. 
  • Kurašikana muzejs (蔵 し 館), Inariyama 931; 931, ☏ 81 26-272-2726, fakss: 81 26-272-2726. 09:00-17:00. Skaisti atjaunota tradicionālā ēka ar aizraujošu muzeju aizmugurē. Pieaugušie ¥ 200; vidusskolas vecums ¥ 100; citi bez maksas. 
  • Košoku Furusato karikatūru muzejs (漫画 館), Inariyama 2181-1;稲 荷 山 2181-1, ☏ 81 26-273-5639, ✉. 09: 00-16: 30; slēgts pirmdienās un nākamajā dienā pēc valsts svētkiem. Koncentrēšanās uz politiskā karikatūrista Hidezo Kondo darbu. Pieaugušie ¥ 200; vidusskolas vecums ¥ 100; citi bez maksas. 
  • 8 Nagano prefektūras vēstures muzejs (長野 県 立 歴 史館), Jaširo 260-6;屋 代 260-6 (392. maršrutā apmēram 400 m uz rietumiem no Yokomachi krustojuma), ☏ 81 26-274-2000. 09: 00-17: 00, slēgts pirmdienās, dienas pēc valsts svētkiem un gada beigām.. Visaptverošs muzejs ar pastāvīgu izstāžu zāli, īpašu izstāžu zāli, bibliotēkas lasīšanas un uzziņu telpu, vizuālo mediju telpu un lekciju zāli. Pieaugušie ¥ 300. 

Ziedi

  • Togura Juku Kitijas parks (戸 倉 宿 キ テ ィ パ ー ク) (Tieši uz austrumiem no Togura dzelzceļa stacijas). Šis ir ļoti jauks parks, kurā pavasarī ir lieliski redzami izsmalcināti balto ķiršu ziedi. Tā ir arī laba vieta piknikam, un bērniem ir rotaļu aprīkojums. Skaisti zālāji un jauks skats pāri Čikuma upes ielejai no parka augšpusē esošā paviljona. 
  • Morī aprikožu ziedi (森 ・ あ ん ず の 里) (18. ceļa Awasa krustojumā pagriezieties uz austrumiem un sekojiet zīmēm), ☏ 81 26-275-1753 (Informācijas centrs). Labākais laiks ziedu apskatei parasti ir aprīļa sākumā. Labas apskates vietas ir Sketch Park (ス ケ ッ チ パ ー ク) un Uwadaira Viewpoint (上 平 展望 台). 

Dariet

Festivāli

  • Togura Kamiyamada Onsen vasaras festivāls (戸 倉 上 山田 温泉 夏 祭 り). 3. jūlija nedēļa. Izbaudiet lauvu dejas, bungu izrādes, uguņošanu un ielu skatuves portatīvo svētnīcu parādību. 
  • Uguņošanas festivāls Togura. 1. augusta nedēļa. Klausieties lielos uzplaukumus, kas masveida uguņošanas laikā atbalsojas ielejā augšup un lejup, un ēdiet savas maltītes no daudzajiem pārtikas stendiem. 
  • Džomonas festivāls. Oktobra pēdējā svētdiena. Skatīt Sarashina no Sato senās pieredzes parkā esošos aizvēsturiskos laikus. 

Onsens

Iegūstiet atmosfēru un uztrauciet savas rūpes vienā no publiskajām pirtīm:

