Kanazava - Kanazawa

Kanazava^{[mirusi saite]} (金 沢) ir vēsturiska pilsēta Krievijā Išikavas prefektūra, Japāna. Ceļotājiem, kuri vēlas redzēt vienu no vislabāk saglabātajām lielākajām Edo perioda pilsētām valstī, ir grūti pieveikt.

Saprast

Kanazava ir viena no sen aizmirstajām japāņu tūrisma dārglietām - kaut arī ne japāņi, kas apmeklē barus. Tās samērā attālinātā atrašanās vieta, aiz pieveiktā (Šinkansena) ceļa, varbūt ir netaisnīgi veicinājusi, ka tā piesaista tik maz ārvalstu tūristu. Kioto tempļu un svētnīcu piedāvājumi ir ļoti labi, taču Japānas vēsture un kultūra nav tikai tie. Samuraji, tirgotāji, geiša un kungi visi ir atstājuši savu zīmi Kanazavā kompaktā, viegli vadāmā centrālajā zonā. Kanazava ir daļa no UNESCO Radošo pilsētu tīkla kā amatniecības un tautas mākslas pilsēta. 2015. gadā no Tokijas atverot Hokuriku Shinkansen, ārvalstu tūristu skaits ievērojami pieauga. Angļu valodas spējas mēdz būt daudz ierobežotākas nekā Kioto un Nara, taču apmeklētāji var mierināties ar to, ka vietējie iedzīvotāji tomēr pieliks lielas pūles, lai jūs palīdzētu.

Neatstājiet šeit, neredzot zelta lapu amatniekus darbā. Daudzi no viņiem ir vecāki par 90 gadiem un joprojām strādā visu dienu!

• Tūrisma informācijas vestibils (Kanazavas stacija). Angļu valodā runājošie darbinieki vienmēr ir klāt, lai atbildētu uz jautājumiem. Bezmaksas kartes. (atjaunināts 2019. gada septembrī)

Klimats

Kanazawa var iegūt daudz lietus - tas ir "Japānas Sietla". Vietējais sakāmvārds saka: "Pat ja esat aizmirsis pusdienu kasti, neaizmirstiet arī savu lietussargu". Neskatoties uz to, ka pavasarī un rudenī laiks var būt skaists, Kanazavā nekad nav ieteicams bankā ņemt naudu, jo īpaši ziemas ir aukstas. Kanazava atrodas Sniega valsts, apgabals pie Honšū Japānas jūras piekrastes, kur aukstie Sibīrijas vēji orogrāfiskajos nokrišņos izgāž lielu daudzumu sniega, un, lai arī tas nesasniedz tik daudz, cik vairāk iekšzemes teritoriju, pusmetrs vai vairāk nav nekas neparasts. Ziemas mēnešos izplatīts un jauks skats ir troses (sauktas Jukizuri japāņu valodā), kas nokarājas no stabiem un piestiprināti pie koku zariem, lai palīdzētu viņiem atbalstīt spēcīgo sniegu. Lielākajā daļā galveno ceļu pa ielu ir smidzinātāju līnijas, lai sniegu nomazgātu, bet mazākie ceļi to bieži nedara.

Orientēšanās

Kanazava nav pārāk liela pilsēta, un galvenās apmeklētāju apskates vietas parasti koncentrējas ap pieciem rajoniem.

• Kanazawa stacija un Omicho tirgus. Teritorijā, kas stiepjas starp Kanazawa staciju un Omicho tirgu, ir daudz modernu viesnīcu un veikalu, bet arī daudz mazāku vietējo tradicionālo ēstuvju un amatniecības veikalu (kas parasti koncentrējas ap Omicho tirgu).
• Higashi-Chayagai. Apkārtne atrodas uz ziemeļiem no Asano upes, un tā aptver slaveno geiša rajons ar tādu pašu nosaukumu, kā arī jauki skati pār upi. Nosaukums "Higashi-Chayagai" nozīmē "Austrumu tējas namu rajons". Ir vairākas jaukas dzeršanas un ēšanas vietas, tradicionālas krodziņas un tējnīcas, kā arī veikali, kas pārdod vietējās amatniecības.
• Tera machi. Atrodas uz dienvidiem no Sai upes, apgabalā (kura nosaukums nozīmē "tempļu rajons") atrodas daudzi budistu tempļi (ieskaitot slavenāko Ninja templi), kā arī citi galvenie geiša rajons, Nishi-Chayagai. Nosaukums "Nishi-Chayagai" nozīmē "rietumu tējas namu rajons".
• Pils, Kenroku-en dārzs un muzeji. Jāatzīst, ka tā ir liela teritorija, kas stiepjas no pils teritorijas uz ziemeļrietumiem līdz muzeju rajonam uz dienvidaustrumiem, un tās vidū ir Kenroku-en dārzs. Lielākā daļa pilsētas muzeju atrodas šajā apgabalā, tostarp 21. gadsimta Laikmetīgās mākslas muzejs, dažādi prefektūras muzeji un D. T. Suzuki muzejs.
• Kohrinbo un Katamači. Šis rajons, iespējams, ir visdzīvākais vakarā, jo tajā ir daudz veikalu, kā arī daudzas dzeršanas un ēšanas vietas. Apkārtnes rietumu daļā atrodas Nagamači Samuraju rajons ar vecām mājām un jaukiem vietējiem amatniecības veikaliem.

Iekļūt

Ar lidmašīnu

Tuvākā Kanazavas lidosta atrodas pilsētā Komatsu (KMQ ^IATA). JAL piedāvā lidojumus uz Komatsu lidostu no plkst TokijaHaneda lidosta un Okinava, savukārt ANA lido no Tokijas Haneda un Saporo. IBEX no Komatsu lido reģionālās lidmašīnas Naritas lidosta, Sendai un Fukuoka. Ir arī starptautiski lidojumi no Honkonga, Seula, Šanhaja un Taipeja.

No Komatsu lidostas autobusi kursē tieši uz Kanazavu (40 minūtes līdz JR Kanazawa stacijai, ¥ 1150). Biežums mainās atkarībā no lidojumu grafikiem; autobusi parasti atiet drīz pēc katra vietējā lidojuma ierašanās. Varat arī doties ar autobusu līdz Komatsu stacijai (12 min, ¥ 280) un no turienes ar JR vilcienu, kas ir nedaudz lētāks un, atkarībā no jūsu veiksmes ar savienojumiem, nav daudz ilgāks. Taksometri ir bieži, lai arī tie nav lēti, un apkārtnē ir vairākas nomas automašīnu vietas.

Ar vilcienu

36.578269444444136.647761111111 Kanazavas stacija , futūristisks brīnums, kas apvieno tradicionālos koka tempļa vārtus ar stiklu un tēraudu, kalpo Hokuriku Šinkansens. Ātrākie pakalpojumi, ko sauc Kagajaki (か が や き), darbojas rīta un vakara stundās, savienojoties Tokija apmēram 2½ stundas. Jo biežāk Hakutaka (は く た か) veic visas pieturas uz ziemeļiem no Nagano, kas aizņem apmēram 3 stundas. Bez Japānas dzelzceļa caurlaides šie vilcieni par rezervēto sēdvietu maksā 14 380 USD vienā virzienā. Vietu rezervēšana ir obligāta Kagajaki.

JR Rietumi Hokuriku galvenā līnija pakalpojumi no Fukui izbeigt Kanazawa. Pērkona putns (サ ン ダ ー バ ー ド) ierobežoti eksprespakalpojumi šajā līnijā ierodas Kanazawa no plkst. Osaka (apmēram 2 stundas 30 minūtes, ~ 7790) un Kioto (aptuveni 2 stundas, ~ 7020). The Širasagi (し ら さ ぎ) limited express darbojas arī uz šīs līnijas, bet pienāk no Maibara (2 stundas, ~ 5810), daži vilcieni sākas no plkst Nagoja (3 stundas, ¥ 7460).

Visus iepriekš minētos braucienus veic nacionālā Japan Rail Pass. Kanazawa attiecas arī uz JR Hokuriku arkas pāreja kas ietver neierobežotu ceļošanu starp Tokiju, Kioto un Osaku via Tojama un Kanazava septiņas dienas pēc kārtas, izmantojot visus iepriekš minētos maršrutus (izņemot vilcienus starp Maibaru un Nagoju). Caurlaides cena ir ,4 24 440, ja to iegādājas ārpus Japānas, vai ,4 25 460, ja to iegādājas Japānā. Var veikt neierobežotu vietu rezervēšanu standarta automašīnās, taču par Green Car un GranClass sēdekļu rezervēšanu jums būs jāmaksā papildus.

