Daudzi cilvēki uzskata, ka viņi iemācīties valodu daudz ātrāk, ja viņi iegremdējas, ceļojot uz vietu, kur runā valodā. Un nav brīnums! Klasē iemācītais vārdu krājums tiek pastiprināts, kad to redzat uz reklāmas stenda, dzirdat uz ielas un pēc tam pats lietojat, runājot ar taksometra vadītāju. Šī pastāvīgā atkārtošanās un prakse var būt ļoti efektīva, lai uzlabotu valodas līmeni.
Valodas iemācīšanās ārzemēs padziļina izpratni gan par valodu, gan valsti, kurā to runā. Tas bagātinās jūsu ceļojumu un studijas, kā arī ļaus sarunāties ar cilvēkiem un iepazīt galamērķi dziļāk nekā tipisks tūrists.
Tas nozīmē, ka atrašanās valstī nav sudraba lode. Ja nopietni domājat par valodas apguvi, jums joprojām būs smagi jāmācās un jāmeklē iespējas praktizēties.
Saprast
Ceļošana uz svešu valsti gan atpūtas nolūkos, gan vietējās valodas apguve var būt lielisks veids, kā padziļināt savu pieredzi svešā kultūrā un apvienot brīvo laiku ar mācīšanos. Lai gan, iespējams, biežāk cilvēkiem ir vecumā no 18 līdz 24 gadiem, valodu tūrismu nodarbina jebkura vecuma un izcelsmes cilvēki. Viņi mēdz iestāties neintensīvos svešvalodu kursos, kas dod daudz brīvā laika valodas praktizēšanai ārpus klases un daudz ceļošanai. Parasti uzturēšanās laiks ir no 2 līdz 5 nedēļām, un braucieni bieži tiek atkārtoti nākamajos gados.
Ir arī vairāki citi ceļi, kā apgūt valodu ārzemēs.
Brīvdienu kursi
Lielākajai daļai lielo un vairāku mazāku valodu ir kursi, kas paredzēti ārzemniekiem, kuri vasaras brīvdienas pavada valodas kursos, valstī, kurā runā. Tie var būt vairāk vai mazāk intensīvi un var būt paredzēti konkrētām grupām, piemēram, jauniešiem. Bieži vien brīvā laika pavadīšana ir iekļauta. Dažreiz dalībnieki uzturas viesģimenē, dažreiz kopīgā iekāpšanas vietā, dažreiz viņiem ir jāatrod sava naktsmītne.
Au pair
- Galvenais raksts: Au pair
Au pair uzturas ģimenē, nepilnu slodzi veicot nelielus mājsaimniecības pienākumus un bieži rūpējas par bērniem, lai saņemtu istabas, galda un kabatas naudu. Noteikumi atšķiras, un atkarībā no valsts un viesģimenes apstākļi atšķiras no lēta veida, kā apgūt svešvalodas valodu un kultūru, kā arī no vietējo draugu iegūšanas, līdz attaisnojumam par zemu kalpones samaksu. Dažās valstīs valodas kursi ir obligāta darījuma sastāvdaļa. Sākotnēji parasti tiek prasīta zināma valodas prasme.
Dažreiz au pair saimnieki ir imigranti vai viņiem ir imigrantu saknes, un viņi vēlas, lai persona, kas runā viņu bērniem ar savu valodu, dažreiz vēlas, lai viņu bērni mācītos svešvalodu, dažreiz viņiem nerūp valodas izglītība, bet viņi vēlas saprasties pašu, kas dod visgrūtāko laiku, ja tā nav jūsu valoda, bet var būt visefektīvākā tās apguvei.
Apmaiņas studijas
Universitātes studenti un dažreiz arī vidusskolas studenti, iespējams, varēs mācīties kā apmaiņas studenti ārvalstu iestādē, kurai ir saikne ar viņu. Studiju programma var būt angļu vai citā valodā lingua francavai vietējā valodā. Neatkarīgi no tā, iespējams, jums ir iespēja nodoties vietējai valodai. Bieži vien pati iestāde piedāvā valodas kursus, vai arī pati programma var būt saistīta ar valodas apguvi. Uzturēšanās ilgums parasti ir daži mēneši, semestris vai mācību gads.
Līdzīgus kursus dažreiz var apmeklēt bez apmaiņas līguma, un var būt skolas, kuru specializācija ir brīvs gads studijas, vai arī šādas programmas var piedāvāt universitātes vai skolas ar citu galveno uzsvaru. Parasti tām ir mācību maksa arī valstīs, kur lielākā daļa izglītības ir bez maksas.
Grāda studijas
- Galvenais raksts: Studēt ārzemēs
Daži izvēlas studēt universitātē ārzemēs, sniedzot stingras valodas zināšanas. Tā bieži ir viņu akadēmiskās karjeras daļa, bieži vien maģistra eksāmens pēc tam, kad viņi ir nokārtojuši vietējo bakalauru vai daļu no doktora studijām.