  • 1 Kara Koro kāju vanna (カ ラ コ ロ の 湯 Karakoro no Ju), Čuo-dori - Kamijamada. Šajā kāju vannas onsenā jūs varat bez maksas iemērc kājas. 
  • 2 Zuisho (瑞祥), Kamiyamada Onsen 2-čomi 18-8 (Dodieties uz ziemeļiem pa Chuo-dori no Kultūras zāles Kamiyamada un pa kreisi paņemiet otro. Apmeklējiet Kamesei Ryokan un meklējiet brūno ēku un autostāvvietu aiz muguras), ☏ 81 26-275-4321. Katru dienu 09: 00-01: 00, nedēļas nogales / svētku "rīta peldēšanās" pulksten 06: 00-08: 00. Lai gan tā ir visdārgākā publiskā pirts Togura Kamiyamada Onsen, tā ir arī vislabāk aprīkota ar visdažādākajām vannām. Katrā atsevišķajā vīriešu un sieviešu zonā ir liela iekštelpu vanna, kas dekorēta ar krāsainiem dabīgiem laukakmeņiem. Iekštelpu zonā ir arī sauna, strūklu vannas un saldūdens (aukstā) vanna. Āra pirts zonā ir eleganti dārzi, un tajā ir vannas, kurās varat gulēt, vannas, kurās varat atpūsties, akmens plāksne ar karstu ūdeni, kas virs tās plūst un ir lieliski piemērots gulēšanai jebkurā gada laikā, liela, aizsargāta vanna, un divas vai trīs lielas keramikas vannu vannas. ¥ 650 pieaugušajiem, ¥ 500 rīta vannai; ¥ 350 pamatskolas skolēniem, ¥ 250 rīta vannai. 
  • 3 [mirusi saite]Inariyama Onsen Kyousenkaku (稲 荷 山 温泉杏 泉 閣), Inariyama 571-1 (Brauciet uz rietumiem no Yashiro stacijas pa maršrutu 403. Nogriezieties pa labi Inariyamaonsen Spa (稲 荷 山 温泉 入口) krustojumā un labajā pusē meklējiet piecstāvu bēša krāsas viesnīcu.), ☏ 81 26-272-1154. 06:00-22:00. Onsen šajā viesnīcā ir atvērts dienas apmeklētājiem. Atsevišķās vīriešu un sieviešu vannās ir divas karstas vannas iekšpusē un patīkama asaru pilienu formas āra vanna, kas noķer rīta sauli. Pieaugušie ¥ 400; pamatskolas vecums vai mazāk ¥ 300; ¥ 260 katra mēneša 26. datumā. 
  • Kamenoju (か め 乃 湯), Kamiyamada Onsen 1-27-11.上 山田 温泉 1-27-11 (Ceļojiet uz ziemeļiem pa Chuo-dori un nogriezieties pa kreisi pie viesnīcas Central (中央 ホ テ ル). Onsen ir viena kvartāla lejā pa labi.), ☏ 81 26-276-4664. 10.00–23.00, slēgts katra mēneša 16. datumā. Atsevišķajām vīriešu un sieviešu vannām ir divas iekštelpu vannas, kā arī viena liela āra vanna un keramikas trauku vanna, kas atrodas skaisti treed zonā. Ja jums patīk karstā onsens, šī ir jūsu vieta. ¥350. 
  • 4 Sanogawa Onsen Chikurin no Yu (佐野川 竹林 の 湯), Kuvabara 1551;原 原 1551 (Starp 403. maršrutu un Sano upi pie Kuveitas), ☏ 81 26-272-6500. 10:00-21:00. Patīkams apkārtnes onsens ar 3 dažādu temperatūru iekštelpu vannām un lieliem logiem, kas aizrauj pēcpusdienas sauli. No pirtīm jūs varat piekļūt zenam līdzīgam āra dārza laukumam ar soliņiem, bambusa podos un baltu granti. Pieaugušie ¥ 250, bērni ¥ 120. 
  • Togura Merryland Swan Park (戸 倉 メ リ ー ラ ン ド 白鳥 園), Togura 2254;倉 倉 2254 (Tieši pie ceļa, kas iet gar Čikuma upes austrumu straumi, starp Manyou tilta anad Taishou tilta krustojumiem.), ☏ 81 26-275-0400. 09: 30-20: 00, slēgts 2. un 4. Tu. Šis onsens tika atjaunots 2005. gadā, taču tas joprojām ir kā atgriešanās 1970. gadu Japānā. Kavernozā telpā ir dažādas diezgan jaukas vannas un neliela āra vanna. Tajā pašā ēkā ir spēļu pasāža un apģērbu veikals, kurā laiks, šķiet, ir apstājies. Klasisks. Pieaugušie ¥ 500, bērni ¥ 280. 

Pārgājieni

  • Kāpt Kamuriki kalns (冠 着 山) (1252 m). No Kamiyamada kultūras nama krustojuma Kamiyamada brauciet uz rietumiem pa 498. ceļu (ko pilsētā sauc par Manyou-dori). Uzkāpiet stāvajā kalnā gar Zenkouji Daihankan templi (善 光寺 大 本館). Nokļūstot seglu augšdaļā, ignorējiet kreisajā pusē esošo ceļu un pagriezieties pa labi uz Hijiri ezera (聖湖) pusi. Pēc apmēram vēl 500 m līdz 1 km labajā pusē atrodas ceļvedis un autostāvvieta. Ja jums ir 4WD, sekojiet trasei pa ceļvedi pa kreisi vēl 500 m. Pretējā gadījumā pārgājienā pa trasi sekojiet zīmēm Mt Kamuriki (冠 着 山). Tas ir 1,1 km attālumā no pirmās autostāvvietas un aizņem apmēram 20 minūtes. Ja paņemat lāpu, uzkāpiet vēlā pēcpusdienā, izbaudiet saulrietu un nakts skatus tālu pāri Zenkouji līdzenumam līdz Nagano pilsētai un aiz tās, kā arī nokāpjat tumsā.
  • Kāpt Mitsumina kalns (三 峰山) (1131m) uz Čikuma pilsētas un Omi ciemata robežas. Lai tur nokļūtu, dodieties uz 498. maršrutu no Kamiyamada. Sekojiet norādēm uz Hijiri ezeru (聖湖). Pēc apmēram 9 km jums vajadzētu redzēt ezeru. Pagriezieties pa labi un sekojiet ceļam pa ezera dienvidu pusi. Parks pretī kara muzejam. Meklējiet trasi, kas iet uz kalnu pa nometnes zonu. Tas ir 15 minūšu pārgājiens uz augšu, kur ir skatu platforma, un jūs varat atalgot sevi par saviem centieniem ar saldējumu no kafejnīcas. Pārgājienā atgriezieties lejup vai brauciet pa trošu ceļu (krēslu pacēlāju) vai, vēl labāk, iegādājieties biļeti un nolaidieties pa milzīgo slidkalniņu lejup no kalna.
  • Kāpt. Gorigamīna kalns (五里 ケ 峰) (1094 m). Brauciet uz dienvidiem 18. maršrutā un pa pirmo brauciet pa kreisi pēc Isobe Minami krustojuma. Šķērsojiet dzelzceļa līniju un paņemiet pirmo pa labi. Apmēram pusceļā kalnā ir autostāvvieta. Sekojiet norādēm uz Gorigamine. Tas ir apmēram 2 stundu kāpiens augšā un ietver kāpumu 600 m attālumā no autostāvvietas. Dodoties atpakaļ uz leju, pa celiņu pa kreisi pa kalnu grēdu vediet līdz Katsurao pils (葛 尾 城) drupām Mt Katsurao (葛 尾 山). Turiet acis vaļā pa veco nocietinājumu gabaliņiem. Pils vietā atrodas daži piemiņas akmeņi un paviljons atpūtas atpūtai. Skati uz leju līdz Čikumai ziemeļos un rietumos un Sakaki dienvidos ir drausmīgi. 