Uz austrumiem no Kanazawa stacijas JR galvenie vilcieni ir nodoti privātiem uzņēmumiem, un Japan Rail Pass nebūs derīga, ja vien jūs nebrauksiet no Kanazawa uz Tsubata Station, lai izveidotu savienojumu ar JR Nanao Line. Lodveida vilciena maršruta autobuss, ko sauc par Tsurugi (つ る ぎ), bieži kursē no Kanazavas līdz Toyamai, papildinot citus ložu vilcienu pakalpojumus. Brauciens ilgst 23 minūtes, un neatrunāta sēdvieta maksā 60 2860 (bez maksas par nevienu no minētajām JR caurlaidēm).

Ar mašīnu

Kanazawa apkalpo Hokuriku Expressway, kas ved cauri pilsētas rietumu malai. Tam ir trīs mezgli: Kanazawa East un Kanazawa West nonāk Nacionālajā 8. ceļā, un Kanazawa Morimoto - Mountainside Loop Road (山 側 環状 線 Yamagawa kanjō-sen). Parastās automašīnas cena no Kioto-East caur Maibaru ir 70 5770, un attālums ir 245 km (līdz Kanazawa West). No Suita IC Osakā tas ir ¥ 6630 un 282 km. No Niigatas (Niigata-Chuo) tas ir ¥ 6740 un 297 km. No Tokijas galvaspilsētas Edobaši ir 481 km un 11 210 to līdz Kanazavas austrumiem, izmantojot Kan-etsu un Jōshin-etsu ātrgaitas ceļus.

Nacionālais 8. maršruts ir arī labs risinājums tiem, kam ir budžets vai kuri vēlas nesteidzīgi ceļot, apstājoties, lai pa ceļam apskatītu dažādas apskates vietas. Lielākoties tā ir ar četrām joslām, un tāpēc ir iespējams pabraukt garām tiem lēnajiem zemniekiem ar baltajām mini kravas automašīnām. Ir arī citi maršruti uz pilsētu, piemēram, caur Hakusanas bāzi vai pāri kalniem no Toyamas prefektūras.

Ar autobusu

No Tokija, JR Bus kursē divus nakšņošanas reisus no Tokijas stacijas, vienvirziena cenas sākot no 00 3800 līdz ¥ 5100, iepriekš iegādājoties atkarībā no autobusa. Willer Express kursē autobusus no plkst Šindžuku Autoceļa autoosta virs Šindžuku stacijas, sākot no 5200 ¥. Autobusi Nishi-Tokyo un Hokutetsu kursē no plkst Šibuja un Hačioji sākot no 00 5700. Visi autobusi nokļūst no 8 h 30 min līdz 9 h, lai nokļūtu Kanazawa.

Vairāki citi autobusu operatori katru dienu brauc uz Kanazavu no pilsētām, tostarp Nagoja (4 stundas, ¥ 4500), Kioto (4 stundas 20 minūtes, sākot no 00 2800), Osaka (5 stundas, no ¥ 3000), Niigata (4 stundas 30 minūtes, ¥ 5000) un Sendai (9 stundas, ~ 9670). Arī šosejas autobusi regulāri kursē uz un no Tojama (1 stunda, ~ 930).

Ej apkārt

Ar autobusu

Kanazawa ir pienācīga autobusu sistēma, kas palīdzēs jums nokļūt tur, kur jums jāiet. Ir trīs veidu autobusi: pilsētas autobusi, tūristu autobusi un kopienas autobusi (Furatto-Bus). The tūristu autobuss 15 minūšu laikā veic loku ap galvenajiem apskates objektiem un maksā ¥ 200 vienā braucienā vai ¥ 500 dienā. Ir četri kopienas maršrutu autobusu maršruti, kas ap 15 minūšu braucieniem pa dažādiem pilsētas rajoniem maksā 100 ¥. Autobusi ir pieejami ratiņkrēslā.

Ar velosipēdu

Velosipēdus var nomāt no Kanazawa stacijas, un līkumoto ielu un luksoforu pārpilnības dēļ vienvirziena sistēmas bieži ir ātrākais veids, kā pārvietoties pa pilsētu.

Kājām

Tā kā centrālā pilsēta ir diezgan kompakta, viens no labākajiem pārvietošanās veidiem (vismaz, ja laika apstākļi ir kooperatīvi) ir vienkārši staigāšana, šauru sānu ielu izpēte. No austrumiem (Higashiyama) uz rietumiem (Teramači) nesteidzīgā tempā paiet aptuveni stunda, lai gan, lai pareizi redzētu visu starp viņiem, būtu nepieciešamas vairākas dienas.

Ar mašīnu

Braukšana Kanazavā nav paredzēta nepieredzējušiem cilvēkiem. Īpaši vecpilsēta ir šauru, līkumotu ielu labirints, kad izbraucat no galvenajiem ceļiem, un jums labi jāpārvalda, cik reizēm jūsu transportlīdzeklis ir plats. Arī autostāvvieta vecpilsētā ir par maksu. Tomēr jaunākās nomales teritorijas ir draudzīgas automašīnām, un autostāvvieta ir plaša. Tiem, kas izmanto Kanazavu kā pamatu Hokuriku un Hida reģionu izpētei, laba ideja būtu iznomāt automašīnu, jo sabiedriskais transports starp dažām tālajām vietām ir tālu un maz.

Runā

Angļu valoda netiek runāta tik plaši kā citās lielākās pilsētās, un daudzos restorānos būs tikai japāņu ēdienkarte. Liels smaids un mazliet pacietības šajos gadījumos darīs brīnumus. Daudzos gadījumos viesmīlis, iespējams, var runāt nedaudz angliski, ja dodat viņiem iespēju pārvarēt viņu nervozitāti.

Skat

Daudzas no tālāk norādītajām saitēm ir pieejamas tikai japāņu valodā. Tomēr gandrīz visās lielākajās Japānas tūrisma vietās ir angļu brošūras, un Kanazava nav izņēmums.