Brīvprātīgais darbs
- Galvenais raksts: brīvprātīgo ceļojumi
Darbs ārzemēs
- Galvenais raksts: Darbs ārzemēs
Angļu valodas mācīšana ir acīmredzama izvēle - gandrīz visās valstīs ir angļu valodas skolotāju darbs. Turklāt vietējie skolotāji, ar kuriem jūs strādājat, var būt pietiekami ieinteresēti un zinoši, lai atbildētu uz jūsu gramatikas jautājumiem (vismaz tādā mērā, lai izskaidrotu, kā vietējā valoda atšķiras no angļu valodas). Jūsu studenti arī novērtēs, ka varēsit redzēt, kā jūs cīnāties tajā pašā valodas apguves procesā, kāds viņi ir.
Ārzemniekiem ir pieejamas daudzas citas darba vietas - pagaidu darbs sezonas uzņēmumos (lauksaimniecība, tūrisms), ekspertu darbs jomās, kurās trūkst vietējo speciālistu, darbs vietējo uzņēmumu un organizāciju projektos ārzemēs, ... Dažus ir viegli atrast, citus nav, un ir daudz atrunu.
Ja jūsu vienaudžos darba valoda ir angļu valoda vai jūs citādi profesionāli sazināties angļu valodā, jums, iespējams, būs jāpieliek reālas pūles, lai runātu vietējā valodā. Ja jūs jau zināt pamatus un patiešām vēlaties uzlādēt mācības, darbs, kas mazāk orientēts uz angļu valodu, varētu būt efektīvāks.
Sagatavot
.jpg/220px-Our_Spanish_Class,_Cartagena,_Colombia_(23930801874).jpg)
Jo labāk jūs zināt valodu, kuru esat iecerējis mācīties ārzemēs, pirms dodaties, jo vienmērīgāka būs pieredze, kad spersit kāju uz savu galamērķi, un jo vairāk jūs uzzināsiet. Akcenti, sarunvalodas, vietējais humors, klausīšanās izpratne - tas viss ir vieglāk, ja jūs ieskauj valoda, bet gramatiku nav vieglāk nokļūt ārzemēs. Ja jums ir stabils pamats, varat koncentrēties uz tiem valodas aspektiem, kurus nevarat iemācīties mājās.
Veiciet pētījumu pirms izvēlaties, kurp doties. Ja jūsu apgūstamajai valodai ir dažādi dialekti vai dažādi rakstiski standarti, jums būs vieglāk pavadīt laiku galamērķī, kur vietējā valodas daudzveidība ir tuvāka tai, kuru mēģināt iemācīties. Piemēram, skolēni, kuri mācās ķīniešu valodu ar tradicionālajām rakstzīmēm, varētu apmeklēt Taivāna, bet tiem, kas apgūst vienkāršotas rakstzīmes, visticamāk, būs vislabāk kontinentālā Ķīna. Spāņu valoda runāja Čīle ir ļoti atšķirīgs dialekts, un valodu apguvēji var mācīties ātrāk Meksika vai Peru. Daudzos gadījumos svarīga ir arī pilsētas izvēle; jūs iegūsit iekļaujošāku kataloniešu mācību vidi Žirona nekā divvalodīgākajā pilsētā Barselona.
Jums varētu būt priekšroka kultūrai, kuru vēlaties apgūt kopā ar valodu, taču apsveriet arī to, cik daudz kultūršoks un praktiskas grūtības, ar kurām jūs varat tikt galā. Ja kāda valsts, kurā runā, ir ekonomiski un kulturāli tuvāka jūsu valstij, jūsu uzturēšanās, vismaz tās pirmā daļa, var būt vieglāka. Ja vēlaties vairāk ārzemju kultūras, notiek kompromiss. Iespējams, vēlēsities sev atvēlēt laiku, lai aklimatizētos, pirms sākat studijas, un nedaudz ļauties tam, cik daudz paveikt savās studijās. Ietekmi var atstāt arī apkaimes izvēle, kurā dzīvot, budžets un izmitināšanas veids.
Iekļūt
Gulēt
Apsveriet iespēju nakšņot kopā ar vietējiem mājiniekiem vai mājvietu kopā ar vietējo ģimeni, lai iegūtu pastāvīgu prakses avotu un logu vietējai kultūrai.
Uzziniet
Ārzemnieki mēdz atrast viens otru. Universitātēs, kurās ir daudz apmaiņas studentu, viņi var dzīvot vienā kvartālā un kopīgi pavadīt brīvā laika pavadīšanas iespējas. Darbavietās, kur daudzi ārzemnieki profesionālai saziņai izmanto angļu valodu un vietējie iedzīvotāji runā valodā, kuru lielākā daļa nezina, ārzemnieki parasti nemācās vietējo valodu.