Riteņbraukšana

  • Nomājiet velosipēdus. Paņemiet pārgājienu / riteņbraukšanas brošūru no Kamesei Ryokan un brauciet ar velosipēdu pa Čikuma upes veloceliņu. 
  • Tengu Park Hill Climb. No 18. maršruta Imai krustojuma sekojiet norādēm uz Togura Juku Kitijas parku (戸 倉 宿 キ テ イ ー パ ー ク). Caur ķiršu kokiem un gar milzu goblinu (Tengu) statuju ir uzkāpšana nopietnā kalnā. Parka augšpusē ir paviljons ar labu skatu. Turpiniet sekot ceļam līdz segliem, pēc tam brauciet lejā Mori aprikožu ciematā. Kopējais attālums ir apmēram 10 km, un tas var ilgt 1–1½ stundas.
  • Otawara kalnā kāpt. No Inariyama (稲 荷 山) krustojuma 403. maršrutā brauciet uz rietumiem un dienvidrietumiem, līdz nonākat līdz 390. maršruta sākumam pie Kuveitas (桑 原). Griezieties pa labi 390. maršrutā un brauciet pa kalnu, līdz nonākat Tabaras svētnīcā (田原 神社). Pie svētnīcas pagriezieties pa kreisi un dodieties atpakaļ lejup no kalna. Nogriezieties pa kreisi, kad atkal sasniedzat 403. maršrutu, lai atgrieztos Inariyama. Kopējais attālums ir 33 km, un tas var ilgt 3 līdz 4 stundas.
  • Obasute Mountain Loop Hill Climb. Sāciet no Yawata Tsuji krustojuma 77. maršrutā. Brauciet uz rietumiem pa 340. maršrutu, līdz tas pievienojas 403. maršrutam. Sekojiet 403 pa kreisi. Turpiniet iet pa 403 garām Hijiri ezeram un līdz Honmachi (本 町) krustojumam Omi ciematā (麻 績 村). Pagriezieties pa kreisi uz 12. maršruta, pēc tam pa kreisi uz 55. maršrutu. Palieciet pa 55. maršrutu caur tuneli un lejup no kalna līdz 77. ceļam pie Kamiyamada. Kopējais attālums ir aptuveni 41 km, un tas var aizņemt apmēram 3 stundas.

Augļu novākšana

  • 5 Agroparks (あ ん ず の 里 ア グ リ パ ー ク), Jaširo 515-1 (Pretī Mori Šogunzuka Kofuna muzejam), ☏ 81 26-273-4346. Tu-Su 09: 00-16: 00; slēgts pirmdienās un dienās pēc valsts svētku dienām. Zemeņu lasīšana no novembra līdz jūnijam. Novembris – marts 1500 primary pamatskolas vecumam un vecākiem; lētāk apr-jūnijā. 
  • 6 Kronu ferma (ク ラ ウ ン 農 園) (55. maršrutā gar Chishikiji templi), ☏ 81 90-9666-3096 (Angļu), 81 90-9357-9565 (Vācu). Ābolus lasiet no oktobra līdz decembra sākumam, vīnogas septembrī 