• 36.564136.6621 Kenroku-en dārzs (兼 六 園), ☏ 81 76-234-3800, fakss: 81 76-234-5292. Katru dienu no pulksten 7:00 līdz 18:00. Kanazavas slavenākais apskates objekts - sešu atribūtu dārzs tiek uzskatīts par vienu no Japānas Top 3 dārzi. Kādreiz bija Maeda kungu ārējie prieka dārzi, tas pamazām paplašinājās, pārņemot visu bloku. Kaut arī tā nav pabeigta līdz Edo Shogunate dilstošajiem gadiem, tā joprojām ir viena no japāņu pastaigu dārzu dizaina virsotnēm. Veids, kā ūdens tiek novadīts no daudziem kilometriem augšpus straumes, lai piepildītu tās straumes un dīķus, pirms turpina aizpildīt pils grāvjus, ir viens no lielākajiem Edo perioda inženierzinātnēm. Daļā teritorijas un ar stāvu atsevišķu ¥ 700 ieejas maksu ir Seisonkaku villa, kuru Maeda kungs uzcēla savai mātei. Mūsdienās paliek tikai daļa no tā, taču tas ir rets esošās daimjo pils arhitektūras piemērs. Augšējais stāvs ar spilgti zilajiem un sarkanajiem toņiem ir atšķirīgs pret Kioto stila klusinātajiem zemes toņiem. Ķiršu ziedu sezonā ieeja parkā ir bez maksas, un tas ir atvērts un izgaismots līdz pulksten 21:00. Būs daudz ceļvežu, kas kliegs no elektroniski pastiprinātajiem megafoniem: "Šie dārzi ir īpaši slaveni ar savu klusumu, novērtējiet mieru un klusumu"! ¥ 310 un ¥ 100 bērniem vecumā no 6 līdz 17 gadiem. (atjaunināts 2019. gada marts)
• 36.5658136.65962 Kanazavas pils (金 沢 城). Kanazavas centrā atrodas kādreizējā Kanazavas pils vieta. Nacionālā universitāte to ir atbrīvojusi, kas pārņēma vietu, kuru kādreiz izmantoja Imperatora armijas Devītā nodaļa. Pils tagad ir publiskā telpa pirmo reizi 400 gadu ilgajā vēsturē. Uzspiedošā Išikavas vārti (石川 門), tā sauktais pret Ishikawa rajonu, kādreiz bija sānu ieeja pils teritorijā, bet pēc vairākiem ugunsgrēkiem un cilvēku izraisītas iznīcināšanas tā ir viena no nedaudzajām oriģinālajām ēkām, kas palikusi šajā vietā, otra ir Sandžikena Nagaja (三十 間 長 屋) noliktava netālu no augšas. Tomēr ilgi Gojikken Nagaya (五十 間 長 屋), kas kādreiz sargāja pils pili, ir pārbūvēta pēc tradicionālām metodēm, un tā ir pieejama sabiedrībai par ¥ 300. (atjaunināts 2015. gada aprīlī)
• 36.5636549136.65065223 Nagamači Samuraju rajons (Nagamači Buke Jašiki vai 長 町 武 家 屋 敷). Ceļā no Oyama svētnīcas krastam šī ir teritorija ar dažām ielām, kur ir ieguldītas ievērojamas pūles, lai atjaunotu samuraju mājokļu noskaņu. Fakts, ka gandrīz neviena no faktiskajām samuraju mājām nav palikusi, maz biedē tūristu entuziasmu. Lai arī vēsturiski tas ir apšaubāms, tā ir patīkama pastaigas zona un viena no labākajām no atlikušajiem samuraju rajoniem Japānā. Nagamači Nomura māja ir atvērts sabiedrībai (¥ 500) un lepojas ar nelielu, bet izsmalcinātu dārzu. Nelielas pastaigas attālumā no turienes pilsēta ir pārvietojusi un atjaunojusi divus ashigaru (足 軽: zemākā samuraju pakāpe) mājas, kas ir atvērtas bez maksas un piedāvā jauku vietu atpūtai un tradicionālās japāņu mājas miera baudīšanai. Ceļā uz Asano upi uz ziemeļiem ir vēl pāris samuraju mājas, kas nav saglabājušās vai atceltas kā muzeja gabali, bet faktiski dzīvojušas (un nav atvērtas sabiedrībai). (atjaunināts 2017. gada decembrī)
• 36.5721136.66364 Kazuemači (主 計 町). Neliela, bet ļoti jauka geišu māju teritorija gar upes krastu iepretim Higašijamai. (atjaunināts 2015. gada aprīlī)
• 36.5723136.66655 Higashi-Chayagai (ひ が し 茶屋 街). Pāri Asano upei, Kanazavas slavenākā geiša apgabals. Daudzas no augstajām šaurajām mājām joprojām tiek izmantotas kā augstas klases izklaide, bet Šima māja (¥ 400) ir atvērts visiem, lai redzētu, un ir vērts ieejas maksas vērtībā, lai varētu izbaudīt izsmalcināto un eleganto atmosfēru. Diezgan daudzas ēkas ir pārveidotas par specializētiem veikaliem un tējnīcām (no šķirnes, kas nav geiša), tāpēc brīvi ķepājieties un nepalaidiet garām tējas tasi un japāņu saldumu (¥ 500-1000). Aiz šīs teritorijas atrodas tempļu rajons, un ceļi starp galveno ceļu un kalnu ir vērpjošs šauru joslu labirints, kas lieliski piemērots, lai izpētītu kājām. (atjaunināts 2015. gada aprīlī)
• 36.5568024136.64720366 Nishi-Chayagai (に し 茶屋 街) (Neliels attālums no Myoryuji tempļa (Ninjadera-Ninja templis), uz dienvidiem no Sai upes). "Rietumi" uz Higaši "austrumiem" ir vēl viens atjaunotu geišu māju rajons. Tas ir ievērojami mazāks (un klusāks) nekā Higashi, faktiski ir tikai viena iela, un, izņemot (bezmaksas) informācijas centru, nav iespējams oficiāli apmeklēt nevienu māju. Tomēr var iekļūt vairākos veikalos, kas atrodas uz ielas un novērtē šo skaisto māju iekšpusi. (atjaunināts 2017. gada decembrī)
• 36.562653136.6503477 Kanazawa Shinise memoriālā zāle (vecā tirgotāju māja) (金 沢 市 老 舗 記念 館), ☏ 81 76-220-2524. Vecais tirgotāju nams bija Kanazavas vadošais ķīniešu medicīnas veikals Minami-machi 18. gadsimtā. Veikals tika izveidots 1759. gadā un nodrošināja zāles feodālajiem vadītājiem. Tirgotāja ģimenei pilsētas vecākie piešķīra augstu statusu. Veikalam bija liela nozīme tējas ceremonijas, ziedu kārtojuma un haiku elegances uzturēšanā laika periodā, kurā tas bija atvērts. Veikala otrajā stāvā ir līgavu izstāde ar līgavu dāvanu piemēriem un lielu ziedu kompozīciju, kas pilnībā izgatavota no cukura. 

Tempļi un svētnīcas

Uz dienvidiem esošā upe, Sai upe, tās tālākajā krastā ir Teramači (寺 町). Viena no iespaidīgākajām Japānā, abas ceļa puses ir izklāta ar iespaidīgām sienām un draudošiem melnu dakstiņu jumtiem. Tās austrumu kolēģis ir Higašijamas tempļu rajons. Atšķirībā no Teramači taisnā ceļa, austrumu tempļi ir iezīmēti ap kalna nogāzi šauru ielu labirintā. Kodatsuno kalnu grēdai ir arī neliela tempļa teritorija, kurā dominē Tentokuins.

• 36.5553764136.64900338 Ninja templis (妙 立 寺 Myōryu-ji). Ekskursiju vadītāji uzstāj, ka starp “Ninja templi” un faktiskajiem nindzju slepkavām nav nekādas saistības. Bet ar 23 istabām un 29 kāpnēm, iespaidīgu krāšņu durvju un slēptu telpu klāstu un sepukku (rituālu pašnāvību) kameru ir viegli saprast, kāpēc cilvēki izdarītu šo pieņēmumu. Apmeklētāji nevar iekļūt templī, izņemot ekskursijas, tāpēc zvaniet uz priekšu, lai rezervētu ekskursiju. Ekskursija notiek japāņu valodā, taču viņi ceļotājiem piešķir mapi ar tulkojumiem angļu valodā. Vietējās zinātnes dati liecina, ka no pils līdz templim bija pazemes tunelis, lai uzbrukuma gadījumā Maeda kungiem ļautu izvairīties. Tomēr tam nav atrasti dokumentāli pierādījumi, un, tāpat kā nindzjas, tas tikai papildina šīs vietas mītus. Diemžēl personālam ir pelnīta reputācija (japāņu un ārzemnieku vidū) par nepieklājīgu un nelietderīgu. 1000 for pieaugušajiem un 700 primary pamatskolas skolēniem, un jums ir jārezervē iepriekš, lai gan viņi parasti var jūs iespiest, ja ir vietas, un jums nav iebildumu gaidīt, kamēr sāksies tūre. Stundu ilga ekskursija ir cenas vērts. (atjaunināts 2017. gada decembrī)
• 36.566073136.6554259 Oyama svētnīca (尾 山 神社) (pils otrā pusē). Tā celta Meidži sākumā, lai godinātu Kaga domēna dibinātāju Maedu Toshiie. Tas ir ievērojams ar unikāliem vārtiem ar vitrāžiem, kas ir japāņu un rietumu arhitektūras apvienojums. Aizmugurējie vārti uz svētnīcu ir arī viens no nedaudzajiem atlikušajiem sākotnējās pils veidiem: vārti no pils savienojuma, kas izvairījās no iznīcināšanas, kad tos pārvietoja uz svētnīcu. "Oyama" bija sākotnējais kalna nosaukums, uz kura tika uzcelta Kanazavas pils.  
• 36.551441136.67696210 Tentoku-in (天 徳 院). Edo periodā Kanazavas lielākais templis tas atradās pilsētas austrumu galā. Tā tika uzcelta, lai tajā mājotu Teda-hime gars (珠 姫: princese Tama), Maeda Toshitsune (trešais Maeda lords) sieva. Viņa dzimusi 1599. gadā kā Tokugawa Shogunate dibinātāja Tokugawa Ieyasu mazmeita un otrā Shogun Hidetada meita. Tās bija politiskas laulības: Tokugavas bija nobažījušās par iespējamo uzbrukumu no spēcīgās Maedas, kas vēsturiski atbalstīja Toyotomi klanu. Tošitsune nosūtīja savu māti pie Edo kā ķīlnieku un pretī saņēma Šoguna meitu laulībā. Tajā laikā viņai bija trīs gadi (lai gan faktiskā laulība tika noslēgta, kad viņai bija 14 gadu), un viņas ierašanos Kanazavā katru gadu piemin Kaga Hyakumangoku parādē. Viņa nomira 24 gadu vecumā. (atjaunināts 2018. gada janvāris)
• 36.53255556136.6589472211 Daijōji templis (大乗 寺). Daijōji templis ir vecs un aktīvs dzenbudistu templis, kas atrodas prom no satiksmes kalna nogāzē. Templis pašreizējā vietā datēts ar 1697. gadu. Vecie koki aizēno blīvu sūnu. Gar taciņu zem vārtiem karājas liels zvans, kuru apmeklētāji var piezvanīt. Sākumā pārsteidzoši skaļa, skaņa izgaist, lai akcentētu mieru. Ir bezmaksas agri agri no rīta lūgšanās ar Zen-mūku sesijas tiem, kas ir tik ļoti sliecas, esiet gatavi pēc tam pievienoties slaucīšanai un tīrīšanai. Visa vieta ir ārkārtīgi "wabi-sabi", garīgi maiga.  
• 36.558031136.6489212 Shinmeiguu svētnīca (神明 宮) (dažus metrus augšā no Saigawa ōhashi tilta ceļa labajā pusē). Šī svētnīca ir slavena ar vairāk nekā 900 gadus veco Zelkovas koku (keyaki) tās teritorijā. Svētnīca agrāk atradās Sai upes krastos, pirms tika atgūta zeme, un koks tika izmantots kā laivu piestiprināšanas vieta. Pusceļā kokā joprojām redzami dzelzs stieņi, kas iebraukti bagāžniekā, lai varētu piestiprināt laivu āķus. Pārējie laukumi tiek izmantoti autostāvvietai, un jūs droši turēsit no koka ar 3 žogiem: vienu bambusu, vienu tēraudu un, protams, vienu no betona! 