Centieties atrast vietējos draugus, apmeklējiet valodu kursus, kā paredzēts, un dodieties uz vietām, kur dodas vietējie iedzīvotāji. Universitātē, ja jūs piedalāties apmaiņas studentu programmā ar dažiem vietējiem iedzīvotājiem, iespējams, vēlēsities iziet arī dažus kursus galvenokārt ar vietējiem iedzīvotājiem, lai draudzētos ar vietējiem studentiem.
A valodu apmaiņa ir lielisks veids, kā satikt kādu, ar kuru praktizēties. Apkārtnē noteikti būs cilvēki, kuri vēlas praktizēt angļu valodu, jums vienkārši viņi jāatrod, lai jūs varētu satikties. Bieža kārtība ir noteiktā laika pavadīšana (teiksim, pusstundu), runājot vienā valodā, pēc tam pārejot uz otru, lai abi cilvēki varētu praktizēties. Meklējiet valodu apmaiņu tiešsaistē, jautājiet apkārt, vai, ja jūs mācāties universitātē vai kādā citā skolā, iespējams, viņi varēs atrast jums valodas apmaiņas partneri.
Vārds piesardzīgi: jūs varētu dzirdēt, ka teikts, ka dzīvošana valstī "liek" lietot valodu, ka tā jums ir nepieciešama ikdienas dzīvē un kā garantēts, ka to iemācīsities. Tas nav īsti taisnība, par ko liecina emigrantu leģioni, īpaši tie, kas nāk no angliski runājošām valstīm, kuri iztiek, nerunājot vairāk nekā dažus vienkāršus priekus tajā valodā, kur viņi dzīvo. Ir iespējams pārvaldīt restorānā vai lielveikalā, nerunājot ne vārda, un lielākajā daļā lielāko pilsētu var atrast angliski runājošus draugus, ar kuriem sazināties. Dzīve valstī neliek lietot valodu (kaut arī tas var dot jums spēcīgu iedrošinājumu) - galvenais mācību ieguvums, mācoties valodu ārzemēs, ir tas, ko jūs iegūstat nepārtrauktas, autentiskas un daudzveidīgas prakses iespējas. Jums joprojām ir jāizmanto šīs iespējas.
Izvairīšanās no angļu valodas
Ja atrodaties vietā, kur daudzi cilvēki runā angliski (piemēram, populārs atvaļinājumu galamērķis, piemēram, Barselona vai starptautiska pilsēta, piemēram Honkonga), jūs varat uzzināt, ka jūsu mēģinājumi runāt valodā ar vietējo ir "atalgoti", vietējam pārejot uz angļu valodu! Protams, viņi vienkārši cenšas būt noderīgi, atvieglojot jums saziņu, bet, ja tas notiek atkal un atkal, tas var apgrūtināt praktizēšanu. Šī problēma ir īpaši slavena valodas apguvējiem Austrālijā Ziemeļvalstis un Nīderlande, kur angļu valodas zināšanas ir īpaši augstas.
Zināmā mērā jūs varat izvairīties no šīs problēmas, izvēloties galamērķi, kas nav iecerēts, kur runās ne tik daudz angļu valodā. Tātad, ja jūs mācāties Kantoniešu, mēģiniet doties uz Guandžou Honkongas vietā. No otras puses, mazāk internacionalizēta pilsēta nozīmē, ka kultūras pielāgošanās būs grūtāka un potenciāls tam būs kultūršoks var būt lielāks - un tas var vēl vairāk palēnināt jūsu mācīšanos. Pirms lēmuma pieņemšanas padomājiet par savām iepriekšējām valodas zināšanām un kultūras pārzināšanu. Pat ja atrodaties populārā galamērķī, tas var palīdzēt pavadīt laiku mazāk apmeklētos rajonos, kur angļu valodas zināšanas var būt zemākas.
Ja kāds pāriet uz angļu valodu un jūs atbildat, ka mēģināt praktizēt, viņš ar prieku varētu atgriezties vietējā valodā. Viņi pat varētu būt pietiekami pacietīgi, lai atkārtotu sevi vienu vai divas reizes un gaidītu, kamēr jūs paklupat pār vārdiem. Un viņiem var būt patīkami, ka jūs mēģināt iemācīties viņu valodu, it īpaši, ja tā ir mazāk populāra valoda.
Bet daži cilvēki vēlas praktizēt angļu valodu tikpat daudz, cik jūs vēlaties viņu valodu, un viņi var būt neatlaidīgi! Tādā gadījumā tas var kļūt par nelielu konkursu par to, kurš spītīgāk lieto valodu, kuru vēlas praktizēt. Neuztveriet to pārāk nopietni - pozitīva mijiedarbība ir svarīgāka nekā mazliet valodas prakse, un jūs vienmēr varat praktizēt ar nākamo personu, ar kuru runājat.
Cope
- Skatīt arī: Kultūršoks