Citas jautras lietas

  • Šateki (射 的), Dažādas vietas Kamiyamada. Vakars. Šateki ietver šaušanu pa mērķiem ar korķa ieroci un mēģinājumus iegūt balvas. Sameklējiet 的 的 zīmes Kamiyamada šaurajās alejās. Dažādas cenas. 
  • Hijiri Kogen vasaras kalnu pacēlājs un Skyrider (聖 高原 夏 山 リ フ ト ・ ス カ イ ラ イ ダ ー), 聖 高原 (Izvēlieties 498. maršrutu no Kamiyamada. Sekojiet norādēm uz Hijiri ezeru (聖湖). Pēc apmēram 9 km jums vajadzētu redzēt ezeru. Pagriezieties pa labi un sekojiet ceļam pa ezera dienvidu pusi. Pagriezieties pa labi un novietojiet automašīnu pie krēslu pacēlāja pamatnes.), ☏ 81 273-67-2145. Aprīļa vidus līdz oktobra beigām; slēgtas ceturtdienās, izņemot augusta pirmās divas nedēļas. Nerūsējošā tērauda slaids, ar kuru jūs braucat pa kamaniņu tipa konstrukcijām. Kurss ir 710 līkumotu metru garš un nokrīt virs 100 m no augšas uz leju. Biļetes cenā ietilpst kāpšana uz krēslu pacēlāja. Zīdaiņiem bez maksas, bet bērniem līdz 9 gadu vecumam jābūt pieaugušo pavadībā. Lieliska izklaide visiem! Pieaugušajiem 1 brauciens - ¥ 500; 3 braucieni ¥ 1300; 6 braucieni ¥ 2500. Elementāri un jaunāki bērni vecumā: 1 brauciens ¥ 300; 3 braucieni ¥ 800; 6 braucieni ¥ 1500. 
  • Taišokana teātris (大勝 館), Kamiyamada Onsen 2-26-1.上 山田 温泉 2-26-1 (Tieši ap stūri no viesnīcas Sanpuso), ☏ 81 26-276-1233. 2 rāda katru dienu 13:00 un 19:00, izņemot mēneša pēdējo dienu. Kabuki masām. ¥1700. 

Pērciet

  • 1 Džudžija (十字 屋), Kamiyamada Onsen 1-60-10 (Netālu no Shinseki Dori rietumu gala), ☏ 81 26-275-2740. 08:00-22:00. Plašs Nagano suvenīru klāsts, un tajos tiek pasniegta arī tēja. 
  • 2 Ooi aptieka (大 井 薬 局), Kamiyamada Onsen 2-11-2 (Chuo Dori, tajā pašā kvartālā, kur atrodas Nagano banka), ☏ 81 26-275-1045. 08:00-19:30. Angļu valodā runājošs farmaceits, kuram ir arī ķīniešu augu izcelsmes zāles. 

Vietējie ēdieni

  • Sarashina Yaki keramika - tonēts zilā krāsā ar pigmentu, kas izgatavots no ābolu koksnes pelniem
  • Obasute Masamune Sake - izgatavots no rīsiem, kas audzēti Obasute kalna slavenajās mēness atstarojošās rīsu terasēs
  • Onsens Manju - populāra saldo pupiņu pastas mīkla