Muzeji

• 36.5609129136.658118513 21. gadsimta Laikmetīgās mākslas muzejs (金 沢 21 世紀 美術館), 1-2-1 Hirosaka, ☏ 81 76-220-2800. Izstādes zona 10:00 - 18:00, Publiskā zona 09:00 - 22:00. Šis mūsdienu brīnums, kas atrodas iepretim Kenroku-en, piedāvā aizraujošu blakus tradicionālo Kanazavas krāšņumu. Pat ja jūs neieietat pastāvīgajās vai pagaidu izstādēs, pati ēka ir vērts apskatīt, un iekšpusē parasti ir daži bezmaksas eksponāti. Dažas, bet ne visas pastāvīgās kolekcijas var apskatīt bez maksas. Tajos ietilpst Jana Fabvre (iespaidīgi statūti uz ēkas jumta) gabali, slavenais Leandro Erlich "peldbaseins" galvenajā pagalmā ēkas iekšienē, kā arī rotaļīgi gabali dārzā, kas ieskauj muzeju. Nepalaidiet garām kafejnīcu!  
• 36.559444444444136.6622222222214 Honda mežs (本 多 の 森 Honda-no-Mori). Netālu no Kenrokuenas atrodas šī patīkamā zaļā parkam līdzīgā teritorija, kurā atrodas ļoti interesants Prefektūras muzejs (izvietots trīs garās šaurās pirmskara armijas ķieģeļu noliktavās), Mākslas galerija un vēl daži mazāki muzeji, kā arī Prefektūras Noh zāle un Valsts aizsardzības svētnīca (護 国 神社 Gokoku Jinja), mazāka reģionālā galvenā galvenās Yasukuni svētnīcas versija Tokija. Blakus svētnīcai, kas ir celta tīrā japāņu tradicionālā stilā, atrodas augsts stabs, kas piemin "Lielā Austrumāzijas kara" (Dai Tou-A Sensou: 大 東 亜 戦 争) mirušos un par kuru uzcelšanas laikā bija vērojamas ievērojamas diskusijas. par to grupu uzskaitījumu, kuras nevēlējās tikt iekļautas labējo piemiņu sarakstā. Tas ir nosaukts no jaudīgās Honda ģimenes, kuras savrupmāja savulaik Edo periodā bija ieņēmusi šo teritoriju.  
• 36.561089136.66396615 Išikavas prefektūras tradicionālās mākslas un amatniecības muzejs (石川 県 立 伝 統 産業 工 芸 館), 1-1 Kenroku-machi, ☏ 81 76 262-2020. Katru dienu 09: 00-17: 00 (pēdējais ieraksts pulksten 16:30); slēgts no aprīļa līdz novembrim: mēneša 3. th; Dec-Mar: Th, gada beigas un Jaunais gads. Amatniecības muzejs, kurā apskatāmi 36 tradicionālās mākslas un amatniecības veidi, kurus kultivē cilvēki, kas dzīvoja Išikavā. Eksponāti ir sagrupēti pēc veida un labi parādīti. ¥ 250, ¥ 200 senioriem un ¥ 100 bērniem līdz 17 gadu vecumam. Ir pieejamas grupu cenas.  
• 36.560181136.66116916 Išikavas prefektūras muzejs (石川 県 立 歴 史 博物館), ☏ 81 76-262-3236, fakss: 81 76-262-1836. Ieraksts ¥ 250 (vairāk, ja tiek rīkotas īpašas izstādes). 09: 00-17: 00 (pēdējais ieraksts pulksten 16:30). Tas atrodas trīs garās ķieģeļu ēkās, atjaunotās bruņotajās ēkās laikā, kad šo teritoriju izmantoja Japānas Imperatora armija, un tā piedāvā hronoloģisku vietējās vēstures attēlojumu mūsdienīgā un labi iekārtotā vidē. Ir arī vieta praktiskai vēsturei, kur var izmēģināt dažādus tērpus, tostarp samuraju bruņas. Tāpat kā lielākajai daļai Kanazavas tūrisma objektu, ir pieejams brošūra angļu valodā.  
• 36.5625136.65580217 Kanazavas modernās literatūras muzejs. 09: 30-17: 00 (pēdējais ieraksts pulksten 16:30). Viesnīca atrodas Meidži laikmeta ķieģeļu ēkā bijušajā Ceturtajā augšējā skolā (Imperatora universitāšu sagatavošanas skolas), Kanazavas universitātes priekšplānā. Tajā ir izvietoti ekspozīcijas, kas saistītas ar slaveniem vietējiem (parasti) autoriem no Meidži līdz pirmskara periodam. . Iespējams, ka tas interesē tikai japāņu literatūras studentus, nevis gadījuma tūristus, jo daudzi eksponāti ir japāņu valodā rakstītu grāmatu oriģināleksemplāri vai rokraksti. 400.. 
• 36.56136.66138918 Išikavas prefektūras mākslas muzejs (石川 県 立 美術館), 2-1 Dewa-machi, ☏ 81 76-231-7580, fakss: 81 76-224-9550, ✉[email protected]. 09: 30―18: 00 (pēdējā uzņemšana 17:30). Šis ir patīkams muzejs, kurā apskatāmi vietējo mākslinieku darbi, kuri nāk no Iihikavas prefektūras. Ir sešas galerijas, kurās redzamas visu gadu rotējošās kolekcijas daļas. Daudzi gabali nāk no Maeda kungu kolekcijas. No ēkas paveras jauks skats uz apkārtējo mežu. ¥360. (atjaunināts 2017. gada decembrī)
• 36.557639136.66097219 D. T. Suzuki muzejs (鈴木 大 拙 館), 3-4-20 Honda-machi (Muzeju nav ļoti viegli atrast. Tas atrodas Honda meža aizmugurē. Plānojot savu apmeklējumu, noteikti pārskatiet piekļuves instrukcijas muzeja vietnē.), ☏ 81 76-221-8011, ✉[email protected]. 09:30-17:00. Šis mazais muzejs piemin Suzuki Daisetz Teitaro, ievērojama budistu filozofa, dzīvi un darbus, kura grāmatas palīdzēja izplatīt interesi par dzenbudismu Rietumos. Muzejs ir organizēts trīs jomās: pirmā istaba, kurā eksponēti D. T. Suzuki raksti un kaligrāfija, kā arī attēli un paskaidrojumi par viņa darbu un dzīvi; otrā telpa, kurā var apskatīt viņa grāmatas un uzzināt vairāk par viņa rakstiem. Trešā zona, iespējams, ir vispievilcīgākā muzeja daļa, jo tā ir kontemplatīva telpa, kurā apmeklētāji tiek aicināti meditēt un pārdomāt, apbrīnojot skaisto arhitektūru un apkārtējos mežus. Pat tie, kurus nepiesaista budisms vai austrumu filozofija, var atrast vietu, kuru vērts apmeklēt, lai izbaudītu ēkas arhitektūru. 300¥. (atjaunināts 2017. gada decembrī)

Dariet

• Asanogawa upes dārza ballīte Aprīļa 2. sestdiena un svētdiena gar Asano upes krastiem. Apburoša vieta pastaigai starp ziedošajiem ķiršu kokiem. Šis pasākums vienmēr piesaista lielu pūli, kas nāk skatīties tradicionālos izstādes uz paaugstinātas skatuves, kas uzbūvēta pāri upei. Ir apburoši, graciozi vietējās geišas un maiko dziedāšanas un deju priekšnesumi no Higashi Chaya-Machi rajona. Sekojiet līdzi ūdens žonglēšanas "Mizu-gei" sniegumam. 7 minūtes ar autobusu Hokutetsu, kas kursē uz Nishiki-Machi no Kanazavas stacijas rietumu izejas. Izkāpiet Hashiba-Cho autobusu pieturā un sekojiet pūlim.
• Hjakumana-goku svētki 金 沢 百万 石 ま つ り Jūnija pirmā nedēļas nogale. Šis ir Ishikawa festivālu lielais tētis. Festivāls svin Kaga domēna dibinātāja lorda Maeda Toshiie ienākšanu Kanazavas pilī 1583. gadā un turpmākajos 3 labklājības gadsimtos, pateicoties lielajam rīsu ražošanas līmenim šajā apgabalā. Gada rīsu raža bija miljons bušeļu (JP: hyakuman-goku; 百万 石) jeb aptuveni 150 000 tonnu. Festivāls ilgst trīs dienas un ietver sestdienas parādi, pilsētas mēroga tautas deju sacensības sestdienas vakarā, publisku tējas ceremoniju Kenroku-en un bērnu laternu parādi piektdienas vakarā. Parādes maršruts ir mainīts, un tagad tas sākas pie Kanazawa stacijas, kur tiek veikta atklāšanas ceremonija; ierodieties agri ar segu, lai pieprasītu savu vietu uz ietves. Parādes izcilākais notikums ir kostīmēts konkurss, kas atjauno Maeda Toshiie ierakstu, kurā piedalās kostīmēti karotāji un dāmas no karojošo valstu beigu perioda un agrīnā Edo perioda. Toshiie lomu parasti piešķir slavenai japāņu zvaigznei.
• Uguņošanas ierīces Katru vasaru vietējie iedzīvotāji tiek piesaistīti upes malai, lai skatītos iespaidīgas uguņošanas ierīces (bez maksas). Īpašie autobusi ved cilvēkus no stacijas uz upes krastu un atpakaļ. Jaukā vakarā tas noteikti ir pūļu vērts. Tā ir arī laba iespēja tikties un runāt ar vietējiem iedzīvotājiem. Datumi atšķiras; jautājiet informāciju stacijā Kanazawa Tourist Information Lobby.

Uzziniet

• Kanazavas universitāte (金 沢 大学). Kanazavas universitāte sastāv no 8 fakultātēm. Tajā mācās apmēram 8000 universitātes studentu. Ir arī liela pēcdiploma programma. Galvenā pilsētiņa ir Kakuma.
• Kanazavas Gakuinas universitāte (金 沢 学院 大学). Kanazavas Gakuinas universitāti veido 3 fakultātes.
• Hokuriku universitāte (北 陸 大学). Hokuriku universitāte sastāv no divām fakultātēm: Farmācijas un nākotnes studijas (tiesību, vadības un valodas), kurās mācās apmēram 3000 studentu.
• Kinjo universitāte (金城 大学). Kinjo universitātei ir labklājības fakultāte.

Darbs

Kā lielai un diezgan jauneklīgai pilsētai ir daudz iespēju mācīt angļu valodu. Veiciet izpēti un esiet gatavs. Nebūtu prātīgi ierasties un cerēt viegli atrast legālu darbu, tomēr, jo labākas ir jūsu japāņu spējas, jo lielākas iespējas. NOVA, ECC un Berlitz ir beiguši darbību Kanazavā. Ishikawa International Exchange fonds un Ishikawa International Lounge, kas abi atrodas Rifare ēkā netālu no stacijas, sniedz bezmaksas juridiskas, vīzu un finanšu konsultācijas ārzemniekiem (tikai noteiktā laikā).

Pērciet

Kanazava ir daļa no UNESCO Radošo pilsētu tīkla, un jebkurš no vairāk nekā 30 vietējiem mākslas un amatniecības izstrādājumiem veido jaukus suvenīrus. Konditorejas izstrādājumi japāņu gaumē ir labs suvenīrs.

Pilsēta ir slavena ar to zelta lapa ražošana (金箔 kinpaku) un interesanta un par pieņemamu cenu dāvana ir neliela zelta lapu fragmentu kaste, kuru var izmantot kūku un ēdienu rotāšanai vai dzirksteles pievienošanai sakes tasītēm. Stacijas iekšienē ir daudz veikalu, kas pārdod tūrisma preces. Vēl viena apgabala specialitāte ir lakas izstrādājumi (漆器 šikki) ar produktiem, kas pieejami visiem budžetiem. Wajima (iekš Noto) un Yamanaka ir divas galvenās ražošanas jomas.

Kenroku-en zvana veikali, kas piedāvā tūristu tirdzniecību. Gluži kā varētu sagaidīt, šādu veikalu produkti parasti nav autentiski vietējie izstrādājumi, taču tiem ir Kanazawa atslēgu piekariņi, pastkartes un citi kolekcionējami priekšmeti.

Kanazava ir pazīstama kā moderna pilsēta, un mode to atspoguļo. Tirdzniecības iela Tatemachi ir pilna ar veikaliem, no kuriem daudzos tiek piedāvāti labi piedāvājumi, ja paskatās pietiekami stipri.

• 36.577563136.6650571 Hakuza (箔 座), Higašijama 1-13-18 (Higashi-Chaya galvenajā ielā), ☏ 81 76 251-8930. 09: 30-18: 00 katru dienu. Šis veikals ir labi pazīstams visu ar zelta lapām pārklātu vai dekorētu lietu piegādātājs, tāpēc ir vērts apmeklēt tikai tāpēc, lai iekšā apskatītu satriecošo platīna un zelta lapu lapu noliktavu. 
• Belsel ēka, Tatemachi 24. Tiem, kas interesējas par japāņu "otaku" kultūru, Belsela ēka ir vieta, kur doties Kanazavā. Šajā ēkā atrodas vairāki veikali, kas nodarbojas ar tādu produktu pārdošanu kā anime / manga, figūras un doujin darbi. Turklāt pirmajā stāvā ir daudz modes veikalu, kas specializējas gotikā, pankā, lolitā un citos. 
• Kohrinbo 109, Kohrinbo 2-1-1 (pretī Daiwa nodaļai. veikalā). Vairāku stāvu mājas, kas veltītas visu jaunāko tendenču demonstrēšanai un pārdošanai. Ir stāvs tikai vīriešiem, un augšējā stāvā ir kinoteātris, kurā tiek rādītas vairākas neatkarīgas un ārzemju filmas. 

Ēd

Kanazavas virtuve ir slavena visā Japānā, it īpaši jūras veltes, jo tā atrodas karsto dienvidu un auksto ziemeļu straumju saldajā vietā. Pārtikas kvalitāte ir tik augsta, ka būtībā jūs ēdat labu ēdienu neatkarīgi no cenas.

Slavens vietējais ēdiens ir džibuni (治 部 煮), kas pagatavota no vārītas un garšvielām pagatavotas pīles un dažādiem dārzeņiem. Krabis ir vēl viens vietējais iecienītākais ēdiens, kas tiek pasniegts ziemas mēnešos, izplatītākie veidi ir krabji bez matiem (zuwaigani) vai mazākas krabju mātītes ar olām, kas joprojām ir piestiprinātas. Pasniedz aukstu ar vieglu etiķi vai nabe stila karstos podos. Populāri ir arī suši, kas pagatavoti no kaimiņu jūras zivīm, saldās garneles (amaebi) ir īpaši labi šajā reģionā. Pavasarī sīkās pelēkās upes zivis gori ir labi pazīstama delikatese. Dažreiz pasniedz ceptas ar sāli vai miso zupā. Ēd veselu, tā ir iegūta garša.