Ēd

  • Restorāns Benjarong 2 (ベ ン ジ ャ ロ ン 2 レ ス ト ラ ン), Kamiyamada Onsen 2-16-29;上 山田 温泉 2-16-29 (No Kultūras zāles krustojuma Kamiyamada dodieties uz ziemeļiem uz Chuo-dori. Paņemiet otro pa kreisi, pēc tam pa labi. Veikals ir apmēram 3/4 no ceļa pa kreisi), ☏ 81 26-275-2639. 19:00-06:00. Īsts Taizemes ēdiens, ko gatavojuši īsti Taizemes pavāri. Izvēlieties pikantuma līmeni no 0 līdz 100%. Viss, sākot no pamata karija un spilventiņu Taizemes standartiem līdz eksotiskajiem. 1000 and un vairāk. 
  • Kafejnīca Jitensha (Kafejnīca 自 転 車 屋), Jaširo 1805 屋 代 1805 (Tieši uz rietumiem no Takamicho (高見 町) krustojuma Jaširo), ☏ 81 26 273 5767. 11: 00-22: 00 otrdienās slēgts. Funky Tex-Mex kafejnīca, kas piedāvā dzērienus un maltītes, kopā ar angliski runājošu īpašnieku, kurš ar velosipēdu brauca pa Austrāliju un kuram ir suvenīri, lai to pierādītu. Tako ¥ 500; čili konkarne ¥ 650. 
  • Daikokuya (大 黒 屋), Kamiyamada Onsen 2-24-1;上 山田 温泉 2-24-1 (Jouyama Dori pretī Sanpuso viesnīcai), ☏ 81 26-275-0768. 11:30-16:30. Vietēja iestāde. Ramen fani nāk no tālu un plaši pēc nūdelēm. Ķiploku mērces cūkgaļas fileja "nintare tonkatsu" ir vietējā iecienītākā. Mazais veikals bieži ir pārpildīts, taču ir vērts to gaidīt. Ramena no ¥ 600. 
  • Googies, Kamitokuma 237-2;上 徳 間 237-2 (18. maršruts starp Kashio un Imai krustojumiem), ☏ 81 26 276 7188. 11:00-23:00. Ģimenēm draudzīgs pusdienu restorāns amerikāņu gaumē, izmantojot daudz vietējo izejvielu, ar ēdienkarti, kurā ir visvairāk priekšmetu angļu valodā. Izbaudiet lielisko 1950. gadu piemiņlietu kolekciju, un, ja jums paveicas, Grease spēlēs uz lielā ekrāna. ¥ 500 un vairāk. 
  • Hagoromo (羽衣), Kamiyamada Onsen 2-16-22;上 山田 温泉 2-16-22 (No Kultūras zāles krustojuma Kamiyamada dodieties uz ziemeļiem uz Chuo-dori. Paņemiet otro pa kreisi, tad otro pa labi. Veikals atrodas apmēram 60 m lejup pa labi), ☏ 81 26-275-1234. 18:00-24:00. Gardēžu japāņu virtuve tradicionālā vidē. Apsēdieties pie letes un skatieties, kā īpašnieks / šefpavārs Hata-san strādā ar savu burvību vai pie viena no kotatsu galdiem ar iegremdētām grīdām. Dienas īpašie piedāvājumi no ¥ 800. 
  • Honenja (豊 年 屋), Kamiyamada Onsen 1-39-5;上 山田 温泉 1-39-5 (Chuo Dori, starp viesnīcu Kashiya un Arita Ryokan), ☏ 81 26-275-0822. 11: 30-14: 00 un 18: 00-22: 30; pirmdienās slēgts. Soba ir Nagano galvenais ēdiens, un tas ir Kamiyamada galvenais soba veikals. Plastmasas modeļi, kas izgatavoti no priekšpuses, atvieglo izvēli. Komplektos ietilpst miso, marinēti gurķi, rīsi un neliels garnīrs. Sākot no ¥ 800. 
  • Ķīniešu restorāns Karin (中華 レ ス ト ラ ン 華林), Kamiyamada Onsen 3-1-12;上 山田 温泉 3-2-12 (Viesnīcā Platon 77. un 498. maršruta stūrī Kamiyamada), ☏ 81 26-275-5111. 11: 00-13: 30 un 17: 00-21: 30. Ķīniešu ēdiens. Ir arī maltīšu vannas piedāvājumi Pusdienas no ¥ 770. 
  • Kawana (河 菜), Kamiyamada Onsen 3-8-10;上 山田 温泉 3-8-1 (Viens kvartāls uz dienvidiem no Manyo Dori, puse kvartāla uz dienvidiem no Koen Dori), ☏ 81 26-275-0194. 11: 30-13: 30 un 17: 00-21: 30, trešdienās slēgts. Gardēžu japāņu virtuve ar saprātīgām izvēlnes iespējām (komplektos ietilpst salāti, udons, marinēti gurķi, kobači, augļi un rīsi). Laba vīnu, alus un sakē izvēle. Pusdienu komplekti no ¥ 1050; vakariņu komplekti no 1260 ¥. 
  • Kaya (萱), Togura 1855-1, 戸 倉 1855-1 (18. maršrutā Togura stacijas priekšā), ☏ 81 26 275 0033. P-S 11: 00-20: 00, Su 11: 00-19: 00. Autentiskas soba nūdeles 250 gadus vecā salmu jumta ēkā. ¥850-¥2600. 
  • Kohaku (古 波 久), Kamiyamada Onsen 1-44-4;上 山田 温泉 1-44-4 (No Chuo Dori nogriezieties pa kreisi Kamenoyu ielā, tad pa kreisi paņemiet pirmo. Veer tieši pie dakšas, un meklēt veikalu pa labi), ☏ 81 26-276-2787. P-Sa 18: 00-23: 30, Su 18: 00-22: 30; pusdienās atvērts no 11. maija līdz oktobrim: 30: 30-13: 30. Piedāvā Kamiyamada Onsen specialitāti "Oshibori Udon" ar udona mērces mērci, kas izgatavota no vietēja pikanta daikona redīsa. Tradicionāls interjera dizains ar foršām senlietām. Ūdons no ¥ 600. 
  • La Foret (ラ ・ フ ォ レ), Ojima 3121-1;小島 3121-1 (Iziet no Yashiro stacijas, nogriezieties pa labi Yashiro Station krustojumā un meklējiet restorānu dažus simtus metrus augšā pa labi.), ☏ 81 26 272 2067, ✉. Atmosfēras picērija. Pica no 50 1150. 
  • [agrāk mirusi saite]Lapis Lazuli (ラ ピ ス ・ ラ ズ リ), Kamiyamada Onsen 1-69-3;上 山田 温泉 1-69-3 (Viesnīcā Kamiyamada), ☏ 81 26-275-5575. 12: 00-13: 30 un 18: 00-19: 30; pirmdienās slēgts. Elegants franču virtuves ēdiens, izceļot vietējās sastāvdaļas. Plaša vīna ēdienkarte, lai tā atbilstu. Nepieciešama rezervācija. Pusdienu komplekts no ¥ 3675; vakariņu komplekts no ¥ 6825. 