Budžets

• MOJO kafejnīca (apmēram 100 m no Kenrokuenas (Google karte), ☏ 81 80 3745-6540 (Angļu). Šī ir populāra kafejnīca un restorāns japāņu un ārzemnieku vidū. Hisako, īpašnieks, lieliski runā angliski, un tur ir bezmaksas bez paroles wifi savienojums. Tas ir slavens ar to mājās gatavoti plācenīši un kūkas, un jūs varat saņemt lielisku kafejnīcu latte vai kapučīno, kā arī tēju. Viņa arī pasniedz a Japāņu stila veģetāriešu pusdienas un karijs, kā arī sviestmaizes: izmēģiniet bekonu un avokado (tējas: ¥ 400, pusdienas: ¥ 680). Ēka arī darbojas kā vietējais mākslas centrs, un var būt dažas diezgan interesantas bezmaksas izstādes. Open W-Su 11:00-17:00. From the big junction near the Kanazawa Gate, starting from the police box, walk away from the bridge (east), and it's on the right after about 100 m opposite a bus stop and terminal - a big building with growing plants outside. 
• Dai-Nana Gyōza (第七餃子) (opposite the Mori-no-Sato Jusco shopping center near the Kakuma Campus of Kanazawa University). A restaurant that specialises in gyoza. Counter seating as well as private rooms upstairs that are available for hire. The gyoza, known as "white gyoza", are famous in the region, and very unlike normal gyoza. Part of a small but insanely popular chain of "white gyoza" (named after the founder, a Chinese man named Hak (白), or "white". Ten gyoza are ¥360. Go early to get a seat - it's very popular with students and young salarymen. 
• Gyoza-no-Ōshō (餃子の王将), Katamachi (1 minute walk from the Scramble [part of a nationwide chain] and in other locations in Kanazawa). Serving cheap Chinese food in a brightly-lit and often smoky environment. Chinese dumpling (gyoza) are 6 for ¥180, large rice will set you back ¥200 and mains are in the ¥500-600 range. Look for the gaudy yellow, red and white sign near the bus stop. All Osho restaurants have a bilingual (English-Japanese) menu. 
• 8-Ban Ramen Hachi-ban ramen, founded in Ishikawa in 1971 has outlets scattered throughout Kanazawa including one near the Saigawa Bridge in Katamachi. Cheap, but not known for the quality of its ramen. In fact Kanazawa as a whole is not the place to go for good ramen.

• 36.5716589136.6559971 Ōmichō market (Ōmichō-ichiba or 近江町市場), 5-0 Kamiomicho (a 15-minute walk from Kanazawa Station (or a one-bus stop ride)), ☏ 81 76-231-1462, ✉[email protected]. 09:30-17:00 (although some shops have longer hours). This is a relatively large covered market housing many shops and stalls selling fish, vegetables, fruits and meat. According to its website, it has been Kanazawa's largest fresh food market since the Edo Period. The market also houses many restaurants (both on the ground floor and on the first floor) and small colourful eateries where one can eat fresh local seafood, including specialties such as crab, Noto Peninsula oysters and other shellfish. There are also several sushi restaurants and one kaiten sushi place (where sushi are presented on a conveyor belt). There are many tourists, but this remains an active market where locals shop for food and other household items (such as clothing, kitchen utensils and flowers). There is a large pharmacy in the basement. 
• Sakanaya (魚菜屋), Hyakumangai (shopping annex of the JR station). Counter seating only, this little joint is always packed with locals looking for a quick serve of cheap seafood. Try the kaisen tonkomori-don (海鮮とんこ盛丼, ¥980), a bowl of rice topped with all sorts of raw seafood goodies. 
• Skylark Family Restaurant, a few minutes walk from the station between a car dealership and Toyoko Inn Hotel. Cheap and cheerful Western style food as well as Japanese dishes. Ask for the drink bar option to get unlimited access to the buffet style hot/cold soft drinks for only a couple of hundred yen. There are many other "family restaurant" style places in Kanazawa, from Big Boy to Joyful, though most are out in the suburbs.

Vidējas klases

Right next to Kanazawa Station is a new shopping complex called Forus. The 6th floor is dedicated to restaurants and has a very good conveyor style sushi restaurant. No English is spoken but they do have a picture menu and all tables have an electronic menu device. Be aware that if you do not finish all of your food, the Forus restaurants will not give you a box to take your leftovers! Other options include Chinese; Indonesian; Italian and Korean restaurants. Nearly all restaurants have a lunch special in the ¥1000 range.

• Chochinya, 2-31-32, Katamachi, ☏ 81 76 223-8422. 17:00-02:00. Well worth a visit to try the fantastic tebasaki (crispy chicken wings), order at least 3 per person! The young owners speak limited English but have an English menu available. They have over 20 brands of shochu to chose from and a selection of local sake. There is a charge of ¥262 for the small appetizer you will be served when you sit down. Always packed out at the weekends. 
• The Cottage, Nagamachi area, ☏ 81 76 262-3277. 12:00-14:00 and 18:00-22:00, closed W. Run by the very friendly Tony and Momo. Serving up homestyle cooking with plenty of conversation thrown in. A cozy restaurant popular with resident foreigners and tourists. 
• Hacchouya (はっちょうや), Katamachi (Its halfway between the "Scramble" and "Kohrinbo", on the left-side of the street as you head from the Scramble towards Kohrinbo, the entry is hard to spot because you have to head down a set of stairs from street level (its underground)). The best way to describe this place is a "refined" izakaya. The fare here is a modern twist on izakaya food. The quality of the food is unbelievable for the price. It has sunken seating by the open kitchen or private tatami style rooms and very cosy. Not much English is spoken but you manage to get your message across. Be adventurous, point to the menu and you can't go wrong. Staff are very friendly and efficient. 
• Hirosaka-Tei (ヒロサカ亭), 2-31-32, Katamachi (Located a few doors down and across the road from The Spice Box), ☏ 81 76 223-8422. 17:30-23:30. Rustic style izakaya with an open kitchen, there is an emphasis on local seafood so the tempura selection (¥1,300) and sashimi of the day platter (¥1,500) are good choices to begin with. The homemade ginger ale has quite a kick and goes well with the fish dishes. Japanese menu but English is spoken by the owner. 
• Le Mars (ルマルス), Kohrinbo, fakss: 81 76-262-5343. 11:30-14:00 & 18:00-22:30, closed W. Husband and wife team serving up tasty Belgian inspired food in a relaxed atmosphere. Good range of European beers available. Tucked away down a side street near the Excel Hotel. 
• MoriMoriZushi (もりもり寿し), Forus 6F (right outside Kanazawa stn), ☏ 81 76 265-3510. Excellent sushi starting at ¥120 per plate. The salmon is divine and they even do a meat lovers' hamburger nigiri! The house special is the "three-point plate" (三点盛り) which gets you three different seasonal delicacies for ¥598. You can sit at the counter or for more elbow room ask for a table. No smoking throughout. There is a newly opened branch in Omicho market. 
• Osteria Albero, Katamachi, ☏ 81 76 236-1580. open 18:00-24:00. Serving up great Italian food in a quiet corner of town. The pasta is handmade while you wait (around ¥1500 per dish) and the focaccia is superb and a bargain at ¥250. Menu in Japanese and Italian. 
• Pilsen (ぴるぜん), Katamachi, ☏ 81 76 221-0688. Closed Su. Opened in 1968, this German beer hall style restaurant is well known in Kanazawa. There is a long counter downstairs and more intimate table seating upstairs. Limited English is spoken but they are used to foreign customers and have an English food menu. Drinks from ¥600 main dishes start around ¥800. 
• Spice Box, 2-30-8, Katamachi, ☏ 81 76 234-3313. M-Sa 18:30-03:00, Su 18:00-23:59. The only authentic Indian and Sri Lankan restaurant downtown. Based on the tapas concept dishes start at ¥300. Vegetarian options are available along with an English menu. Ask the ever smiling manager if you have special requests. No credit cards accepted. 
• Sushi Ippei (鮨一平), 1-5-29, Katamachi, ☏ 81 76 261-8674. 18:00-01:00, closed Su and national holidays. Tucked down a side street this family run restaurant offers the chance to try authentic sushi without breaking the bank. Prices start at ¥100, expect to pay around ¥3000 for a good feed. English menu and limited English spoken by the beaming kimono-clad okamisan. 
• Yama-boshi (山ぼうし), Ro 86, Fukuroitayamachi (Off Route 10, on your way to Yuwaku onset), ☏ 81 76 229-0644. 11:30-14:45, closed W Th. Stop for soba after a visit to Yuwaku onsen in this traditional Japanese-style house. ¥800 and up. 

Plātīties

• Taiheizushi (太平寿し), Nonoichi-machi, Taihei-Ji, ☏ 81 76 248-5131. 11:00-14:00 and 17:00-23:00, closed W. When Japanese celebrities visit Kanazawa this is the place they go for superb sushi. The master chef is soccer crazy and speaks excellent English. Lunch begins at ¥5000 per head and dinner starts from ¥10,000. Watch out for the wasabi rolls. Worth every penny/yen! Counter seats 12. Book well in advance. 
• Takeshi (たけし), Saigawa, Katamachi, ☏ 81 76 234-2121 (Japanese only). 17:00-23:00, closed Su. Modern Japanese cuisine in stylish surroundings. The color yellow is a major theme and even the chef's phone is yellow! Courses start at ¥5250 per person for 8 dishes, not including drinks. Reservations essential. 
• Tsubajin (つば甚), Teramachi, ☏ 81 76 241-2181 (Japanese only). Open for lunch and dinner, reservations required. Founded in 1752, and the première Japanese dining experience in Kanazawa, Tsubajin has hosted daimyo, members of the Imperial Family, government ministers, and others who can afford the hospitality of this 250-year-old ryotei - dinners start at ¥20,000 and rise into the upper stratosphere. A mere ¥9,000 will allow you to taste their lunch set menu. The current building dates from the early Taisho period (1912-1925), and is designed in the finest Kanazawa style. 
• Ume No Hana (梅の花), 1-101 Tomizu-machi, ☏ 81 76 237-4188 (Japanese only). 11:00-14:30 & 17:00-21:00 daily. For a true Japanese dining experience that is hard to beat this place will make even ex-pat lifers in Japan misty eyed. Beautiful landscaped gardens; immaculate tatami rooms with each room having themed pottery; a mind bending array of tofu dishes and phenomenal service. Kaiseki lunches start at ¥1,500 while dinner starts at ¥3,500 per person. Allow plenty of time to savour the experience as dish after dish will be brought to you. A nice discrete touch is that instead of a check you will be given a keyring to handover when you leave. Ensuring only the bill payer sees the total! Reservations essential even at lunch time. Away from the main sights so a taxi is the easiest way to get there. You will never look at tofu in the same way again! 
• 36.571654136.6640192 ^{[mirusi saite]}Kinjohro (金城楼), 2-23 Hashiba-cho, Kanazawa, ☏ 81 76-221-8188, fakss: 81 76-224-9146. 11:00-21:00. A good ryotei which uses seasonal local ingredients, with dining rooms in traditional Japanese architecture. Reservations recommended. Expensive, but cheaper than similar establishments in Tokyo and Kyoto. ¥10,000. (updated Nov 2015)

Dzert

Houses of tea In Japan, a teahouse doesn't always serve just tea. O-chaya (お茶屋) The name may mean "tea house", but the main selling point is geishas, not tea. Sabō (茶房) A "tea room" is a tea house that serves traditional Japanese tea and sweets. Saryō (茶寮) A "tea pavilion" is where formal tea ceremonies are conducted. Chamise (茶店) True to the name, a "tea shop" sells tea (the leaf) and its utensils, but doesn't serve it. Cha-no-ma (茶の間) The "tea space" is what the Japanese call living rooms. Kissaten (喫茶店) These days, "tea enjoyment shop" usually means a coffeeshop — including Starbucks!

While in Kanazawa, don't miss the opportunity to sample tea ceremony tea (抹茶 matcha), served with either an incredibly dry and tasteless sweet (干菓子 higashi) or a rather more appetizing fresh one (生菓子 namagashi). Figure on ¥500-1000 depending on where you try it; the Higashi-Chaya geisha district probably offers the nicest teahouses.

The Katamachi area in central Kanazawa is wall to wall with bars of all shapes and sizes. Some buildings such as the Elle Building are almost exclusively full of hostess bars (often referred to as lounge bars) which may not always be foreigner friendly. Many bars will hit you for a cover charge anywhere upwards of ¥500 per person stretching into thousands. As the competition is stiff bars without a charge will often advertise it quite clearly. The St. Louis Jigger Bar run by Suntory is one such cocktail bar on the corner of the Scramble.

• Ivory Coast Live House, 2-21-22 5F kanazawa katamati (Walk to where 157 meets water and head right on small street. Make the first right, it is on your right), ☏ 81 76-261-7800. This is a Live House or Live Rock music bar in Kanazawa, one of the very few with live music in the city. The place is an absolute Gem, and is a great night out. The owner is a fantastic guitarist and singer and has played with the likes of the Allman Brothers, Cher, etc. in his youth. Now his restaurant is a cozy Rock and Roll retreat where the entire staff is a part of the band. All you can drink for ¥3,000 includes music charge and it is easy to spend and entire evening there in this warm atmosphere. The staff is really friendly, speak a bit of English, and patrons are all really fun as well. 
• Machrihanish, Katamachi Area, Kigura-machi, ☏ 81 76 233-0072. M-Sa 18:30-02:00. The best selection of Single Malts in Kanazawa bar none. The English speaking owner spent several years working at the Royal and Ancient Golf Club of St. Andrews and has visited katrs distillery in Scotland! If whisky is your thing this is the place to visit. Draft Kilkenny is ¥900 a pint, cocktails start at ¥750 and the vast whisky selection kicks off at ¥700. The fish and chips is recommended. 2F, next to a bar called Cadeau look for the large white sign. 
• Nyumba, JR Station area, 2-19-4 Hon-machi, ☏ 81 76 233-7405. 11:30-23:59, closed Su. A stylish, modern family run cafe/bar near Kanazawa Station. They do lunch specials for around ¥900 (11:30-14:00). Draft beer goes for ¥500 and they have a range of teas and coffees from ¥300. Cocktails are in the ¥600 range. 
• Pole Pole, 2-31-31 Kata-machi (Walk to where 157 (main street) meets water and head right on small street. Bar on the left 3 blocks ahead.), ☏ 81 76 260-1138. until 05:00, closed Su. A reggae music bar with a very friendly staff and laid back staff which all can speak English. Great for visitors to meet locals and other travelers. Good Reggae music and plenty of peanuts on the counter, the floor has a heavy layer of them. You can also eat the food from the Indonesian restaurant next door! Perfect for a laid back and fun evening, especially if you don't speak Japanese. 
• Orbital, Katamachi Area, 2-5-6 Katamachi Aya Building 3rd Floor, ☏ 81 90 8263-9276. Tu-Sa 22:00-06:00, Su 22:00-03:00. Opened in April 2013, this bar is run by a local legend and long term resident Elvis. That is his real name! Always an interesting mix of customers with a wealth of knowledge of what to see and do in the local area. The party really gets going around 02:00 on the weekends! English and Portuguese are spoken by the friendly Brazilian staff. Draft beer is ¥500, wide range of cocktails start at ¥500. 

Gulēt

The largest concentration of hotels is around the station area including all the usual suspects: ANA, APA, Nikko etc. Toyoko Hotel and Route Inn hotel are two of the newest. For cheaper options, the Kanawaza Ryokan and Hotel Society runs a Yadotime booking engine, also available in English.