  • [mirusi saite]Maizuru (ま い づ る), Kamiyamada Onsen 1-70-8;上 山田 温泉 1-70-8 (Pāri ielai no kāju vannas Chuo Dori), ☏ 81 26-275-1012. 11: 30-14: 00 un 20: 30-01: 30; slēgtas trešdienas. Draudzīgs, ģimenes pārvaldīts veikals, kas specializējas apkalpošanā ar smaidu. Piedāvā ziemas un vasaras sezonas īpašos ēdienus. Ūdons un soba no 80 680. 
  • [mirusi saite]Manzo (万 蔵), Kamiyamada Onsen 2-17-5;上 山田 温泉 2-17-5 (No Kultūras zāles krustojuma Kamiyamada dodieties uz ziemeļiem uz Chuo-dori. Paņemiet otro pa kreisi, tad otro pa labi, tad otro pa kreisi. Veikals atrodas joslas labajā pusē), ☏ 81 26-276-2134. 18:00-23:00. Aitas gaļa no Nagano aitu galvaspilsētas Šinšu Šinmači. Kokogles, kas grilētas uz mongoļu stila grila. Ir tikai 2 galdi, tāpēc rezervēšana ir būtiska. Čingishans ¥ 1000. 
  • [mirusi saite]Vīriešu galds Kameya (麺 亀 屋), Kamiyamada Onsen 3-7-4;上 山田 温泉 3-7-4 (Chuo Dori, tieši uz dienvidiem no Kamiyamada kultūras nama krustojuma), ☏ 81 26-275-1631. 11: 30-14: 30 un 17: 30-20: 00; otrdienās slēgts. Vīriešiem ir īpaša uzmanība attiecībā uz viņu rameniem, ar rokām gatavotām nūdelēm izmantojot tikai vietēji audzētus "Sarashina" miltus. Novelciet kurpes un atpūtieties šajā nesmēķētāju restorānā. P.S. Tas nav tikai vīriešiem ... "vīrieši" japāņu valodā nozīmē "nūdeles". Ramena no ¥ 700. 
  • Moridots (モ ー リ ・ ド ッ ト), Kamiyamada (Kamiyamada dodieties uz ziemeļiem pa Chuo-dori un nogriezieties pa labi iekšā Kamenoyu St pie Centrālās viesnīcas (中央 ホ テ ル). Restorāns atrodas pusotra kvartāla labajā pusē.), ☏ 81 26 275 1155. 11: 30-14: 00 un 18: 00-22: 00; slēgtas svētdienas. Pasniedz makaronus, kā arī japāņu un indiešu karijus. Pie īpašajiem ēdieniem pieder aprikožu karijs, izmantojot vietējos augļus. Pusdienu komplekts ir milzīgs, un tā vērtība ir 800 ¥. ¥ 750 un vairāk. 
  • Makaroni un pudiņš Kokoro (コ コ ロ), Kamiyamada Onsen 1-54-4;上 山田 温泉 1-54-4 (Sānu ielā uz rietumiem no Kame no Yu), ☏ 81 26-275-1539. 11: 30-13: 30 un 17: 30-21: 00; slēgtas svētdienas. Stilīgs veikals, kuru iecienījuši dāmas (piektdiena ir Dāmu nakts) un rotāts ar beisbola piemiņlietām. 40 veidu spageti un to firmas ķirbju pudiņš. Sākot no ¥ 900. 
  • Seiyu lielveikals (西 友), Kamiyamada 879-1;上 山田 879-1 (Dodieties uz dienvidiem no Kamiyamada galvenās daļas 77. ceļā. Veikals atrodas kreisajā pusē, tieši garām Mežavas tilta krustojumam.), ☏ 81 26 276 6464. Atvērts visu diennakti. Liels pārtikas un vispārēju preču klāsts pašapkalpošanās ēdinātājam. Togurā 1953-1, pāri upei, ir vēl viens veikals. 
  • Šičifuku (七 福), Kamiyamada Onsen 1-56-3;上 山田 温泉 1-56-3 (Sānu ielā uz rietumiem no Kame no Yu), ☏ 81 26-275-1559. 18: 30-23: 00, svētdienās slēgts. "Oyaki" klimpas ir Nagano dvēseles ēdiens. Un Shichifuku ir pats Kamiyamada mazais oyaki veikals. Izņemšana ir pieejama, taču ir jautri ēst šajā Showa-Retro restorānā. Pelmeņi no ¥ 150. 
  • Šorjens (昇 龍 園), Kamiyamada Onsen 2-17-6;上 山田 温泉 2-17-6 (No Kultūras zāles krustojuma Kamiyamada dodieties uz ziemeļiem uz Chuo-dori. Paņemiet otro pa kreisi, tad otro pa labi, tad otro pa kreisi. Veikals atrodas joslas labajā pusē.), ☏ 81 26-276-1327. 18:00-02:00. Protams, garša ir lieliska, taču Šorjēnas šefpavārs padara garšīgāku par parasto ķīniešu ēdienu. Naktsklubam līdzīgā vidē. Ramena no ¥ 600. 
  • Zīdaina kafejnīca (し る き ー カ フ ェ ー), 928. Inariyama Aramachi 稲 荷 山 荒 町 928 (Tieši uz ziemeļiem no Kurashikan muzeja (skatīt iepriekš) Inariyama), ☏ 81 26-273-0915. 11:00-19:00. Mājīgs okonomiyaki savienojums ar draudzīgu īpašnieku, kurš mazliet runā angliski. Piedāvā arī udona un karija rīsus. Sākot no ¥ 600 vieglām maltītēm. 
  • Steiks-1 (ス テ ー キ ワ ン), Izobe 1349-1;磯. 1349-1 (18. maršrutā 2 km uz dienvidiem no Togura stacijas), ☏ 81 26 276 2288. 11:00-23:00. Cowpoke steiku un hamburgeru nams ar visu, ko varat ēst un dzert salātus un dzērienu bāru, kas iekļauts pamatēdienos. Priekšpusē daudz vietas, lai novietotu zirgu. Pusdienas no ¥ 850; vakariņas no ¥ 1000. 
  • Suši-Hei (鮨 平), Kamiyamada (No Kamiyamada kultūras zāles dodieties uz ziemeļiem uz Chuo-dori. Paņemiet otro pa kreisi, tad otro pa labi. Restorāns būs pa labi no jums apmēram 100 m uz leju.), ☏ 81 26 275 2234. 17: 00-23: 00; pirmdienās slēgts. Īsts darījums. ¥400-¥1700. 
  • Jakitori Tomoja (や き と り 智 家), Sakurado 356-1;桜 堂 356-1 (Viens kvartāls uz dienvidiem no Čikumas pilsētas Koshokuy filiāles krustojuma 403. ceļā), ☏ 81 26-272-5584. 17:30-24:00. Tomoya "meistars" ir draudzīgs, smieklīgs un ļoti mīl ārvalstu klientus. 

Dzert

  • Cafe Crossroad (Jakumaku) (Kafejnīca コ ロ ス ロ ー ド 寂寞), Jakumaku 410-1 (18. maršrutā apmēram 900 m uz dienvidiem no Imojiya (い も じ や) krustojuma.), ☏ 81 26-274-3485. 11:30-17:00. Patīkams kafijas veikals, kuru vada vietējā bezpeļņas organizācija. Izvēlne ir visu japāņu valodā, bet attēli galvenokārt ir acīmredzami. Viņi pārdod arī vieglas maltītes (piemēram, makaronu komplektu ¥ 700) un desertus, kā arī nelielu daudzumu pārtikas produktu, kas izgatavoti no vietējiem lauksaimniecības produktiem un pārstrādātiem materiāliem (piemēram, plecu maisi). Kafija no ¥ 350. 
  • Ushiwaka (牛 若), Kamiyamada Onsen 1-44-1;上 山田 温泉 1-44-1 (No Chuo Dori nogriezieties pa kreisi Kamenoyu ielā, tad pa kreisi paņemiet pirmo. Veer tieši pie dakšas, un meklēt veikalu pa labi), ☏ 81 26-276-1982. 18: 30-24: 00, svētdienās slēgts. Jakitori un dzērieni cilvēkiem, kuri nopietni domā par Jakitori (un dzērieniem). Yo-chan, vīrietis aiz letes, runā pienācīgi angliski. Jūs varat izmēģināt arī kādu no Nagano īpatnībām, neapstrādātu zirga gaļu (vai nē). ¥ 100 par nūju. 
  • Yuki (遊 来), Kamiyamada Onsen 2-16-8;山田 温泉 2-16-8 (n Kamiyamada, dodieties uz ziemeļiem pa Chuo-dori no Kamiyamada kultūras zāles un paņemiet otro pa kreisi. Paņemiet pirmo pa labi un meklējiet izakaju apmēram pusē kvartāla.), ☏ 81 26-275-4419. 18: 00-23: 00 (-24: 00 nedēļas nogalēs). Modes izakaya krogs ar "kushi" un "yakitori", dažādiem gaļas un dārzeņu izstrādājumiem uz iesmiem, ieskaitot mājās gatavotu "tsukune" (malto vistas pīrādziņu ar īpašu mērci) Sākot no 200 ¥. 
  • 1 Jakitori Yumi's (や き と り 裕 味), Kamiyamada Onsen 2-18-22;上 山田 温泉 2-18-22 (No Kultūras zāles krustojuma Kamiyamada dodieties uz ziemeļiem uz Chuo-dori. Paņemiet otro pa kreisi, tad otro pa labi. Veikals atrodas apmēram 30 m uz leju pa kreisi, piestiprināts pie Zuishou Onsen ēkas.), ☏ 81 26-276-1258. 18: 00-22: 00; slēgts ceturtdienās. Vada bijusī geiša, kas nav zaudējusi spēju izklaidēt. Viņas angļu valoda nav tik laba, taču tā netraucē veikt lielisku sarunu. Alus un Jakotori kurss no 2000. gada; Jakitori a la carte ¥ 300 (2 nūjas). 