Budžets

• Guest House Pongi (ゲストハウスポンギー), 2-22 Rokumai-machi, ☏ 81 76 225-7369, ✉[email protected]. This small guesthouse opened in June 2009 in a traditional Japanese house. Adjacent to one of the picturesque canals. The owner is friendly and extremely helpful and speaks very good English and some Spanish and Portuguese. Very clean and comfortable rooms with new bedding. Kitchen, fridge and free tea and coffee available for guests. Free internet and computer (Wi-Fi, Desktop PC). Dorm beds (4 beds per dorm, separate male and female) ¥2700. Private room for up to 2 persons ¥6000 per room (¥3000). Private room for 3 persons ¥8,000 (total). 
• Kikunoya Ryokan (きくのや旅館), 1-1-27, Hirosaka, ☏ 81 76 231-3547, ✉[email protected]. Kikunoya Ryokan is the 1960s good old time Japanese-style inn. Also Kikunoya Ryokan is surrounded by the famous and popular local cuisine restaurants and bars. 1 person ¥4680, 2 person ¥8960. All rooms tatami mat. TV in room, a/c, refrigerator, towels, Yukata, tea set, Wi-Fi in room. Facilities: Internet Connected PC (a printer, Skype & Headset, Wi-Fi) all free. Bicycle rental ¥500/day. Cable TV in dining room, Hair Dryer. 
• Ryokan Shibaya (旅館しばや), 2-19-7 Hon-machi, ☏ 81 76 222-3270, ✉[email protected]. The best thing about this traditional Japanese inn is the bath in the basement. A piping hot, onsen sized affair with bubbling jets that guests can reserve for private use. Only a short walk from the station, it has a peaceful atmosphere, free green tea vending machines in the hallways and big bright rooms (western style or tatami available). Unfortunately, you may have to ask your hosts to turn on the hot water system if you fancy a morning shower. The owners are extremely friendly and helpful but their English is limited. From ¥2800-5400/person (Western or tatami), breakfast ¥800 extra. 
• 36.5599136.65321 Murataya Ryokan (村田屋旅館), 1-5-2, Katamachi (Located just around the corner from the Katamachi bus stop), ☏ 81 76 263-0455, ✉[email protected]. Small traditional inn runs has 11 Japanese style tatami rooms with common toilet and bath facilities. The staff speak good English and are incredibly helpful. Wi-Fi is available, as well as a PC downstairs. Breakfast can be had with a prior reservation. Rates are from ¥4500-5000 per person, with 1-, 2- and 3-person rooms available. Credit cards are accepted.. 
• 36.5706136.66072 ^{[mirusi saite]}Ryokan Yamamuro (旅館 やまむろ), 1-2-19, Owaricho, Kanazawa City, Ishilawa Prefecture, 920-0902 (In center of town on far side of Oumi-Chuo Market. 18-minute walk there from Kanazawa Station east exit, but is uphill. Or taxi or bus (11, 12, 16) to Owaricho stop then 2 minute walk), ☏ 81 76 263-7121. Ryokan Yamamuro has been in business since 1897 in the center of Kanazawa. This inn is modern ferro-concrete structure. Many major tourist and cultural attractions such as Kenrokuen Garden, Kanazawa Castle Park, 21st Century Museum, Omi-cho Market, Higashi Chaya District, Oyama Jinja Shrine are within walking distance. All rooms are Japanese style with shared toilet. Some rooms are up steep stairs. Wi3 Wifi access point on premises, laptop in lobby available for guest use. 1 person ¥5,300, 2 persons ¥10,000 3 persons ¥14,500. 
• Guesthouse Ochakare, 1-8-12 Kitayasue, Kanazawa, Japan. Nice atmosphere, friendly and heldpfull staff 
• 36.56985136.653683 Shaq Bighouse, Takaokacho 7-30, ☏ 81 90-9445-7851. A friendly hostel with international guests. Well equipped kitchen and a bar at the ground floor. Rooms with dorm beds, as well as Japanese style double rooms with shared bathroom. Very thin walls! ¥2,800 (1 person), ¥6,200 (double room). (atjaunināts 2015. gada aprīlī)

Vidējas klases

• 36.578967136.6503524 Daiwa Roynet Hotel, Kanazawa Station area (1 minute walk from the East Exit, opposite Forus), ☏ 81 76 224-7755. Brand new, with elegantly designed rooms. Professional staff. Internet in the rooms, and at internet terminals in the lobby. 
• 36.579203136.6506145 Dormy Inn (ド－ミ-イン金沢), Kanazawa Station area (1 minute walk from the East Exit, opposite Forus), ☏ 81 76 263-9888. Opened in November 2006. Singles for ¥8500 and Twin rooms for ¥15,000, with onsen-style bathing on the 14th floor to relax those travel weary muscles. Free internet in the lobby. Special rates available, inquire at the Tourist Information office inside the station. 
• Garden Hotel Kanazawa (ガーデンホテル金沢), 2-16-16, Hon-machi, Kanazawa Station area (2 minutes walk from the East Exit), ☏ 81 76 263-3333. Friendly and helpful staffs. A very convenient hotel for sightseeing and business in Kanazawa. Free PCs in the lobby, as well as wireless LAN available in rooms. Single rooms for ¥5000. Twin and Double rooms for ¥10,000 (¥5000 each) Breakfast ¥1050 extra. 
• Kanazawa Miyako Hotel, 6-10, Konohana-cho (directly in front of station), ☏ 81 76 261-2111, fakss: 81 76 261-2113. Older, large hotel with good service and free Internet in room (with borrowed cable). From ¥5000. 
• Toyoko-Inn Hotel, Kohrinbo. Business style hotel - free breakfast included. Professional staff. Free internet connection for every room and free Wi-Fi service (at foyer) available. Very convenient and affordable! Clean and neat as a pin. 
• 36.5681679136.65396036 Kumu (The Share Hotels Kumu), 2-40 Ueijekicho-cho (Just across the second bus stop from the main Kanazawa Station), ☏ 81 76 282 9600, ✉[email protected]. Reģistrēties: 15:00, izrakstīšanās: 10:00. Part of a new trendy chain, this is a very comfortable modern hotel that provides well-designed rooms, from "bunks" all the way to apartments. All of the rooms are designed to be shared by more than two people. Prices generally start from ¥8,500 per person per night. Location is also quite convenient: the castle grounds, the Omicho market and the Oyama shrine are all within walking distance. There are bus stops almost in front of the hotel. The hotel also rents bicycles. ¥8,500. (atjaunināts 2017. gada decembrī)

Plātīties

• 36.575965136.6493127 The Nikko Hotel, 2-15-1 Hon-machi (3 minutes walk from JR Kanazawa Stn E Exit), ☏ 81 76-234-1111. One of Kanazawa's most distinctive landmarks and at 130m the tallest hotel on the Japan Sea side of the country. Standard singles are ¥16,747 while doubles cost ¥28,875. Deluxe Twin Standard rooms are ¥57,750. The Nikko Floor consists of the 26th and 27th floors and rooms on these levels go for several thousand yen more. At the top end of the price range is the Imperial Suite at a whopping ¥288,750 per night. 

Palieciet droši

As with most if not all cities in Japan, Kanazawa is a very safe place to visit. The central crossing in Kanazawa's Katamachi area (known locally as the Scramble) can get a bit rowdy on the weekends. The worse that is likely to happen is a snide comment or two. The usual common sense rules apply and single female travellers would be wise to keep their wits about them at night-time.

Izveidojiet savienojumu

There are free Internet terminals in the underground plaza just below the station, although they're usually patronized non-stop by the local homeless community getting their online mahjong fix.

In the street directly opposite the main exit of the station, on the right hand side, is the Rifare Building, where the Ishikawa Foundation for International Exchange (4F) and the Ishikawa International Lounge (2F) are found. There is a small library in the building with free use of computers.

• Information Office, Kanazawa Tourist Association, Kanazawa Station, Hirookamachi, ☏ 81 76 231-6311. 
• Kanazawa International Exchange Foundation, 2-2-43, Nagamachi, Kanazawa, ☏ 81 76 220-2522. 

Dodieties tālāk

• Tsurugi small town, 45-min ride away, is a central point in Ishikawa for shinto-related activities. Remarkable during end of the year.
• Komatsu — the site of Nata-dera Temple, a favourite among Japanese tourists and a hidden gem for those looking to see beautiful gardens without the big crowd.
• Noto Peninsula. A rugged and spectacular peninsula jutting out into the Japan Sea.
• Toyama
• Mount Haku (Hakusan) — One of Japan's three most sacred mountains, the others being Mount Fuji un Tateyama.
• Shishiku Heights Tsurugi Town. Offers freestyle snowboarding during the winter, with a half pipe and selection of jumps and rails. When there is no snow you can rent protective gear and go grassboarding! Another adventurous option is para-gliding.

Take the Hokutetsu bus bound for Arimatsu from JR Kanazawa Station's east exit. Get off roughly 20 minutes later at Nomachi bus stop and walk downhill 1 minute to Hokuriku Railway Nomachi Station. Take a train to Kaga-Ichinomiya Station (35 minutes). From here you can take a fairly long walk or catch a taxi to Park Shishiku which is at the base of Shishiku Heights. There is a boarding area for the gondola that will take you up to the mountain top. It is possible to hike down from top during the warmer months. Great views can be had stretching across the Kaga Plain all the way to the Sea of Japan.

• Tedori Kyokoku (Tedori Gorge). In Hakusan National Park, an ideal place to relax during the humid summer months. Boasting impressive cliffs rising up to 30 m and a roaring waterfall. In the summer, the gorge offers the chance to go rafting and canoeing along the fast flowing Tedori river.

Roughly 1 hour by Hokutetsu bus for Shiramine from Kanazawa Station. Get off at Komonbashi or Furobashi bus stop and walk for several minutes. It is clearly signposted in English and easily accessible by car from Kanazawa.

• Takayama is another of the best-preserved major Edo-period cities in the country

Routes through Kanazawa

Toyama ← Shin Takaoka ←	N  S	→ BEIGT
Toyama ← Oyabe ←	N  S	→ Nonoichi → Fukui
Toyama ← Oyabe ←	N  S	→ Komatsu → Fukui
BEIGT ←	N  S	→ Nonoichi → Hakusan → Katsuyama → Ono
Nanao ← Hakui ← Kahoku ←	N  S	→ BEIGT
BEIGT ←	W  E	→ Nanto → Gokayama (Part of Nanto)