Gulēt

  • 1 Viesnīca Route Inn Chikuma Koushoku (ホ テ ル ル ー ト イ ン コ ー ト 千 曲 更 埴), Ojima 3151-1 (from the Koushoku interchange, travel south on route 18 for 2.5 km and turn left at the Kuiseke (杭瀬下) intersection), ☏ 81 26-273-0100. Reģistrēties: 15:00, izrakstīšanās: 10:00. Standard business hotel. Non-smoking rooms available. Substantial discounts for early booking. Singles ¥4900. 
  • 2 Hotel Uzuraya (ホテルうづらや), Yawata 3067 (From Yashiro station, head west, across route 18 and follow route 403 for 1.3 km. Turn left at the Inariyama intersection onto route 77. The hotel is 1.9 km along, on the right, opposite the Takemizuwake Shrine (武水分神社)), ☏ 81 26-272-1008. Reģistrēties: 15:00, izrakstīšanās: 10:00. Japanese style rooms only. Japanese-style breakfast is ¥1050 extra. ¥6000 for one person, ¥11,400 for two people. 
  • 3 Kamesei Ryokan (亀清旅館), Kamiyamada Onsen 2-15-1 (In Kamiyamada, go north on Chuo-dori from the Kamiyamada Culture Hall, and take the second on the left. The ryokan will be right in front of you.), ☏ 81 26-275-1032, fakss: 81 26 276 1032, ✉. Reģistrēties: 15:00, izrakstīšanās: 10:00. A great place to experience a traditional Japanese inn. There are English speaking staff, beautiful onsen baths, excellent meals, and elegant gardens. Free pick up and drop off at Togura or Obasute stations. ¥10,500 per night per adult including 2 meals; ¥5,500 per adult per night without meals; high school children 70%, primary and pre-schoolers, 50%. 
  • 4 Kamiyamada Hotel (上山田ホテル), Kamiyamada Onsen 1-69-3 (In Chuo-dori in the middle of downtown Kamiyamada), ☏ 81 26 275 1005. Reģistrēties: 15:00, izrakstīšanās: 10:00. Splurge on a room with its own private outdoor onsen bath! Or admire the view from the big onsen bath on the 6th floor. ¥10,500-¥23,000 per person per night including two meals. 
  • 5 [mirusi saite]Inariyama Onsen Kyousenkaku (稲荷山温泉杏泉閣), Inariyama 571-1 1 (Drive west from Yashiro station on Route 403. Turn right at Inariyamaonsen Spa (稲荷山温泉入口) intersection and look for a ５-story, beige coloured hotel on your right.), ☏ 81 26-272-1154. Reģistrēties: 15:00, izrakstīšanās: 10:00. Western and Japanese style rooms, onsen, sauna, restaurant, internet in the lobby and lounge, free car parking. Singles from ¥5,700. 

Izveidojiet savienojumu

The area code is 026.

Dodieties tālāk

  • Yamanouchi - home of the famous hot-spring soaking snow monkeys.
  • Sakaki
  • Chikuhoku
  • Ueda
  • Joshinetsu Kogen National Park - which includes Shiga Kogen, Japan's largest ski resort, host of 1998 Nagano Winter Olympic Giant Slalom, with 21 interlinked ski fields and over 70 lifts.
  • Matsumoto - home of the famous black castle, whose gardens and views are a delight in spring and autumn
  • Hakuba - some of the best ski fields in Japan and great summer hiking along the spectacular northern alps
  • Azumino - Spice up your life with a visit to one of Japan's most famous wasabi farms
  • Nagano - Take a pilgrimage to Zenkoji Temple
Routes through Chikuma
Joetsu ← Nagano ← N Joshin-etsu Expwy Route Sign.svg S → Ueda-Sugadaira → Fujioka
BEIGT ← N Nagano Expwy Route Sign.svg S → Toyoshina(Azumino) → Matsumoto
Šis pilsētas ceļvedis uz Chikuma ir izmantojams rakstu. Tajā ir informācija par to, kā tur nokļūt, kā arī par restorāniem un viesnīcām. Piedzīvojumu cilvēks varētu izmantot šo rakstu, taču, lūdzu, nekautrējieties to uzlabot, rediģējot lapu.